Темнота Молчанова

Примечания В тексте есть множество эпизодов, содержание которых может быть не вполне ясно рядовому читателю, и я постараюсь объяснить их все. Здесь же я укажу все музыкальные треки, упоминаемые в повести. Итак, #04 «Shadows walking in the crowd…We are lost and found…But love is gonna save us…парам-парам-парам…» - Benny Benassy - Love Is Gonna Save Us #06 "Колонки кричали голосом Dhany: «Make me feeeeel…» - Benny Benassy - Make Me Feel #10 "Молчанов улыбнулся и неуклюже подпел колонкам: «Айм он фаааааааааааааааааааааааааааааааааааааая!» - Kasabian - Fire #11 "... звук из наушников почти полностью глушил этот хаос: «This fire is out of control…I'm going to burn this city…Burn this city…If this fire is out of control…Then I…I'm out of control and I burn!..» - Franz Ferdinand - This Fire. Название отрывка тоже является цитатой из этой песни. #12 "- Файтер, клирик, вор и маг, чо! – Данил неожиданно улыбнулся и полез в комп искать песню." - Гакхан - Неистовый Квартет. "Файтер, клирик, вор и маг" - это классы персонажей в ролевых играх, в том числе настольных. Эти четыре класса составляют классическую "партию" персонажей, где у каждого - свои способности и своя роль. Многие игры сделаны таким образом, что ключом к прохождению сложных мест является грамотное взаимодействие участников партии. #13 "...to outa space..."<i> - The Prodigy - Out of Space. Интересно, что в треке эта строчка выглядит как "I'm gonna send him to outer space", и вообще-то автор оригинала - Боб Марли (Bob Marley), но Молчанов имел в виду именно версию The Prodigy. #14 <i>"Мультикласс" - термин из ролевых игр. Употребляется в случае, когда персонаж обладает способностями нескольких классов. Например, маг-воин или вор-бард или ещё что-нибудь. Кстати говоря, книга, которую цитирует Молчанов в этом отрывке, вполне себе реальна, и написал её Эдуард Веркин, я бы такого не придумал при всём желании. #15 "Die another day" - цитата из песни Madonna - Die Another Day, которая является саундтреком к фильму "Умри, но не сейчас" из цикла про Джеймса Бонда. #19 "... орд Саурона или даже Моргота" - я искренне надеюсь, что нет тех, кто не знал бы, о чём речь, но на всякий случай скажу, что это из творчества Джона Толкина. Если вы вдруг не в курсе - бегом марш читать "Сильмариллион"! #25 "Race" - на всякий случай напоминаю, что это слово можно перевести и как "гонка", и как "раса". В тексте упоминается стратегическая компьютерная игра "WarCraft 3", в которой есть четыре игровые фракции (расы) - Орда, Альянс, Ночные Эльфы и Нежить. #27 "Плохие, но верные колонки разбрасывали ломаные биты, сквозь которые отчаянно прорывался голос: «When I`m falling down, will you pick me up again? When I`m too far gone dead in the eyes of my friends? Will you take me out of here when I`m staring down the barrel, when I`m blinded by the lights?..» - Pendulum - Watercolor «Fuck it. I lied» - Pendulum - Bloodsugar "Это tower rush. За орков." - WarCraft. "Tower rush" - распространённая в стратегиях тактика, при которой атака производится не живыми боевыми единицами ("юнитами"), а зданиями, предназначенными для обороны собственной базы ("башнями"): если построить свои башни возле вражеской базы, то они будут её атаковать. Обычно эта тактика применяется на ранних стадиях игры и, грамотно исполненная, чрезвычайно неприятна для обороняющегося. "observers" - наблюдатели. Они могут смотреть игру и общаться между собой, но игроки их диалогов не видят. #29 "- Ты думаешь, вы сможете выиграть? Языковые школы, победители олимпиад… серьёзные соперники! - Фигня, - усмехнувшись, отмахнулся Молчанов. – Зато у нас есть Дружин." - самые проницательные читатели смогут разглядеть здесь отсылку к фильму "Мстители" хD #33 "Re-Arranged" - название трека группы "Limp Bizkit" В полумраке кричал Фред Дёрст: «That life is so ling until you`re dying!..» - а это строчка из той же песни. #35 "- I got da poison, I got da remedy… " - The Prodigy - Poison "... Не стоило открывать фан-клуб Джея и Молчаливого Боба?" - кинематографическое. Джей и Молчаливый Боб - постоянные персонажи фильмов режиссёра Кевина Смита. Самый известный из них - это, пожалуй, "Догма". "- Про "Sacred" – определённо: я перепрохожу «Titan Quest» - обе упоминаемые игры относятся к жанру action-rpg, к которому, например, относится серия "Diablo", про которую вы уж наверняка слышали. "Titan Quest" интересен тем, что его действие происходит в античном мире, и в игре задействованы известные мифологические персонажи: Медузы, циклопы, кентавры и прочие. «Давай за них, давай за нас, и за десант, и за спецназ, за боевые ордена давай поднимем, старина… » - строчки из песни группы ЛЮБЭ "Давай за" #36 "Dead Space" - название компьютерной игры. «Тележка на ману, тележка на здоровье, эта едет… Король Тауренов пал повторно" - это всё WarCraft. Нет смысла объяснять каждый термин, я считаю. Вообще, все слова в этом отрывке, которые вам непонятны, наверняка относятся к этой игре. #37 "– Кстати… ты знаешь, кто такая Кассандра?.." - а вы-то, надеюсь, знаете? Это прорицательница такая из Трои. Подробностей раскрывать не буду, чтобы не портить вам удовольствие от прочтения "Илиады" Гомера. #38 "- Выучил вот вчера, что серафима с БФГ – это никакое не извращение, а очень даже ничего." - игровое. Имеется в виду уже упоминавшийся "Sacred". Дальше в диалоге о нём же речь. #43 "Она – не в силах остановиться. Рождена, чтобы бежать" - отсылка к песне группы "Чиж и Ко" "Рождён, чтобы бежать" #44 «Southern Sun» - трек электронщика Paul Oakenfold #45 "- Кэнт тач зис!" - MC Hammer - Can`t Touch This "- Нэвэ гона гив ю ап, нэвэ гона лэт ю даун" - Rick Ashley - Never gonna Give You Up "- Айвгаттапауа"- H-Blockx - I`ve Got The Power. Оригинал исполнял коллектив "Snap". "- Вечеринка! – Дружин, как всегда, подкрался незаметно. – У ДЕЦЛа дома!.." - ДЕЦЛ - Вечеринка у ДЕЦЛа дома #46 "Ready. Steady. Go?" - Paul Oakenfold - Ready Steady Go #47 "The End" - вообще-то, тут ничего особенного в виду не имелось, но скажу на всякий случай, что есть с таким названием интересная песня у группы "The Doors". #49 "Синяки под глазами навевали мысли о блэкхолах Энигмы" - отсылка к модификации для WarCraft 3 под названием DotA. Чтобы лучше понять, о чём речь, можете ввести в строку поиска "enigma blackhole" и посмотреть картинки. #51 "White Rabbit" - отсылка к "Алисе" очевидна, и я здесь хотел бы упомянуть об одноимённом треке группы "Jefferson Airplane", который, на мой взгляд, совершенно обязателен к прослушиванию. #53 «In the End» - песня группы "Linkin Park" #56 "Наушники утверждали, что Дельфин будет жить, и не было причин им не верить... " - имеется в виду песня Дельфина "Я буду жить" #60 "Moby спрашивал в голове, почему ему так плохо... " - имеется в виду трек Moby "Why Does My Heart Feel So Bad" "... на что Молчанов отвечал, что это всё от недостатка животных белков в организме..." - шутка на тему вегетарианства: известно, что Moby не употребляет мясо. #62 «Остались только мы на растерзании-е… парочка простых и молодых ребят!..» - Мумий Тролль - Утекай #63 «Голова чтобы думать, ноги – чтобы ходить, никто не сможет меня остановить!..» - поздоровавшись с дедушкой, подумал Молчанов... - цитата из песни "Никто не сможет меня остановить" группы "25\17" (они же "Иезекииль 25\17") #65 «Мы обязательно встретимся, слышишь меня? Прости. Там, куда я ухожу, весна. Я знаю, ты сможешь меня найти. Не оставайся одна…" - Дельфин - Весна #66 "... я совершил уже куда больше двенадцати подвигов и вполне достоин того, чтобы спокойно доживать своё бессмертие на Олимпе... " - надеюсь, все читали древнегреческие мифы? >_< #73 «We`ve come a long, long way together… » - песня в клипе была другой, но Молчанов был в костюме, а в наушниках был всё-таки «Fatboy Slim», и это было чрезвычайно важно, ибо «Right Here! Right Now!» " - Итак, норман кук, он же Fatboy Slim - DJ и автор электронной музыки. В наушниках у Молчанова игрет его трек "Praise You", а приплясывает он потому, что у Fatboy Slim есть знаменитый клип на трек "Weapon Choice", где, в костюме и с галстуком, танцует актёр Кристофер Уокен. А "Right Here Right Now" - название ещё одного трека Fatboy Slim, на который, кстати, тоже есть прекрасный клип. #75 «Under the big bright yellow sun… under the big bright yellow sun… big bright yellow sun!.. big bright yellow sun!.. » - Fatboy Slim - Talking `bout My Baby #76 "Послушай, что я скажу: тебе не стоит жить! Послушай, что я скажу: ты разучился любить! Голубые тени вен порви быстрей, Послушай меня, себя убей!.. " - Дубовый Гаайъ - Суицидальное Диско. Название отрывка оттуда же) Если вам встретились ещё какие-то непонятные места, не стесняйтесь и спрашивайте, я всё объясню. Благодарю за прочтение! Также повесть доступна по адресу: http://www.proza.ru/2013/01/31/1811 Если вас заинтересовало моё творчество, добро пожаловать в мой паблик вКонтакте: http://vk.com/justfetit