Повороты судьбы.

Жади держала на руках красного сморщенного младенца, не перестающего орать, и все никак не могла понять, как Латиффа могла умиляться такому. За месяц до срока после практически суток непрерывных болей от схваток, периодически теряя сознание, Жади родила слабенькую девочку. Перед тем, как провалиться в сон, она увидела плохо скрываемую досаду на лице мужа и радость на лице Зулейки. «Плевать…» - подумалось ей. И вот, очнувшись, она увидела в своей комнате Зорайде и Латиффу, которая качала на руках маленький белый сверток. - А! Ты, наконец-то очнулась, - обрадовалась Зорайде. – Твоя дочка уже хочет есть, пора тебе покормить ее. - Посмотри, какое чудо, - улыбнулась Латиффа, протягивая туго запелёнутую девочку матери. Та с неохотой протянула руки, взглянув на ребенка. Сморщенное красное личико девочки вызвало в Жади лишь досаду и отвращение. - И мне надо кормить ее грудью? - Ну конечно, - радостно отозвалась Латиффа. – Она уже проголодалась. Пока ты была без сознания, Мохаммед прочитал над ней молитву и дал ей имя Самира. Жади еще раз посмотрела на плачущего младенца и, покачав головой, протянула его обратно Латиффе. - Я не хочу кормить грудью. Найдите ей кормилицу. Женщины замолчали. Латиффа осторожно забрала Самиру у Жади, пребывая в шоке от заявления сестры. Зорайде покачала головой: - Аллах, что ты говоришь, Жади! Это твоя плоть и кровь, твоя дочь! На глазах Жади выступили слезы. Она и сама понимала, что это ненормально, но она даже прикасаться к дочери не хотела. Она упорно качала головой, смахивая слезы. - Не хочу, Зорайде! Я не хотела этого ребенка! Как я могу ее полюбить, если она с самого начала приносит мне одни страдания! - Жади! – воскликнули женщины хором, но тут в комнату зашла Зулейка. Внимательно взглянув на Жади, она произнесла: - Оставьте ее в покое. Неужели вы не видите, что она еще не отошла от родов? Зорайде, скажи Мохаммеду, чтобы тот срочно нашел кормилицу, потому что у Жади нет молока. Пусть никто не знает, что Жади просто не хочет кормить дочь, - Зулейка взяла у Латиффы девочку, ласково взглянув на нее. Женщины ошарашенно замолчали, но больше всех удивлена была Жади. Когда Латиффа и Зорайде спустились вниз, она сказала: - Ты хочешь детей, да? Ты больше меня любишь мою собственную дочь. А я не хотела ее, - слезы вновь брызнули из ее глаз. - Я могу понять тебя, - пожала плечами Зулейка. – Так или иначе, скоро я рожу ребенка Мохаммеду. Я беременна. - Если даст Аллах, это будет мальчик, а ты станешь первой женой, - прошептала Жади. В голове ее вырисовывался план. – Зулейка, я хочу сбежать, - взяла она за руку женщину. – Я сбегу, я не хочу жить здесь, как в неволе, скованная ребенком, с нелюбимым человеком, слышишь? Я оставлю дочь Мохаммеду и сбегу. А ты станешь первой женой. И будешь хорошей мачехой Самире, я верю в это. У Зулейки загорелись глаза. - Жади, это правда? Ты хочешь сбежать? И я стану единственной женой! ИншАлла! - Это так! А если ты еще и родишь ему сына, то он и думать о других женах забудет! Будет осыпать тебя золотом! С тебя требуется только одно, - Жади еще больше приблизилась к Зулейке. – Помощь в побеге. И никому не говори об этом, заклинаю тебя. Зулейка быстро-быстро закивала головой, укачивая Самиру. Кормилицу Самире нашли быстро. Грузная полная женщина с грубыми чертами лица без лишних слов взяла Самиру на попечение. Ее звали Саломейка, у нее недавно умер новорожденный сын, поэтому молоко у нее еще осталось. Казалось, горе совсем не коснулось ее; Зорайде по секрету сказала Латиффе и Жади, что у нее уже девять детей, и Саломейка не особо огорчилась смерти сына: тот был с рождения болен. Только лишь ежедневные молитвы Аллаху об умершем сыне выдавали в ней женщину в скорби. А Жади, едва оправившись, начала готовить план побега. В сущности, ей ничего особо не надо было делать: найти, где Мохаммед держит документы своих жен, собрать все свое золото – надо же ей будет на что-то жить первое время – и ночью сбежать. Пока что проблемы были еще с первой частью плана. Жади выяснила, что все документы Мохаммед хранит в огромном массивном сейфе в своем кабинете, но она не знала, как тот открывается. Жади решила выяснить код от сейфа, спрятавшись в гардеробе. Вот-вот должен был прийти Мохаммед и положить дневную выручку магазина в сейф. Она подсмотрит код и запомнит его. Зулейка пообещала помочь Жади и отвлечь мужа, после того, как он положит деньги в сейф. Пока что все шло по плану. Женщины в молчании отобедали, служанки деловито убрали посуду. В комнату спустилась Саломейка. - Самира накормлена и спит. Мне нужно отлучиться на пару часов, она не должна проголодаться. - Хорошо, - кивнула Жади. Она даже обрадовалась этому обстоятельству: чем меньше любопытных глаз, тем лучше. Если ей удастся сегодня достать свой паспорт, то завтра она сбежит. - Жади, - шепнула Зулейка. – Ты уже придумала, как пройдешь ночью мимо охраны? - Конечно, - отмахнулась та. – Вечером подсыплю снотворное в их кофе, который им всегда относят служанки. Зулейка покачала головой, сделав огромные глаза: - Я бы не смогла так. Это же очень большой риск. Если тебя поймают, то могут очень сильно наказать. - Не могут, - отрезала Жади. – Здесь не Марокко, здесь не наказывают за такое. - Да, Мохаммед говорил мне, что даже за воровство здесь не отрубают руку. Это очень странно. Жади уже не слушала Зулейку: на глаза ей попалась газета с крупным заголовком: «Переход власти: компания Леонидаса Ферраса переходит в руки его сына Дього Ферраса». Внимание Жади привлек не заголовок, а фотография: на ней был один из тех близнецов, что она недавно видела в другой газете. Насмешливая улыбка молодого человека вывела Жади из себя, но она не смогла сказать, по какой причине. - Тссс, кажется, там Мохаммед идет! – подскочила Зулейка. Жади вздрогнула и оторвалась от размышлений. - Он должен был прийти через час! – прошипела она и метнулась по лестнице наверх. Зулейка села, дрожа от волнения, ведь она тоже участвует в этом деле. Внутренний голос говорил ей, что это харам, что она еще ответит перед Аллахом в Судный День, но она лишь отмахнулась от этих мыслей. Жади сбежит, а она родит Мохаммеду сына и станет его единственной женой! - Мохаммед, дорогой, - поднялась женщина, увидев мужа. - Зулейка, - тепло улыбнулся он жене. – А где Жади и Самира? - Самира спит, а Жади, наверное, с ней наверху. А может, в саду. - Хорошо. Я буду у себя в кабинете. Зулейка кивнула, лихорадочно соображая, как ей отвлечь Мохаммеда через пять минут после того, как он зайдет в кабинет. Она еще не говорила мужу о своей беременности, и вот наступил отличный момент. Она изобразит обморок, и, пока она будет приходить в себя, Мохаммед будет рядом с ней, дав возможность Жади забрать документы. Зулейка улыбнулась. Отличный план. Тем временем, Жади наверху притаилась в гардеробе, чуть приоткрыв дверцу, чтобы было видно сейф. Услышав шаги мужа, она напряглась. «Хоть бы он меня не заметил, хоть бы ему ничего не понадобилось в шкафу!» - молила она Аллаха. На ее счастье, Мохаммед прошел мимо гардероба, сразу направившись к сейфу. Жади завороженно следила за его руками: вот он крутит ручку сейфа, вот он открывает его, кладет деньги и закрывает. Есть! Она запомнила код. Повторяя его в уме про себя, чтобы не забыть, она гадала, когда же вступит Зулейка. И долго ей ждать не пришлось. Как только Мохаммед сел за свой стол, внизу послышался грохот и звон разбитой посуды. Мохаммед подскочил и вылетел из кабинета, Жади быстро вышла из гардероба и подбежала к сейфу. Так… так… Есть! Жади захлестнула волна радости, когда она увидела свой паспорт. Схватив документы и захлопнув сейф, Жади выбежала из комнаты и зашла к себе. Сердце ее колотилось, как сумасшедшее. Она прислонилась к двери, стараясь унять сердцебиение. Все! Паспорт уже у нее, главное дело сделано! Сегодня она тайком соберет чемодан, а завтра ночью сбежит! А сейчас нужно надежно спрятать документы и спуститься вниз. Когда Жади очутилась внизу, то увидела забавную картину: Зулейка лежала на диване, а вокруг хлопотал встревоженный Мохаммед. - Что случилось? – изобразила удивление Жади, отметив, как Зулейка невольно улыбнулась, пока не видит муж. - Зулейка упала в обморок! Я уже вызвал врача, скоро он приедет. Помоги мне, Жади, - он вручил ей мокрый белый платок. – Посиди с ней, а я выйду на улицу, встречу врача. Когда Мохаммед ушел, Зулейка открыла глаза. - Ну что, получилось? - Да, - прошептала сияющая Жади. – Осторожнее, а то нас услышат служанки. Ты отлично справилась, Зулейка! Женщина самодовольно улыбнулась и вновь закрыла глаза.