Это провал, Клаус

–ich mag deine Fähigkeiten als Panzerkommandant. Du warst nie an der Front, aber was du bei unserem ersten Panzertreffen durchgeknallt hast... Ich bin beeindruckt. , – говорил Ягер, и по интонации было ясно, что говорил он с искренностью, улыбаясь самым любезным образом. – das hast du gut gemacht. In unseren "Panthers" sitzen auch keine Narren, sondern ziemlich erfahrene Tanker, aber du bist es... du hast sie alle übertroffen       Штандартенфюрер взял Николая за щёки и посмотрел на него своими голубыми глазами, полными восторженной нежности. Тот же ничего не понимал и лишь покорно выслушивал немца, не сопротивляясь.       –ich werde später bei dir vorbeischauen , – наконец произнес эсэсовец, после нескольких секунд молчания. – geh nirgendwohin       Искривив губы в злой насмешке, Клаус мягко отстранился от Ивушкина и направился на выход. Выйдя из камеры, фриц закрыл дверь на ключ и отправился прямиком к себе в кабинет, так и не заметив Анну, которая вовремя успела спрятаться за стеной. Дождавшись, когда штандартенфюрер скроется из виду, девушка тут же подбежала и прижалась к двери, за которой, казалось бы, так близко, находиться ее возлюбленный.       –хей! Коля!       –Аня? О, Господи, как же я рад тебя слышать, – танкист медленно подошёл и почти вплотную прижался к двери. – я скучал.       –я тоже, но сейчас не время для разговоров. Я смогу тебя выпустить, только когда выкраду ключ у Ягера...       –тебе нужно его как-то отвлечь       Переводчица просто кивнула головой, мол, поняла.       –я скоро вернусь за тобой, – прошептала она, отпрянув от двери.       Девушка быстро развернулась и торопливо пошла к лестнице. Поднявшись на второй этаж, Аня остановилась перед дверью эсэсовца. Нужно было как-то выманить Ягера из кабинета. Но как? Просто постучаться? Бред. Выглянет, оглянется по сторонам и обратно. Надо что-то такое, что задержит его надолго в коридоре. Собравшись с мыслями девушка вынула из ботинка пузырёк с ядом и замахнувшись, кинула об стену. Маленькая бутылочка с дребезгом разбилась, и осколки разлетелись в разные стороны. Переводчица спряталась за дверью и, через несколько секунд, из кабинета вышел Клаус, намереваясь разобраться в причине шума. Пролетев мимо, он так сильно распахнул дверь, что она ударилась об Анну. Хорошо еще, что девушка сразу сообразила не закричать, иначе бы все её старания полетели к черту. Фриц подошел к стене, о которую был разбит бутылек, и стал рассматривать сомнительную жидкость и осколки, которые валялись на полу. Теперь путь был свободен. Аня тихонько прокралась и зашла в кабинет.       –herr Standartenführer , – неожиданно раздался немецкий голос. Видимо, какого-то солдата, который подошел к эсэсовцу, тревожно оглядываясь. – wir.. die Leiche wurde in einer Zelle gefunden.. die Leiche unseres Soldaten..       –was?! , – Клаус явно не ожидал услышать такое.       Раздражительно выдохнув, он направился за подчинённым, который решил показать, где это произошло.       Анна, которая слышала их разговор, улыбнулась, понимая, что теперь у нее есть больше времени на поиски ключа. Она открыла ящик стола и стала копаться в его содержимом. Наконец, заветный ключ был у Ани. Девушка быстро покинула кабинет и направилась к лестнице. Спустившись на первый этаж, она столкнулась с немцами, которые толпились у трупа того самого солдата, отравленного переводчицой. К счастью, толпа была слишком возбуждена разговорами, что даже не заметила Анну. Девушка аккуратно прокрались позади всех и смогла добраться до камеры Ивушкина. Вставив дрожащими руками ключ в замок и прокрутив его несколько раз, она открыла дверь и сразу же прижала указательный палец к губам, призывая к тишине. Николай кивнул.       –все двери закрыты, – сообщила Аня, когда русские выбрались из толпы и завернули за угол. – сейчас поднята тревога, из-за убийства, и пока эти фрицы не выяснят причину – никого не выпустят.       –и.. что ты предлагаешь?       –окно. Я, вместе с твоим экипажом, нашла окно, на котором нет решёток. Сейчас мы идём к нему. Все нас уже ждут.       Голубки обменялись быстрыми взглядами и продолжили свой путь, как вдруг, сзади послышался немецкий возглас. И, обернувшись, они увидели Ягера.       –hast du gedacht, dass es so einfach ist zu entkommen, Ivushkin?