ID работы: 146825

Океан Судьбы

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
563
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
397 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
563 Нравится 291 Отзывы 202 В сборник Скачать

25) Холодное сердце

Настройки текста
Был полдень четверга. Итачи сообщил парням, чтобы те заранее собрали все вещи до обеда. Наруто и Гаара молча кивнули и отправились каждый в свою комнату. Гаара первым закончил складывать вещи, потому что их у него было не так уж и много. Рыжий спустился в гостиную и присел на диван, дожидаясь Наруто. -O.o.o- - Эй... А почему ты тут сидишь? - спросил блондин, останавливаясь перед Гаарой. Наруто собирался пойти в свою комнату, но по пути увидел мрачного Гаару, который сидел на полу. - Я... Просто чувствую себя виноватым. - грустно произнес рыжий, не поднимая взгляда на друга. - Не волнуйся ты так! - весело ответил Наруто, присаживаясь на корточки перед ним, - Все в порядке уже. Саске не сердится на тебя. Он сказал, что дело только во мне, ты тут не при чем. - Правда? - Да, конечно. Уже все в порядке. Рыжий поднял голову и взглянул на любимого человека. Наруто искренне улыбался ему, от чего его сердце невольно дрогнуло. - Пошли спать, а? Итачи завтра за нами приедет. - Хорошо... Этой ночью Гаара и Наруто спали вместе, согревая друг друга и не давая кошмарам поглотить их. Гааре было до сих пор жутко стыдно, он отчаянно хотел оказаться сейчас вне этого дома. Хоть Наруто и сказал, что все в порядке, чувство вины не отпустило рыжего. -O.o.o- Гаара тяжело вздохнул. На его лице все отчетливее проступало нетерпение, когда Наруто все еще не появился в гостиной. Ну неужели так долго надо собирать всего один чемодан шмоток? Гааре хотелось, чтобы блондин прямо сейчас спустился вниз и был рядом с ним. А тем временем Узумаки с трудом застегивал пухлый чемодан, до отказа набитый вещами. Он понятия не имел, сколько одежды надо брать с собой, ведь это была его первая поездка заграницу. Как говорил Итачи, они пробудут в стране Ветра неделю. Кое-как застегнув чемодан, Наруто внимательно обвел взглядом комнату, припоминая, не забыл ли что. И тут его взгляд наткнулся на старую тетрадь, которая одиноко лежала на подоконнике. Наруто нахмурился и взял тетрадь в руки, затем открыл ее. На исписанных листах красовались его, Наруто, каракули, рисунки, абстрактные узоры, какие-то записи. Но внимание блондина привлекло вовсе не это, а уже высохшие следы на бумаге. Слезы. Наруто медленно присел на край кровати, перевернул страницу тетради. Между страниц оказалась старая фотография, которая плавно выскользнула и упала на пол. Узумаки осторожно поднял находку и, только взглянув на нее, пораженно распахнул глаза. В его руке сейчас была фотография, на которой был изображен он сам в возрасте 12 лет и его родители. У его отца были такого же цвета волосы, как у самого Наруто, и такие же вечно растрепанные. Но волосы мужчины были длиннее, кончиками доставая до линии челюсти. Мужчина на фотографии умиротворенно улыбался, а глаза его были глазами счастливого, уверенного в своем будущем человека. Рядом с мужчиной стояла красива рыжеволосая женщина, которая счастливо улыбалась, а ее ладонь лежала на голове Наруто. Отец Наруто был одет в официальный черный костюм, а на матери красовалось элегантное платье василькового цвета. Наруто же был одет в уменьшенную копию костюма отца, только позитивного оранжевого цвета. Наруто не мог сдержать слез, разглядывая фотографию. Он вспомнил, когда она была сделана. Это был его день рождения. И ночью этого же дня он стал сиротой. Между тем Гаара уже умирал со скуки и включил телевизор, чтобы хоть как-то отвлечься. Скучающим взглядом окинув экран, Гаара переключил один канал. Затем второй. Третий. Прощелкав каналов 10, Гаара досадливо поморщился и выключил телевизор. Вздохнув, рыжий откинулся на спинку дивана. "И что хорошего в том, что я верну все воспоминания? Все, что я вспоминал до этого момента, было пугающим и жутким. Я не вспомнил ничего хорошего из своего прошлого. Так зачем мне лететь в незнакомую страну и что-то вспоминать? Мне уже больно от одной мысли, что придется уехать отсюда. Я уже настолько привык к этой жизни, что ни а что на свете не променял бы ее на какие-то смутные воспоминания о кровавом прошлом. Я не хочу ничего вспоминать... Единственное, чего я хотел бы вспомнить, это встречался ли я когда-то с Наруто. Если мы уже встречались, может... Может, это судьба, что мы снова встретились?" Размышления рыжего прервал крик со второго этажа. Кричал Наруто. Кричал громко, отчаянно, срываясь на хрип. Гаара, не помня себя от беспокойства, пулей рванул наверх. Без стука распахнув дверь комнаты Наруто, Гаара застыл на пороге, пораженный тем, что увидел. Блондин, стиснув зубы, вцепился в свои волосы, с силой оттягивал их. Наруто сидел на полу возле собранного чемодана. Слезы быстрыми ручейками бежали по щекам блондина, вынуждая Гаару мгновенно оказаться рядом с Наруто. Опустившись на колени рядом с ним, рыжий бережно опустил руки на плечи Наруто. - Наруто! В чем дело? Что случилось? Блондин не ответил. Гаара всеми силами старался унять поднимавшуюся в душе панику. Он крепко обнял любимого человека, но тот даже не шелохнулся. - Перестань... Расскажи, что случилось. Не пугай меня так, Наруто. - Гаара... Оставь меня в покое. Красноволосый был поражен словами блондина. Медленно расцепив объятия, он отодвинулся от Наруто и заглянул в его ничего не выражающие глаза. - Что?... - Мне нужно побыть одному... Пожалуйста... - Но почему? Ты мог бы рассказать мне... - Я сказал тебе, оставь меня в покое! - внезапно закричал блондин. Рыжий был в замешательстве. Паника полностью овладела его разумом. У Гаары не было выбора, кроме как подчиниться блондину. - Хорошо... Постарайся успокоиться, хорошо? Я так беспокоюсь о тебе... - тихо ответил Гаара. Не зная, что еще можно сказать или сделать, он медленно приблизился к Наруто и осторожно коснулся губами его лба, как когда делал это сам Наруто. Узумаки замер в шоке, широко распахнув замутненные слезами глаза. Но в следующий миг он сделал то, чего Гаара совсем не ожидал. Блондин резко оттолкнул от себя Гаару. - Не подходи ко мне больше! Видеть тебя не хочу! Пошел вон! - гневно закричал Наруто, зло глядя прямо в глаза ошарашенного рыжего. Ясно слышимый гнев в голосе блондина и его полные злости и боли глаза пронзили душу Гаары, словно тысячи мечей, раз за разом вонзающихся в его тело, убивая его. Все силы Гаары сейчас были сосредоточены на том, чтобы не дать сердцу остановиться и не забывать дышать. Он хотел что-то ответить, но голос не слушался. Блондин отвел взгляд от Гаары, опустил голову и закричал. Он кричал не жалея сил, не обращая внимания на боль в горле, на горячие слезы, замутняющие зрение. Из последних сил, рыжий еле-еле поднялся на ноги и молча вышел из комнаты, тихонько закрыв за собой дверь, тут же прислонившись к ней спиной. Колени предательски задрожали, вынуждая его медленно сползти спиной вниз по двери. "Что я натворил? Почему он злится? Что я сделал не так? Неужели он ненавидит меня? Он не хочет больше меня видеть... Почему? Что не так? Он уже устал от меня?" - лихорадочно носились мысли в голове рыжего. Тело Гаары била мелкая дрожь. Он никогда еще не испытывал подобного. Его каменная маска в одно мгновение была разбита вдребезги, открывая взору растерянное лицо и блестящие от слез глаза. Гаара почти задыхался, разом забыв, как нужно дышать. Глаза Гаары удивленно распахнулись, когда он услышал гудок автомобиля с улицы. Итачи уже приехал. Собрав в кулак последние силы и волю, Гаара поднялся на дрожащие ноги, вытер с лица влажные дорожки слез, пытаясь хоть немного успокоиться. Что бы сейчас ни случилось, он не хотел испортить эту поездку, о которой мечтал Наруто. - Н-Наруто... Итачи приехал... Мы... Я жду тебя внизу... - дрожащим голосом позвал он. Гаара с надеждой ждал ответа, который дал бы ему понять, что все произошедшее ему просто показалось, привиделось в кошмаре. Но Наруто молчал. Это был не кошмар. "Это не кошмар. Наруто ненавидит меня и не хочет больше видеть. Это реальность." Гаара на автомате спустился вниз по лестнице, взял свой небольшой чемодан с вещами и вышел из дома. Он поприветствовал Итачи, словно ничего не произошло, и помог тому уложить чемодан в багажник автомобиля. На вопросительный взгляд старшего Учихи, Гаара ответил, что Наруто скоро спустится, а сам сел на заднее сиденье, надеясь, что блондин сядет с ним. Но когда Наруто пришел, он молча запихнул чемодан в багажник и сел на пассажирское сиденье. До последнего Гаара надеялся, что его разбудят, вытащат из этого кошмара. Но тот, кто всегда вытаскивал его из кошмаров, сейчас медленно и неотвратимо убивал его. Гаара хотел сказать хоть что-нибудь, но страх снова сказать что-то не так заставил его держать рот на замке. "Неужели они поругались с Саске из-за меня и расстались? Или он, наконец, понял, что я для него в тягость? Кто-нибудь, скажите, пожалуйста, что мне сделать или сказать, чтобы все исправить. Скажите, пожалуйста... Кто-нибудь... Помогите..." Его наскоро восстановленная маска отчужденности и безразличия вновь дала трещину. Он скрестил руки на груди и плотно прижал их, пытаясь сдержать шквал эмоций. Глаза защипало, в горле образовался тугой комок. Гаара накинул на голову капюшон черного балахона и опустил голову, пытаясь скрыть свое состояние. Блондин тем временем безразлично смотрел в окно холодным взглядом голубых глаз на пустом лице. Наруто не произнес ни слова с тех пор, как вышел из дома. Итачи заметил некое напряжение между друзьями и отметил непривычное молчание Наруто, которого обычно было невозможно заткнуть. Взглянув в зеркало заднего вида, Итачи так же заметил, что Гаара скрывает лицо. Учиха понял, что произошло что-то нехорошее, но продолжал молчать. Молчание не прекращалось вплоть до приезда в поместье Учих. Горничные, едва завидев автомобиль хозяина, шустро спустили вниз вещи Саске, готовясь уложить их в машину. Охранник также вышел на улицу, дожидаясь распоряжений хозяина. Припарковавшись у ворот, Итачи вышел из машины. Только он собрался раздать указания прислуге, как Наруто вышел из автомобиля и коснулся руки Итачи, привлекая к себе внимание. - Надо поговорить. - вполголоса произнес Узумаки. - Гаара, зайди пока в дом. Саске в гостиной, если что. Мы скоро тоже подойдем. - сказал Итачи только что вышедшему Гааре. Рыжий хотел было возразить, но вскоре понял, что это желание не Итачи, а Наруто. Не глядя больше на рыжего, Наруто и старший Учиха удалились в Зеленую беседку. Гаара глубоко вздохнул, ощущая как отнюдь не радостные эмоции тугим комком сдавили грудь. Опустив голову, Гаара молча двинулся к дому. - Эй, что за мрачная аура? - спросил только что вышедший в холл Саске, - А где брат и Наруто? Гаара мгновенно спрятал все эмоции с лица и из глаз, но черноволосый юноша отлично смог прочитать его. Саске понял, что Гаара хотел ответить, но не мог. Саске начал медленно закипать, однако сам не понимал, на кого злится. - Гаара? - Я... Прости, Саске... - А? За что? - удивленно переспросил Саске. - Ты и Наруто... ВЫ поругались... Это из-за меня, да? Из-за вчерашнего? - Нет. Мы уже все решили и помирились. О чем ты говоришь? - Он... Почему тогда... - Что "почему"? - выдохнул Саске, начиная раздражаться необычным поведение друга. - Он был так зол на меня... Сказал, что больше не хочет меня видеть. - Он ЧТО? - недоуменно воскликнул Учиха, удивленно захлопав ресницами, - Я и раньше знал, что он тупица, но сейчас он превзошел самого себя. С чего бы ему злиться на тебя? - Я ... Я не знаю. Он просто вдруг... Начал кричать на меня... - почти шепотом ответил Гаара, не смея поднять взгляд на друга. - Вот идиот! Я поговорю с ним. Где он? - В беседке, кажется... С Итачи. Сердце Саске вдруг замерло на мгновение, как только он услышал имя брата. "Они с Наруто говорят наедине? Такого еще никогда не было." - недоуменно подумал Саске. Ощущая смутную тревогу, младший Учиха ободряюще похлопал рыжего по плечу. - Жди нас в гостиной, ладно? - на ходу произнес Саске, выбегая из дома и желая как можно скорее добраться до беседки, подбежать к Итачи, наорать на него, а Итачи бы в свою очередь сказал что-нибудь жутко обидное или просто прогнал бы его и... Саске просто хотел убедиться, что все нормально. Гаара проводил взглядом удаляющегося Саске, а затем печально опустил голову. "Если они не ругались и не расстались... Тогда почему? Хотя они могли скрыть от меня свою ссору, как делали это раньше. Может, я им просто мешаю и они хотят, чтобы я... Исчез из их жизни? Я всего лишь досадная неприятность для них..."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.