ID работы: 1883104

Он просто... другой. / He's just... different.

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 50 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 29.

Настройки текста
- Ты правда собираешься верить какому-то незнакомцу, который проник в твой дом? - Не знаю. Пока что. - А что, если он может ответить на твои вопросы? - Тогда да. Я доверюсь ему. - Расскажешь Джастину об этом? - Нет конечно. Мой мысленный разговор с самой собой был прерван звонком. Дотянувшись до столика рядом с кроватью, я взяла телефон и посмотрела на имя вызывающего контакта. По моему телу пробежался холодок. Это был Джастин. Я нерешительно ответила. - Привет, - сказала я, как ни в чём не бывало. Я имею в виду то, то мой парень считается убийцей. Те люди были невиновны? Что они сделали ему? - Привет, детка, - ответил он в трубку. - Хочешь встретиться с кое-кем? Я с любопытством подняла брови. - Оу. Эм, а с кем? Это типа немножко сбило меня с толку. - Секретик. Я заеду за тобой в восемь вечера, - сказал он. Могу сказать, что он улыбался. - Надень купальник. - Ладно. Пока. Скоро увидимся! - улыбнулась я. Как только я положила трубку, улыбка с моего лица пропала. Более пятидесяти человек. Как бы мне ни было противно это говорить, но я не могла дождаться, когда же вернётся тот парень, чтобы рассказать мне ещё что-то. В смысле, если он свидетель всему этому, то как я могу не верить ему? Надень купальник. Я встала со своей уютной кроватки и подошла к шкафу. Сняв майку, я кинула её в корзину для грязного белья. Достала обычный белый купальник и разделась, чтобы надеть его. Я взяла белые шорты, лаймовый топ с небольшим дизайном и безразмерный серый кардиган. Кого я собиралась впечатлить? Джастина. Я прям чувствовала, как моё подсознание подняло брови. Обув шлёпанцы, взяв телефон и маленький клатч, я вышла из комнаты. - Мам! Я иду гулять с Джастином! - крикнула я, спускаясь по лестнице. Нет ответа. - Мам? - сказала я, заходя на кухню. Я обернулась вокруг и не обнаружила ни единого следа пребывания мамы. Но заметила, что её ключей нет. А затем я увидела записку на холодильнике. Подойдя к нему, я сорвала записку. Я ушла на обед с Дженни. Вернусь, как только освобожусь. Если что-то будет нужно, звони! - Мама. Да как я не могла услышать, что мама ушла? Какого хрена? Это мне восемнадцать скоро, ага. Затем я услышала машинный сигнал на улице. Выглянув в окно, я увидела белую Ferrari. Сколько у него машин? Я отложила записку и открыла входную дверь. Джастин сидел в машине в своих солнечный очках, играя пальцами по рулю. Его было еле видно из-за слишком тёмной тонировки. Закрыв дверь и развернувшись, я побежала к машине. Он вышел, прежде чем я добралась к транспорту, и открыл передо мной дверь. - Сначала будет немного трясти, - сказал он. Я улыбнулась ему, садясь в машину и закрыв дверь. Он сел обратно и завёл мотор. - Куда мы едем, и кто там будет? - спросила я, поворачиваясь к нему. - Увидишь, когда приедем. Это не так уж далеко, поверь мне, - ответил он. Я остановилась на мгновение, чтобы рассмотреть его как следует. Он был одет в шорты, черную с v-образным вырезом майку, цепочка на шее и, как всегда, кепка задом наперёд. Я достала солнцезащитные очки их клатча, устав от света, который бил прямо в глаза. Посмотрев вперёд, я заметила знакомую дорогу. - Мы едем на пляж? - спросила я. - Малышка, ты должна была догадаться об этом, ещё когда я сказал тебе надеть купальник, - усмехнулся он. Он был прав. - Момент блондинки, - засмеялась я. Мы ехали ещё минут пять, а затем припарковались на стоянке. Выйдя из машины, я поняла, что папарацци всё-таки нашли нас. - Почему они уже здесь? - спросила я, подходя к Джастину. - Ты не смотрела "Шоу Эллен"? - усмехнулся он. Чёрт. - Нет. Прости, я просто забыла... - ответила я, чувствуя себя немного виноватой. - Что там было? - Ну, очевидно, наши фото попали в сеть, и она спросила меня по этому поводу. Я сначала не знал, что сказать, а потом оно как-то само получилось, - улыбнулся он. Улыбка начала медленно появляться на моём лице. - Подожди, так ты сказал им? Про нас? - я прикусила губу, чувствуя себя ещё счастливее, чем была. Он выдохнул. - Да. Я не хотел скрывать этого. Я всю ночь думал об этом и понял, что рано или поздно они всё равно узнают о нас, поэтому... да какого хрена, я всё рассказал, - засмеялся он. - Спасибо, - сказала я, дотрагиваясь своим локтем до его. Он улыбнулся мне и повёл в сторону группы людей, похожих на семью. - Ты знаешь, кто они? - Келли, я хочу познакомить тебя с моей семьёй, - усмехнулся он. Моё дыхание прервалось. Боже, а если я буду выглядеть, как идиот. Я заметила темноволосую женщину. Это была Пэтти. Ну, хоть кого-то знаю. В её присутствие я чувствую себя комфортно. Другая темноволосая женщина повернулась в нашу сторону и улыбнулась. - Джастин! Ты приехал, - улыбнулась она. - Привет, Эрин! - улыбнулся он, подойдя к ней и обняв. Я заметила Пэтти и мужчину, на котором было множество татуировок. Они разговаривали между собой. А недалеко от них двое деток - на вид меньше пяти лет - играли в песке. - Как ты? - спросил он, потянув меня за руку, чтобы сесть. Я села рядом с ним, и он обнял меня за талию. - Я нормально. Вот только говорили о тебе, - сказала она, садясь на место. - Обо мне? - спросил Джастин, поднимая брови. - О, привет, Келли, - сказала Пэтти. - Здравствуйте, - улыбнулась я в ответ. - Так ты новая девушка Джастина, - сказал мужчина. - Кажется, да, - усмехнулась я. - Я Джереми, отец Джастина. Это Эрин, его мачеха. И, походу, Пэтти ты знаешь, - улыбнулся он. - Рада познакомиться, - улыбнулась я, чувствуя себе более комфортно. - Где Джеззи и Джексон? - улыбнулся Джастин, оглядываясь вокруг. Его младший брат и сестра. - Там, - сказала Пэтти, указывая в их сторону. - Давай же, Келс, я хочу, чтобы ты поближе узнала их, - улыбнулся он, вставая. Мы подошли к месту, где они играли, и Джеззи тотчас подняла взгляд. - Джастин! - крикнула она. Но это больше было похоже на "Дзастин". - Привет, Джеззи! - он схватил её и поднял на руки, обнимая ещё сильнее. - Я соскучился. - И я, - ответила она. Затем Джеззи прошептала что-то Джастину на ухо, и он посмотрел на меня. - Я знаю, - усмехнулся он, не сводя с меня глаз. Она засмеялась, перед тем как спуститься вниз. Джастин повторил то же самое с Джексоном. Он держал его так, будто Джексон его сын. Потом я почувствовала, как кто-то тыкает меня в колено. Посмотрев вниз, я увидела Джеззи. Она улыбалась мне. - Привет, - сказала она. Чтобы легче было с ней разговаривать, я опустилась на колени. Теперь мы были на одном уровне. - Привет, милашка. Я Келли. Она посмеялась. - Я Джесмин, - она усмехнулась ещё раз, что сделала и я. И сказала она скорее "Дзесмин". Она опустила взгляд в пол. - Ты милая. - Оу, спасибо. Хочешь знать мой секрет? - прошептала я. Она посмотрела на меня. Несмотря на то, что она была сводной сестрой Джастина, между ними были сходства. Она приблизилась ко мне. - Я не такая милая, как ты, - прошептала я снова. Она усмехнулась. Боже, она всегда смеётся. - Спасибо, - она покраснела. Что удивило меня больше всего, так это то, что она обняла меня. Я обняла в ответ, не желая обидеть её. Я посмотрела на Джастина, и он пялился на меня и улыбался. Джексон снова был занят песком. Джеззи отпустила меня, ещё раз улыбнулась и побежала к брату. Я подползла к Джастину, который всё так же улыбался. - Ты хорошо справляешься с детьми. - Могу то же самое сказать про тебя, - я чмокнула его. Он ответил взаимностью и поцеловал в губы. - Фу-у-у, - сказали одновременно Джеззи и Джексон. Я рассмеялась, пряча лицо за плечо Джастина. Я увидела Пэтти и остальных одним краем глаза, а другим заметила знакомую фигуру. Это был парень в чёрном.Он смотрел на меня. Его лицо всё ещё было закрыто той же маской. Я приподняла бровь и повернулась обратно к Джеззи и Джексону. Джастин поцеловал меня в лоб и усилил объятия, когда недалеко от нас появился фотографы. - Ребята, вы можете подойти ближе. Только не трогайте их! - сказал Джастин, показывая на двух детей. Мы услышали выкрики "Замётано", "Поняли и "Круто". Я приблизилась к Джастину, поудобнее утраиваясь на песке. Несмотря на то, что мы были так близко, я всё равно чувствовала дистанцию между нами. Я получаю информацию от предполагаемого убийцы. Я просто хочу, чтобы он, Джастин, всё рассказал мне. А не незнакомец. После трёх часов отдыха на пляже стало темнеть. Нам было весело, мы пили прохладительные напитки, чтобы не было так жарко, несколько раз забегали в воду, где Джастин шептал мне грязные вещи на ухо - а что вы хотели? - и взяли на прогулку по побережью Джеззи и Джексона. В конце концов, это был прекрасный день. Мы попрощались со всеми и пошли к машине, держась за руки. - Джастин, вы что, на свидании? - спросил фотограф, появившийся рядом с нами. Он был единственным, кто нарушил наше личное пространство. - А на что это похоже? - ответил Джастин. - Приму это за положительный ответ. Мы отстанем от вас, ребята. Пока. Удачного дня! - и с этими словами он пошёл в обратном направлении. - Он показался мне милым, - сказала я, взглянув на Джастина. - Очень мало из них бывают такие милые. Так что, я везу тебя домой? - сказал он, открывая дверь. - Ага. Боже, я так устала, - сказала я, облокачиваясь на сиденье. - Я тоже, - сказал Джастин, заводя машину. - Тебе понравилось? - Да. Джеззи - это самый милый ребёнок во всём мире. Она даже сказала, что я милая, - сказала я, вспомнив наш маленький разговор. - Ага, она мне то же самое сказала, - он улыбнулся мне. Он привёз меня домой, и всю дорогу мы ехали в тишине. Интересно, парень в черном снова заявится сегодня? Он был на пляже, так что это должно что-то значить, ведь так? Подъехав к дому, я заметила, что мамы всё ещё не было дома. Ну и ладно. - Я позвоню тебе или ещё что-то там завтра, - сказал он. - Хорошо, - я вылезла из машины и поцеловала его в губы. - Спасибо за этот день. - Не за что, - он улыбнулся, уменьшая расстояние между нами. Джастин углубил поцелуй, притянув меня к себе. Я прикусила его губу, заставляя его стонать. - Джастин... День Рождения... - подмигнула я, отходя от него. - Задира! - сказал он, прежде чем я закрыла дверь. Открыв входную дверь и зайдя в дом, я моментально закрыла её снова. Сняв обувь, я тут же побежала к себе в комнату. Я напевала любимую песню, но меня прервали. Я чуть не наложила в штаны. - Привет, Келли, или даже Келс? - сказал парень. - Боже, ты меня так напугал, - сказала я, кладя руку на грудь. - Но прежде чем ты начнёшь меня запугивать историями, мне нужно знать твоё имя, и тогда мне не придётся называть тебя Парень В Чёрном, - я закатила глаза. Он смотрел на меня, и его глаз начал дёргаться. Что, на самом деле, было страшно до усрачки. Он выдохнул. - Рано или поздно ты узнаешь. - Говно, - мне всё ещё казалось странным, что этот парень говорил мне всё это дерьмо в моём доме, и я не знала, правда это или ложь. - Ну, поторопись со своими сраными историями, я устала. Он фыркнул и достал из своей куртки папку. Он открыл её, и фотографии рассыпались по моей кровати. Я подошла и подняла одну из них. - Что это? - спросила я, поднимая ещё одну. - Это... Джастин? - спросила я, рассматривая фотографии. - Да, - его голос стал более глубоким. Я подняла бровь. - Нет, нет, нет, этого не может быть. Джастин не курит, - сказала я, кидая фото назад. - Посмотри вот на это, - он протянул мне ещё одно фото, где Джастин курит. В этот раз не сигарету. Бонг. Я выдохнула в шоке. - Нет, он не употреблял бы наркотики. Я знаю, он бы не сделал этого, - сказала я, рассматривая фото. Я не знаю, почему я отрицала это. Ком, как обычно, застрял в моём горле. - Хм-м-м. Марихуана - это не единственное, что он употреблял. - Но я не понимаю этого, - я отбросила фотографии. - И что мне это даёт? Для меня это всё херня, а не ответы. - Нет. Херня в том, что ты веришь ему. Херня в том, что ты думаешь, что знаешь его, когда на самом деле нихрена не знаешь, - сказал он, становясь злее. - Почему я должна верить тебе? - выплюнула я. - Потому что я, блять, твой лучший друг! - сказал он, срывая маску с лица. Моя челюсть отпала. - Зендер?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.