Сейлор Мун и все-все-все

1. - Ну и куда ты нас затащила, солнышко? – Уран пыталась подняться из какой-то мутной лужи и была недовольна, - Сецуна говорила, что нужная нам планета похожа на Луну, но что-то я не наблюдаю здесь ни дворцовых колонн, ни белых садов! - Давай подождем, пока совсем рассветет, - предложила Усаги, тоже поднимаясь на ноги, - Может, мы просто зашли не с того бока? Знаешь, на темной стороне Луны тоже бывали такие места… - Мне не нужен рассвет, чтобы понять, что ты ошиблась! – перебила ее Уран, - Вокруг нас только развалины и разруха! И жижа, в которой мы стоим, наверняка ядовита! – она огляделась и спросила уже мягче: - Скажи мне, о чем ты думала? О чем думала, когда телепортировалась? - Я… - Усаги замялась, - Я думала, как много в галактике планет, и как легко заблудиться… И о том, восстановились ли миры после битвы с Галаксией, и… - Всё ясно! – кивнула Харука, - Мы, скорее всего, на Кинмоку. Первые лучи белого солнца, появившегося на горизонте, осветили голубовато-зеленую поверхность планеты. Густо растущие оливы на фоне красно-оранжевого неба смотрелись очень диковинно. - Это точно Кинмоку! – обрадовалась Усаги, но тут же погрустнела, - Но почему планета до сих пор не восстановлена? - Я думаю, местные воины над этим работают. Посмотри вон туда, - Уран указала на какие-то далекие постройки, - По-моему, это город. И он выглядит вполне прилично! А конкретно до этого места, где мы с тобой стоим, у них еще руки не дошли. Эх, солнышко, и как ты только умудряешься всегда приземляться в самую грязь? - Но почему восстановление идет так медленно? – продолжала удивляться Усаги, - Ведь уже почти полгода прошло! - Не у всех есть такая сила, как у тебя! - Может, им нужна помощь? - Справятся сами! – жестко ответила Уран, - Принцесса, очнись! Помощь сейчас нужна ТВОЕЙ планете! Нам необходимо как можно скорее отправляться в созвездие Водолея! И давай договоримся, что отныне телепортировать буду я! - Как? – вскричала Усаги, - мы даже не поздороваемся с принцессой Метеор?! - У нас нет на это времени! Мы вообще не должны были здесь оказаться! - Но… - Без «но»!!! – Харука решительно подошла к блондинке и перекинула ее себе через плечо, - Сейлор-телепорт! 2. Тишина и покой. Ровный свет от белоснежных колонн. Все вокруг покрывает серебристая пыль, даже стебельки вьющихся растений, от чего они кажутся не зелеными, а белыми, как и все остальное на этой планете. - Вот теперь мы, кажется, прибыли куда надо! – Уран опустила свою принцессу на серебристую поверхность, - Это место действительно походит на Луну! - Да! – восторженно отозвалась Усаги, - Я как будто дома! Давай здесь погуляем! - Минуточку! – Харука схватила ее за руку и затащила за одну из ближайших колонн, - Сначала давай договоримся: пока мы здесь, принцесса Серенити – это я! - Но зачем? - Так будет для тебя безопаснее! Если что, удар придется на меня! - А кем же тогда буду я? - Можешь назваться любым именем. - Тогда я буду Сейлор-Уран! – засмеялась Усаги, - Это будет так забавно! - Как хочешь. А теперь, давай-ка переоденемся! Мы с тобой с ног до головы в грязи, которую подхватили на Кинмоку. - Что, прямо здесь?! - А что такого? – Харука вынула свой талисман и произнесла какое-то заклинание. Через мгновение на воине Ветра уже было длинное белое платье принцессы Серенити, а лоб украшал желтый полумесяц, - Ну как, похоже? - Ни капельки! – честно ответила Усаги. - Не важно! Сойдет! – отмахнулась Уран, - А теперь займемся тобой! – она снова произнесла заклинание, и с удовольствием усмехнулась, наблюдая результаты своей деятельности. А вот Усаги совсем не была довольна новым нарядом: - Харука, что это такое? Почему я с головы до ног в каком-то балахоне? Ты бы мне еще шлем наколдовала! - И наколдую, если понадобится! Не стоит привлекать к себе лишнего внимания! - Но это ужасно! Ты подумала о своей репутации? Я же Сейлор-Уран! Как я могу сражаться в этой палатке? - Солнышко, я тоже чувствую себя отвратительно в этом бледном платье, но что делать? - Если тебе не нравится мое платье, давай поменяемся! – надула губы принцесса. - Нет уж! В целях конспирации я, так и быть, потерплю! И тебе советую! – Уран явно развлекалась. - Харука!!! – Усаги уже почти ревела, - Убери от меня этот балахон НЕМЕДЛЕННО!!! - Ладно, ладно, не дуйся! Будут тебе доспехи воина, - Уран произнесла свое заклинание, и Усаги наконец увидела на себе костюм Сейлора. Всё бы ничего, вот только сапоги Урануса были на уж очень высоком каблуке – принцесса сделала пару шагов и закачалась. - Смотри, не свались! – поддела ее Харука, - А то испортишь мою репутацию! 3. К ним приближались две фигуры в белых туниках. Лицо Урануса немедленно приняло надменное выражение, а Усаги ухватилась за колонну, чтобы прилюдно не растянуться. - Приветствуем вас! – двое подошедших поклонились. Они смотрели вполне дружелюбно. – Добро пожаловать в Храм Великих Артефактов. Мы уже давно ожидаем вас, Лунная принцесса! Это честь для нас! - Ожидаете? – недоверчиво переспросила Харука. - Конечно! Ваша мать, Королева Белой Луны, оставила в Храме одну вещь и сказала, что ее когда-нибудь заберет ее дочь. Мы ждем уже много столетий! - Отлично! – заявила Харука, - Я бы хотела забрать эту вещь прямо сейчас! Служители храма недоуменно переглянулись: - Сначала вам нужно побеседовать с Камиё – главной жрицей. Мы думали, вам известен порядок… - Ну хорошо, тогда ведите нас скорее к этой вашей жрице! Двое снова переглянулись. Когда они заговорили, в их голосе послышался некий холодок: - Госпожа Камиё находится в потоке. Она сможет принять вас лишь завтра на рассвете. А пока позвольте проводить вас в покои, где вы сможете отдохнуть. Харука скрипнула зубами, но не стала ничего возражать, а молча последовала за провожатыми. Надо сказать, эта процессия выглядела довольно странно. Впереди торжественно и неторопливо плыла фигура служителя в белой тунике. Прямо за ней, наступая на пятки, воинственно вышагивала Уран. В этот момент она мало напоминала принцессу: длинное платье смотрелось на ней просто инородным телом, за пояс был заткнут кинжал. Из-под подола то и дело выглядывали сапоги, которые воительница Ветра и не подумала сменить на туфли. Атаманша, ей богу! В другой ситуации Усаги непременно бы рассмеялась, увидев подобное. Но в тот момент ей было не до смеха. Она едва могла передвигаться на огромных каблуках и шла, вцепившись мертвой хваткой в талию Харуки, чтобы не упасть. И не понятно было, кто смотрелся более нелепо – по-солдатски шагающая «принцесса Луны» или ее неуклюжий воин. Замыкал процессию второй служитель Храма. Впрочем, возможно, это была служительница – понять было никак невозможно. «Вот как тут не вспомнить Старлайтов! – думала про себя Усаги, - Впрочем, нет – с ними-то все понятно: в обычной жизни – парни, в сражениях – девушки. Но эти двое… И ведь не спросишь же…» Интерес Усаги к полу служителей храма был неслучайным: всю дорогу она ловила на себе их заинтересованные взгляды. Могло показаться, что они заигрывают с ней и строят глазки. Это заметила и Уран. Подобное внимание к Усаги совсем ей не понравилось, и она тихо чертыхалась, готовая вот-вот взорваться. Когда перед Харукой с поклоном отворили дверь спальни, она ринулась внутрь и принялась осматривать каждый угол. От подобного поведения служители храма выпали в осадок и вопросительно уставились на Усаги. Но она лишь закатила глаза и развела руками, стараясь не засмеяться. - Что ж, принцесса Серенити, - заговорил один из служителей, когда осмотр был закончен, - если ваши покои вас устраивают, то позвольте пока вас покинуть. Мы еще должны устроить на ночь вашего прекрасного воина, - игривый кивок в сторону Усаги. - Ну уж нет! – прорычала Харука, не в силах больше сдерживаться, - Это мой воин, и он всегда спит со мной! – с этими словами она втянула Усаги в комнату и со всего размаху захлопнула дверь – перед носом у обалдевших служителей. 4. - Местные пирожки – просто объедение! Так похожи на лунные! – восхищалась Усаги, обнимая блюдо с лакомством, - Хочешь один? - Нет! – нахмурилась Харука и продолжила свое нервное хождение из угла в угол, - Чего я действительно хочу, так это поскорее отсюда убраться! - Ну перестань, Уранус! Здесь так хорошо! Служители к нам очень добры! И кормят вкусно! - Не знаю, не нравится мне что-то… Какие-то они… недоделанные! И когда уже, наконец, нас соизволит принять эта их главная жрица? - Тебе же сказали – она примет нас на рассвете! - Что это за рассвет, которого мы ожидаем уже третьи сутки?!! А вдруг он бывает здесь раз в полгода! У нас нет столько времени! - Харука, а ты не думаешь, что все это… ну… из-за нашего обмана? Может, мне надо сознаться, что лунная принцесса – я? Давай сейчас пойдем к служителям и скажем… - Исключено! – перебила ее Уран, - Ты отсюда шагу не сделаешь! Будешь сидеть здесь, пока эта Камиё нас не позовет! - Но почему?!! – подскочила Усаги, - Я не понимаю! Почему ты не выпускаешь меня из комнаты? Ведь Плутон уверяла, что это дружественная планета! Ну что тут со мной может случиться?! Харука лишь вздохнула. Что она могла ответить? Ну не рассказывать же, в самом деле, своей наивной принцессе о том, чего она, воин Ветра, успела насмотреться и наслушаться во время своих походов за провизией на местную кухню. Она ходила туда всего несколько раз, но и этого ей хватило сполна, чтобы понять – надо быстрее убираться подобру-поздорову, иначе… Но что «иначе» Харука еще не знала. Как и того, чего, собственно, стоит опасаться. Она пока не могла определить источник угрозы, но с каждым днем тревога все нарастала. 5. В первый день, пробираясь по извилистым коридорам храма, воин Ветра услышала такой разговор: - Ты уже видел новоприбывших? Сейлор-Уран такая хорошенькая! Просто прелесть! – восклицал чей-то тонкий голосок. - Да-да! Она прям светится! – отвечал другой голос, пониже, - Но принцесса Луны меня разочаровала! Я ее боюсь, честное слово! Она так сверкала глазами! - Действительно! Но знаешь, мне кажется, эта принцесса неравнодушна к своему воину! - И я ее понимаю! Я видел Сейлор-Уран всего один раз, но уже и сам к ней неравнодушен! - И не ты один! Взбешенная Харука уже хотела выйти к нахалам и сказать всё, что она о них думает, как вдруг послышались торопливые шаги, и к двум голосам добавился взволнованный третий: - Вот вы где! Пойдемте скорее! Эта принцесса-Цербер, похоже, куда-то вышла, а малышка Уран сейчас на балконе одна! Бежим в сад – посмотрим! И они убежали. Немного подумав, Харука отправилась вслед за ними. В саду было непривычно оживленно: добрая половина служителей храма собралась под окнами гостевого крыла, и все неотрывно и благоговейно пялились на балкончик третьего этажа, где ничего не подозревающая Усаги мечтательно смотрела на звездное небо. Вид у нее был такой одухотворенный, что на секунду Харука и сама залюбовалась. Но лишь на секунду. Уже в следующий миг ее затопила волна ярости, схожей с той, что разверзала твердь. И лишь осознание невыполненной до конца миссии заставило Уран отложить казнь тех, кто позволяет себе бросать на ее принцессу подобные взгляды. Харука мгновенно оказалась на балконе, рядом с Усаги. Она двигалась даже не быстрее ветра, а быстрее времени – сама Плутон могла бы в тот момент позавидовать ее скорости. Не особо церемонясь, Уран схватила принцессу за руку и затащила в комнату – подальше от любопытных. - Что случилось? – Усаги удивленно хлопала глазами. - Больше. Никогда. Не смей. Покидать пределы этой спальни, пока меня нет!!! – Харука все никак не могла отдышаться. - Я и не покидала! Я ведь только на балкон… - Не смей!!! – был суровый ответ. - Это уже слишком! – Усаги надула губы, - Сама везде бродит, а я должна сидеть в четырех стенах! Ты хочешь, чтобы я задохнулась?! Может, ты мне и в туалет запретишь ходить – он же за пределами спальни! - Извини, солнышко, но так надо! – сказала Уран, уже мягче, - Пока мы здесь, я глаз с тебя не спущу! И вот уже третьи сутки Усаги сидела в комнате безвылазно, не радуя своих поклонников даже мимолетным появлением на балконе. А Харука превратилась в объект всеобщей неприязни. Она чувствовала ее кожей. Но не собиралась и пальцем пошевелить, чтобы развеять это впечатление. А вот беспокойство о безопасности Усаги все возрастало. Сегодня, поставив перед принцессой блюдо с пирожками, Харука проворчала: - Ну и планетка! Того и гляди чести лишат! Но Усаги, увлеченная едой, ее не услышала. 6. Совместное трехдневное проживание в одной комнате заметно повлияло на представление Усаги и Харуки друг о друге. Раньше им никогда не приходилось проводить вдвоем столько времени – аутеры вообще всегда держались отдельно ото всех и не особенно стремились к сближению. Зато теперь упущенное было стремительно наверстано. Их отношения внешне почти не изменились, они не стали думать друг о друге лучше или хуже, просто дверь во внутренний мир каждой из них открылась чуточку шире. Харука познала все «прелести» служения своей принцессе, которая не желала просыпаться до обеда и поедала слишком много сладостей. О Земле, казалось, и вовсе не думала, а если и вспоминала, то это быстро выливалось в скорбный плач «Скучаю по Мамору!!!!!!!!», и прекратить рев мог только очередной леденец или шоколадная конфета (Харука быстро поняла, что лучше бы обходить данную тему стороной). Читать что-нибудь, кроме манги про Сейлор-Ви (а где ее взять на чужой планете?), Усаги наотрез отказывалась. Всю местную музыку она признала несносной, а о телевизоре или компьютере здесь и не слыхали. Поэтому из развлечений им остались только шахматы (Харука довольно бесцеремонно выдернула шахматный стол из общего зала) и разговоры. Впрочем, именно болтовня их и сблизила. Усаги мало знала о Харуке и просила что-нибудь рассказать. Та соглашалась сначала неохотно, но потом вошла во вкус и тайком потешалась над своей наивной слушательницей. Хару заметила, что принцессу очень легко заинтересовать, заинтриговать, наплести небылиц и обвести вокруг пальца (когда Усаги понимала, что подруга ее дурачит, то забавно надувала губки), легко рассмешить или растрогать, смутить или заставить негодовать. Но она никогда не оставалась безучастной и совершенно не умела держать себя в руках. Все вышеперечисленное Харуку и восхищало, и печалило – в равной степени. Принцесса, в свою очередь, также открыла в своем воине что-то новое. Уран оказалась хорошим рассказчиком. Наверное, за всю жизнь Усаги не слышала от нее столько слов, сколько за эти три дня. И за этими словами скрывался человек сильный, уверенный, сдержанный, но отнюдь не равнодушный. Чрезмерная опека Харуки была, конечно же, перебором. Зато почти любой каприз принцессы незамедлительно исполнялся. Можно было потребовать любую глупость – слазить на потолок за пауком, сделать из квадратной подушки круглую, проверить среди ночи шкаф на наличие привидений - и эта просьба тут же выполнялась, хоть и со скрипом. А однажды Усаги и вовсе расшалилась, попросив Харуку расчесать ей с утра волосы. Та расчесала. Вот только потом вдруг дунул ветер (и откуда он только взялся в закрытой комнате?) и от прически ничего не осталось. Так что, если не считать запрета куда-либо выходить, Усаги каталась как сыр в масле. Кроме того, она смекнула, что Уран совершенно не выносит ее слез – стоит лишь нахмурить носик, как откуда ни возьмись появляется пончик или пирожное. 7. Вот и сегодня принцессе захотелось сладких пирожков – и через пятнадцать минут перед ней уже стояло целое блюдо. А Харука сердито расхаживала из угла в угол – очередной поход на кухню чем-то очень ее обеспокоил. Усаги знала один хороший способ развеять грусть и предложила подруге пирожок. Но та отказалась – видимо, слишком сильно была расстроена. Потом заговорила о миссии, об отъезде и прочих скучных вещах. Их разговор прервал неожиданный стук в дверь. Неожиданный, потому что за три дня к ним еще ни разу никто не приходил (может, из-за Харуки, а может, из-за чего-то ещё). - Я посмотрю, кто там! – радостно закричала Усаги и кинулась отрывать. Но добежать до цели ей было не суждено – Уран поймала ее за талию и усадила на высокую этажерку: - Хорошая попытка, солнышко! Но я, кажется, запретила тебе даже смотреть в строну дверей! - Ты что творишь?! Сними меня отсюда! – Усаги со страхом вцепилась за края этажерки, - Я боюсь высоты! - Вот сейчас разберусь с этим визитером, а потом сниму! - Харука, пожалуйста! Ну что о нас подумают? Принцесса сама открывает дверь, а ее воин сидит, забившись, под потолком! - Скажи спасибо, что не пристегнута наручниками к стулу! – усмехнулась Уран и резко распахнула дверь. Служителю, стоявшему на пороге, было заметно не по себе. А увидев грозную «принцессу Луны», он и вовсе позеленел. - Ну, я долго буду ждать? – нахмурилась Харука. - Я… э… - заблеял служитель, - Имею удовольствие сообщить вам, что госпожа Камиё готова принять принцессу Серенити и ее отважного воина на рассвете… - Опять на рассвете! – взвилась Уран, - Слушай, мы это уже проходили! Можешь сказать что-нибудь новенькое? - На рассвете – через два часа! – протараторил служитель и поспешил откланяться. - Стой, чудо, а куда идти-то? – крикнула ему в след Харука, но он уже скрылся за поворотом. 8. Это и правда был рассвет – из-за горизонта неторопливо подымался диск медного солнца, отчего поверхность планеты перестала казаться белой и стала похожа, скорее, на Марс. - Вот и кончилось сходство с Луной! - хмыкнула Уран, шагая вслед за служителем по извилистым тропинкам сада, - Какие-то кровавые джунгли! - Наступает время Правды! – неопределенно ответил служитель высокопарным тоном. Ни Усаги, ни Харука его не поняли и переглянулись: первая лишь пожала плечами, а вторая выразительно покрутила у виска. Служитель привел их к большому фонтану из серого мрамора. Усаги не поверила своим глазам – вместо воды в нем струились и ниспадали потоки чистейшего света. Она так залюбовалась его искристыми переливами, что не сразу обратила внимание на верховную жрицу. Ею оказалась маленькая щуплая женщина неопределенного возраста. Она сидела в позе лотоса прямо на земле и, закрыв глаза, медитировала. - Госпожа Камиё! К вам прибыла ее высочество принцесса Белой Луны Серенити в сопровождении сейлор-воина, - провозгласил служитель и удалился. Жрица не шелохнулась. Возникла неловкая пауза. Усаги переминалась с ноги на ногу и не знала, куда себя девать: поздороваться или нет? А вот Харука, казалось, не испытывала смущения: она спокойно опустилась на землю напротив жрицы и стала ждать. По упрямой складке на ее губах Усаги поняла: Уран ни за что на свете не заговорит первой. Промаявшись пару минут, принцесса тоже решила присесть. Это оказалось не так просто, учитывая высоту каблука и длину ее юбки (Хорошо Харуке – в длинном белом платье она мало заботилась о приличии своей позы). - Итак, вы здесь, чтобы забрать Пространственный ключ? – вдруг подала голос Камиё. - Да, хотелось бы! – отозвалась Харука с долей иронии. - Я обращаюсь не к тебе, воин, а к твоей принцессе! – Камиё открыла, наконец, глаза и в упор посмотрела на Усаги. - А?... Да.. я… забрать ключ, - сбивчиво заговорила та, всё еще пытаясь поудобнее устроиться на холодной траве. - Как ты догадалась, что принцесса – она? – поинтересовалась Харука у жрицы. - Мне уже очень много лет, - вздохнула Камиё, - Но я ещё в состоянии отличить солнечный свет от мерцания лампы! Уран проглотила это «вежливое» замечание молча и лишь презрительно отвернулась. - Так я могу забрать Ключ? – Усаги хотелось побыстрее закончить этот разговор и подняться. - Разумеется, принцесса, он здесь! - Где? - В фонтане. - Что? Вот так просто? без охраны? – возмутилась Харука, - Значит, вот как вы храните опасные и ценные артефакты нашей галактики?! Камиё улыбнулась снисходительно и покачала головой. - Подойди к фонтану, воин Урана, - сказала она, - опусти туда руку и попробуй хоть что-нибудь оттуда достать! Харука приняла вызов и бесстрашно отправилась изучать дно фонтана. Через десять минут безуспешных поисков она заявила: - Здесь вообще ничего нет! Ни одной вещицы! Пусто! - Вещей там очень много! – возразила жрица, - Но забрать свою может только тот, кто ее туда положил. Как видите, нам не нужна охрана, - Камиё снова улыбнулась и кивнула на Усаги, - Пусть теперь попробует принцесса Луны. 9. Усаги подошла к необычному фонтану и несмело опустила руку в потоки света. В первые несколько минут ей, как и Харуке, казалось, что на дне ничего нет. Но потом она, наконец, нащупала какой-то небольшой металлический предмет. - Нашла! – радостно закричала она, - Это ключ! Но… почему-то я не могу его поднять! Он такой тяжелый! - Постарайся, солнышко! – подбадривала ее Уран, - Это очень важно! - Она не сможет! – отрезала жрица, - Даже хозяин вещи не может ее забрать, пока не выпьет напиток Правды! - Это еще что за новости? – рассердилась Харука, - Может, есть что-то еще, что нам надо будет сделать ради этого ключа? Пробежать пятикилометровый кросс? Станцевать польку-бабочку? Поесть голубиного помета? Говори сразу, не стесняйся! - Если принцесса Серенити откажется от напитка Правды, она не сможет поднять ключ, - сухо ответила Камиё, - Это правило придумала не я – таков многовековой закон Храма Великих Артефактов! Много тысячелетий мы принимаем на хранение самые опасные вещи в галактике, и мы несем за них ответственность! Порой случается, что хозяин или хозяйка артефакта меняется и тогда, чтобы убедиться, что вещь не будет использована во зло, мы просим владельца принять напиток Правды. Он отрывает истинные намерения человека, высвобождает скрытые желания. Выпив его, вы многое узнаете о себе и станете лучше понимать свою душу. Если откроется, что артефакт собираются использовать не для благого дела, то мы не позволим его забрать даже хозяину. Но вам ведь нечего бояться, верно? - Ладно, давайте сюда свой напиток! – проворчала Харука, - Но только сначала его выпью я! Хочу знать, чем вы собираетесь травить мою принцессу! - Вот поэтому мы и разрешаем принцессам брать с собой только одного защитника! – вздохнула жрица, - Воины вечно устраивают беспорядки! Они не понимают простую истину: единственное, что представляет опасность, может находиться только в них же самих! И мой долг вовремя обнаружить зачатки зла! - А может, обойдемся без нотаций? - Харука уже сердилась, - Нельзя ли нам просто выпить этот компот и побыстрее забрать ключ? - Не торопись, Уран! – Камиё поднялась и неспешно приблизилась к фонтану. В руке у нее возник изящный серебряный кубок. Она до краев наполнила его струями света и протянула Харуке со словами: - Вы все равно не сможете взять ключ прямо сейчас. Напиток Правды будет испытывать вас три дня. - Что?! Опять ждать?! – поморщилась Харука и быстро осушила серебряную чашу. - Иначе никак нельзя, - Камиё снова наполнила кубок светом и подала Усаги, - Пей, принцесса! Усаги опасливо прикоснулась губами к напитку. Но свет был таким чистым, таким нежным, таким вкусным… как пломбир, тающий в горячем ароматном кофе… И кончился он так быстро! - Что теперь? – блондинка с сожалением смотрела на дно пустого кубка и размышляла, прилично ли попросить добавки? - Теперь идите к себе и будьте готовы встретиться с Правдой, - Камиё опустилась на землю, приняла позу лотоса и закрыла глаза, - Через три дня снова наступит рассвет, и вы придете сюда, ко мне. Если ваши намерения останутся чистыми, вы сможете забрать свой ключ. - Спасибо! – поблагодарила Усаги, но ответа так и не получила. Сделав еще несколько кругов вокруг верховной жрицы, принцесса Луны и воин Ветра отправились восвояси. 10. Первый день прошел как обычно, без приключений: Харука разминалась, точила и чистила свое оружие, а Усаги пыталась всё это изобразить на бумаге, и комната вскоре стала напоминать музей смешных рисунков и сломанных карандашей. Вечером их позвали на ужин - за общий стол, причем к Усаги обращались уже как к Принцессе Луны. - Интересно, почему нас не приглашали раньше? – недоумевала она, - И зачем пригласили сейчас? - А ты еще не поняла? – усмехнулась Уран, - Это проверка! Они напоили нас какой-то гадостью, и теперь будут наблюдать, как она на нас подействует! - Почему же гадостью? А мне понравилось! - Ну и на здоровье! - Харука, ты что, сердишься? – Усаги недоуменно хлопнула ресницами, не в силах понять угрюмого настроения подруги. - Извини, солнышко, просто здесь меня посещают какие-то странные мысли… - Странные? - Ой, ладно, забудь! - Уран встряхнула головой и натянуто улыбнулась, - Пошли, порадуем своим присутствием этих чудиков! 11. Обеденный стол был огромный, и почти ни одного свободного места. - Похоже, сегодня все здесь решили набиться в одну комнату, чтобы посмотреть, как мы едим свой ужин! – проворчала Харука себе под нос. К еще большей досаде воительницы ветра, их с Усаги рассадили по разным углам – довольно далеко друг от друга. Харука могла видеть свою принцессу, но не слышала, что она говорит, и главное – что говорят ей ее соседи по столу. А эти самые соседи, надо сказать, тут же вылили на бедняжку ушат излишнего внимания: она и ложку ко рту подносить не успевала, как у нее тут же любезнейшим образом что-то спрашивали, восхищались ее красотой, предлагали одновременно кучу разных блюд – так, что невозможно выбрать, - подавали ей салфетки, соломинки и солонку, хоть она и не просила. Харука взирала на все это безобразие без одобрения, из последних сил стараясь сохранить спокойствие. А еще масла в огонь подлил ее сосед (или соседка?) справа, который, наклонившись к самому уху Урануса, укоризненно зашептал: - Похоже, воину Ветра не по нраву наши обычаи? Не нравимся мы вам? Харука не удостоила его ответом, лишь уголок ее губ презрительно дернулся. А назойливый служитель между тем продолжал: - Вы не довольны повышенным вниманием, обращенным на вашу принцессу. Но знайте, мы все здесь уважаем Правду, и если нам кто-то пришелся по душе, то говорим открыто и прямо! Что же в этом плохого? Харука снова промолчала, а ее сосед выдал следующее: - Я знаю, в чем твоя проблема! – он вдруг перешел на «ты», - Ты хочешь, чтобы она принадлежала только тебе, и считаешь, что имеешь на это право. Но, позволь заметить, что в этом смысле ты мало чем отличаешься от любого в этой комнате! - Что?! – голос Урануса прозвенел бешеной яростью, - Что ты сказал?!!! - Тебе так тяжело дается Правда? – довольно усмехнулся служитель, - Ну попробуй сказать, что я не прав! В шоке от подобной наглости и не в силах больше сдерживаться, Харука стремительно поднялась и ударила по столу так, что посуда подсочила. Сотня глаз устремилась на нее, в воздухе повисла напряженная тишина. - Спасибо! Всё было очень вкусно! – выдавила из себя воительница Ветра, после чего решительно подошла к Усаги и практически уволокла ее из зала, печатая шаг. 12. - Ох, Харука, хорошо, что ты меня спасла! Я уже не знала, куда деться! – поблагодарила подругу Усаги, когда они оказались в своей комнате, - Но тебе не кажется, что твое поведение было немного… резким? - Так и есть. Но с ними по-другому нельзя - они тут все явно перепили своего напитка! - О чем ты? - Не важно! Но прошу тебя, будь с ними осторожнее! Не надо со всеми церемониться! Если полезут – смело посылай! - Уранус, ты же знаешь – я так не смогу! - Тогда зови меня – я пошлю! - А что ты подразумеваешь под «полезут»? – наивно уточнила Усаги, - Ты ведь ничего такого не имела в виду, ведь правда? - О боже! – Харука закатила глаза, - Нет, Котенок, конечно не имела! - Ты меня обманываешь! – категорично заявила принцесса луны, - Я вижу! Харука, ну почему ты всегда так плохо думаешь о людях?! Неужели ты и правда считаешь, что здесь кто-то будет ко мне… приставать? - Предпосылки налицо! - Да ладно тебе! – Усаги забралась с ногами на диван и обхватила подушку, о чем-то задумавшись, - Уранус! – позвала она через несколько минут, - Хочешь, я скажу тебе о чем-то, чего еще никто не знает, даже Мамору? - Солнышко, ты меня пугаешь! Неужели этот сумасшедший напиток на тебя подействовал, и ты сейчас начнешь сознаваться мне во всех своих грехах? - А ты против? - Нет, если тебе от этого станет легче. Но смотри потом не пожалей о своих словах! - Не пожалею! Я ведь не сделала ничего плохого. Напротив, я очень рада, и хочу с кем-нибудь поделиться… - Только не говори мне, что ты беременна! – Харука смотрела на принцессу почти с ужасом. - Да… Но, ради бога, почему ты так реагируешь? – вскричала Усаги. - Она еще спрашивает! – воительница ветра с досадой вцепилась в спинку стула, - Да знай я об этом раньше – ни за что не позволила бы тебе пить этот странный напиток! Мало ли что с тобой может случиться! А если бы знали остальные воины – тебя бы вообще сюда никто не отпустил! Усаги, о чем ты думала?!!! - Вот поэтому я и смолчала! Нечего надо мной трястись! Все ведь хорошо! - Так, слушай внимательно! – Харука резко отбросила от себя стул, - Всё оставшееся время сидишь здесь! Из комнаты – ни ногой!!! - Но я ведь и так только здесь и сижу! - Значит, будешь сидеть еще сильнее!!! - Хару, это глупо! Может, ты меня еще и в шкаф запрешь?! - И запру, если понадобится! Усаги надулась и уткнулась носом в подушку, а Харука выглянула в окно и посмотрела на звезды – в сторону дома. - Эх, поскорее бы пережить эти два дня! – тихо проговорила она. А на следующее утро воительницу ветра ожидал кошмар наяву: принцессы в комнате не оказалось. 13. Харука обежала Храм уже по меньшей мере дважды, но никаких следов Усаги не обнаружила. Попадись ей на пути хоть кто-нибудь, она бы вытрясла из него душу, чтобы узнать, где ее принцесса. Но, по странной случайности, здание словно вымерло. Через час безуспешных поисков Харука поняла, что ходит кругами, словно кто-то специально водит ее за нос. Ругаясь про себя, воительница Ветра пробила стену, которая в очередной раз выросла у нее на пути, и оказалась в саду – том самом, где заседала Камиё. Белая дорога вела прямо на восток, и вдалеке виднелся тот самый фонтан. Харука отправилась к нему, не раздумывая, и вскоре наткнулась на верховную жрицу. Она, как и прежде, сидела в позе лотоса, будто никуда и не уходила. - Дочь Урана, что ты здесь делаешь? - Камиё открыла глаза, - Твое время еще не настало. Я жду тебя послезавтра. - Я ищу свою принцессу! - выпалила Харука, - И если ты знаешь, где она, то… - …Знаю. Она сейчас встречается с Правдой. Если ты присядешь и успокоишься, то тоже сможешь с ней встретиться. - Слушайте! У меня нет времени на все эти ваши штучки! Всё, чего я хочу, это найти принцессу, забрать ключ и убраться отсюда подальше! - Уверена? - Абсолютно! - Тогда не хочешь ли ты забрать из фонтана СВОЮ вещь? Она поможет тебе в поисках. - Разве здесь есть что-то мое? – Харука удивленно приподняла бровь. - Есть. Эту вещь оставил здесь на хранение твой отец. - И чтобы забрать ее, мне не надо что-то пить и ждать три дня? - Но ведь ты, как я поняла, торопишься! – на губах Камиё впервые появилось что-то наподобие усмешки. Воительница Ветра стремительно направилась к фонтану, наклонилась и вынула из потоков света небольшой металлический шар. На одной из его сторон красовался символ Урана. - Что это? – Харука повертела шар в руке. - Древнее животное. Раньше их было много на твоей планете. Но потом они вымерли, и правитель Урана отправил к нам последнюю особь. Подумай о человеке, которого ты хочешь найти, и брось шар на землю. Животное появится и найдет того, кого ты ищешь, - где бы он ни был. Харука постаралась представить себе Усаги – как можно ярче – и выпустила шар из рук. Перед ней заклубился столб дыма, и в следующий миг стал гигантским носорогом, который при желании мог бы заглянуть в окно второго этажа Храма. Животное взревело и кинулось бежать с такой скоростью, что воительница ветра и не надеялась угнаться. - Носорог? – Харука недоуменно посмотрела на жрицу, - На Уране никогда не водились носороги! - Это древнее животное принимает форму того, кто его призвал, - спокойно пояснила Камиё, - Значит, носорог – это ты! - В смысле? - Ты сильна, но очень упряма. Ты часто не признаешь никакой правды, кроме своей собственной, и порой используешь свою силу, когда не требуется. И это приносит страдания тем, кто тебя любит. Ты излишне подозрительна и привыкла искать в людях тайные замыслы. Тебе легче подраться или гордо уйти, чем выслушать оппонента. Ты идешь напролом, сметая преграды и топча посевы. Ты настоящий «носорог»! - Спасибо за нотацию, - огрызнулась Уран, - Но ты меня совсем не знаешь! - Возможно. Зато тебя знает это животное. Кстати, а тебе не интересно, куда оно понеслось? - Наверное, к Усаги? Найдет ее и принесет сюда. - Не совсем. Ты ведь даже не спросила, почему эти животные вымерли. Так вот, их использовали в битвах. Нужно было представить себе врага, и животное кидалось его уничтожать. Правда, при этом погибало само… - Стой! Ты хочешь сказать, что этот носорог… - лицо Харуки побелело. - Да. Но ведь ты хотела НАЙТИ принцессу – вот и найдешь. Беги за зверем – может, успеешь его остановить. 14. Честно говоря, Усаги и не думала сбегать. Она просто вышла подышать воздухом, который с утра был особенно свеж. Однако, закрыв за собой балконную дверь, она обнаружила, что находится в саду, чего никак не могло быть, так как они с Харукой жили на 3 этаже. Тем не менее, это был сад – тот самый. «Может, я сплю?» - подумала Усаги и сделала несколько шагов по белоснежной тропинке. Впереди замаячило какое-то здание, и девушка с удивлением узнала особняк Цукино. На нижнем этаже горел свет, а на подоконнике восседала пушистая Луна. «Ну точно сплю!» Мираж рассеивался по мере приближения: черепичная крыша оказалась ветвями какого-то развесистого дерева; электрический свет в окнах стал глуше, скрутился в кольцо и превратился в фонтан; а черная кошка приняла позу лотоса и стала никем иным, как жрицей Камиё. Усаги была разочарована: тоска по дому заполнила ее душу до самых краев. Она захлюпала носом и непременно бы разревелась, если бы Камиё не открыла глаза и не посмотрела на нее очень ласково. - Простите, я… я заблудилась… - получилось как-то жалобно. - А вот и нет, - сказала жрица, - Ты там, где нужно. Я должна извиниться: мой мираж, видимо, причинил тебе боль. Кстати, что это было? - Мой родной дом. - Дом? Хм, интересно… Ты так к нему привязана? - Да. Я очень хочу снова там оказаться – увидеть родителей, друзей… Мне кажется, я здесь уже целую вечность! - Возможно, так оно и есть. За один день на этой планете на Земле проходит десять. - Что?!!! – Усаги заметалась, - Выходит, меня там нет уже больше месяца?! Боже, мои близкие, наверное, с ума сходят! Госпожа Камиё, пожалуйста, отдайте мне пространственный ключ прямо сейчас! Я должна вернуться домой как можно скорее!!! - Сядь и успокойся! – голос жрицы был тверд, - Не стоит так переживать. Судя по тому, что никто из твоих друзей до сих пор не кинулся тебя искать, ничего страшного на Земле не произошло. - А вдруг с ними что-то случилось? - Нет, я бы знала. Тебе не о них следует сейчас волноваться, а о своей воинственной подруге. - О Харуке? Что с ней? - Она ходит по краю. Скажи, ты абсолютно в ней уверена? - Ну конечно! – ответила Усаги с жаром, - Иногда она ведет себя не так, как мне бы хотелось, но она на стороне добра – без сомнения! - Что ж, сейчас она здесь появится, и ты увидишь ее без прикрас. Оглянись! 15. Усаги недоуменно осмотрелась по сторонам, но никого не увидела, кроме серых клубов дыма, приближавшихся с севера. Дым разрастался и постепенно принимал очертания гигантского зверя. Странно, но Усаги совсем не испугалась: если особняк Цукино оказался всего лишь миражом, то почему бы и чудищу не превратиться в простое грозовое облако? К тому же, Камиё сидела рядом и, похоже, никуда бежать не собиралась. Зверь разбежался и прыгнул, но до принцессы так и не долетел: натолкнулся на какой-то невидимый барьер, закружился и упал к ногам Усаги в виде металлического шара. Девушка подняла его, повертела в руках и обернулась к жрице с немым вопросом. - Что ж, я так и думала, - кивнула Камиё, - Это животное не может причинить вред представителям королевской семьи. - А причем здесь Харука? - Спроси у нее сама. Из-за поворота действительно появилась воительница Ветра – запыхавшаяся и сердитая. Ей хватило одного взгляда, чтобы оценить ситуацию: с Усаги всё в порядке, чудовища нет, а жрица сидит как ни в чём ни бывало на том же месте. Чем не повод выйти из себя? - Наверное, я обежала эту планету по кругу, не иначе! – язвительно заметила она. - Харука, что происходит? – подала голос Усаги. - Это ты меня спрашиваешь?! Я ищу тебя с самого утра! Где, скажи на милость, тебя носило? - С самого утра? Да я тут минут двадцать всего гуляю! - Не важно! Ты немедленно идешь к себе! - Сначала объясни, откуда взялся этот монстр! Неужели он имеет к тебе какое-то отношение? Харука нахмурилась и отвернулась. - Ну пожалуйста, скажи, что это не так! – в голосе принцессы луны зазвучали слезы. Но воительница продолжала молчать. Сцена становилась мучительной. - Настоящий носорог! – тихо проговорила Камиё, а вслух обратилась к Усаги, - Принцесса, позволь мне поговорить с твоей защитницей наедине. - Не буду я с тобой разговаривать! – скривилась Харука, - Хватит, наговорились уже! - И все-таки, я прошу! - Уранус, останься! – сказала Усаги, - А я пойду к себе. - Я не позволю тебе ходить одной! Вдруг ты опять потеряешься! - Не волнуйся, со мной ничего не случится. И надеюсь, с тобой тоже. - Солнышко! - Харука, пожалуйста! Просто выслушай, что тебе скажут! И Усаги медленно направилась к Храму, который вдруг вырос на горизонте – так же неожиданно, как исчез полчаса назад. 16. - Ну и? – скептически поинтересовалась Харука, как только Усаги скрылась из поля видимости. - Мне очень жаль, воин Ветра, но проверку ты не прошла, и Пространственный ключ я вам не отдам, - спокойно изрекла Камиё. - Плевать. Не очень-то и хотелось! – огрызнулась Уран, - А моя принцесса? Тоже не прошла? В конце концов, это ведь ее вещь! - Твоя принцесса здесь не причем. Ей я могла бы отдать Ключ и без всякой проверки – у нее все в порядке с Правдой. - Тогда просто отдай! - Нет. Знаешь, я чувствую, она не случайно взяла с собой именно тебя – своего самого неуправляемого воина. И мы с тобой должны понять, почему она интуитивно сделала такой выбор. - Слушай, у меня нет на это времени! – взорвалась Уранус, - Мы ведь прибыли сюда не по своей прихоти – а ради спасения нашего мира! Ты хоть понимаешь, что на кону стоит жизнь целой планеты?! - Понимаю. Однако, вместе с Ключом я, возможно, вручаю вам жизнь МНОГИХ миров. Я хочу быть уверена, что артефакт попадет в надежные руки. - И чем же мои руки так ненадежны? Я участвовала во многих битвах – и всегда боролась за мир и согласие! До последнего! - Как в битве с Галаксией? – усмехнулась Камиё. - Ты и об этом знаешь… - Знаю. И будь у тебя тогда в руках ключ от Пространства – Сейлор-Мун ни за что бы ни победила! И пребывать бы нам всем сейчас в Хаосе… Прости, но ты не кажешься мне слишком надежной. - Ты сделала такой вывод только лишь на основе одной-единственной моей ошибки? - Не только. Я давно за тобой наблюдаю. И то, что я видела, мне не понравилось. Ты боишься чувств. И боишься доверять. До конца ты не веришь даже собственной принцессе. - Бред! - Разве? Скажи, а какой ты видишь эту планету? Только честно! - Вы все здесь какие-то ненормальные! Накинулись на мою принцессу всей гурьбой – словно никогда такого не видали! Только и разговоров, что о ней – куда ни сунься! А еще вы поите гостей какой-то дрянью из фонтана – да как вам вообще можно было доверить на хранение ценные артефакты?! 17. В ответ на эту тираду Камиё рассмеялась. - Что смешного? – нахмурилась Харука. - Ты. И твои иллюзии. Накинулись гурьбой, говоришь? А ты хоть знаешь, что в этом Храме кроме меня находится всего 2 служителя – и это женщины! - Как это два?! Я же видела собственными глазами кучу народу – в саду и за столом! - Это лишь игра твоего подсознания. Ты очень боишься за свою принцессу и пытаешься оградить от всего на свете – даже когда никакой реальной опасности нет. Ты выдумала угрозу, и Храм показал тебе то, что ты хотела видеть. - То есть, ты хочешь сказать, что никого не было?! Но я ведь видела их собственными глазами, слышала их разговоры! Сама с ними говорила! - Не было ни служителей, ни разговоров. Если не веришь мне – спроси у Серенити. Она подтвердит, что за всё время пребывания видела лишь двух служительниц – и не более. - Ничего не понимаю! – Харука упрямо тряхнула головой. - А знаешь что самое забавное? Угроза, которую ты выдумала. Ведь у тебя был большой выбор: новый враг, монстр, демон и т.п., но ты выбрала опасность особого рода – от окружающих. - Это всё твой напиток, да? - Да нет никакого напитка! На самом деле Храм стал испытывать вас с первой минуты, как вы здесь появились. Воительница Ветра глубоко вздохнула. Разговор ей совершенно не нравился. - Я могу что-нибудь сделать, чтобы забрать Ключ? – спросила она как можно более ровным тоном. - Возможно, - был короткий ответ. - А поподробнее? - Я отдам твоей принцессе Пространственный ключ, только если ты согласишься остаться здесь навсегда. - Но зачем?!!!! - Повторяю, ты не кажешься мне надежной. Лучше, если тебя и Ключ будут разделять миллионы километров. - А ты не думала, что я могу и сбежать? - Не смеши! Сенши не может нарушить данное слово. Харука раздраженно пнула камень, спокойно лежащий на тропинке. Он покатился по склону, увлекая за собой кучу мелких камешков и белого песка. - Принцесса на это не согласится, - привела Уран последний аргумент. - Тогда ничем не могу помочь, - сказала Камиё и прикрыла глаза, - В любом случае, решение за тобой. 18. Когда Харука вернулась в комнату, Усаги спала – дремала в кресле в обнимку с подушкой. Уранус села напротив и несколько минут неотрывно смотрела на свою принцессу, не решаясь разбудить. Но время не ждало. - Просыпайся, соня! – потребовала она. - Как ты долго! – недовольно пробурчала Усаги сквозь сон, - О чем ты там столько времени говорили?! Я уже не знала, чем заняться! - Солнышко, мне нужно у тебя кое-что спросить, - перебила ее Хару, - Что-то важное. Скажи, сколько человек было вчера с нами за столом? - Двое, - на лице Усаги было полное недоумение. - Точно двое? За таким большим столом? - Я тоже удивилась! Стол огромный, а эти двое уселись по бокам от меня и не давали спокойно поесть! А ты почему-то отсела на другой край! - Ладно, следующий вопрос: почему ты выбрала для этого путешествия именно меня? У тебя ведь был большой выбор! - А ты бы отпустила меня с кем-то другим? - Усаги лукаво улыбнулась. - Наверное, нет. - Вот видишь! К тому же, ты самая сильная. И лучше других умеешь предостерегать меня от всяких глупостей. - Верно. Но я думала, моя прямота тебе не слишком по нраву. - Скорее, бесцеремонность. Но ты это ты. И я ценю тебя такой, какая ты есть. - Серьезно? Даже зная, что я не уважаю слезы и слабость? Что не будь ты принцессой, я бы ни за что не доверила тебе спасение мира? Вспомни, ради своей миссии я была готова пожертвовать жизнью Хотару, а потом я встала на сторону Галаксии! - Не кори себя за это! Ты выбрала этот путь не просто так – а ради того, во что верила! Ты имела полное право не верить в мои слезы и в мою победу – не удивительно, что ты всё хотела сделать сама. Серьезно, ты не была бы собой, поступи иначе! Я взяла тебя сюда ещё и потому, что ты как никто другой умеешь доводить дело до конца – ни смотря ни на что! - Спасибо, Солнышко, - Харука задумчиво поднялась, - Обещаю тебе, это дело я тоже доведу до конца. Вот увидишь, завтра ты уедешь отсюда с Ключом! - Ты хотела сказать МЫ уедем? – поправила ее Усаги. - Да-да, мы… - поспешила добавить Уран и вышла, так и не рассказав принцессе о цене, которую им придется заплатить… 19. На этот раз Ключ удалось поднять очень легко. Усаги просто опустила руку в фонтан и вынула довольно странную вещицу: продолговатый предмет с большим циферблатом посередине; по нему бежала одна единственная золотистая стрелка – то ускоряясь, а то и вовсе замирая. - Почему это на Пространственном ключе – часы? – удивилась Сейлор-Мун, - А вот на Ключе Времени их нет! Путаница какая-то! - Думаю, на этот вопрос тебе сможет ответить лишь сейлор-Плутон, - ответила Камиё, - У нее и спросишь. В конце концов, эти вещи создал ее отец. - Большое спасибо за помощь! – Усе не терпелось отправиться в обратный путь, она даже подпрыгивала от волнения, - Теперь мы с Уранусом сможем вернуться домой! - Нет, Котенок, я с тобой не пойду, - хмуро процедила молчавшая до того Харука, - Не сегодня. - Как это не пойдешь?! – поразилась Уса, - Ты что, бросишь меня одну?! - Я знаю, у тебя всё получится. - Подожди, я не понимаю… А как же Мичиру? Да и вся наша планета тоже? Нам без тебя не справиться! - Но ведь как-то же справлялись до этого! А тебе и подавно никто не нужен – ты запросто уложишь всех врагов, если только соберешься силами и перестанешь плакать! - Объясни, почему ты не хочешь возвращаться?! Что произошло? – на глаза Усаги навернулись слезы – те самые, которых Харука не выносила. - Ничего особенного, - Уран отвернулась и беспечно закинула руки за голову. - Просто мне здесь понравилось. В Храме так мало народу – хоть отдохну. - Не понимаю… не понимаю, - Усаги повернулась к Камиё, - Пожалуйста, хоть вы мне объясните, о чем Уран говорит? - Лжет, как всегда, - пожала плечами жрица, - Не самое лучшее занятие на планете Правды. - А что я должна сказать? – Харука разозлилась, - Что я дала слово не покидать Храм в обмен на Пространственный ключ?! - Так-так, уже лучше! – кивнула Камиё, - Продолжай в том же духе и скоро ты привыкнешь говорить правду без запинок. Тебе это даже понравится. - Хару, зачем ты дала такое обещание? – Уса была очень расстроена, - Кому это нужно? - Понятия не имею, для чего я здесь понадобилась! - Снова ложь! – констатировала жрица, - Мы с тобой говорили о причинах. - Ну хорошо, хорошо! – Харука заскрипела зубами, - Верховная жрица считает, что я ненадежна, и Ключ мне доверять нельзя. Именно поэтому я остаюсь гнить на этой планетке! - Ненадежна? – переспросила Усаги недоуменно и повернулась к Камиё, заговорив вдруг очень страстно: - Но ведь это неправда! Вы не знаете ее! Никто и никогда не защищает меня так, как Хару! Она никогда не теряет спокойствия. И даже когда всё, казалось бы, потеряно, и я начинаю плакать – Уран умеет привести меня в чувство. Ради того, чтобы победить Галаксию, она даже… - Котенок, перестань! – с досадой перебила принцессу Харука; напоминаний о Галаксии она не выносила. - Почему же? – жрица усмехнулась, - Не останавливай ее. Пусть Серенити расскажет нам, как ее воин Ветра во время битвы перешел на сторону врага. - Я сделала это для нее же! - Да ну?! Что-то верится с трудом. По мне, так вы с Нептун думали только о себе – как бы остаться вместе, а какой демон вами управляет – не важно! - Ты ничего не знаешь! – Харука начала закипать, - И я не собираюсь ни перед кем оправдываться! - Ну конечно! Кто я такая, чтобы великая Уранус до меня снизошла! Вот только ты забываешь, что остаток своих дней тебе придется провести здесь – рядом со мной. И время научит тебя учтивости. Сейлорам Земли без тебя будет лучше, они быстро забудут вечно хмурого и всем недовольного воина. Особенно Мичиру. Ты даже удивишься, как скоро она перестанет о тебе вспоминать… - Да как ты смеешь! – прошипела Харука и жала кулаки; и земля вокруг задрожала, готовая разверзнуться в любой момент. - Хару, не надо! – взмолилась Усаги; в ее глазах стоял ужас. – Вы не должны сражаться – вы же не враги! - Хорошо, Солнышко, ради тебя я повременю. Разберусь с этой жрицей, когда ты улетишь! - Зачем тянуть? – Камиё насмешливо рассмеялась, - Покажи принцессе свою истинную сущность! Она верит, что ты не можешь потерять голову, когда как на самом деле достаточно лишь намека на то, что тебе не нравится, чтобы ты совершенно вышла из себя! - Бред! Я спокойна!!! - Серьезно? Завидую твоему спокойствию. Скажи, а ты также была спокойна, когда застала в гримерной Мичиру того молодого певца? Или когда этот самый певец стал вдруг крутиться рядом с твоей любимой принцессой? Или когда… - Ну всё, хватит!!! – взревела Харука, и в следующую секунду в жрицу полетела атака Урана, сметая на своём пути и тропинку, и деревья, и фонтан. - Хару, пожалуйста! – рыдала Усаги, повиснув на руке воительницы, но та лишь стряхнула ее, словно пушинку, и метнула в Камиё еще один шар. Потом в саду началось твориться что-то невообразимое: Харука окончательно потеряла контроль, разверзая твердь налево и направо, но в жрицу, однако, ни разу не попав. Ярость стучала в висках. Наконец, после очередной жесткой атаки Уран услышала-таки вскрик: удар достиг цели. Но когда дым рассеялся, она с ужасом поняла, что на земле среди обломков и щепок лежит, схватившись за бок, вовсе не жрица… Да, это была Усаги. 20. - Ну что, довольна? – Камиё, как ни в чем ни бывало, сидела в позе лотоса рядом с фонтаном – целым и невредимым. И вообще, в белоснежном саду не осталось никаких следов разрушений – будто никогда и не было. Вот только рана на боку Сейлор-Мун выглядела очень натурально и не собиралась исчезать. - Что ж, тебе удалось меня убедить – ты просто образчик выдержки и спокойствия, - продолжала жрица, усмехнувшись, - Поздравляю, можешь быть свободна. Не задерживаю. - Она… жива?... – Харука будто и не слышала последних слов жрицы; не в силах поверить в произошедшее, воительница медленно подошла к Усаги и рухнула на колени, пытаясь нащупать в белой руке, безвольно лежащей на траве, признаки жизни. - А ты как думаешь? Сколько, говоришь, демонов за раз убивает твоя атака? - Десятерых, - машинально ответила Уран. - И ты веришь, что хрупкая девушка легко выдержит то, что погубит почти дюжину? - Но… так не должно быть!!! Она – не хрупкая девушка, она в сто раз сильнее всех нас вместе взятых! Она победила Металлию, Мудреца, Апостолов Смерти, Нихиллению и Галаксию, наконец! Принцесса не может погибнуть от такой… ерунды! От глупого недоразумения! - Мне очень жаль. - Жаль?! Тебе жаль?! – Харука в ярости вскочила на ноги, - Я уверена, всё это ты устроила специально! Вот только зачем? Чем она тебе помешала?! - Мне? А разве она мешала не тебе? Вспомни, сколько раз она вмешивалась в твои битвы, мешая расправиться с врагами без разбору? Не ты ли тогда сетовала на ее слабохарактерность? Не тебя ли раздражали ее слёзы? - Но я никогда не подняла бы на Серенити руку! Ни за что! Потому что… - Уран осеклась и закончила уже другим тоном: - Потому что она моя принцесса! В ответ Камиё лишь выразительно закатила глаза, а потом и вовсе их закрыла, давая понять, что продолжать разговор не имеет смысла. - Нет, ты мне всё скажешь!!! – Харука сжала кулаки, - Для чего был весь этот цирк?! Почему ты, вместо того чтобы просто отдать нам Ключ и отпустить, полезла ко мне в душу?! - Знаешь, твоя принцесса сделала большую ошибку, взяв с собой именно тебя. Ты боишься правды, воин Ветра, и во многом не признаешься даже себе. Ты часто отрицаешь очевидные вещи, атакуя всякого, кто осмелится с тобой спорить. Так, ты избегаешь разговоров о Галаксии и даже мысли не допускаешь, что твой поступок был ошибкой. Тогда как все твои друзья давно тебя простили и уже даже думать забыли об этом. Но ты продолжаешь кипеть изнутри, пытаясь найти себе оправдания. Посмотри, даже сейчас, стоя над раненой Серенити, ты воспринимаешь мои слова в штыки. Твой нетерпимый и взрывной характер приводит ко многим бедам, а для сенши это недопустимо. У воина в руках оружие, он не может позволить себе идти на поводу у собственного гнева, иначе станет легкой жертвой для врагов. У Земли впереди тяжелые времена, пережить которые можно, лишь сплотившись. И присутствие в рядах воина, который нечестен сам с собой, - недопустимо. Харука слушала, не перебивая, то упрямо сжимая губы, то растерянно оглядываясь на Усаги. Когда жрица закончила свою длинную речь, на лице воительницы была лишь усталость: - Тяжелые времена? Какое теперь это имеет значение – без неё? – Хару снова взяла руку принцессы и поднесла к губам, - Неужели нет никакого средства… Неужели ей ничем нельзя помочь? - А это уж тебе решать. Воительница Ветра с удивлением и надеждой обернулась к жрице, ожидая появления спасительного средства, но Камиё уже не было: всё вокруг заполонил густой белый туман, который потом вдруг потемнел и обратился Сецуной. 21. Харука вздрогнула и недоуменно огляделась: она по прежнему стояла на крыше «Стар Гэлакси», в окружении сейлор-воинов; где-то в стороне прощались Усаги и Мамору. - Ты всё поняла? – спросила Сецуна с легким нажимом, попутно заставляя шар на своем посохе погаснуть. - Всё, - хмуро кивнула Уран. - Тогда постарайся вернуться – и как можно скорее! – вздохнула Плутон и отправилась за принцессой. - Хару, что с тобой? – Мичиру обеспокоенно сжала руку подруги, - На тебе лица нет! - Я… Я никуда не еду! - Что?! - Я остаюсь! - Как это остаешься? – встряла удивленная Минако, - Но нельзя же отправлять Усаги одну неведомо куда! - Действительно, Уранус, она же ТЕБЯ выбрала! – добавила Мако, переглядываясь с остальными. Воины продолжали возмущаться и недоумевать, когда к ним присоединились принц и принцесса. - Вы чего шумите? – испуганно спросила Уса, - Что-то не так? - Харука передумала с тобой ехать! – пояснила Рей, - А почему – не говорит! Будто мы не заслужили знать правду. - Конечно, заслужили, - Уран посмотрела Усаги в глаза, - Прости, Солнышко, но тебе надо выбрать другого спутника. Со мной ты не будешь в безопасности. - И это говорит самая сильная из нас! – Минако всплеснула руками, - Если Уса не будет в безопасности с тобой, то я даже не знаю, стоит ли ей вообще куда-то отправляться! - Уранус, но почему? – принцесса растерянно хлопала ресницами, - Что изменилось? - Я изменилась. Лучше нам с тобой не оставаться долго наедине. Подобный ответ всех изрядно смутил, а Усаги залилась краской, но все равно продолжала допрос: - О чем ты говоришь? Я не понимаю! Разве ты не сможешь меня защитить? - Но не от себя самой. Мой порой несдержанный нрав может причинить тебе страдания. Не настаивай, Котенок, - Харука улыбнулась и подмигнула принцессе, - Мне нужно подумать и разобраться в себе. - Я могу тебе чем-то помочь? - О боже, Усаги! Давай не сейчас! – вмешалась Сейлор-Марс, - Ты случайно не забыла, зачем мы здесь собрались? Выбирай быстрее другого защитника и отчаливай! - Какая ты противная, Рей! – завелась Уса и от Харуки отстала. Через пятнадцать минут, после новых прощаний и наставлений, принцесса всё же отбыла на далекую планету – в сопровождении Сейлор-Юпитер. Воины постояли еще немного на крыше, с грустью глядя на звезды, и начали расходиться. - Что это было, Плутон? – тихо спросила Харука вона Времени, когда они удалились на достаточное расстояние, чтобы никто не мог их услышать, - Что ты мне показала? Это действительно… могло случиться? - И случилось. В одном из измерений, - ответила Сецуна, - Оно очень похоже на наше, и я боялась, что это и здесь может повториться. Поэтому и показала тебе. Вернее, ты сама меня об этом попросила. - Я?! Когда?! - В будущем. Ты даже хотела передать сюда какую-то записку, но я не разрешила. Зато согласилась показать тебе эти картины, чтобы ты увидела себя со стороны. И я даже не знаю, какой ты извлечешь из этого урок, и извлечешь ли. Плутон больше ничего не сказала, и на повороте они разошлись. Харука и Мичиру отправились домой – ждать принцессу и готовиться к холодам. А Сецуна… она снова удалилась в направлении, о котором никто никогда не знал.