ID работы: 1883104

Он просто... другой. / He's just... different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 50 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
- Ну, ты типа на самом деле видела Джастина Бибера? - сказала Энн, выходя со своего рабочего места. Она произнесла последние два слова так тихо, будто кто-то из правительства наблюдал за нами. - Ага. Он ничего такого не сказал. Просто типа... я не знаю. Пялился на меня, - ответила я, поднимая свои пакеты с пола. - О, это чертовски круто! Погнали в Starbucks. Моему организму нужен кофе, - сказала она и потёрла живот. Я усмехнулась. Мы взялись за руки и вышли из Macy's в направлении к моей машине. Мы ехали около 10 минут, слушая радио и болтая о скидках в магазине на сегодня и остальных бессмысленных вещах. Анна-Банана очень большая поклонница Джастина, но не та, которая умрёт за него. В смысле, он мне нравится, но я не так схожу с ума от него, как некоторые. Знаете, One Direction, почти все мои друзья любят их, так и с Джастином. Мы остановились около Starbucks'а. - Что ты будешь? - спросила она, заходя вовнутрь. - Я не знаю. Может, мокко? - сказала я, читая меню. Парень, который принимал заказы людей, продолжал осматривать нас. Это заставило меня почувствовать себя не комфортно. Мой бывший парень был оскорбительным иногда. Поэтому парни, кроме Зендера, были явно не моим. Пришла наша очередь, и Энн начала оглашать заказ. - Мне горячий мокко, пожалуйста, - она достала бумажник, даже не посмотрев на парня. - Окей. А Вы, мисс? - он обратился ко мне. - Тоже. - Окей, - сказал он, пробивая наш заказ и говоря счёт. Я протянула ему свои деньги, Энн сделала также. Я мельком взглянула на его бейджик. Томас. Ну, Томас, чувак, лучше попридержи свои руки подальше от меня. Энн, он весь твой. - Спасибо, - сказали мы одновременно. Он кивнул в ответ. - Подожди, можно узнать твой номер? - обратился он к Энн. Она кивнула и добавила свой номер в его телефон. Он поблагодарил её, и мы вышли. Я шлёпнула Энн по заднице. - Достигни цели, Энн, - сказала я, садясь в свой кабриолет. Энн рассмеялась и запрыгнула в машину. По дороге назад мы наблюдали, как каждая звезда появлялась поочерёдно на небе. Я увидела Калифорнийское побережье. Некоторые сёрферы всё ещё занимались своим хобби, какие-то семьи покидали пляж. Здесь, в Калифорнии, в зоне Лос-Анджелеса, очень красиво. Я, на самом деле, не была нигде, кроме Лос-Анджелеса. - Включи радио! - жизнерадостно сказала Энн. - Окей, окей, - ответила я, включая радио. Эта песня идеально подходит к тому, что произошло сегодня. Встреча с мистером Бибером. - As long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ove me, as long as you lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-ove me, - пели мы. Серьёзно. Мне противно признавать, но это определённо моя самая любимая песня на данный момент. Энн начала читать рэп Биг Шона, и, уж поверьте мне, она умеет читать рэп. Мы закончили последний припев и рассмеялись. - Интересно, а что было бы, если бы мы выкладывали видео с нами на Ютуб? - Все бы поржали, - сказала я, продолжая смеяться. Я выключила радио, так как мы подъехали к магазину. Я подбросила Энн к её машине. - Подожди, у меня есть сюрприз для тебя! - пропела она. Я вышла из машины, и она протянула мне коробочку. - Пока! - чирикнула она. Я открыла коробку. В ней лежала записка. Чёрт побери, она могла бы просто дать мне записку. Келс! Подойди к моему рабочему месту, и там должна быть пара коробок для тебя! хохо - Анна-Банана:) Я закатила глаза и зашла в магазин. Все собирались закрываться, поэтому я поймала несколько странных взглядов в мою сторону. Я просто проигнорировала их всех. Я подошла к рабочему месту Энн и осмотрелась в поисках коробок с моим именем. Ничего. Какого хрена? Я ещё раз осмотрелась и, наконец-то, нашла. Я улыбнулась и потрясла головой. - Ты такая странная, - пробормотала я. Я открыла первую коробку. Там был набор косметики для моего макияжа. И вторая коробка, которая была тяжелее. Я открыла её и увидела внутри диск с фильмом Believe и новые духи Girlfriend. - Я и подумать не могла, что ты можешь быть ещё более странной, - сказала я, улыбаясь. Я поставила всё обратно в коробки. Когда я собралась уходить, то увидела двоих мужчин, стоявших в двадцати шагах от меня, в чёрных костюмах, очках. Очках? Кто носит очки внутри помещения? Они. Они просто наблюдали за мной, что придавало ещё больше страха. Я нерешительно вышла из магазина. Пока я вытаскивала телефон из кармана, я услышала крик. Что? - Берегись! - сказал парень, бежавший на меня. Он протаранил моё тело своим, и мы упали на землю. Я услышала треск. Чёрт возьми, это была моя косметика! Кто этот парень? Вскоре, очень вскоре, я услышала выстрел. Он схватил мою руку. Мы забежали за угол магазина, и он остановился. - Всё хорошо. Ты в порядке. Да? Джастин. - Джастин? Бибер? Что за херня происходит? - бешено говорила я. - Я не думаю, что почти попасть под пулю является нормальным, - саркастично сказала я. - Я знаю. Прости. Где твоя машина? - сказал он, смотря на меня. Он перестал пялиться и засунул руку в карман своей куртки. Когда он вытащил эту вещь из кармана, я была в полном шоке. У Джастина Бибера есть ружьё! В его куртке! - Не волнуйся. Ты будешь в порядке. Мы услышали ещё один выстрел. Я подпрыгнула и повернулась к Джастину. - Что происходит? - Я попытаюсь объяснить всё позже. Просто скажи, где твоя машина? - Белый кабриолет, - ответила я. Он кивнул и жестом показал мне следовать за ним. Он взял мои пакеты, мою руку, и мы побежали к машине. Выстрелы были слышны повсюду. Я запрыгнула на пассажирское сидение, а он сел за руль. Мы тронулись с места. И последнее, что я помню, был выстрел, боль в моём правом плече и пронзительный взгляд больших карих глаз Джастина.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.