Простой выбор

Некоторые страшные болезни могут быть излечены только ампутацией. Поздравляю, доктор Винчестер, ампутация прошла успешно. Сэм стоял в нескольких шагах от закрывшейся за его спиной двери полицейского участка, сжимая в руках перед собой желтую папку с фотографиями. Все застыло перед глазами как ужасающий стопкадр. Хотелось то ли закричать, то ли упасть на землю. А лучше проснуться... прямо сейчас, как в тот бесконечный вторник, проснуться от этого кошмара и начать все заново. Но все было реальным. Реальным и настолько болезненным, насколько могла быть настоящей боль от воткнутого между ребер железного лома, которым вот-вот разорвут грудную клетку. Настолько, что не хотелось и не моглось дышать. Словно паралич охватил его тело и не давал больше сдвинуться с места, выбил все мысли из его головы и показывал перед глазами только одну лишь эту картину. Куда ни глянь, на что ни посмотри, он видел перед своими глазами только лицо своего спящего брата... нет, мертвого брата... Господи... Как... Свободной рукой он провел по лицу снизу вверх и, скользнув ею дальше по волосам, глубоко вздохнул, в первый раз, казалось, за вечность, поднимая глаза в черное бездонное небо. Взгляд беспомощно метался, словно пытаясь найти ответы на вопросы в его голове. Как? Как вообще такое могло случиться? Как страшный сон, преследовавший его чуть ли не с самого детства, вот так вот запросто обернулся реальностью? Мысль о том, что однажды случится что-то страшное, когда Дина не будет рядом, мысль о том, что однажды он узнает о его смерти от кого-то другого, когда будет уже поздно, когда он ничего не сможет с этим сделать, когда его не будет рядом и он не сможет это предотвратить. Каждый раз, когда они были не вместе, он боялся только одного: открыть письмо или услышать голос в телефонной трубке, сообщающий, что его брат мертв. Реальность оказалась намного более изобретательной и жестокой, она не просто сообщила ему сухим письмом или равнодушным телефонным голосом, она подарила ему замечательные цветные фотографии. Теперь на вечность отпечатавшиеся в его мозгу. С момента, как Дин был убит у него на глазах адским псом, он поклялся себе, что никогда, больше никогда в собственной жизни не допустит этого, никогда больше не будет беспомощно стоять и смотреть, как он умирает. Реальность его обманула. Он там даже не был. Он опоздал. Опять... Нет... Это не реальность его обманула, это он сам себя обманул... Обманул, когда отталкивал от себя брата, прятался от него за холодной стеной безразличия, за замутняющей рассудок обидой. Хотел наказать его, удержать, излечить от повторяющихся ошибок. За то, что снова ему лгал, за Гадриэля, засевшего внутри и взявшего его в заложники, чтобы его же собственными руками убить Кевина. За все то месиво, что завертелось после, добавляя только смертей и проблем. За то, что не знал меры, не видел границы в своих поступках во имя спасения брата. Даже не слушал, не хотел слышать, видеть, что же на самом деле было бы лучшим. Что надо было отпустить, позволить ему самому решать свою судьбу, вообще позволить ему довершить начатое и закрыть врата ада... Тогда этого ничего бы не было, никто бы не умер... Сэм вздохнул... нет, конечно же, умер бы, он сам. Умер бы и просто больше не видел ничего этого, не смотрел бы, что случится со всеми оставшимися дальше... мир бы выжил, стал бы чище и светлее, безопаснее без всех этих адских отродий. А он бы просто ушел под руку со смертью, куда-то, наверное, в рай, в хорошее место... и не видел бы ничего... Не получил бы письма... или звонка... или фотографий... Он никогда бы не увидел смерть своего брата... Господи, за что? За что ты так наказываешь меня снова? Почему я опять беспомощно стою и вижу все это, вижу и осознаю, что его больше нет... а я снова облажался... Почему... почему он всегда знал, что надо делать? Почему он находил выход из самых безвыходных ситуаций? Почему он всегда знал, как меня вернуть, как меня спасти... даже если не знал, что делать, он приходил ко мне, чтобы просто быть рядом, готовый умереть за меня, вместе со мной... А я... Я стою здесь один... и снова я его подвел... Я... оттолкнул его настолько, чтобы совсем потерять... Сэм побрел куда-то, не видя перед собой дороги, переставляя ноги на одном только автопилоте. Он ощущал на себе такую тяжесть, словно на его голову и плечи обрушилась вся вселенная, пошла трещинами, раскрошилась и огромными искореженными кусками обвалилась, размазывая его кровавым месивом по асфальту... И что теперь... Когда он вдруг уперся во что-то твердое и холодное, он понял, что пришел к машине. Вернулся на стоянку к одиноко стоящей Импале. Почти ледяная, стоит боком к свету, в длинных белых бликах, тянущихся вдоль ее тела как шрамы. Черная. Немая. Я не был рядом с ним... Он был один... Он... умер... даже... не имея... брата... О господи... Сэм обессилено сел на капот машины, обхватив голову руками. Так не должно быть. Так не должно было случиться. Если бы он только мог быть рядом, если бы он только знал, он никогда не позволил бы этому случиться... Он бы... Если бы все было наоборот и я бы умирал, ты поступил бы точно так же... Поступил бы? Что же мне теперь делать... - Что же мне теперь делать, Дин?! - выкрикнул он в пустоту, слова затерялись где-то высоко, оставшись без ответа. Сэм сидел и смотрел на свои руки, они были чистыми, но он словно чувствовал на них кровь. Густую теплую кровь, алыми дорожками стекающую по его пальцам и, словно слезы, каплями падающую на землю. Кровь его собственного брата. Кровь его семьи. Все, что теперь у него осталось от семьи... одна лишь кровь... Время не хотело двигаться, оно молчало, тянуло и превращалось в бесконечность. Мысли покинули его, оставив одного, немым и слепым, глядящим невидящим взором куда-то вниз, туда, куда упало его разорвавшееся сердце, туда, куда стекла потоком слез его душа. Где-то там глубоко, где мысли уже не обретают вид слов, не складываются в образы, а просто живут как чувства, как знание, как инстинкты, где-то там родилось маленькое слабое осознание того, что же делать дальше. Оно подняло его на ноги, заставило распрямиться, несмотря на отсутствие сил, и сделать правильную вещь. Сэм развернулся, быстрой походкой сбегал обратно в участок и, вернувшись, с тихим скрипом открыл водительскую дверь Импалы. Сев за руль, он чувствовал, как она была холодна, она была пуста и тиха, словно из нее вынули душу. Так и было. Обнимая длинными пальцами ее руль, Сэму хотелось только одного: еще раз почувствовать под ними тепло, тепло от рук своего брата, несколько часов сжимавших его в дальней дороге, то тепло, что он оставлял, доверяя детку ему, чтобы отдохнуть или поспать на пассажирском сидении рядом. Увидеть, как он уютно устраивается на ее кожаном сидении, откидывается на спинку или прислоняется лбом к прохладному стеклу и засыпает, усталый, но чувствующий себя дома. Потому что это и был его дом, место, где жила его душа, в своей любимой машине... рядом с братом. Ведь тебе не нужно иметь настоящий дом, тебе нужно просто, чтобы было к кому вернуться. И Сэм знал, что теперь ему осталось только одно... вернуться к брату. Он не знал, как и что он будет делать, он не мог представить, что его там ждет, он просто чувствовал, что больше не может оставить его одного, и пусть даже так, пусть даже поздно, но он будет с Дином. Хотя бы чтобы увидеть его еще раз, хотя бы чтобы попрощаться. Хоть что-нибудь... Наверное, было уже за полночь. Темное небо, как безразмерная черная дыра, нависло над дорогой, поглощая свет с земли. Сэм только что вырулил Импалу на двести восемьдесят первое шоссе, почти ровной лентой тянущееся на север. Смит Центр был слишком маленьким городом, и у них не было даже собственной больницы. Ближайшая была расположена чуть больше чем в сорока километрах севернее в городе Осборн, там же в подвале больницы находился морг, в который, по словам дежурного из участка, отправили все тела. Значит, и Дин был там. Сэм вел машину, стараясь сосредоточиться на дороге перед глазами, ярком сером клине света от фар с желтыми пунктирными стежками, несущимися навстречу, лишь бы только не думать о том, что его ждет в месте назначения. Светлые стены, патологоанатом в фартуке, инструменты и бледное тело брата на металлическом столе... Он содрогнулся и чуть не выпустил руль из рук, Импала опасно вильнула в сторону обочины. О господи! Только бы не попасть туда в тот самый момент, когда они будут его... О боже... Он в ужасе зажмурился, вцепился в руль и вдавил педаль газа в пол. Нет, глаза он, конечно, тут же открыл, но машина, вместо того чтобы набирать скорость, вдруг стала наоборот замедляться. Растерянно оглядываясь, он не сразу понял, что произошло, пока не взглянул на приборную панель и не увидел лежащую стрелку датчика топлива. - О нет... бензин. Импала свернула на обочину, прошуршала несколько метров по мелкому гравию и, встав двумя колесами в примятую траву, остановилась и затихла. - И ты тоже... - Пробормотал Сэм, обращаясь к детке, и уронил голову на руль. Он чувствовал себя словно отжатым от всех жизненных соков, словно обескровленным, словно у него самого кончился бензин, как у и Импалы его брата. Может, это все-таки сон... может, сейчас он приедет в морг и там будет лежать накрытый белой простыней кто-то другой, не Дин, не его единственный брат. Мозг отказывался в это верить, протестовал против такой правды, несмотря на веские доказательства, лежащие в ненавистной желтой папке рядом с ним на пассажирском сидении. Рука сама собой потянулась к ней, убедиться, наверное, что он ошибался, это кто-то другой, сейчас он всмотрится и поймет что это... кто-то другой. Это не должен быть Дин... Верхняя фотография выскользнула из-под обложки, снова показывая сбывшийся кошмар... его, в крови и белой рубашке, лежащего на сером полу. Слишком хорошо было сделано фото, слишком четко и ярко, детально, чтобы быть просто наваждением. Его разуму придется в это поверить. Сэм сжал пальцами переносицу, закрывая глаза... самое ужасное, что он сейчас чувствовал, это то, что где-то в глубине его сердце знало, что все это правда. Жесткая, пустая, отрезанная от его души огромным куском, правда. Зияющая дыра где-то в середине грудной клетки. И он уже почти точно знал, когда он ощутил это... прошлой ночью. Когда проснулся от кошмара... Кажется, все совпадает: момент его пробуждения и время, когда нашли тела, слишком близки, чтобы быть чем-то иным. Ему тогда был подан знак, что случилось что-то страшное с Дином, а он не понял этого. Он не распознал, что произошло что-то... списал все на усталость, на злость, на разочарование... Значит, вот так он и был наказан... За то, что он решил, не быть больше братьями... не иметь больше брата. Теперь у него и в самом деле нет брата. Мысли рывком вернулись к тому моменту в бункере. Кас! Вот почему он прилетал! Даже ангел почувствовал что-то. Он не до конца, кажется, понял, что заставило его примчаться в их убежище, но, похоже, точно знал, что это как-то связано с Дином. Даже у ангела связь с его братом, кажется, была сильнее, чем у него самого. Как жаль, что Сэм и этому не придал особого значения, а ведь можно было бы найти Дина, возможно, успеть что-то сделать, Кас облетел бы все в миг и отыскал бы, помог бы ему, наверное... Если бы они только поняли, что случилось, что они оба почувствовали. А может, и сейчас еще можно... Сердце вдруг подпрыгнуло от вспыхнувшей надежды... - Кас... - прошептал Сэм. - Кас! - громко позвал он, глядя в потолок. Выбрался из машины и, спотыкаясь в траве, обежал импалу и, встав перед ее капотом, поднял глаза вверх. - Кас! Хоть раз услышь меня, прошу, это насчет Дина... - Он проглотил ком, подступивший к горлу. - Он... с ним произошло нечто очень, очень плохое, молю тебя не игнорируй меня. Прилетай сюда, приятель, мы должны это исправить! - Сэм, кажется, не поверил собственным словам, которые сами собой вырвались из его горла. - Кас, пожалуйста... - умоляющим голосом пробормотал Сэм. - Что случилось? Опустив глаза от неба на возникший из пустоты голос, Сэм увидел Кастиэля, стоящего в паре метров от него, по другую сторону от машины. Взбудораженного, волосы всклокочены как от сильного ветра, словно он прилетел с того конца света на сверхзвуковой скорости. Глаза его были яркими и настороженными, встревоженными не на шутку, тем, что он все-таки услышал. Он услышал молитву Сэма. Как же он был рад его увидеть, как луч надежды, что все еще можно что-то исправить. - Кас... - Сэм вдруг не смог подобрать слова, они словно застряли в его горле как здоровенная острая кость, причиняющая жуткую боль. - Что с Дином, где он? - Нехорошее предчувствие отразилось во всем его лице, в рывке, в котором он метнулся навстречу Сэму. - Кас, я... я нашел его, это... я не знаю что случилось... - Сэм вдохнул побольше воздуха, казалось, что он сейчас задохнется. - Он... он мертв, Кас... От этих слов Сэм словно сам умер еще раз, словно его сердце остановилось опять. А в расширившихся глазах ангела, вонзившихся взглядом в него, промелькнули все эмоции, на которые он, наверное, был вообще способен. Ужас, непонимание, недоверие, словно кто-то ему сказал, что вся вселенная вывернулась наизнанку. - Как? Когда? - Кас застыл как изваяние, не мигая уставившись на младшего Винчестера, такого бледного и разбитого, словно и вправду случилось непоправимое. Его глаза говорили именно об этом... о самом страшном. - Я не знаю... - Сэм безнадежно и растерянно всплеснул руками, его голос предательски дрогнул. – Думаю, вчера ночью, когда ты прилетал... - Кастиэль медленно опустил глаза, взгляд его метался в поисках ответа на его собственные вопросы. Сэм сбивчиво продолжил. - Я... я потом стал его искать, поехал в город, нашел его машину, а потом вот это... - Он медленно обошел машину к пассажирской двери и, скрипнув ею, вытащил оттуда желтую папку. Дрожащей рукой протянул ангелу, приоткрывая. Тот вопросительно взглянул на стопку бумаг в ней, но по лицу Сэма понял, что ответы на его вопросы в ней... Дрогнув, Кас протянул руку и открыл ее. Та фотография была сверху, ангел медленно повернулся, глядя прямо на нее, и опустил руки, роняя папку и содержимое на капот Импалы. - Я бы почувствовал... Я должен был бы знать... - он, отрицая, качал склоненной головой. - Ты уверен? - с проблеском надежды взглянул он снова на Сэма. - Я... не знаю... но боюсь, что да. Я чувствую что... да. Ты же поэтому прилетал к нам в бункер? Ты почувствовал что-то? - но ангел лишь молча смотрел на него, словно искал ответ внутри себя. - У вас с Дином всегда было что-то... какая-то своя связь... - Я не знаю, что я тогда ощутил, что-то непонятное пока мне, я должен разобраться. - Эй, эй, эй, стой, не улетай, - Сэм испугался, что Кастиэль сейчас испарится с характерным хлопающим звуком, оставляя его одного на дороге. - Надо что-то сделать! Мы должны что-то сделать! Кас... сделай что-нибудь! - Он почти умолял его, в отчаянии схватив за рукав бежевого плаща. - Ты должен вернуть его! - вдруг выпалил Сэм. - Я бы хотел сказать, что верну его... - Что? - Сэм не поверил своим ушам, он услышал "хотел бы сказать"? Не увидел хлопающую крыльями задницу улетающего прочь ангела, мчащегося воскрешать своего лучшего друга? Ему мерещится... точно... - Что-то неправильное происходит... со мной... - Кастиэль, казалось, выглядел растерянным и виноватым одновременно. - Что за бред? Дина убили! Мы должны разобраться, мы должны вернуть его! Что может быть неправильно с тобой!? - Я чувствую, что я не в своих силах, что-то не так... - Кас то ли о помощи просил, то ли извинялся. - Ты шутишь? - Сэм попытался взять себя в руки, кажется, у него начиналась истерика. - Я... я сделаю все, что смогу... - Что это значит? Ты найдешь его? Ты вернешь его? Ты чертов ангел еще или уже нет?! - уже почти кричал Сэм, подавляя желание схватить его за ворот его дурацкого плаща и встряхнуть как грушу. - Все это сложно объяснить, я сделаю все, что будет в моих силах! - Кастиэль вдруг оглянулся по сторонам, на дорогу, на машину, стоящую на кромке поля в почти полной темноте. - Что ты делаешь здесь? - Я... - Сэм тоже оглянулся, растерявшись на мгновение. - Я ехал в Осборн, в морг, куда они его отвезли. У меня бензин кончился. - Это уже смахивало на откровенный маразм. - Забери его, - вдруг сурово и утвердительно сказал Кас, опять уставившись на Сэма своими голубыми глазами под темным навесом сдвинутых бровей. - И я клянусь, сделаю все, что смогу! И исчез... Черт! - Кас! Твою мать! - прокричал Сэм в темноту. Это типа план такой? Что значит: все, что смогу? Так сможет или не сможет? Он вернет Дина или, мать его, нет?! - Вот! - Сэм подпрыгнул от голоса чертова ангела, материализовавшегося за его спиной, обернулся - тот стоял с какой-то канистрой в руках. Прежде чем Винчестер успел даже рот открыть, поставил канистру перед ним на землю и снова исчез. - Ты шутишь? - прошептал Сэм, садясь обессилено на капот Импалы, он был изможден до предела. В канистре, наверное, бензин. Может, самому его выпить? И присоединиться к Дину? И тут он понял, что только что произошло. Он, Сэм Винчестер, только что был готов вытрясти душу из ангела, только чтобы он вернул к жизни его брата. Он только что поступил так же, как поступил бы Дин.