ID работы: 1891571

Adopted by Zerrie

Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
125
переводчик
Stacy_Yes бета
tkonovalova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 115 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
POV Райли Я уставилась на экран телевизора в полном шоке. Я никогда не думала о папарацци, я не видела Перри и Зейна как больших звезд. Я видела их лишь как маму и папу. Ничего больше. Я повернулась к Зейну, он выглядел обеспокоено. «Мы видим фотографии пары и девочки. Одна, она и Зейн в парке для собак, и другая, она с Перри на шоппинге в местном торговом центре. Молодая пара никак не комментирует это, но фанаты надеются узнать всё поскорее. Меня зовут Диана Смит, и мы увидимся в следующем выпуске звездных новостей». - Райли, с тобой все в порядке? - спрашивает Луи. - Ага, правда немного потрясена, - говорю я, вздыхая. - Все хорошо, детка. Просто подожди немного и ты привыкнешь. Я имею ввиду твои родители - Перри Эдвардс и Зейн Малик, к тебе будет внимание многих людей, - говорит он, успокаивая меня. - Думаю, ты прав, - говорю я, затихая, - Ваши фанаты ведь доброжелательные, да? Луи не отвечает, вместо этого он смотрит на Зейна. Я тоже устремляю взгляд на него. - Пап? - спрашиваю я. Он минуту думает перед тем как ответить. - Давай просто скажем… они защищаются. Они могут быть безумно милыми, но в этот же момент они не особо дружелюбные и могут говорить вещи, которые ранят, - говорит он, обнимая меня за плечи и притягивая ближе. - Могу я посмотреть, что они говорят? - спрашиваю я. - Эм… Конечно, - говорит он, аккуратно давая мне свой телефон и открывая приложение. - Если хочешь почитать больше, просто листай вниз и если они начнут писать плохие вещи о тебе, просто перестань читать. Ладно? - спрашивает он. Я киваю и беру телефон, перед тем как сфокусироваться на твитах. «Кто эта девочка с Зейном и Перри? Она такая милая!» «С каких пор у них ребенок?» «Она выглядит как маленькое отродье. Почему бы вам не отправить ее обратно, откуда она была?» «Она страшная шлюха, которая хочет вашей славы.» «Мне она не нравится. Избавьтесь от нее!» Я закрыла глаза и отдала телефон Зейну. Я почувствовала, что он обнимает меня сильнее. - Не слушай их, Райли. Они просто завидуют, - говорит он. - Но почему они такие злые? - я всхлипываю и слезы начинают литься по моим щекам. - Потому что они просто завидуют, они ведь не такие крутые, как ты, - вставляет Луи и все начинают смеяться. - Не волнуйся, Райли, Перри прошла через это, когда начала встречаться со мной и все это до сих пор происходит. Но она гордо держит свою голову и не обращает внимания, потому что знает, несмотря на то, как ее ненавидят, я все равно люблю ее, - говорит Зейн. - То же самое с девушкой Луи и Дани, но они не принимают это близко к сердцу, потому что знаю, что есть люди, которые любят их также как и мы, - сказал Лиам с улыбкой. - Как они прошли через это? - тихо спрашиваю я. - Они не принимали это близко к сердцу. Фанаты просто хотят защитить нас, поэтому они думают, если отпугнуть девушек, проблема решится… Но, если честно, все становится хуже, - говорит Лиам, вздыхая. - Просто думай лишь о хороших комментариях, потому что иногда очень милые фанатки говорят потрясающие вещи и это правда трогает, - говорит Гарри с улыбкой. - Почему? Фанаты говорят хорошие вещи о твоей девушке? - спрашиваю я. Парни громко смеются. Гарри смотрит на мальчиков, все еще смеясь. - Нет, я не… Давай просто скажем, что мне не везет в любви, - он смеется, - но я знаю каково это слышать плохие вещи, от которых ты расстраиваешься. У меня было такое, но потом я забил и думал только о хорошем. Поэтому сейчас я счастлив. - Я попробую… - говорю я, перебивая. - Ладно, теперь давайте смотреть игру, - говорит Луи с улыбкой. *** На половине игры дверь открылась и зашла Перри. - Всем привет, - сказала она с улыбкой. - Привет, Перри, - ответили мальчики хором. - Райли, поможешь мне с ужином? - спрашивает она. - Конечно, - отвечаю я и встаю с кресла. - Мальчики, вы ведь останетесь на ужин? - спрашивает их Перри. - Да, - ответили они хором. - Хорошо, - мямлет она сама себе, а я хихикаю. - Ну как репетиция? - спрашиваю я, нарезая морковь, которую дала мне Перри. - Хорошо… Что вы делали пока меня не было? - Мы пошли в больницу, потом вернулись домой, пришли мальчики, и мы хотели включить игру, но началась программа «Звездные новости», и мы остановили на ней свое внимание. Там говорили о нас, и что вы скрывали меня. Когда эта программа закончилась, я зашла в твиттер и посмотрела, что обо мне пишут. Я начала плакать от этих слов, - говорила я, пытаясь сдержать слезы, вспоминая, что они писали обо мне. - Ох Райли… Я правда не думала, что будет такая реакция, - говорит она и кладет нож, который она использовала, чтобы нарезать помидоры, на стол, подходит ко мне, обнимая. - Зейн сказал, что тоже самое было и с тобой, - говорю я, хныкая. - Да… - тихо отвечает она. - Почему они это делают? Они разве не знают, что ты делаешь Зейна счастливым? - спрашиваю я. - Они просто завидуют, ладно? Просто не слушай их, потому что ты потрясающая девочка, о которой многие заботятся, которую многие любят. Договорились? Просто не слушай, ты лучше чем они в тысячи раз, - говорит она. - Знаю… - тихо отвечаю я. - А сейчас давай забудем об этом и продолжим готовить, - говорит она с улыбкой. - Хорошо, - отвечаю я и иду резать морковку. *** - Спасибо за ужин, - сказал Лиам, когда мальчики шли к входной двери, а мы шли за ними. - Всегда пожалуйста, - сказала Перри, улыбаясь. - Удачи в туре, мы скорее всего тебе не увидим, - говорит Луи с улыбкой. - Спасибо, - отвечает она. - А сейчас, Райли, помнишь, что мы сказали тебе? - спрашивает Гарри, смотря мне в глаза. Я киваю и улыбаюсь в ответ. - Спасибо за вашу помощь, - говорю я. - В любое время, милая, - говорит Найл с улыбкой. - Ну, нам пора идти. Скоро увидимся, - говорит Лиам, и мальчики уходят. - А я пойду уберусь, - говорит Перри, покидая нас, чтобы помыть посуду. Я лежу на диване, включила телевизор и переключаю каналы. Зейн подходит ко мне, и, поднимая мои ноги, садится и кладет мои ноги к себе на колени. - Что смотришь? - спрашивает он. - Ничего, хочешь выбрать фильм? - спрашиваю я. - Конечно, - отвечает он, встает с дивана и выбирает фильм. - Что вы делаете? - спрашивает Перри, заходя в гостиную. - Зейн выбирает фильм, - зевая, говорю я. - Ну мы посмотрим фильм, если Райли не уснет, - Зейн смеется. - Простите, но я не устала. На самом деле, знаете ли вы, что я хочу сделать вместо просмотра фильмов? - говорю я, улыбаясь и перемещаясь в сидячее положение. - И что же?- спрашивает Перри. - Хочу посмотреть видео, где ты молодой, - говорю я, указывая на Зейна. - Надо? - он стонет. - Да, это обязательно, не обсуждается, - констатирую я и беру ноутбук с кухни. - Но я… - он прерывает меня. - Никаких «но», ты обещал мне, - я открываю «YouTube», - что я должна набрать в поиске? - спрашиваю я. - Напиши «видео-дневники One Direction», - говорит Перри. - А ты откуда знаешь, что надо искать? - спрашивает Зейн в шоке. - Я смотрела вас на X-Factor, дурачок. Хотела посмотреть какие вы, и после просмотра видео-дневников я поняла, - ответила она. - Правда? И какой же я? Потрясающий, смешной, милый… - говорит он. - Нет… Ты идиот, - говорит она, закатывая глаза. Я смеялась во всю над сказанным Перри, перед тем как написать, что сказала Перри. Я нажала на «поиск» и включила первое видео. После просмотра нескольких видео, когда парни были молоденькими, я была полностью готова издеваться над ними, когда они придут. А закончили мы несколькими видео с Перри на X-Factor, которые были потрясающими. Видимо мы очень долго смотрели видео, потому что взглянув на часы, мы поняли, что наступила полночь. - Черт, уже поздно, нам пора идти спать, - сказала Перри, зевая. - Да, согласна, - я встаю, - спокойной ночи, мама и папа, - говорю я им, обнимая обоих. Я пошла в свою комнату, переоделась в пижаму, запрыгнула в кровать и попыталась уснуть. *** Я была в темной комнате. Полностью пустой и тихой. - Эй? - тихо спросила я. - Привет, детка, - говорит знакомый голоc, от чего дрожь проносится по всему телу. Я поворачиваюсь и вижу его, он смотрит на меня с больной ухмылкой на лице. - Как ты, детка? - спрашивает он, подходя ближе. Я отхожу назад, а он идет на меня. - Ч-что т-ты делаешь? - спрашиваю я. - Я просто хочу к своей маленькой девочке, - отвечает он. - Я б-больше не т-твоя маленькая д-девочка, - со злостью говорю я. - Просто потому что сын суки и его жалкая девушка удочерили тебя, не означает, что они твои родители! - зло закричал он. - Не говори так о них! Я люблю их! Они не сделают то, что сделал ты! - кричу я. - Ты маленькая шлюха! Ты виновата во всем! - говорит он, опуская курок того самого черного пистолета, - говори свои последние слова, ты маленькая шлю... - его кто-то прервал, сжав его рот и отводя назад. Я застыла в изумлении. Неожиданно я увидела пять фигур, которые шли ко мне из темноты. Когда они были достаточно близко, я наконец поняла, что эти пять лиц - мальчики и Зейн. Я широко улыбнулась и побежала к ним на всей скорости. Я обняла их всех, улыбаясь. - Спасибо, - прошептала я. - Мы тут для тебя, Райли. Как и Зейн с Перри, - сказал Лиам. Я проснулась и поняла, что это все был сон. Но я знала, что те слова, которые сказал Лиам были настоящими. One Direction будут со мной всегда. Как семья.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.