ID работы: 1668999

Super Supernatural

Гет
R
Заморожен
1106
автор
GadgetHa бета
Размер:
677 страниц, 67 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1106 Нравится 706 Отзывы 605 В сборник Скачать

13. Охота на охотников

Настройки текста
      В Сакраменто всё снова вернулось на круги своя. Джон постоянно куда-то исчезал, и ему часто звонили, а во время звонков он прятался в своём кабинете, после чего разговаривал с сыновьями. Сэм и Дин старательно не обращали на это внимания и пару раз выезжали на охоту в соседние штаты. Один раз с ними увязалась и Диана, несмотря на нежелание братьев оставлять отца одного. Но вот пришла пора очередной охоты. А точнее проверки – их ли это дело вообще, так как имеющаяся информация вызывала сомнения. И братья Винчестеры отправились в Хиббинг, штат Миннесота, чтобы выяснить у ребёнка обстоятельства пропажи одного мужчины. Диана же снова осталась один на один с Джоном, который мастерски её игнорировал, кроме ежедневно задаваемого вопроса, не знает ли она что-нибудь ещё полезного и, получив очередной отрицательный ответ, терял к ней интерес до следующего утра.       Парней не было неделю уже, что не удивительно ведь один путь до Хиббинга составлял примерно три-четыре дня и Винчестеры звонили Диане ещё вчера утром.       Но это размеренное утро было прервано тревожной трелью телефона девушки. Хотя братья звонили каждый день, и вроде как ничего обычного сейчас не произошло, но в сердце Дерринджер поселилась душащая тревога.       – Что случилось? – вместо приветствия спросила она, подняв трубку на звонок Дина.       – Сэм пропал, – произнес тот в трубку, не выясняя, откуда она знала, что что-то произошло.       – Дай сюда, – непонятно как оказавшийся рядом Винчестер-старший выхватил трубку из рук Дианы. – Говори, Дин.       – Отец… Я не справился… Сэм пропал…       Джон сжал побелевшие губы, сильнее стиснул в руке пластиковый прямоугольник, и уточнил, не выдавая волнения голосом:       – Как это произошло?       – Мы были в баре, обсуждали дело. Сэм вышел к машине, а я задержался, но, когда вернулся – его уже не было. Я связался с местными копами – они помогают мне в поисках. Я подозреваю, что его кто-то похитил…       – Это мог быть демон?       – Всё может быть, – голос Винчестера стал тверже. – Я сейчас с шерифом поеду по предполагаемому пути.       – Не суйся, Дин. Я скоро приеду.       – Но у них, Сэм, пап!..       – Жди, – сухо бросил Джон и, кинув трубку Диане, пошел собираться.       Девушка живо собрала в рюкзак необходимые пожитки и пошла к двери за уже уходившим Винчестером. Около своего джипа Джон развернулся и посмотрел на неё:       – Ты никуда не едешь.       – Почему?       – Тебе там не место.       – Это следовало сказать полгода назад, когда всё начиналось.       Винчестер ничего не ответил, развернулся и закинул собственную сумку на заднее сиденье, оставив дверь машины открытой. Диана поспешно засунула туда же свой рюкзак и забралась на переднее сиденье.       Они гнали так, что Диане казалось, оглянись она – и увидит огромную волну цунами, от которой, обычно, главные герои фильмов пытаются уйти. Но бедствия не было. Был только Джон Винчестер и его беспокойство за сыновей.       До Хиббинга они добрались в рекордно короткие сроки – два с половиной дня. Винчестер гнал даже ночью, пока они чуть не слетели с моста. После этого они ночевали в машине, не отвлекаясь на поиски мотеля. Впервые девушка не ощущала себя неуютно рядом со старшим Винчестером, было просто общее волнение за Сэма, а теперь ещё и за Дина, который перестал отвечать на звонки.       В городе они сразу отправились в управление, где им сказали, что шериф взяла выходной после задержания особо опасных преступников.       Джон тут же схватился за телефон, и очередной раз набрал номер Дина.       – Да, – ответил ему заспанный голос.       – Сэм, – выдохнул Винчестер с облегчением.       – Папа? – в удивлении поднялся на тон голос Сэма, что поднял трубку вместо брата.       – Вы где?       – Мотель, в Киватине. Шесть миль на запад по 169ому шоссе. Номер 37.       Джон, не прощаясь, сбросил звонок и сразу же завёл машину, выезжая со стоянки управления.       – С ними всё в порядке? – спросила его Диана.       – Судя по всему да – отсыпаются.       Спустя пятнадцать минут они лицезрели заспанных Дина и Сэма. Диана метнулась за кофе для всех и прихватила курицы, салата и пирога – они с Джоном давно нормально не перекусывали. Когда она вернулась, братья, заметно посвежевшие после душа, сидели за столом перед отцом, опустив головы, всем видом показывая, что провинились. Джон сидел с нечитаемым выражением лица и не начинал разговор, желая послушать, что же ему скажут сыновья.       Диана подошла и поставила пакеты с едой между ними, пододвинула братьям стаканы с кофе, уселась рядом с Джоном и, как ни в чем не бывало, протянула тому черный кофе без сахара, как тот любил (у неё было достаточно времени разобраться во вкусах всех Винчестеров). Девушка откинулась на спинку стула, сделал глоток своего латте, который, надо сказать, был очень хорош, и сказала:       – Ну вы и напугали нас, парни! Рада, что всё обошлось. Рассказывайте, во что вляпались.       Винчестеры словно вытянулись по струнке и Дин начал рассказывать о том, что они сначала думали, что это какой-то монстр, потом, когда Сэм исчез, он догадался, что это просто похищение. Заручился поддержкой шерифа и вышел на ублюдков, которые и схватили Сэма.       – Это были просто люди, пап! Обычные люди! – возбужденно дополнил Сэм, когда его брат дошёл до тех, кто его похитил.       – Да. Монстров я ещё понимаю, но люди – конченные психи! Они придумали себе забаву – охотились на людей!       – И не забывай, что тебя вырубила тринадцатилетняя девочка, Дин, – подтрунивал младший над братом. – Теряешь хватку!       – Заткнись, Сэм!       Джон их не перебивал, выслушивая всю историю о Бендерах (Диана даже вздрогнула, услышав фамилию и втайне радовалась, что всё обошлось как нельзя лучше). Парни рассказали и замолчали, настороженно глядя на отца.       – Собирайтесь, мы возвращаемся, – только и сказал тот, оставляя пустой стаканчик от кофе и выходя из номера. Винчестеры собрались быстро, взяли себе часть еды, оставив остальное для отца, так как Диана свою порцию съела во время рассказа.       Спешить не было необходимости, и они доехали за три с половиной дня, останавливаясь перекусить и переночевать.       В Сакраменто, казалось бы, всё снова пошло своим чередом, но не прошло и недели как случилось то, что Сэм, Дин и Диана подспудно ожидали каждый день – уехал Джон Винчестер. Не объясняя, ночью или рано утром, оставив только записку «Нашёл зацепку. Джон» и всё.       – Мы же должны были все вместе поехать! – гневно воскликнул Сэм, комкая бумагу в руке.       Дин тут же набрал номер отца, но послышался такой привычный автоответчик.       – Чёрт возьми!       – А ведь мы так и не поговорили, насчёт… – Сэм не договорил и отвернулся.       Дин посмотрел на брата, но ни о чем спрашивать не стал.       В кабинете Джона все было убрано – ни одной его личной вещи, что означало, что возвращаться, по крайней мере сюда, он не планирует. Троица собрала свои пожитки и привычно уселась в Импалу, стремясь уехать из города, где отца Винчестеров уже нет.       Четыре недели они провели в поисках сверхъестественных зацепок и следов Джона. И что в первом, и что во втором деле ничего особого они не нашли. Зацепки были пустышками, точнее просто дела полиции, а Джон прекрасно заметал следы, а последние двадцать дней даже автоответчик его был отключен, вгоняя братьев в депрессию и беспокойство об отце. Опять.       Дня три спустя после очередной пустышки в Миссури, уже в Иллинойсе, Сэм сел в автомобиль и, возбужденно потрясая газетой, сказал:       – Возможно, это наше дело!       Дин выхватил у него газету и пробежал глазами по строчкам о втором странном убийстве в Чикаго.       – Это может быть все что угодно. Не обязательно какая-нибудь тварь, – он отбросил газету, которую тут же выхватила Диана, не успевшая прочитать о чикагских событиях.       – Но мы должны проверить Дин!       Цокнув языком и чуть заметно покачав головой Дин, завел Импалу и повез их в Город Ветров.       Около дома убитой Мередит Макдонелл Дин и Сэм сразу направились к подъезду, а чуть погодя за ними – Диана.       – Мы с отцом отлично справлялись со всем и без этих тупых прикидов! – проворчал Дин, когда они подходили. На братьях была униформа охранной компании – синий комбинезон с логотипами. – Чувствую себя придурком из школьной пьесы. Диана за спиной хихикнула.       – Из тебя бы вышел замечательный Робин Гуд в обтягивающих лосинах!       Сэм хмыкнул, а Дин, проигнорировав реплику девушки, продолжил:       – Помнишь ту постановку, в которой ты участвовал? Как она называлась?.. «Наш городок»! Ты был хорош. Было миленько.       – Так ты хочешь работать или нет? – похоже, Сэм смутился.       – Я просто говорю, что на эти костюмы тратятся с трудом заработанные деньги, понятно?       – Заработанные кем? – хмыкнула у него за спиной Диана.       – Нами, – Дин обернулся взглянуть на Диану, а потом снова повернулся вперед. – Думаете так легко подделывать кредитки?       Они подошли к подъезду, и их впустила соседка Меридит. Винчестеры представились сотрудниками охранной фирмы, и когда соседка ушла, братья впустили и Диану.       Тела уже не было, остались только кровавые пятна на светлом ковре. Дин долго гипнотизировал их взглядом, а потом попросил скотч. Получив требуемое, он соединил багровые капли черной лентой и перед ними предстал странный знак в виде буквы Z с округлыми краями и кругом в середине длинной перекладины.       – Вы видели когда-нибудь этот символ?       – Нет, – помотал головой Сэм.       – Это зороастрийский символ, – проговорила Диана, порывшись в своей памяти, ведь она это запомнила, потому что в этом деле снова должна появиться Мэг.       Винчестеры удивленно на неё посмотрели, но, быстро свернув свою деятельность, ушли.       Вечером они втроем зашли в бар, где работала убитая Меридит. Дин, как обычно пофлиртовал с барменшей, пока Сэм и Диана сидели за столиком.       – Я говорил с барменшей, – присел Дин перед Сэмом и Дианой.       – Раздобыл что-нибудь… – спросил Сэм. – Кроме ее номера.       – Чувак, я профи! – нахмурил брови Дин и добавил с патетикой. – Я оскорблен…       Сэм смотрел на него и кивал.       – Ладно, – втянул в себя воздух Дин, отвел взгляд и выставил на обозрение салфетку с телефонным номером на ней. Он улыбнулся. – Ты прав.       – Не против немного поразмышлять мозгом? Мозгом, что у тебя в голове, Дин.       – А? А! Здесь ловить нечего. Меридит просто работала. Ничего такого о ней сказать не могут. А вы что-нибудь нашли?       – Да… Как и говорила Диана, этот символ зороастрийский. Очень, очень древняя школа, тысячи две до рождества Христова. Это символ дейвы. В переводе – «демон тьмы». Зороастрийские демоны – они дикие, звероподобные. Противные создания вроде демонических питбулей. Эти демоны обычно кем-то вызваны.       – Как они выглядят?       – Никто не знает, – подхватила Диана. – Вызывать столь древних демонов… Кто-то действительно много о них знает. Похоже, в городе большой игрок.       – Эй, Сэм? – вдруг послышался женский голос.       Троица взглянула в сторону говорящей, и увидели симпатичную короткостриженую блондинку, что, улыбаясь, смотрела на младшего Винчестера.       – Эм, да? – кашлянув, спросил тот.       – Ты меня не помнишь? О, видимо нет! Я – Мэг Мастерс. Я приезжала в Стенфорд вместе с группой из Массачусетса, и ещё очень неплохо подружилась с твоей девушкой, Джессикой! Кстати, как она? И что ты здесь делаешь?       Сэм тут же замкнулся в себе и не знал, как ответить. Дин прочистил горло, намекая на неуместность ситуации.       – Джессика… Она погибла… – всё же ответил Сэм.       – О, мне так жаль, – Мэг сжала своей ладонью руку парня, лежащую на столе.       – Все в порядке.       Дин снова кашлянул, привлекая внимание.       – Чувак, рот прикрывай, – сказала ему блондинка.       – Вообще-то это его брат, Мэг, – не выдержала Диана. Мэг резко посмотрела на неё и прищурилась.       – А ты кто?       – Я их друг.       – Друг, как же, – и Мэг тут же обернулась к Сэму. – Я удивлена, что мы встретились! Пока ты в городе можно было бы ещё увидеться!       – Да.       – Нет, – тут же ответила Диана. Винчестеры на неё удивленно взглянули.       Мэг не обратила на неё никакого внимания и протянула Сэму бумажку с номером и ушла.       В комнате мотеля Дин не выдержал.       – Что происходит?!       – Парни, она – демон! И работает на того, кто убил вашу маму.       – Азазель? – всё же решил уточнить Сэм.       – Да. И это она, скорее всего, управляет дейвами.       – Тогда надо её остановить! – сказал Дин.       – Её так просто не убить!       – Позвоним отцу, и он приедет, – предложил Сэм.       – Она охотится за ним. Сейчас все охотятся за Джоном.       – Но почему?       Диана замолчала.       – Говори, Диана, – жестко поторопил ее Дин.       – Он близко подобрался к Азазелю, – сказала она.       – Но это ещё не всё, так? – проницательно заметил Сэм.       – Не всё.       Диана отвернулась, показывая, что говорить на эту тему больше не намерена.       – Нам надо убираться отсюда, – не оборачиваясь, дополнила она.       Братья ничего не сказали и стали готовиться ко сну.       Утром Диана проснулась и заметила, как Винчестеры старательно складируют и чистят своё оружие.       – Что происходит? – услышали братья хриплый со сна голос Дианы.       – Я проследил вчера за Мэг, – начал Сэм. – Это действительно она управляет дейвами. И ещё она сказала, что кто-то придет. Вдруг это он?       – Ещё я заметил, что у жертв не было сердца и все они родом из Лоуренса. Нашего Лоуренса, – подхватил Дин.       Диана со вздохом откинулась на подушки.       – Понятно. Не можете не побыть героями. Вы же одни не справитесь…       – Поэтому позвонили отцу.       – Вы сделали что? – подскочила Диана. – Вы всегда такие идиоты, или сегодня какой-то особенный день?       Винчестеры проигнорировали выпад и продолжили свое занятие.       Вечером они молча, так как Диана всё ещё дулась, отправились на склад, где Сэм заметил алтарь дейвов. Парни подошли к шахте лифта и стали подниматься по крупной сетке вверх. Диана же знала, что не выдержит собственного веса на руках, поэтому произнесла:       – Я вас тут подожду.       Но ей никто не ответил. Тогда она вышла на улицу и стала наблюдать за зданием.       Минут сорок все было тихо, и Диана начала волноваться, но так как Мэг тоже не появлялась, было не понятно, в чью сторону склонились весы.       Тут неподалеку от ящиков, за которыми пряталась Диана, затормозил знакомый чёрный джип. Девушка не успела ничего сделать, как раздался неестественно громкий звук разбивающегося стекла, а с верхнего этажа выпала Мэг, куклой замерев на асфальте. В разбившемся окне показались головы живых Дина и Сэма. Джип завёлся, и Диана тут же подскочила к нему, открыла переднюю дверь и уселась на сиденье. Джон удивленно на неё посмотрел.       – Мы остановились в мотеле в четырех кварталах отсюда, – сказала ему девушка и уставилась в окно.       Джон с секунду ничего не делал, а потом тронулся и поехал туда, куда сообщила Диана.       Сэм с Дином пришли минут двадцать спустя, и застали Диану и Джона, попивающих чай с яблочным пирогом. Джон тут же встал навстречу сыновьям и улыбнулся в ответ на их ошеломленные взгляды.       – Папа, – неверяще проговорил Дин.       – Привет, мальчики, – улыбнулся старший Винчестер.       Сэм сглотнул стоявший в горле комок и вглядывался в лицо отца. Дин двинулся навстречу отцу и тот тоже в ответ сделал несколько шагов, и подойдя друг к другу, они крепко обнялись, словно и не чаяли друг друга увидеть, но довелось. Сэм медленно подошёл к обнимавшимся родным и остановился в шаге от них. Джон оторвался от Дина и повернулся к младшему сыну.       – Привет, Сэм.       – Привет, пап, – Сэм сбросил на пол свою сумку.       – Это была ловушка, пап, – отчаянным шёпотом произнёс Дин. – Я не знал. Мне жаль.       – Всё в порядке. Я думал, что так и будет, – улыбнулся сыну Джон.       – Ты там был?       – Да. Я прибыл в тот момент, когда девушка практиковала полет лебедя. Она была плохой, да?       – Да, сэр, – в один голос ответили братья.       – Хорошо, это меня не удивило. Меня пытались поймать и раньше. Демон знает, что я близко. И знает, что я уничтожу его. Не просто изгоню, верну в ад. А убью.       – Как? – спросил Дин.       – Я над этим очень плотно работаю, – Джон бросил мимолетный взгляд на всё ещё сидящую за столом Диану.       – Почему ты снова ушел? Позволь пойти с тобой. Мы можем помочь, – начал Сэм.       – Нет, Сэм, – покачав головой, перебил его Джон. – Этот демон тот ещё сукин сын. И я не хочу, чтобы вы попали под огонь и пострадали.       – Вообще-то они уже попали под него, – подала голос Диана.       Сэм благодарно на неё оглянулся, но Джон просто снова покачал головой.       – Я должен заботиться о вас.       – Нет, не должен!       – Я – ваш отец. Конечно, я буду волноваться за вас, – Джон снова опустил голову. – Послушай, Сэмми, мы так и не поговорили об этом… Но в последний раз, когда мы были вместе, у нас был только ад, с которым мы могли бороться…       – Да, сэр, – ответил Сэм.       Джон грустно усмехнулся.       – Я рад снова видеть тебя, сын. Прошло много времени, и я так скоро уехал…       – Слишком скоро. Сэм и Джон смотрели друг другу в глаза и пытались взглядом передать то, что не даёт сказать словами гордость. С секунду ничего не происходило, но потом глаза Сэма стали неестественно влажными, словно он пытается сдержать проклятые слезы, что так и было. Он дёрнулся к отцу и тот, заметив это движение, сам подался навстречу, на полпути раскрывая объятия, в которые и упал его младший сын. Они крепко обхватили друг друга, словно не было этих лет разлуки и скованного молчания прошлых месяцев, а просто снова стали семьей. И оба пытались сдержать постыдные рыдания, сглатывая ком в горле и глубоко дыша.       Джон отпустил младшего и улыбнулся ставшему Дину заметно спокойнее.       Но тут Джона резко что-то толкнуло в грудь, отбрасывая к кухонным шкафам. На стене вырисовались когтистые человекоподобные тени.       – Дейвы! – вскрикнул Дин.       И словно в ответ на его выкрик Сэм с царапиной на лице повалился на пол, а Дин пролетел до стола, сбивая вставшую Диану.       Джон громко закричал и после каждого крика на его груди, лице, руках появлялись длинные кровавые полосы из ниоткуда.       Винчестеров и Дерринжер же просто что-то удерживало.       – Это демоны-тени! – крикнул Сэм, почувствовав ослабшую хватку, и достал что-то из собственной сумки. – Так давайте же их поджарим!       И сразу же после слов, он поджег и кинул в середину комнаты ракетницу. Та тут же заискрила, полился яркий свет, стирая тени со стен, но вместе со светом появился и едкий дым, выкуривая четверку из номера мотеля.       Закрывая нос и рот, непрерывно кашляя, они выбрались к припаркованным машинам.       – Быстрее. У нас не так много времени. Как только свет потускнеет – они вернутся! – проговорил Сэм, открывая дверь Импалы.       Дин стоял рядом и помогал Диане поддерживать отца, так как того сильно потрепали дейвы.       – Стой, стой, стой! Погоди, Сэм! – Дин посмотрел на брата, а потом на отца. – Папа, ты не можешь ехать с нами.       – Что? О чем ты?! – взорвался Сэм.       – Ребята, вы все в крови… – проговорил Джон.       – Не беспокойся, мы справимся, – ответил Дин.       – Дин, мы должны держаться вместе! – начал убеждать Сэм. – Мы найдем их…       – Сэм, послушай меня! – повысил голос Дин.       – Он прав, Дин, – подала голос Диана.       Винчестер метнул на неё взгляд и продолжил.       – Отца чуть не убили. На наших глазах! Диана сама говорила, что им нужен именно он! Неужели не понимаешь? Они не остановятся. Они попробуют снова. Они воспользуются нами, чтобы достать его! Мэг была права. Когда он с нами – он уязвим. Без нас он сильнее, – его речь перемежалась глубокими выдохами.       – Но раз они могут воспользоваться вами, то не проще быть все вместе, чтобы Джон не дергался и летел чуть что в другой штат, а работать плечом к плечу? – рассудительно заметила Диана и за что получила благодарный взгляд от Сэма.       – Нет, когда мы без него мы как два лагеря, на которые противникам сложнее нападать. А большие группы всегда было легче засечь, – так же резонно ответил Дин.       – Папа… – Сэм повернулся к Джону и схватил того за плечо. Дин же отвернулся, давая вести партию отцу. – Нет. После всего… Этого… Я хочу участвовать в борьбе.       – Эта борьба только начинается, Сэмми. И все мы примем в ней участие. А сейчас ты должен мне довериться, сын. Хорошо? А теперь – вы должны меня отпустить.       Сэм неверяще всматривался в лицо отца, но тот твердо стоял на своем. Тогда он отвел взгляд, кивнул и похлопал Джона по плечу. Винчестер ещё раз оглядел сыновей и прошел к своему джипу.       – Будьте осторожны, мальчики, – сказал он напоследок, забрался в салон и завел двигатель.       – Ну же, – проговорил Дин и сел за руль Импалы, ожидая пока рядом усядется Сэм.       Джип отца сорвался с места, напоследок мигнув фарами. Сэм сел рядом с братом и тот завел мотор.       – Где Диана? – оглянулся на заднее сиденье Сэм.       – Что? – Дин тоже обшарил взглядом салон. – Чёрт! Нам надо ехать! Звони ей!       Сэм послушно набрал девушке. Послышалось три гудка, и звонок был сброшен. Несколько секунд спустя на его номер пришло сообщение. Открыв его, Сэм непроизвольно вскрикнул.       – Что там? – нахмурился Дин.       – «Всё в порядке. Я С Джоном», – зачитал брат.       Похоже, у них на этот раз осталась связь с отцом.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.