Город на границе

Ниота Ухура вновь достала свой коммуникатор, поставила его на полную мощность и включила аварийный сигнал. Подпространственный крик о помощи. Любому, кто услышит. Если есть, кому слышать. МакКой протянул девушке свой коммуникатор. И вот уже два одиноких голоса звали на помощь. МакКой взглянул на Спока, который, как ему казалось, совершенно непозволительным образом тратил время. Брови его сдвинулись, но девушка покачала головой. – Дай ему немного времени, Леонард. МакКой пожал плечами. То, что между лейтенантом Ухурой и первым офицером корабля существовали давние хм… далеко не просто дружеские отношения, подозревало полкорабля. Вторая половина, включая МакКоя, не подозревала, а знала точно. Устав Звездного Флота не рекомендовал вступать в подобные отношения, но и запрета не содержал, если только офицеры не находились в прямом подчинении один у другого. Леонард МакКой был склонен довериться суждениям девушки, но сколько времени потребуется Споку для разработки приемлемого плана действий? И есть ли это время у Джима? Если бы он не положил тот инъектор рядом с капитаном… То что? «Ты мог ввести кордразин себе». Неловкое движение, потеря контроля. Да… хорошего мало… неужели бы и он точно так же вообразил, что все вокруг собираются его прикончить? – Вулканский корабль «Л`Риас». Слушаем вас. Что случилось? – внезапно услышал доктор из своего коммуникатора. МакКой чуть не подпрыгнул. – Вулканский? Это федеральный корабль «Энтерпрайз», группа высадки! – начал торопливо говорить доктор. – Мы на планете… Спок! – позвал он: – СПОК!!!! – Вам кто-то угрожает? – Нет! Я врач, сейчас мы скажем вам координаты планеты, дело в том, что наш корабль пропал, и мы… Подойдя к МакКою, делавшему отчаянные знаки, Спок взял из рук доктора коммуникатор. – Приветствуем вас… Это первый офицер Спок. С кем я говорю? – Офицер связи Тевик, корабль «Л`Риас», – услышали они четкий ответ. – Вулканский корабль? – Да, стандартная шестилетняя миссия. – Стандартная? – переспросил Спок. Сейчас он понимал землян, задающих бессмысленные вопросы. Не от тупости, а для того, чтобы выиграть пару лишних секунд, собраться с мыслями, найти ответ. – Разумеется. Это оптимальный срок для дальнего поиска, определенный Вулканской Академией наук. Могу я узнать, что случилось? Вы сказали – корабль «Энтерпрайз»? Но в нашей базе данных нет такого названия. – Что значит нет названия? – закричал МакКой, нацеливаясь выхватить у Спока коммуникатор. Но первый офицер не дал ему это сделать. – Корабль Объединенной Федерации планет «Энтерпрайз», – сказал Спок, отворачиваясь от доктора. – Мы в полете пять месяцев. Возможно, ваши данные не полны. – Это капитан «Л`Риас» Т`Мир, – услышали он женский голос. – Передайте координаты места, где вы находитесь. Спок взглянул на остальных. Люди отчаянно кивали. – Передаю данные, – он включил трикодер. – Когда вы сможете нас забрать отсюда? – Через двенадцать часов, – ответила Т`Мир. – Ваши жизни в безопасности? – Да, мы вполне можем подождать. Капитан… возможно, мой вопрос покажется странным, но могу я узнать, когда вы покинули Вулкан и время последней связи с планетой? – Вопрос действительно странный, первый офицер корабля «Энтерпрайз». Мы покинули Вулкан четыре года назад. Но связь стабильна, и последний сеанс был семь стандартных суток назад. Уверяю вас, с Вулканом все в полном порядке. Информацией об Объединенной Федерации планет я не располагаю. Ждите нас. Конец связи. – Двенадцать часов – что ж, располагайтесь поудобней, господа, – сказал Спок. – Джейсон и Хикс – организуйте лагерь. Защитный периметр, используйте каменные блоки. Вельд и Иванова, – поищите, что можно употребить в пищу, в первую очередь воду… Остальные – сканирование местности. МакКой смотрел на людей, сноровисто занявшихся неотложными делами. Когда что-то делаешь, тревоги отступают, может быть, и ему тоже… – Мистер Скотт, доктор МакКой, – позвал его Спок. Первый офицер и Ухура стояли в отдалении, и было ясно, что это небольшое совещание в узком кругу. – Мы должны рассмотреть вероятность того, что капитан Кирк или Беквит изменили историю, – сказал Спок. – Если это так, то наш долг исправить то, что случилось. – Но как? – спросил Скотти. – Это же нереально… Как мы узнаем? МакКой обернулся к арке. Было странно обращаться к… чему? Или кому? – Хранитель Вечности? – позвал доктор немного неуверенно. – Можем мы узнать, что случилось? – Мир изменился. – Хм… это мы уже поняли, – ответил МакКой, оглядываясь на Спока. Вот кому стоит вести переговоры с этим… этой… в общем, переговоры – дело старших офицеров, а совсем не врачей! – Кто причина этой катастрофы? – включился в беседу Спок. – Тот, кто прошел в прошлое. – Но их было двое! – Это не имеет значения. Доктор и вулканец переглянулись. – Ваше судно, ваше прошлое, все, что вы знали, – исчезло, – сказал Хранитель. – Кто изменил историю? Джеймс Кирк или Беквит? – Не могу сказать. – Не можешь или не хочешь? – в голосе МакКоя прорезалась агрессия. – Доктор, – позвал его Спок. – Вы хотите сказать, что мы здесь застряли? – спросил у Хранителя Скотт. – Без прошлого нет будущего! – ответил Хранитель. – Но что они сделали? – повторно спросил Спок. – Он не знает, да? Ты не знаешь? – МакКой усмехнулся. – Вечный Хранитель Вечности не может ответить на простой вопрос! – Я могу показывать прошлое. Я могу отправить вас в прошлое, в любой мир, но не все линии мне подвластны. – Изменение может быть незначительным, но вызвать лавину событий, это не контролируемо, – сказал Спок. – Неудивительно, что точного ответа нет. – Это не так, вулканец. – возразил Хранитель. – Время эластично, и многие события не оказывают никакого влияния на ход истории, но есть ключевые события или люди, и их тоже много, и их изменение нарушает временную линию. Ухура прижалась к Споку. Девушка чувствовала, что перед ней разверзлась пропасть, и каждый шаг, каждое движение или мысль меняют картину мира… огромный лабиринт, из которого нет выхода. Или это было ощущение Спока? – Мне страшно, – прошептала она так тихо, чтобы никто не услышал. «Земли больше нет. По крайней мере, той, которую мы знали. Мы остались одни», – подумала она. – Но если мы не знаем, кто изменил историю, и что сделал, то, может быть, можно узнать, когда это было сделано? – сказал Скотт. – Нужно быть там, найти капитана и этого Беквита и просто не дать им ничего делать. – Он прав, Хранитель? Что будет, если нам это удастся? – спросил Спок. – Тогда вы вернетесь. Все будет так, как будто вы никуда не уходили. Из арки опять повалил дым, и перед глазами энтерпрайзовцев замелькали события истории Земли. – Сморите, как быстро мелькают века! – Попасть точно в нужный нам день… – Невозможно! – Хранитель! Ты можешь изменить скорость, с которой проходит прошлое? – спросил МакКой. – Я был создан, чтобы так показывать прошлое. Я не могу измениться. – Я болван! – внезапно сказал Спок. – Наш трикодер может вести запись даже на такой скорости! Все что происходило – есть в трикодере! Он покопался в приборе и продолжил: – Вот это место! Довольно дикий период американской истории. Думаю, что я смогу определить, когда прыгать, – возможно, с точностью до месяца или недели, если повезет. Главное, попасть туда до них и остановить прежде, чем они сделают что-либо. Ага, сделают то, незнамо что, но это самое «незнамо» перевернет всю историю Земли. МакКой смотрел на первого офицера с недоумением. То, что он предлагал, было верным. Но было ли это возможным? Даже если найти нужную дату, что это даст? Земля очень большая. Как найти Джима, не зная, куда он попал? Но как-то придется это сделать… Ах да, и еще момент – ему кажется, или Спок собрался отправиться в прошлое один? – «Дневник капитана. Запись сделана Первым офицером Споком. Звездной даты нет. Для нас времени не существует. Кирк или Беквит, попавшие в прошлое, вызвали сбой в ходе истории. Вся земная история изменилась. Звездолета «Энтерпрайз» нет. У нас всего один шанс. Мы попросили Хранителя еще раз показать нам историю Земли. Я отправлюсь в прошлое и попробую исправить то…» – И речи быть не может! – воскликнул МакКой. – Один ты туда не пойдешь! – Да, Спок, – поддержал доктора Скотт. – Мы тоже хотим. – Вопрос не в чьих-то хотениях, это логичный выбор. Я наиболее подготовленный… – Нет! Нет, я тоже пойду! – Ухура схватила Спока за руку. Спок оценивающе смотрел на окруживших его людей. Он понимал, что или они придут к компромиссу, или, наплевав на субординацию и приказ, пойдут с ним вместе, не спрашивая согласия. – Доктор МакКой. – Кирк может быть ранен, мне неизвестны последствия приема кордразина, вы можете быть ранены… Ухура. Я иду с вами – это не обсуждается! – тут же обосновал свое участие в спасательной миссии МакКой, не упомянув еще один фактор – «это все из-за меня». – Почему вы решили, что лейтенант Ухура пойдет со мной? – спросил Спок, ошеломленный напором. – Что? Спок! Нет, нет, я не останусь здесь одна, – воскликнула Ухура. – Нет, если мы не вернемся, то я хочу быть с тобой. Ты так просто от меня не отделаешься! – девушка попыталась обратить свой страх в шутку. Все трое посмотрели на главного инженера. – Здесь нужен руководитель, мистер Скотт, – сказал Спок. Инженер кивнул, соглашаясь. – Мистер Скотт, – Спок прикрыл на секунду глаза. – Я не могу вам приказывать… и решать вам – принять помощь вулканцев или попытаться повторить то, что будем делать мы. У людей должна быть альтернатива. Возможно, через месяц или другой, когда вы решите, что прошло достаточно времени… попробуйте сделать то же самое. Даже если вам не удастся ничего исправить, вы, по крайней мере, будете жить в своем мире, и, если это будет так, то ограничьте свое влияние на историю по возможности. Монтгомери Скотт посмотрел на остальных членов команды, потом кивнул Споку. – Сделаем, что сможем. – Остались секунды. Готовьтесь! – возвестил Хранитель Вечности своим нечеловеческим голосом. – Удачи вам! – сказал Скотти хрипло. – Или хоть счастья, Ухура.