ID работы: 1891571

Adopted by Zerrie

Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
125
переводчик
Stacy_Yes бета
tkonovalova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 115 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Райли Прошла неделя с тех пор как Перри сказала, что любит меня. Ничего особенного не приключилось. Зейн был очень милым и держал дистанцию. Мне он начинает нравиться. Я могу с ним поговорить и у меня не появляется желание убежать или прекратить общение. Иногда, я сижу с ним за обеденным столом или смотрю с ним телевизор, даже бывает, обнимаю его перед тем, как идти спать. Перри пока что не уехала в тур, это хорошо, потому что я до сих пор не знаю чего хочу. Если я поеду с Перри, я должна буду все время переезжать и жить в автобусе, что мне, если честно, не нравится. Если я останусь с Зейном, это будет значить, что я останусь тусоваться с Зейном, мне надо быть острожной рядом с ним, даже если он мне понравится. Я иду по холлу, вся в своих мыслях, врезаюсь в кого-то, в итоге, я падаю на пол. - Райли, все хорошо? - спрашивает Перри, помогая мне подняться. - Да, я просто не смотрела куда шла, - ответила я, вытирая пыль с джинс. - Ох, ладно. Послушай, я должна пойти в студию на встречу. я быстро, хорошо? Зейн дома, ты не будешь одна. Если что - звони мне. - Через сколько ты вернешься? - спрашиваю я. - Через час. - Хорошо, скоро увидимся. Пока, Перри, - говорю я и обнимаю ее. - Пока, Райли, люблю тебя, - она отстраняется. - И я тебя, - я улыбаюсь, пока она выходит из дома. Я иду в гостиную и вижу там Зейна, который сидит на диване, смотря телевизор и держа в руках Хатчи. Он даже не замечает, что я сзади него. Я приближаюсь к его уху и шепчу: - Бу! Он подпрыгивает и кладет руку на сердце, часто дыша. - Господи. Ты напугала меня, - говорит он и вертит головой. - Знаю, я мастер в этом деле, - я сажусь рядом с ним. - Ко мне сейчас придут друзья. Ты не против? - Думаю нет, - отвечаю я, даже не обращая внимания на то, что он сказал, играя в телефон. - Хорошо, они скоро будут, - он снова поворачивает голову к телевизору. Спустя десять минут я слышу стук в дверь. - Райли, можешь открыть? - кричит Зейн с кухни. - Конечно, - кричу я в ответ и иду к двери. Я открываю ее и вижу двух парней с улыбками на лице. Один с беспорядком на голове, а второй кудрявый. Я смотрю на них глазами, полными страха. Быстро закрываю дверь. Я становлюсь спиной к ней и часто дышу. - Райли, что случилось? Кто там? - спрашивает он, направляя взгляд на мое лицо. - Т-там двое м-мужчин т-там, - я заикаюсь. - Райли, успокойся, это мои друзья. Они не обидят тебя. Тем более я с тобой, - говорит он, обнимая меня. Я киваю и отхожу в сторону, чтобы Зейн смог открыть дверь. Я стою за ним. - Эй… Простите, она немного напугана, - говорит он, держа меня за руку, за его спиной. Я пряталась за его спиной. Сжав руку Зейна, я мысленносказала «спасибо». Он сжал мою руку в ответ. - Ничего. Мы можем войти? - спросил кудрявый. - Да, конечно, - отвечает Зейн, отходя назад. Я посмотрела на него глазами полными страха. Он взглянул на меня. - Эм, почему бы вам, ребята, не пойти в гостиную? Я скоро приду. Они кивнули и направились в гостиную. - Хейййй,- сказал он, садясь на корточки и пытаясь успокоить меня, - они не обидят тебя, хорошо? Я тут чтобы защищать тебя ото всех. Можешь сесть рядом со мной на диван, никто из них не сядет рядом. - Х-хорошо, - отвечаю я. - Не волнуйся, я с тобой. Я кивнула, но не отпустила его руку. Мы вошли в гостиную и сели на диван. - Райли, это мои друзья, Гарри и Лиам. Парни, это Райли. Девочка, которую мы с Перри удочерили, - гордо говорит Зейн, положив руку на мое плечо и крепко сжимая. - Приятно познакомиться, Райли, - говорит Лиам с улыбкой. - П-привет, - заикаюсь я. - Ладно, включайте игру, - сказал Зейн. Гарри взял пульт и включил игру. *** Спустя час наконец вернулась Перри. - Извините, я опоздала. Мы смотрели наш график, - говорит она и кладет сумку на пол. Я встала со своего места и обняла Перри. - Воу, меня не было так долго? - говорит она, хихикая. - Эм, да, - отвечаю я с фальшивой улыбкой. - Ну, почему бы нам не пойти на кухню, оставить Зейна и мальчиков одних, пусть они поговорят о… эм… о чем там мальчики говорят. Я тихонько смеюсь и иду за ней на кухню. - Как прошла встреча? - спрашиваю я, садясь на барный стул. - Она длилась так долго, что мне хотелось спрыгнуть с моста. Они даже не разговаривали с нами. Мы просто сидели и слушали как они говорят о нас, будто нас там не было, - ответила Перри, открывая холодильник, чтобы взять воду. - Тогда почему вы туда ходите? - спрашиваю я. - Не знаю. Они говорят, мы обязаны, но, если честно, я не вижу причину, - она выглядела раздраженно, делая глоток воды. Я хотела ответить, но почувствовала вибрацию в кармане. Я достала телефон и увидела, что это Мэри. - Привет! - Райли? - спрашивает она волнительным голосом. - Да? - Не могла бы ты приехать в детдом на немного? - просит она. - Эм… Не знаю. Я должна спросить у Перри, - отвечаю я, закрывая динамик телефона - Перри, можешь отвезти меня в детдом, пожалуйста? - Да, поехали, - отвечает она. - Мэри, мы скоро будем. Ладно? - Да, любимая. Жду тебя, - шепчет она. Я кладу трубку и иду к двери, когда вижу Перри с сумкой и ключами. - Готова? - спрашивает она. - Да. *** Я поднимаюсь по лестнице, ведущей к детдому, и стучу в дверь. Перри кладет руки на мои плечи, поддерживая. Я смотрю на нее и улыбаюсь. Если честно, я очень волновалась. Зачем интересно Мэри позвала меня. Внезапно дверь открылась и показалась взволнованная Мэри. - Райли! Спасибо, что ты здесь! - Что случилось? - спрашиваю я. - Салли, - шепчет она и отходит, чтобы мы с Перри прошли. - Что? Что с ней? Она здорова? - спрашиваю я отчаянно. - С ней все хорошо. Молодая пара, которая удочерила ее сказали, что она не разговаривала с ними, не ела, не пила и не спала, - ответила Мэри, крутя у виска пальцами, видимо, пытаясь устранить головную боль. - Почему? - тихо спрашиваю я. - Не знаю. Вот почему я попросила тебя прийти сюда. Ты знаешь ее как себя. - Где она? - Она в своей старой комнате. Новые девочки не приходили, поэтому ее комната осталась пустой, - говорит она. - Ладно, - ответила я, поднимаясь вверх по лестнице. Я останавливаюсь на полпути и смотрю назад, Мэри и Перри стоят и смотрят на меня. - Подожди меня тут, хорошо? - говорю я Перри. - Ладно, - она кивает. Я продолжаю идти наверх. Останавливаюсь напротив моей старой комнаты, глубоко вздыхаю, перед тем как открыть дверь. Мои глаза сразу заметили маленького тело, свернутое в клубок на моей кровати. Я иду к кровати и сажусь рядом с ней. - Салли? - говорю я, аккуратно дергая малышку за плечо. Ее глаза открываются, полные счастья, когда она видит меня. - Райллиии! - визжит она, прыгая ко мне на колени и сильно обнимая. Я обнимаю ее в ответ также крепко. Спустя время я отпускаю ее и поглаживаю по волосам. - Почему ты здесь? Что случилось с той семьей? - тихо спрашиваю я, все еще поглаживая ее волосы. - Я не хотела с ними жить, - отвечает она, направляя взгляд на свои колени. - Почему? - Потому что я не хотела оставлять тебя, - говорит она и смотрит на меня, почти плача. - Ох, Салли, - я вновь обнимаю ее. - Я не хочу возвращаться к ним. Хочу остаться здесь, чтобы могла видеть тебя, -сказала малышка, вытирая слезы. - Я тут больше не живу. Я живу с Перри, - говорю я с улыбкой. - Ну… Я все равно не хочу возвращаться, - тихо отвечает она. - Почему бы тогда не спуститься вниз и не сказать это Мэри? - говорю я с улыбкой. - Ага, - счастливо отвечает она. Я смеюсь и беру ее за руку, когда мы идем по лестнице. Мы идем в гостиную и видим Перри, которая танцует с девочками. - Что ты делаешь? - спрашиваю я, смеясь. - Танцую, - счастливо отвечает она. - Конечно, - я хихикаю. Я сажусь на корточки и смотрю на Салли. - Почему бы тебе не потанцевать с ними пока я поговорю с Мэри? - говорю я, дергая ее за нос. - Ладно, - она хихикает и присоединяется к девочкам. Я иду через столовую в кабинет Мэри. - Мэри? - спрашиваю я. - Как она? - Танцует с девочками, - отвечаю я с улыбкой. - О Господи, спасибо, - говорит она, кладя руку на сердце. Я смеюсь и прощаюсь с ней, возвращаясь в гостиную. - Перри? - спрашиваю я, она сидит на диване. - Да? - Мы можем идти? - спрашиваю я с улыбкой. - Конечно, - она улыбается мне в ответ. Мы попрощались со всеми девочками. С Салли было самое длинное прощание. Потом мы запрыгнули в машину и поехали домой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.