Интерлюдия
16 марта 2016 г. в 18:42
Трикси: - Как много здесь дыма!..
Фауст: - Да, рана еще свежа...
Мефистофель: - Серапеум.
Память убожеству человека.
Смотрите, смотрите, как пляшет его пожар,
как рушится Александрийская библиотека.
Смотрите, смотрите, как быстро горят листы,
столетья открытий, стремлений, идей, амбиций –
достойная жертва божественной слепоты!
Смотрите, смотрите! Он будет вам вечно сниться,
огонь, беспощадный, безумный, как вся толпа.
Сухой треск пергаментов, кровь, что багрит ступени.
Смотрите, смотрите, как яростна и слепа
та новая вера, стоящая на коленях!
Как богоугоден, конечно, был этот дар!
Уродливой гарью следы на скрижалях века.
Сквозь все времена отражается сей пожар –
то рушится Александрийская библиотека.
Трикси: - Ну что вы стоите?! Мы можем еще успеть!..
Фауст: - Увы – у огня и у времени есть законы.
И Бруно, и Гус уже знают и боль, и смерть,
и каждый из сопричастных им – осуждённый.
Трикси: - Так что же...
Мефистофель: - Смотрите.
Пусть станет сильней огня
Стремление к правде, надежда подняться выше.
В любых неудачах их вера винит меня –
Но пусть будут те, кто и чёрта ответ услышит.
Смотрите, смотрите, мэм!
Пламя ещё сильней,
чьё сердце там – ваше ли? – в этом костре сгорает?
Их вера – обман, индульгенции и елей.
Ну что же, блаженные, будьте достойны рая.
Фауст: - Смотрите, так надо.
Пусть время замедлит бег
на этой безумной, кровавой его минуте.
Трикси: - Как горько...
Когда же придёт наконец наш век
величия разума - не раболепной сути?..
Примечания:
Мефистофель ссылается на уничтожение Александрийской библиотеки, в частности, события конца 4-ого века, уничтожение Серапиума во время столкновений язычников и христиан.