Run

POV Луи - Никто не знает, что мы здесь, - сказал Престон. - Ты в безопасности. Не покидай дом сегодня, - я, помрачнев, кивнул. Другая смертельная угроза была не совсем тем, что я хотел увидеть в в своей ленте Твитера. Я посмотрел на своих приятелей, но они все еще не хотели встречаться со мной взглядом. - Если я буду сегодня жестоко убит, то вы будете чувствовать себя плохо, - обратил на себя внимание я. Найл пытался скрыть свою улыбку, но остальные не отреагировали. Черт. Это всегда работает в фильмах. - Ты слышишь меня, Луи? - спросил Престон. - Не покидай дом. Даже шагу не делай на крыльцо. - Понял, - ответил я. - Пока не получу смертельную угрозу... - Нет, ни при каких "пока", - прервал меня Престон. - Даже если ты получишь угрозу - оставайся внутри. Потому что я забочусь о тебе, и, думаю, твои приятели тоже. Они все что-то пробормотали в почти сердечном тоне, соглашаясь. - Отлично, - огрызнулся я. - Я буду внутри. Не переживай. Я знаю, что моя мама будет плакать, если я умру, - я развернулся и вышел из комнаты. Я не знал, почему мне было интересно простили ли они меня вообще. POV Найл - Я плохо себя чувствую, - промямлил я, когда Луи вышел из радиуса слышимости. - Не нужно, - посоветовал Гарри мне. – Он до смерти напугал всех нас, думая только о себе. - Но он не хотел! – протестовал я. - Я думал, что он может не вернуться, - сказал Гарри низким голосом. - Но он вернулся, - ответил я. - Удача, - плюнул Гарри. – Он просто удачлив. - Можем мы поговорить о чем-то другом? – спросил Зейн. – Вы вгоняете меня в депрессию. Лиам усмехнулся. - Кто-то хочет блинчики? -… а затем, он громко закричал, я думаю… - О, заткнись, Найл, - сказал Лиам. - Не думаю, что песчаные крысы такие страшные, - заметил Зейн, задумавшись. - Ты не видел их зубы, - сказал Лиам. – Они могут прогрызть бетонную стену, - Зейн рассмеялся. Уже почти обед и Гарри готовит, поэтому Зейн, Лиам и я просто отдыхали в гостиной. Никто из нас не видел Луи весь день, но Престон проверял его каждые десять минут, так что он не уйдет никуда в ближайшее время. Пока он не выпрыгнет из окна… - О чем ты думаешь, Найлер? – спросил Лиам. - Лазанье по стенам, - ответил правдиво я. – Со второго этажа. - Как и зачем? – спросил Зейн. - Как, - ответил я. – Если бы был балкон, ты смог бы, но если бы его не было? - Ты прыгнешь, - сказал Лиам. - Ты сломаешь себе что-то, - заметил я. – Тогда твой план побега взорван. - Куда ты собираешься сбежать? – спросил подозрительно Лиам. - Никуда, - ответил я. – Это неважно. - Ну, если бы были кусты – они смягчили бы твое падение, - сказал Лиам. – Тогда бы ты смог. - Я буду садить кусты под своим окном, - решил я. - Зачем? – спросил Лиам, снова что-то подозревая. Я пожал плечами. - Они бы хорошо смотрелись, - сказал я. - Найлер, у нас нет достаточно времени, - проговорил Зейн, - чтобы они выросли, - я вздохнул. Позор мне. - Может, когда мы вернемся домой, - снова решил я. - Негде садить их… - сказал Лиам, переводя свой взгляд с меня на Зейна. До того, как он успел сказать хоть что-то, нас позвал Гарри. - Обед! – крикнул он. Никто не успел моргнуть, как я был уже на кухне. Или успел. Лиам и Зейн присоединились ко мне, но медленнее. - Кто-то собирается позвать Луи? – спросил Зейн. - Он может сам прийти, если он голоден, - ответил Гарри. Он поставил на стол четыре тарелки. – Обед готов. Я уже почти съел свою порцию, даже не зная, что это такое. - Голоден? – спросил Гарри, усмехаясь. - Не-е, - пошутил я. Лиам рассмеялся. – Серьезно, - сказал я. – Еда просто исчезла. Я не знаю, где она, - Зейн указал на мой живот. - Я знаю, - сказал он, усмехаясь. Я спер кусочек курицы из его тарелки. - Хей! – выкрикнул он, пытаясь забрать этот кусочек у меня, но я вырвал его обратно. И затем Лиам забрал у меня его и отдал обратно Зейну. - Хватит, - сказал Лиам. Гарри и я показали ему языки. Я услышал шаги позади себя, и посмотрел назад через плечо. Престон и Луи стояли позади. И Луи выглядел так, будто не хотел быть здесь. - Я получил звонок, - сказал Престон. Он подтолкнул Луи к пустому стулу и он сел. – Тур отменен, - продолжил Престон. – Вы не покинете этот дом, пока мы не поймаем того стрелка, - мы все сохраняли тишину. Я ожидал этого, но не думал, что это случится. И у меня было ощущение, будто остальные думают так же. - Так мы просто исчезнем, и не важно, сколько месяцев на это уйдет? – спросил Луи, злясь. – Я бы лучше пробежался голым по улицам Лондона, выкрикивая «здесь я», пока остальные будут нормально жить. - Не пытайся даже шутить, - сказал Гарри низким голосом. - Ешь, Луи, - сказал Престон. – Ты ничего не ел, кроме завтрака сегодня. - Я не голоден, - сказал Луи. Гарри поставил тарелку перед ним. - Ешь, или я тебя заставлю, - Луи вздохнул, отрезая маленький кусочек курицы, затем он съел его. - Доволен? – промямлил он. - Больше, - настаивал Гарри. Луи отодвинул свой стул от стола. - Я закончил, - сказал он и ушел. Гарри смотрел, как он уходил, но не сказал ни слова. - Не хочу, чтобы он голодал, - сказал я мягко. Лиам немного улыбнулся мне. Гарри издал какой-то звук и вышел на крыльцо. Лиам, Зейн и я просмотрели на Престона. Он просто вздохнул, встал и поднялся на второй этаж. Я посмотрел на свою еду. - Я больше не голоден, - проговорил я, вставая и тоже направляясь на второй этаж. Престон сидел под дверью комнаты Луи, что-то мягко говоря ему. Я не знал, отвечает ли ему Луи. Я подошел ближе. - Могу я поговорить с ним? – спросил я у Престона. - Удачи, - ответил он. – Он ни разу не ответил мне, - я осторожно постучал в дверь. - Лу? – позвал я. Ответа не последовало. –Лу,это Найл. - Уходи, - прохрипел он. - Нет, - ответил я, - я не уйду. – Дверь открылась и Луи предстал предо мной. Его глаза были красными и влажными. - Чего ты хочешь? – спросил он зло. - Я хочу сказать тебе, что я беспокоюсь за тебя, и я не хочу, чтобы ты голодал, - ответил я. Краем глаза я заметил, как Престон встал и ушел. - Гарри так не думает, - сказал Луи мягким голосом. – Гарри не беспокоится обо мне. - Гарри беспокоится о тебе, - сказал я ему. – Поэтому он так зол. Он думал… Мы все думали… - Я знаю, - сказал Луи. – Я был такой задницей и я так, так виноват… - он был на грани рыдания снова. Зная его достаточно, чтобы предугадать это, я обнял его. - Я прощаю тебя, - сказал я. – Я прощаю тебя. POV Луи Я хотел, чтобы остальные поверили мне также легко, как Найл. Он пообещал, что поговорит с ним, но я не знал, как это пройдет. Я упал на свою кровать. В этом положении я мог видеть луну. Она полная сегодня. Я почти ничего не ел за последние два дня. Странно, но я не голоден. Я думаю, что голоден, но затем представляю лица моих друзей и я больше не голоден. Престон все еще пытается заговорить со мной, но я ничего не хочу слышать. Он просто пытается заставить меня чувствовать себя лучше, но я не собираюсь чувствовать лучше, пока Лиам, Зейн и Гарри не простят меня. Особенно Гарри. Не знаю почему, но ненависть Гарри била меня больнее, чем остальных. Может потому, что я всегда ссорюсь с остальными, но с Гарри мы никогда не ссоримся. Я хочу, чтобы и сейчас мы не были в ссоре. Я продолжал пялиться на луну. Может, луна это вроде падающей звезды, и если ты загадаешь сильное желание – оно сбудется. Но я знал, что не стоит надеяться. Единственный человек, который может загадать это желание – я. Я хочу доказать Гарри и остальным, что мне жаль. Но я не знаю, как сделать это. Престон ворвался в комнату. Он держал телефон в руке. - Что? – спросил я, немного злясь. - Она очнулась, - сказал он. Мое сердце забилось чаще. – Колин очнулась.

Кружка какао, теплый апрельский день и очередная глава переведена ;) Надеюсь, вы цените то, что делаю :) И я очень хочу прочитать ваши отзывы по этой работе. Буду ждать их с;