Unbroken

После разговора с тетей моя мама сказала, что Софи с удовольствием присмотрит за мной вместе с ее женихом Уильямом, в то время как мама и Спенсер поедут в Нью-Йорк за Джейком. Пока мама проводила каждое утро и каждый день в больнице, мы с сестрой весь день напролет лежали около бассейна, смотрели телевизор или просто сидели в интернете. Мама сказала мне, что не хотела уходить на работу, оставляя нас с сестрой одних, но мы ее успокоили, уверив, что у нас все будет в порядке. Каждые десять минут мама звонила нам, чтобы убедиться, что с нами все хорошо, а, когда она была в хирургии, просила свою секретаршу проверять нас. Я чувствовала себя диким зверем, посаженным в клетку. И мне порой казалось, что за каждым моим шагом следят. Единственным моим правом было — выбрать, что надеть, но даже это не имело значения. Я не хотела идти в летнюю школу, ибо боялась, что все будут пялиться на меня и обзывать меня тем, кем я не являюсь. Прошло полторы недели с той ночи, и, даже несмотря на это, мне снились сны, в которых я вспоминала то, через что прошла. Это были непрерывные и бесконечные кошмары, где Тревор получал то, что хотел, и в которых он меня убивал, а затем занимался сексом с моим безжизненным телом, и каждый раз я просыпалась потная, с застывшим криком ужаса на холодных губах. Я звонила Эмме, кажется, бесчисленное количество раз, но всегда отправлялась на голосовую почту. Я боялась, что лживые слухи Тревора и Мейсона дошли до нее и сделали свое дело, но она была моим лучшим другом. Она знала, что я не из таких девушек и что я бы так ни за что не поступила.

***

— Картер, мы со Спенсер готовы. Вернемся в течение трех дней, а тетя Софи позвонила и сказала, что они с Уиллом будут через пару минут. Мы можем остаться и подождать с тобой, пока... — Нет, мам, я в порядке. Ты сказала, что она будет здесь через пару минут, так что не о чем беспокоиться. — Картер, беспокоиться — это одна из обязанностей матери. — Ну, тогда, пожалуйста, не надо так сильно беспокоиться! — протянула я, смотря на нее, но та лишь развернулась и села на чемодан, проигнорировав то, что я только что сказала. — Я буду тебе все время звонить, так что держи рядом с собой телефон и не вздумай его оставлять где попало. Я оставила одежду для тебя в комнате для гостей, так что тебе не придется подниматься наверх. Убедись, когда я уеду, что двери закрыты. Я люблю тебя, Картер. — Ее глаза заблестели, когда она крепко сжала меня в объятиях. — Нет, мам, не плачь! Со мной все будет хорошо, я обещаю! Софи и Уильям будут здесь очень скоро, а я останусь в комнате для гостей, посмотрю телевизор или почитаю, в общем, я не буду скучать тут одна. Я люблю вас, обещайте позвонить, когда прибудете туда! — Люблю тебя, Картер. Я отправлю тебе фотографии, — я улыбнулась в ответ на попытку сестры поднять мое настроение. Глядя в глаза сестры светло-зеленого оттенка я заметила грусть. Я не хотела видеть, как она грустит или боится за меня. Я заботилась о ней, переживала за нее, не только потому, что она моя сестра, а еще потому, что она значит все для меня. Порой может меня разозлить, даже огорчить, но она всегда знает, как поднять мне настроение. Когда наш отец умер, она была единственным человеком, способным заставить меня улыбнуться. Джейк мог защищать нас, порой беря обязанности мужчины в доме на себя, а с помощью Спенсер я вспоминала все лучшие времена, проведенные с нашим отцом. Она была единственным человеком, благодаря которому я не смогла сойти с ума. — Спасибо, Спенс, — я широко улыбнулась ей, а после крепко сжала ее в своих объятиях. — Обещай, что позвонишь мне, хорошо? — Обещаю. Я люблю тебя, Картер, — сказала сестра, также крепко обнимая меня в ответ. — Я люблю тебя, Картер. Не забывай всегда держать телефон при себе! — обнимая свою маму в который раз, я уверила ее, чтобы она не беспокоилась и что со мной все будет в порядке.

***

Как только Спенсер и мама уехали, я заперла входную дверь и проверила свой телефон. Одно непрочитанное сообщение от Софи, в котором говорилось, что они с Уиллом застряли в пробке и что они будут примерно через час. Я положила телефон на кухонный столик, собираясь заварить себе кружку горячего кофе. Осторожно шагая по комнате для гостей, я взяла последнюю книгу, которую читала, с книжной полки, а затем закрыла за собой дверь, включила музыку на своем айподе и принялась за книгу. А спустя десять минут я забыла проверить телефон, на случай, если Софи или мама звонили мне. Лежа на кровати, я хотела было взять телефон в руки, но вспомнила, что оставила его на кухне. Как только я поднялась с кровати, я услышала звук битого стекла. «Что, черт возьми, это было?!» — подумала я про себя. Я медленно открыла дверь и посмотрела вперед. Послышался какой-то шум, похожий на шелест листьев или шепот. Я быстро закрыла и заперла дверь. Твою мать! Мой телефон на кухне! Я вновь медленно открыла дверь и услышала шаги на верхнем этаже. Быстро выбравшись из комнаты, я побежала на кухню, игнорируя ноющую боль в левой ноге. Взяв свой телефон со столика, я побежала обратно, но затем упала, споткнувшись о ковер. Схватившись за кресло для опоры, я вдруг увидела тень на самом верху лестницы. — Я слышал ее, она внизу, Тревор! Я открыла рот, когда услышала голос Мейсона. Поднявшись с пола, я побежала обратно, в комнату для гостей. Когда я забегала в комнату, то увидела Тревора и Мейсона, спускающихся по лестнице. — Картер! Вернись сюда! — голос Тревора эхом раздался в гостиной. Я забежала в комнату и заперла дверь, облокачиваясь о нее спиной. Я подставила стол к входной двери для еще большей защиты. Взяв с собой чашку кофе, я побежала в ванную комнату. Я вздрогнула, когда услышала, как Тревор и Мейсон пытались сломать дверь. — Картер! Открой эту гребаную дверь сейчас же! Иначе, клянусь Богом, мы сломаем ее! — прокричал Тревор с другой стороны того, что мешало ему сделать то, чего он хотел несколькими ночами ранее. — Моя тетя и ее муж будут здесь в любую секунду! — крикнула я, забравшись в уголок ванной. — Вранье! Мы слышали, как твоя мама сказала, что они застряли в пробке! Пройдет еще очень много времени, пока они доберутся сюда. Я слышала, как они еще раз попытались сломать дверь, но на этот раз я услышала еще и треск. Я подбежала и закрыла дверь ванной, прячась в том же самом уголке. — Где ты, Картер? Мы рано или поздно найдем тебя, — пропел Тревор, после чего Мейсон издал смешок. — Ты под кроватью?.. Нет... Ты в ванной? — он попытался открыть дверь, но не смог — она была заперта. — И у нас есть победитель! — сказал Тревор. — Либо ты открываешь дверь, либо мы с Мейсоном вышибем и ее! — Оставь меня в покое, Тревор! Я ничего тебе не сделала! — прокричала я и только потом поняла, что мой голос охрип. Я все пыталась дозвониться до тети, но там не было сигнала. — Я сказал, что ты еще заплатишь! — сказал он, пнув ногой дверь. Я услышала треск, после чего они с Мейсоном вошли в ванну. Да, дверь была полностью сломана, а я видела лишь тени, которые подходят к тому месту, где я пряталась. — Каково это — чувствовать себя самым ненавистным человеком в Портландской школе? Ты, должно быть, уже видела аккаунты, которые люди сделали специально для тебя, называя тебя той, какой ты на самом деле являешься. Я сказал тебе, что это будет легко и быстро, но ты не удовлетворила меня своим ответом, — проговаривал Тревор, садясь на колени. — Ну и сучка же ты, — выплюнул Мейсон, садясь на корточки рядом с Тревором и своими черными глазами глядя в мои. Злость заполнила все мое тело, и я крепко сжала кружку кофе в своих руках. Кофе! Он еще горячий! — Оставьте меня в покое, пожалуйста, я умоляю вас! — Смотри, Трев, она умоляет нас! — Подожди еще, она будет умолять нас о большем...