Resisting love

Это было просто легкое прикосновение губ. Ничего больше. Прежде чем Белла поняла, что он сделал, Эдвард уже отстранился от неё. Она была ошеломлена, потому что она никогда не целовалась с мужчиной. И это было... странно. Её пальцы хотели дотронуться до него, губы - прикоснуться, так что она сжала руку в кулак. Священник дал им свое благословение, а затем, как только Эдвард повернулся в сторону своих воинов и кивнул, они вышли из дома. - Мы должны идти. Это резко вывело Изабеллу из задумчивости: - Вы хотите, чтобы мы ушли? - Я уверен в том, что я сказал, - ответил он, даже не глядя на неё. - Но я должна попрощаться с отцом. - Я буду ждать Вас на улице. Сделайте это быстро. - Пока он шел к двери, он посмотрел на секунду в сторону ее сестер и отца и попрощался со священником. Изабелла прикусила язык, потому что она была женщиной, а дама не должна была ругаться - особенно перед священником. Когда она увидела отца, она сразу же подошла к нему. - О, папа! - вздохнула она и обняла его за шею. - Мне очень жаль, Изабелла, я не хотел этого. - Тише, - перебила она его. - Что сделано, то сделано. Мы не можем изменить прошлое. Но я хочу, чтобы вы знали, что я всегда буду любить вас. - Её глаза затуманились слезами. - И если это поможет почувствовать себя лучше, то я прощаю вас, папа. Пожалуйста, позаботьтесь о моих сестрах ради меня и будьте осторожны. - Конечно, моя дорогая. И спасибо тебе! - Он немного отстранился и поцеловал ее лоб и обе руки. Анжела и Розали присоединились к ним, и они обе обняли ее. - Мы всегда будем здесь. - Розали грустно улыбнулась. - А если он к тебе будет плохо относиться, убеги, - предложила Анжела. Все уставились на нее. - Конечно, он не ударит ее, - пробормотала Розали, хмурясь на сестру. - Я просто советую ей, - Анжела пожала плечами. Розали закатила глаза. - Может быть, тебе стоит замолчать, Анжела. Отец Мейсон медленно, неуверенно шел к ним. Изабелла повернулась и тепло улыбнулась ему. Ей будет не хватать этого хорошего и мудрого человека, который научил ее всему, что знал о Боге и жизни. Он всегда спасал ее от отца, когда она плохо вела себя. Не раздумывая, она схватила его за морщинистую руку и сжала ее. - Я буду тоже по вам скучать, отец, - прошептала она. - Я не думаю, что будет кто-то лучше, чем вы. Его нежная улыбка смягчила ее сердце. - Я знаю, что... - Она хотела продолжить, но снаружи нетерпеливо заржала лошадь. - Я должна идти, - вздохнула она. - Я хотел бы, чтобы ты могла остаться немного дольше, - пробормотал Чарли. - Я сомневаюсь, что смогу, мне очень жаль, - она сиротливо улыбнулась. - Не забывай о нас, - прошептал отец Мейсон. Изабелла кивнула. - До свидания. - Она обняла их в последний раз и со слезами на глазах вышла из дома, оставив свою старую жизнь позади. Она даже не была готова к этому. Эдвард остановил коня и трижды похлопал его возле гривы. Эммет был занят привязыванием одного из чемоданов его супруги к седлу. Они были полупустыми, потому что она решила не брать много одежды с собой. "Она не будет носить их", - высокомерно подумал Эдвард. Она должна носить его плащ. Это было частью того, что нужно было делать. - Я думаю, что она до сих пор находится там только для того, чтобы позлить вас, - сказал Эммет с усмешкой. - Если она не появится здесь в течение двух минут, я пойду и заберу ее оттуда, - Эдвард посмотрел на дверь. Его конь заржал. - Я не думаю, что это необходимо, - ответил Джаспер, наблюдая, как Изабелла переступает порог. Она была грустна, и каждый из них это видел. Эдвард не знал, как обращаться с плачущей женщиной, и вместо того, чтобы что-нибудь сказать ей, он просто нахмурился. Игнорируя взгляд любопытных глаз и холодный взгляд Эдварда, она оглянулась, ища свою кобылу. Майя была во дворе, ела траву. Лошадь подняла голову и посмотрела на неё, узнав хозяйку. Мягкая улыбка украсила губы Изабеллы, и Эдвард заметил, что это завораживает. Это был первый раз, когда он увидел ее улыбку. Она стала подходить к своей лошади, когда Эдвард остановил её. - И куда вы собрались? Она удивленно подняла брови. - Что вы имеете в виду? Майе нужно седло, так как я собираюсь на ней ехать. Вы не можете заставить меня идти рядом с вашей лошадью. - Вам не нужна кобыла, - приказал он. - Только потому, что вы так говорите? Майя была моей лошадью на протяжении многих лет. Я не собираюсь отказываться от нее. - Её сердце ускорилось. - Нравится вам это или нет, я поеду на ней. Я умею ездить. - Я сказал нет. - Вы должны перестать давать мне указания. - Вы должны прекратить не подчиняться мне. Они смотрели друг на друга. Дыхание Изабеллы было прерывистым, она сдержала крик отчаяния, нарастающий у неё в горле. Она хотела задушить его. - Почему Майя не может пойти с нами? - Она настаивала на своем. Она хотела услышать ответ, но не что-то вроде "потому что я так сказал". - Потому что она слаба. Она не ожидала такого ответа. - Майя не слабая, - воскликнула она. - Я был уверен, что вы собираетесь сказать это, - разочарованно вздохнул он. - Изабелла, мы будем переходить через горы и скакать на большой скорости в течение нескольких часов. Кобылы недостаточно сильны, чтобы справиться с этим. - Это потому, что она женщина? - Она заметила, что он произнес ее имя впервые. Он сжал челюсти. Не отвечая ей, он резко наклонился и схватил ее за талию, притягивая к себе на колени. Она ахнула от удивления. Отойдя от шока, она быстро соединила лодыжки и расправила плечи. - Вы не будете идти, - прошептал он, имея в виду то, что она сказала раньше. - Я предпочитаю свою лошадь, - прошипела она. Она была непредсказуема, подумал он мрачно. Смех привлек его внимание, и когда он посмотрел, в чем причина, он увидел хихикающих Эммета, Карлайла и Джаспера и понял, что они все слышали. Изабелла это тоже поняла. - Ваши люди ведут себя, как женщины, - проворчала она, а Эдвард улыбнулся. Она была настолько потрясена, что думала, как упадет с лошади. - Не говорите им этого. - Ты даже когда улыбаешься, все равно даешь мне приказы. А потом он подмигнул ей. Она не знала, что и думать о нем. Вместо этого, она ответила ему подозрительным взглядом, который он сознательно проигнорировал. - По крайней мере, позвольте мне попрощаться с ней, - ее голос внезапно смягчился. - Это просто лошадь. - Она моя лошадь, - возразила она. Его характер вспыхнул в секунду, и она увидела гнев в его глазах. Но она не извинилась и определенно не собиралась брать свои слова обратно. Она посмотрела на него и подняла бровь. Он, казалось, решил не отвечать ей, но и без разрешения она спрыгнула с коня. - Изабелла! - предупредил он, но она его проигнорировала его. Она не слышала его. Тело Изабеллы все еще было напряжено, когда она наконец достигла Майи. Кобыла подняла голову и негромко заржала в ту же секунду, как увидела владелицу. Ее нижняя губа дрожала, а на глаза наворачивались, и она пыталась сдержать их. Ее рука нежно гладила шею Майи, и когда лошадь заржала, соленая слеза потекла по левой щеке. Чувствуя, что Изабелла была несчастна, кобыла подошла ближе к ней и толкнула ее руку. - Мне очень жаль, Майя, - прошептала она, и ее голос надломился от эмоций. - Я хочу, чтобы тебе разрешили поехать со мной. Испытывая облегчение, что там не было никого, кто мог бы увидеть ее слезы, она заплакала. Она похлопала по звезде между глазами Майи. - Я не могу оставить тебя здесь, но... я должна. И я уверена, что моя семья будет хорошо к тебе относиться, потому что ты была лошадью моей матери, не так ли, Майя? - Короткое рыдание сорвалось с ее губ, и она изо всех сил попыталась успокоиться. - Ты так много значишь для меня. - Поспешите, миледи, - крикнул кто-то. - Мы должны идти. Она не обернулась, что посмотреть, кто это сказал. - Я оставляю тебя в хороших руках. - Лошадь заржала снова, и Изабелла улыбнулась. Прежде чем вернуться к Эдварду, она вытерла слезы и ущипнула себя за щеки для цвета. Она не хотела, чтобы они видели, что она плакала. Они подумают, что она жалкая и хрупкая. Подняв юбку, она побежала к ним. Эдвард заметил ее опухшие глаза, но ничего не сказал - он боялся, что она снова начнет плакать. - Хотите сказать "до свидания" или что-то еще? - Я не знала, что у вас есть чувство юмора. - Я тоже. Он с легкостью притянул ее к себе на колени и подождал ее реакции, прежде чем обнял одной рукой ее тонкую талию и прижал к своей груди. Она напряглась. Ее сладкий, нежный аромат окутал его, и он глубоко вздохнул, качая головой от собственной глупости. Он ударил лошадь каблуком, и вскоре за ними последовали другие. Изабелла надеялась, что она расслабится в этом положении, его тело отвлекало ее. Она чувствовала мышцы на гибких руках, как он обращался с вожжами и его подбородок, который задевал ее макушку. Затем она решила, что было бы неплохо сосредоточиться на своем дыхании. Эдвард знал, что ей было неудобно, но не отпустил ее. Через пару минут они скакали на полной скорости. Эдвард ехал впереди, в то время как его люди послушно ехали за спиной. Изабелла попыталась развернуться, чтобы посмотреть на них, но Эдвард оттолкнул ее голову назад. - Я не намерена спрыгнуть с лошади снова. Я хотела посмотреть, все ли в порядке с ними, - вздохнула она. - Они могут позаботиться о себе. - Вы не очень разговорчивый человек. - Я был воспитан таким образом. Её глаза расширились от удивления. - Должна ли я узнать больше о вас? - Нет. Её плечи поникли. - По крайней мере, я пыталась завязать разговор. Они не разговаривали друг с другом в течение пяти часов. После того, как они были на своей земле, они немного замедлились. Его воины были тихи, как смерть, и она даже не пыталась развернуться снова, чтобы увидеть, ехали ли они за ними. Судя по характеру Эдварда, они не могли его предать. Она думала о своей семье, но, поняв, что она начинает грустить, попыталась полюбоваться пейзажем. Она была уверена, что деревья в Англии были не столько высокими, сильными и массивными, как эти. В самом деле, всё казалось таким красочным и живым, как будто они пришли в другой мир - там были красивые полевые цветы всех цветов, фактур, форм и размеров, и она также слышала, что где-то рядом течет река. Она была так ошеломлена видом низменности, что задумалась, как же выглядит нагорье. Солнце садилось, и воздух становился холоднее с каждой минутой. Изабелла вздрогнула, и Эдвард быстро обернул вокруг нее свой плащ. - Я не хочу носить это, - сказала она. - Вам холодно. Перестаньте быть такой упрямой хотя бы на минуту и накиньте это, - вздохнул он. - Нет, я знаю, что это значит, Эдвард, и я не могу носить ваши цвета. По крайней мере, пока. У меня есть гордость, и пожалуйста, примите мою просьбу. Носить его плащ, его цвета - это значит, что она раз и навсегда забудет о своей английской природе и примет Эдварда как мужа и любовника на всю оставшуюся жизнь. Нет, она не была готова к этому, подумала она. - Вы отказываетесь носить мой плед? - спросил он недоверчиво. - Я думаю, что только что объяснила это. Он наклонился вперед, пока его щека не коснулась ее, а затем прошептал ей на ухо: - Я найду способ сделать так, чтобы вы стали носить его, намного раньше. Ее дыхание остановилось на секунду, и она вздрогнула от их близости. Его кожа была горячей, и она снова вздрогнула, не зная, что с ним делать. - Я удивлена, что вы до сих пор позволяете носить мне его. - Вы будете носить его, когда захотите. Она повернулась, приподняв брови, глядя на него. - Вы шутите? - Она не знала, была ли она благодарна или в шоке. - Нет. - О, - выдохнула она. - Я думала, что вам нравится только отдавать приказы. Может быть, надежда еще есть. Он прищурился. - Я полагаю, вы чувствуете обиду. - Я думаю, что лучше не провоцировать Эдварда, - перебил ее Джаспер. Она вздрогнула и посмотрела на него. На самом деле, они были вокруг, и она спрашивала сама себя, сколько они слышали. Их ухмылки говорили сами за себя. Они все слышали. Опять. Эдвард посмотрел на своего друга и солдат. - Я разговаривал с моей невестой, и когда я говорю с ней, я ожидаю, что она будет единственной слушать то, что я скажу. Понятно? Все они кивнули, хотя они выглядели так, как будто для них это ничего не значит вообще. Изабелла сдержала улыбку. И она была немного ошеломлена, что светловолосый человек только что назвал его не лордом, а по имени. Может быть, они все были хорошими друзьями. - Я даже не знаю ваши имена, - сказала она с придыханием. - Скажите мне ваши имена. Я хочу знать. Они все засмеялись снова, и Эдвард тихо зарычал за ней. - Я не люблю людей, которые всегда бросают мне вызов, - прошептал он ей в ухо, убедившись, что она была единственной, кто мог его услышать. - Тогда вы не полюбите меня, - ответила она, и ее глаза медленно опустились к губам. Прежде, чем они могли бы сделать что-то, о чем они могли бы сожалеть позже, она отстранилась и посмотрела на остальных. Эдвард незаметно состроил гримасу. - Я Джаспер Уитлок, - он склонил голову. - Эммет МакКартни, - гордо сказал мужчина с крепким телосложением. - А я - Карлайл Мейсен, - сказал другой светловолосый мужчина. Она улыбнулась им и кивнула. - Спасибо. Когда каждый из них поднял брови, она спросила, как она оскорбила их на этот раз. С побежденным вздохом, она нахмурилась, и не понимая, что она снова неправильно делает, обмякла на груди Эдварда. - Вы никогда не будете такой как я, не так ли? - ворчала она, и ее тон заставил всех смеяться. Тело Эдварда дрожало от беззвучного смеха, и она посмотрела на него, но она видела только его подбородок. Она отодвинулась, и его губы изогнулись в веселой улыбке. - Что я не так сказала на этот раз? - Слишком поздно, миледи. Мы уже любим тебя, - ответил Эммет с усмешкой. Ее глаза блестели от восторга, и Эдвард подумал, как красиво она выглядит. - Вы уверены? - Конечно. Вы единственная женщина, которая смеет противостоять нашему лорду. Это не то, что мы видим каждый день, - продолжил Джаспер. Эдвард закатил глаза к нему, но он по-прежнему улыбался. - Почему вы были так злы на меня, когда впервые увидели меня? - Она не смогла остановить себя от вопроса, хотя ответ казался очевидным. - Все просто. Вы англичанка, - Карлайл беспечно пожал плечами. Ее улыбка исчезла, понимая, что это значит. - Это означает, что никто в клане не бeдет любить меня. Очевидно, что они будут ненавидеть меня, потому что я англичанка. Все здесь ненавидят Англию. - Разочарование, которое она почувствовала, было подавляющим. - Я буду изгоем. Эдвард сжал ее талию. - Ты не станешь изгоем. Ты моя жена. Они будут уважать тебя. Я в этом уверен, - пробормотал он тихо. - Да, они, вероятно, будут уважать меня. Но они не будут принимать меня. - Если они узнают, что лучше для них, они примут тебя, - Эммет кивнул сам себе, обменявшись взглядом с Карлайлом, Джаспером и Эдвардом. - Я надеюсь, что это не угроза, - у Изабеллы расширились глаза. Когда ни один из них не ответил, она скрестила руки на груди. - Вы не повредите никому из-за меня, ясно? Я этого не допущу. - У вас очень доброе сердце, девочка, - пробормотал Карлайл. - Я не слышу, вы обещаете? - настаивала она. - Они не могут обещать вам этого, - Эдвард нахмурился. Она была настолько наивной, чтобы думать, что они позволили бы кому-нибудь обидеть ее нежные чувства, подумал он. Он понял, как легко кто-то мог причинить ей боль, и он не собирался позволять этому случиться. Она была его женой, все должны были принять ее, нравится им это или нет. - Почему нет? Я не хочу быть причиной битвы между вашими людьми. - Если все сводится к этому, то так тому и быть. Тем не менее, они не настолько глупы, чтобы бросить вызов своему лорду. Они знают, что у них нет шансов, - сказал Джаспер. Изабелла моргнула. - Вы считаете, что это заставит меня чувствовать себя лучше. Тем не менее, это не так. - Вы не имеете никакой веры, - Карлайл покачал головой. - Я положила свою веру в то, что считаю правильным, - заявила она. - И мы хотим лучшего для вас, - проворчал Эдвард с досадой. Она была так упряма. Когда она открыла рот, чтобы возразить, он захватил ее губы в поцелуе. Она настолько была ошеломлена, что застыла, как статуя. Но когда его рука обхватила ее лицо и он притянул ее ближе к груди, она закрыла глаза и поддалась его прикосновениям. Она не знала, как целоваться, но даже если он не был доволен ею, ей это нравилось. Он почувствовал ее капитуляцию, но не попытался углубить поцелуй. Она была так невинна, она не знала, как сильно он хотел ее, подумал он, отстраняясь от нее. Она смотрела на него секунду с открытым ртом. Когда она ничего не сказала, он прижался губами еще раз, прежде чем высокомерно улыбнуться. Ее щеки внезапно загорелись, а затем она покраснела. - Я не давала вам разрешения целовать меня, - ошеломленно пробормотала Изабелла. - Зачем мне нужно ваше разрешение? Мы теперь женаты, - Эдвард пожал плечами, притянув ее к себе и положив голову ей на макушку. Хмурое выражение появилось на ее лице. Это не хорошее обращение к ней, и она подумала о том, что сказала ей Анжела, прежде чем она ушла. Она хотела, чтобы он объяснил, что это означает, но Эммет перебил ее. - Мы должны остановиться на ночь. Темнеет. - Здесь рядом река, где девушка может принять ванну, - Джаспер кивнул. Подойдя ближе к деревьям, они слезли с лошадей. Эдвард помог Изабелле спуститься. Она отошла от него и подошла к Эммету. - Не могли бы вы подать мою сумку? - спросила она. Он кивнул и сделал то, то что сказала. Он передал ей сумку, а затем она пошла на шум реки, исчезающей между деревьями. Эдвард пристально смотрел на нее. - Я установлю палатку для леди, - пробормотал Карлайл. - В этом нет необходимости, - сказал Эдвард. У Эммета появились некоторые мысли, и он усмехнулся. *** Как только она осталась одна и никто не мог видеть или слышать ее, она сняла свое платье и сорочку. Со вздохом она попробовала воду и вздрогнула. Было холодно, но она отчаянно нуждалась в ванне. Безо всякой задней мысли она погрузилась в воду. Она вымыла волосы и искупалась. Ее зубы стучали, и она хотела выйти из воды как можно скорее. Когда она закончила, то быстро завернулась в полотенце и ждала несколько минут, пока она немного согреется. Звук чьих-то шагов испугал ее. - Что ты здесь делаешь?!