Глава 4. Между сном и бесконечностью
13 мая 2014 г. в 19:45
— Все-таки, какой урод этот Ханамура! Никогда его не прощу! — продолжала возмущаться Чие, даже когда они выходили из здания школы.
— Чие… Ты ведь сможешь ещё один диск купить, — снова успокаивала её Юкико, уже несколько утомлённая бесконечным прокручиванием этой истории.
Похоже, кто-то абсолютно не собирался прощать и забывать произошедшее так просто…
— А в чём проблема? Я могу тебе купить диск, — неожиданно подал голос Наруками, которого это тоже притомило.
Он это сказал, в общем-то, лишь для отмашки, однако, эта фраза нашла неожиданный отклик в том, кому предназначалась…
— Э-э? Серьёзно?
Сатонака остановилась и внимательно посмотрела на Юу, взглядом как бы говоря: «А не слабо?». Он абсолютно проигнорировал эту провокацию. В ответ она сощурила оба глаза.
— Ну ладно, Юу, посмотрим. Я запомнила это.
В этой фразе прозвучал некий оттенок угрозы, который пусть и не понравился юноше, но он ему не придал значения.
Затем она резко изменилась в лице и эмоциях и подвинулась к нему поближе, Амаги же, напротив, переместилась так, чтобы идти рядом с пацанкой, но никоим образом не пересекаться с серебряновласым.
— Тебя как к нам занесло-то? Не каждый же день сюда прибывает кто-то из большого города.
— Родители уехали работать за океан, а меня отправили жить к дяде. Ничего особенного, — спокойно рассказывал свою историю юноша, рассуждая о том, сколько ещё раз ему нужно будет пересказать эту историю, чтобы весь город наверняка знал о ней.
— Ого, какая ты залётная птица! И надолго ты к нам? — Сатонака присвистнула от удивления.
— Где-то на год. Потом вернусь обратно, в Токио, — Наруками поймал на себе любопытный взгляд черновласой красавицы. Но когда он попытался посмотреть ей в ответ, та мгновенно отвернулась. «Чего она хотела?»
— Так ты аж из самого Токио! Ну и как оно? Жить в большом городе? — похоже, любопытство этой девчушки неиссякаемо.
— Нормально. Только экология не такая хорошая и интернет есть, — «А вот его здесь как раз не хватает».
— Слушай! А этот… интернет, какой он? Колись! — она ловко толкнула Наруками в бок.
Амаги не сдержалась и хихикнула, но быстро отвернулась и укрыла лицо ладошкой. Чие заметила, что Юу оказался в серьёзном замешательстве, и тут же добавила:
— Ну, все о нём только и говорят, мол, удобно, хорошо… А что он такое? Говорят, что в нём, если поискать, можно всё найти. Прям всё-всё!
«Как объяснить динозавру, что он вымрет?» — почему-то пришла аллюзия в голову юноши, пока он судорожно соображал, как описать феномен и идею интернета более доступно и понятно.
А пока он пытался сам себе сформулировать определение, пацанка смотрела на него внимательно-внимательно, а её глаза горели тем самым огоньком, которым они горят у маленьких проказников, сыгравших отличную шутку и теперь наслаждающимися произведённым фурором. А ведь, и правда, казалось, словно бы ей действительно нравился эффект, которого она добилась.
Юкико шла рядом, периодически выглядывая из-за Сатонаки, но делала это столь незаметно и неявно, что Наруками было просто уже лень подмечать это.
Они достаточно быстро и незаметно прошли школьные ворота, после чего начали спуск в самую глубь Инабы, как юноша всё же подал голос, составив некий ответ:
— Интернет — это универсальное средство связи, которое соединяет компьютеры по всему миру и позволяет им обмениваться самыми различными типами данными. Если объяснять на пальцах, то одни люди создают хранилища информации — «сайты», — а другие просто ими пользуются, беря с источника то, что им нравится, — произнёс Юу на едином дыхании, надеясь, что подобная формула устроит девушек.
— А, так для этого нужен компьютер? Какая скукотища, — зевнула Сатонака, явно и не пытаясь понять тот поток информации, который только что прошёл мимо неё.
Видимо, она ожидала чего-то большего от этого «последнего достижения человечества». Интересно только, чего именно?
— Ну, необязательно компьютер. Телефоны тоже могут выходить в интернет… — «Я что, теперь записался в адвокаты технического прогресса?»
— А кофеварки? — хмыкнула пацанка, сунув руки в карманы толстовки.
Амаги вновь не удержалась, но на этот раз смешок оказался громче, и Юу обратил на него внимание, покосившись на неё. Она покраснела и снова спряталась. На этот раз за свою подругу.
— Серьёзно, Юкико, я думала, этот интернет гора-аздо интереснее будет, — пробурчала девчушка, сделав интонационный акцент на предмете разговора, — а то меняться информацией какой-то… компьютеры…
— Ну… может, прежде чем судить надо попробовать? Может, это он на бумаге так плохо смотрится, а в реальности всё намного лучше…
Черновласая говорила более чем очевидные, но от того не теряющие силы, доводы, посему её подруга только вздохнула, негласно признав поражение, и разом переменила направление дискуссии:
— Хватит, а то у меня голова затрещала от вас обоих, — она приложила палец ко рту, пребывая в раздумье. Затем, хищно и предвкушающе облизнула губы и продолжила: — Давайте лучше поедим! И я знаю хорошее местечко! — с энтузиазмом и пылом она начала агитировать к пиру, почему-то не отрывая взора от Наруками.
Тот учуял запах жареного, правда, поздновато.
— Ты же за нас заплатишь, Юу? Верно?
— Наруками-сан, извини нас, пожалуйста, — как-то очень виновато произнесла Амаги, сложив перед собой руки и отвесив поклон.
— М-м! Вкуснотища! Да-авненько я так не лопала! — приговаривала Сатонака, наворачивая очередную тарелку рамена с перцем.
Рамен — эдакая самодельная лапша в бульоне, что-то на вроде лагмана. Она поглощала еду с таким рвением, что Юу внезапно осознал, откуда в этом чертёнке берётся столько энергии. Только вот куда она её девает… Как бы то ни было, он вынужденно сидел рядом и наблюдал, как стремительно его наличность достигает нуля, пожираемая этим компактным «монстром». Они находились в небольшом ресторанчике, расположенном в торговом квартале Инабы.
Исторически это была самая старая часть города, ведь некоторым лавкам и магазинчиками здесь миновала уже не одна сотня лет, а семьи живших здесь торговцев, помнят и гордятся своими корнями и, оберегая традиции, продолжают семейный бизнес. Дома здесь объединяли в себе как и очень ранние стили, вроде Токугавского периода или враждующих кланов, так и времён реставрации Мейдзи, а то и вообще Сёвы. Исторический памятник, как ни крути. В древности прямо посередине пролегала дорога, теперь же асфальт.
Однако время и прогресс мало кого щадят, и вот на окраине городка уже возник оплот цивилизации: гипермаркет всего и вся «Джюнс». Цены в нём были намного дешевле, чем в различных лавочках, да и к тому же, он собирал в себе всё в одном, поэтому да-да, нет-нет, но жители Инабы начали привыкать ко вкусу современной жизни, что, естественно, сказывалось на торговом районе: большинство лавок там уже терпели убытки, которые им и не снились, поэтому когда-то самая оживлённая часть города постепенно начинала пустовать. Этот процесс только начался, ведь гипермаркет открылся не более как полгода назад, но если так всё и продолжиться…
А ведь, если задуматься, дорогой читатель, неужели прогресс щадит хоть что-нибудь? Он затрагивает все стороны нашей жизни, влияя на нас самих, хочется того, или нет.
Город не старался держаться за традиции, а, скорее, даже наоборот: традиции и обычаи пытались держаться за обитателей, и у них это пока что получалось. Но поколение нынешних школяров, которые скоро покинут застенки родной школы, явно уже не будут связаны всеми этими предрассудками. Всё течёт, всё меняется. Но вернёмся в раменную.
— Чие… — вздохнула Амаги, хотя сама тоже довольствовалась бюджетом новенького, но ей было хотя бы совестно за это.
А вот у той, которой это предназначалось, такое понятие будто бы напрочь отсутствовало.
— Ты тоже чего сидишь, баклуши бьёшь? Налетай, здесь лучший рамен во всей Инабе! — вспомнив о своём собеседнике, повернулась на Наруками девушка. Его лик исказил оскал.
— Я не голоден, — вежливо отказался серебряновласый, хотя прекрасно знал, что после полуденного ланча в учебном заведении у него в рот и крошки не залетало.
Но ему приходилось смотреть, как исчезают горы лапши в желудке этой ненасытной бестии, чувствуя внутренний протест и голод.
В отличии от неё, Амаги Юкико вела себя, как крайне приличная и обученная манерам девушка, которая скорее не ела, а «клевала» пищу. Затем, чувствуя, что ей много, она аккуратно сложила палочки, несколько отстранила пиалу, подвинув её к юноше, потом немного боязливо повернулась направо и тихо сказала:
— Я не настаиваю, но… если хочешь, Наруками-сан. Я больше не съем…
Юу уже хотел было согласиться, ибо эта «чёртова» Сатонака своим обжорством пробудила бы аппетит даже в мёртвом. Когда его губы практически начали произносить заветные слова, появилась рука в зелёной толстовке и утащила миску прямо из-под носа. Потом, как будто бы из ниоткуда, возник огромный рот, который начал опустошать её содержимое.
— Чие!.. — вскрикнула Амаги то ли от удивления, то ли от страха и ужаса.
— Спасибо, Юкико! Я знала, что ты моя лучшая подруга! — задорно и весело щёлкнув зубами, Сатонака накинулась на новую порцию, подобно голодному волку.
«Пожиратель чужих кошельков», — как её обозначил у себя в мозгу пострадавший.
— Я… не против… Чие, — скрипя зубами и скрепя сердце, прорычал Наруками, дополнительно ещё и сжав кулаки до боли.
— Круть, Наруками! Век тебя не забуду! — пробубнила Чие, умудряясь не давиться лапшой, которую в эту секунду поглощала.
— Ты на неё не обижайся. Она… такая всегда, — попыталась как-то оправдать Сатонаку Амаги, натянуто улыбнувшись. Но вид у неё был растерянный, даже несколько расстроенный.
— Кстати, Наруками, ты не забыл? Мы ведь тебе ещё столько в этом городе не показали!
Она сказала это таким тоном, что у юноши невольно закрались подозрения о том, что это ещё не конец его растратам. «Мой кошелёк не переживёт дальнейшего путешествия. Надо свалить», — он начал в экстренном порядке придумывать повод, чтобы отвязаться от них, но пока случай был явно не на его стороне…
— Ну… не сказать, что у нас особо есть, что показать… — как-то смутилась Юкико, потупив взгляд.
— Юкико! Ты что, забыла? Твоя же семья держит старинную гостиницу на горячих источниках, которую именуют не иначе, как «жемчужиной Инабы»! — Чие в этот момент уже почти окончила свой воистину «царский» обед, но глаза её пока ещё были устремлены на рамен.
И поэтому она совершенно не заметила, как подруга, буквально на секунду, сморщила нос, словно бы разговор зашёл не совсем о том, о чём бы она предпочла бы поговорить. Наруками это мгновенно запомнил, просто в силу привычки, которая у него зародилась достаточно давно.
— Да… гостиница… это… хорошо, наверное, — она улыбалась, но сквозь это проглядывал тот момент, что её почему-то эта тема для разговора абсолютно не воодушевляла, если не сказать больше…
— Ты же там всё знаешь, верно? Можно туда пройтись, раз делать нефиг, — Сатонака дожёвывала лапшу и параллельно складывала пиалы друг в друга, — эй, Айка! Сосчитай сколько там, пожалуйста! — обратилась она к чёрненькой девушке, с повязанным на голову белым платком, за стойкой, в белых одеждах, снующей туда-сюда, которая, по-видимому, являлась дочерью владельца заведения.
— Но… если… только Наруками-сан пожелает… этого, — тёмные глаза Амаги смотрели на Наруками Юу не просто с просьбой, а с самой настоящей мольбой. Как будто… «Прошу, что угодно, но только не туда».
— Извини, Юкико, в другой раз — обязательно приду, — покачал головой юноша, тихо шепча проклятья и ругательства и вглядываясь в счёт, который ему принесли, одновременно следя за реакцией Амаги.
Та же тихо ахнула, явно поражённая тем, что Юу так легко согласился на это, и будто засияла от радости.
— Конечно-конечно! В другой раз — обязательно! — начала она говорить быстро и немного сбивчиво, видимо, от волнения.
— Вот, блин! — скрестила руки на груди Сатонака, недовольная и раздосадованная. – Давай хотя бы торговый квартал покажем… Может, до Джюнса дойдём…
Ближе к вечеру Наруками распрощался с девушками в достаточно странном расположении духа. Амаги была столь благодарна ему, что всё своё внимание сконцентрировала на нём: расспрашивала его о Токио, компьютерах и интернете, семье, вкусах.
Сатонаку это почему-то изрядно нервировало, и она всю дорогу отпускала крайне едкие и местами обидные комментарии. Уже вечерело, хотя из-за туч казалось, что уже почти стемнело, а Юу устало стоял на автобусной остановке возле того самого «Джюнса». Юноша успел выучить географию и топологию Инабы практически назубок, поскольку город, и вправду, не был особо большим.
Он располагался в пойме реки, по имени «Тацумегава», что значило в переводе «река драконьих глаз». За счёт неё долгое время и кормились многие поколения местных жителей. Иногда её подтопляло, но это была столь большая редкость, что она оказывалась сразу занесена в хронику, поскольку, в общем-то, время здесь имело свойство то периодически замедлять бег, а бывало, и вообще останавливаться.
Всё повторялось из года в год здесь, не имея свойства и привычки хоть как-то меняться. Но иногда события здесь развивались абсолютно противоположным путём: городок резко совершал скачок на десятилетия вперёд, приводя всех обитателей в ужас и панику. Климат достаточно влажный, несколько промозглый, неприятный, но терпимый. Чие так же пожаловалась на то, что летом здесь иногда становится невыносимо жарко, что хоть на стену лезь.
— О! Какие люди! — раздался насмешливый голос сзади.
Наруками устало обернулся. Там стоял не кто иной, как Ханамура Ёске, собственной персоной. Сейчас на нём красовалась форма сотрудника магазина «Джюнс», состоявшая в белом фартуке с бейджем, а под ним «та самая» футболка с красным воротничком. Ну и конечно, брюки оказались сменены на джинсы.
— Добрый вечер, Ханамура, — лениво и устало пробормотал Наруками, явственно ощущая на себе каждый пройдённый метр. А прошёлся он достаточно на сегодня.
— Хей, чувак, зачем так официально! Ты чё такой побитый?
Он вёл себя так, словно бы ссоры и того маленького «предательства» не было в помине. Что очень напрягло Юу, который чувствовал здесь подвох. Но думать сил уже не оставалось, к его несчастью.
— Сатонака, — выдавил он из себя одно-единственное слово, которое заключало в себя весь источник его бед и страданий на сегодня, во всей его полноте и горести.
— А-а! Понял теперь, что с ней чем меньше дел имеешь, тем лучше? — «Что ему нужно?» — подозрительно изучал его Наруками, блуждая взглядом. — Оке! Наруками, го ко мне, в Джюнс, колы глотнём!
— Я… без средств, — отрицательно покачал головой юноша, вспоминая с содроганием зверский аппетит Сатонаки Чие.
— Так я ж угощу, — подмигнул ему Ханамура.
— Ты бы меня спросил сначала, а то я тебе про Амаги, а ты, оказывается, Сатанаткой заинтересовался, — весело подтрунивал над Юу Ёске, наслаждаясь своим перерывом и колой.
— Как ты её назвал? — поинтересовался новенький, чуть ли не давясь бургером, который ему казался манной небесной, и запивая его «божественной» колой.
— А-а! Эт её секретное прозвище. Ну, от слов «сатана» и «ребёнок». Только вслушайся, что за музыка получится: Са-та-на-тка. Правда похоже? На «Сатонака», а? Ну или проще: Её величество Сатана! — Ёске было весело, но он распространялся настолько громко, что у его собеседника даже несколько уши позакладывало.
— Не очень, если честно. Но прозвище подходит, — по телу его вновь прошлись мурашки, как только он вспомнил эту фурию. Похоже, это теперь психологическая травма, причём неизлечимая.
— Кто бы сомневался. Я тебе так скажу: сущий дьявол. Хотя ты и сам в этом убедился! — похлопал он по спине своего приятеля, пытаясь приободрить его.
— Кстати… не скажешь сколько сейчас времени?
— Время? Хорошая мысль, — подросток полез рукой в карман брюк, после чего извлёк оттуда телефон-раскладушку, чем-то похожий на тот, что был у его собеседника, — упс, начало шестого уже! У меня перерыв-то уже окончился! Ладно, завтра ещё пересечёмся! — резко подскочил Ханамура, бросив взгляд на часы, которые были в экране его телефона, после чего рванул обратно, внутрь, не забыв помахать рукой на прощанье.
Юу молча поднялся со стула и, немного покачиваясь, направился за Ёске, к лифту. Они находились на самой крыше «Джюнса», где располагалась довольно приятная кафешка, с достаточно приемлемыми ценами. А со скидкой — вообще прелесть.
Он медленно спускался на лифте, ощущая в желудке приятную тяжесть и попутно размышляя о своём первом дне в школе. И задумчивость его была так глубока, что он не заметил как…
— Ау! Парень, смотри куда идёшь!
…как на кого-то налетел, выходя из лифта. Наруками извинился и окинул взглядом того, на кого он умудрился налететь сегодня. Это была женщина, достаточно молодая, с короткими чёрными волосами, в шляпе и чёрных очках, в белой, почти воздушной блузе. Она поморщилась, затем, что-то пробормотав под нос, уехала на лифте.
«Где-то я её видел», — пронеслось у него в голове. Он ещё некоторое время стоял, глядя вслед, но потом махнул рукой и вышел на улицы. Ему открылось пасмурное небо, на котором уже сверкали яркие небесные алмазы, издавая жуткий грохот.
— Юу-кун, с тобой всё хорошо? — поинтересовалась обеспокоенная Нанако, глядя на дрожащего Наруками.
— Вполне… себе, — серебряновласому действительно сейчас нездоровилось и у него зуб на зуб не попадал, но он сам не понимал, с чего бы это: нервы, перенапряжение, Сатонака или проклятый дождь, который его застал в неподходящий момент. Они сидели вдвоём перед телевизором и ужинали, хотя юноше и кусок не лез в горло.
— Может тебе принять лекарство? Давай, я принесу.
Нанако хотела подняться и куда-то направиться, но кузен её прервал:
— Правда, не стоит. Я просто устал, и мне надо немного передохнуть. А завтра я буду в полнейшем порядке.
«Наверное», — устало думал Юу, чувствуя, как разум постепенно куда-то уплывает.
— Тогда, может тебе сходить наверх, поспать? Я тут со всем сама справлюсь. А папа уже звонил, сказал, что завтра только будет.
Порой Наруками начинало казаться, что его двоюродная сестра, которая была младше его более чем в два раза, была намного взрослее, как человек, чем он сам, настолько спокойно и умело она справлялась с домашним хозяйством в одиночку. Он помотал головой, но вскорости мысленно согласился с тем, что пора бы этому долгому дню и завершиться.
Юноша поднялся и собрался уже уйти, как из телевизора донеслись знакомые строчки:
«Секретарь городского совета в Инабе Наматаме Таро, последний муж известной энка-певицы Хираги Мисудзу, подозревается в любовной связи с известной ТВ-ведущей Ямано Маюми. Если результаты расследования подтвердятся, то это может иметь довольно серьёзные последствия для секретаря городского совета…»
Не обращая на них внимания, он направился к лестнице, хотя каждый шаг давался с трудом. Его шатало и покачивало, а лень захлестнула настолько, что даже не хотелось снимать школьную форму.
«На данный момент полиция разыскивает Ямано Маюми, которая пропала, по официальным данным, вчера вечером. Полиция просит всех, кто что-нибудь знает о ней и её местоположении немедленно сообщить об этом по телефону горячей линии, который вы сейчас видите на экране…»
«Что у них там творится?» — подумал Юу, после чего медленно, неспешно повернулся на телевизор.
В его окошечке отражалась женщина, молодая, красивая, с короткой и стильной стрижкой в белой и лёгкой на вид блузе. И пробрал его ужас, ком подступил к горлу, а нервы почти что слетели с катушек. Ведь… это…
«ОНА?!»