ID работы: 1861562

Run

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник Скачать

Chapter Seven

Настройки текста
POV Луи - Ты можешь пойти, - сказал Престон, - если возьмешь с собой меня, Джонаса и Патрика. – Я вздохнул. - И оставить Марк и Брендона наедине с остальными? – спросил я. - Найл поедет с нами, - ответил Престон. - Отлично, - ответил я, потому что действительно так считал. Я рад быть с ним. Не хочется быть одиноким. Я не мог проверить, что Престон действительно собирается дать мне ее увидеть. Даже, если он заставляет взять с собой больше половины всей охраны. Я думал, что он будет держать меня здесь из-за злости. - Луи, сейчас, - сказал Престон. - Что? – спросил я. - Мы отправляемся сейчас, - ответил он. Престон уже готов ехать сейчас, утром, после того, как ему позвонили прошлым вечером. - Найл готов? – снова задал вопрос я. - Он в фургоне с Джонасом, - ответил Престон. Я вздохнул. - Ну, в конце концов, могу я одеться сначала? – спросил я. – Думаю, что показываться в боксерах будет плохой идеей сейчас, - Престон мягко улыбнулся, прежде чем развернулся и вышел из комнаты, закрывая за собой дверь. Я оделся быстро в мои привычные футболку с полосками и красные штаны. Внизу, я прошел мимо Гарри, Лиама и Зейна, которые даже не замечали меня. Я продолжал думать о том, что сказал Лиам, и как он был прав. У меня не получится загладить свою вину так легко. Я забрался в фургон и сел на сиденье сзади, рядом с Найлом. Престон тоже здесь, а Патрик и Джонас на передних местах. Они должны торопиться, ведь единственный человек, кто водит быстрее Патрика – это Гарри. - Ты готов? – спросил Найл так тихо, что никто кроме меня не мог слышать. - Да, - я соврал. – Готов для всего. POV Колин - Луи хочет увидеть тебя, - сказала медсестра. – Ты спасла… - Я знаю, - сказала я, прерывая ее. – Я спасла его. Это было моей целью. – Офицер полиции с другой стороны моей кровати наклонилась. - Ты видела стреляющего? – спросила она. - Да, вроде да, - ответила я. – Это был мужчина, темные волосы, я видела, как он направлял пистолет, и я встала у него на пути. - Ты не обязана была… - начала медсестра. Я прервала ее. - Сколько раз мне говорить, что это был мой выбор? – спросил я. – Я выбрала спасти его! - Ты больше ничего не помнишь о стрелке? – спросила офицер. - Нет, - ответила я. – Извините. – Она вздохнула. - Ну что же, спасибо тебе, - сказала она. - Без проблем, - ответила я, улыбаясь ей. Она улыбнулась в ответ и вернулась на свой пост, снаружи моей палаты. Медсестра металась вокруг меня, пытаясь силой заставить меня есть. Я не голодна. Думаю, что это из-за того, что они вводили мне IV внутривенно, пока я была в коме. Ну, или я немного нервничала. В конце концов, медсестра оставила меня в покое. И у меня была минута, чтобы подумать. Мне в самом деле нужно отвлечься. Сейчас, когда я одна, я начала вспоминать свои сны. Ну, это лучше, чем воспоминания. Они все правдивы. Делахи. Мои руки устремились туда, где должен быть мой рюкзак, к моей спине. Его нет. Мой взгляд бегал по палате, пока я не увидела его в углу. Я расслабилась, но хотела удостовериться, что все на месте. Но сдержалась от всяких движений. Я уже была готова нажать на кнопку вызова, когда дверь в мою палату открылась. Это Луи Томлинсон. POV Луи Она красивая. В смысле, когда в сознании. Но, она немного взволнована. - Привет, - сказал я, чувствуя внезапный прилив застенчивости. - Привет, - сказала она. – Можешь подать мой рюкзак? – она показала пальцем на потрепанный рюкзак в углу комнаты. - Конечно, - ответил я, подав его ей. Она немедленно расстегнула его и начала вытаскивать оттуда все. Одежда. Выцветшее зеленое одеяло. Книга. Я посмотрел внимательнее, это была «Хроники Нарнии». Лев, Ведьма и Шкаф. У книги был вид, будто она перечитывала его много раз. Она вытащила еще одну вещь из рюкзака и облегченно вздохнула. Это мягкий жираф. Она осторожно обняла игрушку, и, мне показалось, что по ее щеке стекла слеза. - Спасибо, - прошептала она. Меня интересовала коллекция, собранная на ее кровати. Почему ее рюкзак полон таких вещей, да еще и одеяло имеется? Может, ее семья оставила их, но затем я вспомнил, что говорил Престон. Ни семьи, ни друзей. - Спасибо, - повторила она снова. Громче, на этот раз, и смотря прямо на меня. - Я… Не за что, - произнес я с заиканием. – Спасибо за… то, что спасла мою жизнь. Мне жаль, что тебе причинили боль, - она покраснела. - Все хорошо, - ответила она. – Я в порядке сейчас. – Я сел на стул рядом с ее кроватью. Я мог видеть Найла сквозь стекло, ожидавшего снаружи. Он словил мой взгляд и поднял палец вверх. Я снова посмотрел на Колин. Она держалась за жирафа, словно он ее жизнь. Мне стало интересно, почему она так переживает из-за игрушки. Кого она ей напоминает. - Как ее зовут? – спросил я, прерывая тишину. – Твоего жирафа. - Люди всегда думают, что это он, - ответила Колин тихо. - Вау, серьезно? – спросил я. – По ней видно, что это она. - Ее зовут Делахи. – Сказала Колин: Она напоминает мне сестру. - Я думал… - начал говорить я, но прервал сам себя, понимая, что это было бы равнодушно, по отношению к ней. - Ты думал что? – спросила Колин, но глядя на ее лицо, можно было понять, что она уже догадалась, что я собирался спросить. - Я думал, что у тебя нет семьи, - тихо сказал я. - Но у меня была семья, - Колин ответила. – Делахи была моей сестрой. – Я хотел узнать, что случилось с Делахи, но чтобы это ни было – оно не заставит Колин чувствовать себя лучше. - Что бы не случилось с ней – я сожалею, - сказал я. - Это было два года назад, - сказала Колин. – Я приняла это. – Она не приняла. Я мог с легкостью сказать, что она врет. Но я ничего не сказал насчет этого. Я взял ее книгу. - Прекрасная книга, - сказал я. - Это одна из моих любимых, - ответила она, немного улыбаясь. Она все еще не ослабила хватку вокруг своего жирафа. - И моя тоже, - сказал ей я. – Ты читала остальные? - Все, - сказала она. – Я видела фильмы тоже. - Я был на премьере «Покоритель Зари», - сказал ей я. – Это было сумасшествие! - Это было невероятно, - сказала она. – Я видела его в моем последнем приемном доме, моя сводная сестра любила их. - Ты приемный ребенок? – спросила я, подумав над своими словами после того, как они вылетели из моего рта. Она моргнула. - Они не сказали тебе? – спросила она. – Я только освободилась. - Нет, - промямлил я. – Извини, мне не стоило спрашивать, - она взяла меня за руку. - Все хорошо, - сказала она, мягко улыбаясь. – Ты должен знать. Мои родители умерли, когда мне было девять. Я была приемным ребенком, пока мне не исполнилось восемнадцать лет три месяца назад. - Где ты была после этого? – спросил я, смотря на странный ассортимент из ее рюкзака. - Эм… - сказала он. Я поднял глаза, но она не хотела встречаться с моим взглядом. - Извини, - промямлил снова я. – Мне действительно стоит научиться контролировать свой рот. Скажи мне, если я был груб. В смысле, ты спасла мою жизнь, мне стоит быть более тактичным… - Бездомная, - сказала он, прерывая меня. – Я была бездомной три месяца. POV Колин Я не должна была говорить ему. Но что я должна делать? Он чувствовал себя неловко из-за вопроса, я просто… он заслуживает знать, я думаю. - Мне действительно жаль, - сказал он, его глаза встретились с моими. – Я… Ты можешь остаться со мной. Когда тебя выпишут, в смысле. Пока ты не встанешь на ноги, так сказать. - Нет, я не могу… но спасибо, - сказала я. - Почему нет? – спросил Луи. - Я… - не знаю, как ответить. В смысле, это что-то типа гордости, я не хочу принимать милостыню. Но больше того… кто-то пытался убить Луи. Если этому человеку удастся… я хочу быть подальше. Я не хочу снова пострадать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.