ID работы: 1861562

Run

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 15 Отзывы 4 В сборник Скачать

Chapter Eigth

Настройки текста
POV Найл Я мог видеть сквозь стекло, как Луи и Колин общаются. Не слышав их разговора, я многое понимал по их выражениям лиц. - Ты пытаешься прочитать их разговор по губам? – спросил кто-то позади меня. Я подпрыгнул, затем обернувшись. Там сидела девушка, усмехаясь мне. Я прочистил горло. - Эм… Нет? – сказал я, а она рассмеялась. - Я знаю, что ты пытался, - сказала она. – Я Робин, кстати. - Привет, Робин, - сказал я, протягивая свою руку. Она пожала ее. – О, и я не умею читать по губам, - добавил я. – Я пытался прочитать их мысли. - Я могла бы помочь тебе, - произнесла она. – У меня талант к чтению мыслей. - О, неужели? – спросил я. – Прочитай мои. - Тебе интересно, знаю ли кто ты, - сказала она. Я почувствовал, как румянец приливал к моим щекам. Она права. – И я знаю, кстати, - добавила она. – Моя лучшая подруга фанат. - А ты нет? – спросил я. - Мне не нравится ваша музыка, - сказала она, пожимая плечами. – Но вы все вроде как хорошие люди. - Но тогда какую музыку ты любишь? – задал вопрос я. - Хм-м, Linkin Park, Эд Ширан, Блейк Шелтон, - ответила она. - Кто такой Блейк Шелтон? – спросил я, хмурясь. -Он американский кантри-певец, - ответила Робин. - Ладно, - сказал я. – Так что, ты любишь рок, поп и кантри? Как это работает? - Я сложный человек, - сказала она, сдвигая свои брови на переносице. Я рассмеялся. – Так вот, - она продолжила. – Там? Луи Томлинсон, правильно? - Я думал, ты не фан! – сказал я. - Я знаю, кто ты, - заметила она. – Даже если ты не представился, - я покраснел снова. - Эм-м, прости, - сказал я. – Я Найл Хоран. - Все таки – твои глаза сказочные, - сказала она. – Я должна была сказать тебе это. - Хорошо? – сказал я, немного сконфуженно. - Моя подруга, - начала объяснять Робин. – Фанат One Direction. Каждый раз, когда кто-то говорит о тебе, она вставляет слово о том, какие твои глаза сказочные. Она взяла с меня обещание, что если я когда-то встречу тебя – передам это. Вот так вот. Ну, она взяла со всех друзей обещание. Но никто и нас не думал, что мы встретим тебя, вообще-то. Я словил себя на мысли, что эта девушка довольно энергична. Но она тоже что-то вроде фаната. - Ты знаешь мои вкусы в музыке, - сказала Робин. – Твоя очередь. У тебя кто? - Эм-м… Майкл Бубле, Джастин Бибер, LMFAO, - ответил я. Девушка кивнула. - Видишь – тебе просто нравится поп, - сказала она. – Людей такого типа много. Ну не совсем, но они существуют. Я имею в виду, что я не такая. Но ты прост. Ты просто легкий человек для чтения. - Разве? – спросил я. Она изучала мое лицо пару секунд. - Ты думаешь, что я немного сумасшедшая, но и немного веселая, - сказала она. – О, и ты хочешь спросить у меня, что я делаю в больнице, но ты порядочный человек, поэтому не собирался спрашивать. А ответ таков: у меня рак. И я не буду тебе наскучивать с длинным научным названием, но это не операбельно, и никто не знает – выживу ли я. - Прости, - сказал я тихо. Она пожала плечами. - Не беспокойся об этом. Я больна с двенадцати лет. Мне сейчас восемнадцать, кстати. О, и ты удивлен, почему мои волосы такие длинные. Я не знаю, вообще-то. Как и доктора. Я должна была утратить их год назад, но я предположила, что у меня жесткие и выносливые волосы. И мне нравится думать, что когда мои волосы спаслись – начала спасаться и я. - Это просто сумасшествие, сколько ты смогла прочесть с моего лица, - сказал я. - Да, - ответила Робин. – Все говорят так. Я просто от природы хороша в чтении людей. Кстати, Луи увлечен этой девушкой, - я обернулся посмотреть сквозь стекло, но они лишь разговаривали. - Откуда ты знаешь? – спросил я. - Его язык тела, - сказала она. – Он даже не замечает, как пытается впечатлить ее. Он сидит ровно, и продолжает поправлять свои волосы и оттягивать свою футболку. – О, у него в руке ее рука, и он неизменно поглядывает на нее вниз. Могу предположить, что это та девушка, которая спасла его от пули? - Ты слышала об этом? – задал вопрос я. - Дорогой, все слышали, - ответила Робин. – И я наблюдала за ней с того самого времени, как ее сюда привезли. Здесь вообще-то нет девушек моего возраста, так что я от души надеялась, что она очнется, и у меня будет друг на несколько дней. - Ты могла бы звонить мне, - сказал я. – Если тебе нужно с кем-то поговорить. - Ну я не знала тебя до этого самого момента, - сказала девушка. – Но если ты готов дать свой номер телефона незнакомой девушке, тогда я могу спамить тебе, пока ты не заблокируешь меня. - Я не буду блокировать тебя, - пообещал я, усмехаясь. - Все говорят так, - сказала Робин, задумчиво кивнув головой. – Они обнаруживают, как глупы были на второй день. - Ну, я удивлю тебя, - сказал ей я. - Именно это они все говорят… - Робин начала говорить. Ее прервал крик и несколько выстрелов. И затем громкий звук чего-то ломающегося. POV Луи - Что же, подумай об этом, - сказал я Колин. – В моей квартире есть гостевая спальня, я… ты спасла мне жизнь. Я просто не могу дать тебе вернуться на улицы. – Колин не хотела встречаться со мной взглядами. Я уже хотел добавить что-то, как дверь открылась. Мужчина, который вошел, определенно не врач. Он закрыл дверь. - Луи Томлинсон, - сказал он, все еще стоя лицом к двери. Я посмотрел на стекло окна. Охрана заметила. Они выхаживали по коридору. Престон заметил мой взгляд на себе, поднимая палец вверх. Он выглядел очень взволнованным. - Если ты попытаешься что-то просигналить своим товарищам, Колин умрет, - сказала мужчина. Я снова посмотрел на него… или на место, где он должен был быть. Он теперь не там. Он стоял у кровати Колин, с пистолетом у ее головы. - Чего ты хочешь? – спросил я. - Я хочу тебя, - ответил он. – Мертвым. POV Найл - Что за черт? Что происходит там? – выкрикнул я. Никто не ответил. Я больше не мог видеть окно в палату Колин. Тут была полиция, наша охрана и персонал больницы бегая везде. Я схватился за Джонаса, пока он бежал, но он лишь стряхнул мою руку. Я повернулся к Робин, и она выглядела такой же взволнованной, как я себя чувствовал. Она повернулась к кому-то, офицеру полиции. - Извините, сэр, - сказала она. – Что происходит? - Взяты в заложники люди, - промямлил офицер, прежде чем убежать. - Найл! – выкрикнул Патрик. Я поднял свою руку в воздух, что обычно делают в толпах, чтобы он нашел меня. Моментом позже, он был рядом. - Нам нужно идти, - сказал он, хватая меня за руку. Я не двигался. - Что, черт возьми, происходит? – спросил я, но тело мое дрожало. Робин сжала мою руку. - Кто она? – спросил Патрик, в конце концов заметив ее. - Друг, - ответил я кратко. – Прошу, просто скажи, что происходит! - Пошли, - прошипел Патрик, таща меня за собой. Я ожидал, что Робин отпустит мою руку, но она этого не сделала. Она последовала за нами. Патрик волок меня за собой по коридорам, забегая за углы, пока хаос остался далеко позади нас. Наконец-то, он остановился. - Полиция сказала что-то о заложниках, - сказала Робин. - Там мужчина с Луи и Колин, - сказал Патрик. – Он приставил пистолет к ее голове. Он хочет с нас обещание, что мы отпустим его, если он оставит ее в живых. - Что насчет Луи? – спросил я. - Он говорит, что Луи умрет, несмотря ни на что, - ответил Патрик. У меня было ощущение, будто мир рушится. Рука Робин в моей единственная вещь, на которой я мог сфокусироваться. Луи умрет несмотря ни на что. Я не могу потерять моего лучшего друга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.