These Broken Wings

Курт (и он мог поклясться, что не только он, но и Финн, Рейчел, Берт, Кэрол и вообще все, кто был замешан) плохо помнил последний месяц перед свадьбой. Он с головой погрузился в планирование праздника после того, как Рейчел приехала к нему в истерике и заявила, что отчаянно нуждается в помощи. Она все еще была занята на Бродвее и все время моталась туда и обратно, не волнуясь, что будет делать после свадьбы. Оно и понятно, ведь они с Финном уже много лет жили вместе и построили свою собственную жизнь. Курт с радостью согласился ей помочь (а как он мог отказаться?), чтобы подруга успокоилась. Хотя бы немного. Конечно, это было нелегко, и на пути встречалось множество проблем. Каким-то образом оказалось, что Курт согласился быть свидетелем Финна (правда, произошло это после того, как он раз пятнадцать спросил у брата, не хочет ли тот видеть на месте свидетеля Пака). Рейчел восприняла это решение в штыки — она начала кричать, что Курт — ее лучший друг, и он просто обязан быть подружкой невесты (и плевать, что он не подходил ни под определение «незамужняя», ни под «девушка»). Кэрол подсказала, что он с легкостью сможет быть свидетелем для обеих сторон, только нужно кое-что поменять. Да и стоило признать, что такой ход сэкономил бы им денег (даже если отцы Рейчел могли все запросто обеспечить). Правда, теперь ему было необходимо написать тосты за двоих, но Курт предпочел думать, что заняться этим — огромная честь. Внезапно работа подошла к концу. После нескольких загруженных месяцев и утомительного планирования списка гостей наступил день свадьбы. И, по большей части благодаря Курту, он был идеален. Парень спустился вниз и довольно оглядел результаты своего труда. Финн и Рейчел счастливо танцевали вместе со всеми. Они сияли от счастья, и каким-то образом этот день казался лучшим днем лета. На свадьбу пришли все Новые Направления, но никто не разводил драму. Курт наблюдал за тем, как Элла танцует с Блейном. На девочке было прекрасное платье как у настоящей принцессы и венок на голове. Рейчел заверила его, что уже договорилась с Эллой, которая пройдет перед новобрачными по красной дорожке и будет рассыпать цветочные лепестки. И, конечно, кольца преподнесет Эйден, который сейчас играл с сыном Майка и Тины. Наконец гости наелись и устали, так что теперь большинство из них расслабленно сидели в своих креслах и наслаждались атмосферой веселья. Курт прислонился к столу для подарков и почувствовал растекающееся по телу удовлетворение от того, что все пошло, как надо. Внезапно к нему подошла девушка. Парень проследил, как та зажгла сигарету и затянулась. — Думал, ты бросила, — сказал Курт. — Это важно? — спросила Куинн, подняв бровь. Парень пожал плечами, и ненадолго они замолчали. — Я начала снова, когда мой муж начал изменять мне. — Курт тихо кивнул. Девушка пристально на него посмотрела, а потом отвела взгляд. — Я ненавидела тебя, знаешь? В старшей школе. — Никогда бы так не подумал, — с сарказмом ответил Курт. — Не по тем причинам, которые ты мог бы предполагать. Ты, наверное, не видишь, какая у тебя была хорошая жизнь. Отец, который продолжал любить тебя, даже когда ты признал тот-самый-большой-секрет. Парень, который безоговорочно любил тебя. У тебя были друзья, оценки и голос… у тебя было все. — Конечно, я жил роскошной жизнью, — горько рассмеялся парень. — Меня швыряли в мусорные баки, толкали на шкафчики и обливали слашем еще до того, как так стали поступать с каждым участником хора, а все из-за моей ориентации. И не забудь, что мой отец, самое дорогое, что у меня есть, почти умер; или что меня признали Королевой Бала; или что меня преследовал и поцеловал один из моих обидчиков, который потом угрожал убить меня, и мне пришлось перейти в другую школу. Я упоминал, что все это произошло едва ли с перерывом в пару месяцев? О да, похоже на идеальную жизнь, — Курт вздохнул. — Знаешь, я тоже ненавидел тебя. Но в основном, мне было тебя жаль. Каждый раз, когда ты подбиралась так близко к хорошей жизни, ты просто брала и выбрасывала это в мусорную корзину. — Ты прав, — Куинн облизнула губы, докурила сигарету и втоптала ее в землю каблуком. — Я облажалась, Курт. Не только сейчас, с этим дурацким браком, — думаю, я лажала всегда. Если бы я не изменила тогда Финну, возможно, это была бы моя свадьба. — Ты правда думаешь, что была бы счастлива с ним? — удивленно спросил Курт, и девушка сухо рассмеялась. — Наверное, нет. Счастливее, чем сейчас, но это не то, чего я хочу в жизни. — И чего ты хочешь? — Хочешь узнать кое-что забавное? — лукаво спросила Кью. — Я никогда не была верной. Вообще. Я изменила Финну, Сэму, своему мужу… Конечно, я прекрасно понимала, что есть правило — никогда не делать этого дома. Но мой муж — идиот, поэтому он делал именно так. Я сняла все на камеру и планирую отдать запись судье, чтобы вытрясти на разводе побольше денег. Сомневаюсь, что он догадывается о моей неверности. — Девушка улыбнулась и покачала головой. — Я изменяла каждому парню, с которым была… кроме одного. — Пак, — мгновенно вспомнил Курт. Она кивнула. —Паку, — повторила она. — Он был единственным парнем, которого я сама бросила. Наверное, никогда не пойму, почему я так поступила… — голос Куинн стал тише, и Курт предположил, что это и есть ответ на его вопрос. Девушка вздохнула и достала пачку сигарет. — Иногда я думаю, каким все бы было, если бы что-то случилось по-другому. Если бы я осталась с Паком в выпускной год или если бы мы забрали Бет… Думаю, изменил бы мне муж, если бы у меня не было выкидыша. Моя жизнь отвратительна, и я не сделала ничего, чтобы исправить это. Но что-то вокруг продолжает происходить, и мне просто интересно, почему. — Я думаю о том же, — сказал парень, когда Куинн закурила вторую сигарету. — Поверь мне. — Прости, — затянувшись, сказала девушка. — Никто не заслуживает потерять мужа таким образом. — И никто не заслуживает потерять ребенка, — ответил Курт. Кью резко подняла голову и посмотрела на играющих Эллу и Эйдена. — Это твой сын? — спросила она. — Да, — ответил он, провожая взглядом Блейна, который подхватил детей на руки и забросил себе на плечо, заставляя малышей хохотать. Курт улыбнулся. — Между вами что-то происходит, да? — догадалась Куинн, заставив парня прикусить губу. — Я… я не знаю, — Курт действительно не знал. Кью понимающе кивнула. — Не давлю, но ты должен попытаться разобраться в этом. Не отпускай его, потому что потом сожаление превысит все остальное. — Говоришь согласно собственному опыту? — девушка пожала плечами и ушла к разговаривающим Арти и Мерседес. Через секунду к Курту подошел ухмыляющийся Блейн. — Я взял в плен этих двоих, — спокойно сказал он, улыбаясь, и развернулся спиной к Хаммелу, так, чтобы тот мог видеть болтающихся на плечах парня детей. — Есть предположения, что я должен сделать с ними? — Курт хихикнул, пока дети кривлялись. — Не знаю, — серьезно сказал он. — Если они хорошо себя вели, я бы предложил им по куску торта. Но сейчас они создают столько шума… — Нет, нет, нет! — завизжала Элла. — Мы будем тихонько! Шшш, Эйден, нам надо молчать! Видишь, Курт? — дети быстро замолчали, только иногда сквозь их ладошки было слышно хихиканье. — Ну, в таком случае… — Торт? — спросил Блейн. — Торт, — кивнул Курт. Дети радостно вскрикнули, но потом вновь зажали свои рты руками, чтобы не издавать ни звука. Блейн подмигнул другу и ушел, придерживая детей. Курт улыбнулся им вслед. Он сканировал толпу людей, пытаясь увидеть места, на которых сидели его родители. Парень увидел, как его отец сжал руку Кэрол, а потом пошел куда-то. Поэтому Курт решил подойти к своей мачехе. Она взглянула на него, пока он садился на место отца. — Ты проделал грандиозную работу, милый, — сказала женщина, взяв пасынка за руку. Ненадолго Курт погрузился в воспоминания о том, как он организовывал их с отцом свадьбу. Он улыбнулся. — И огромное спасибо, что напомнил о водостойкой туши. — Всегда пожалуйста, — он засмеялся. — Я почти плакал, когда они произносили свои клятвы. — Ты доволен собой? — спросила Кэрол. — Или не было времени на это, пока ты проверял, всем ли хорошо? — Не думаешь, что я могу одновременно делать и то, и другое? — шутливо спросил он. — Правда, я веселюсь, — заверил он в ответ на понимающий взгляд Кэрол. — Скажи мне, милый, как ты себя чувствуешь прямо сейчас? — нежно спросила женщина. Курт пожал плечами. — Я в порядке, — ответил он. — А должно быть по-другому? — Кэрол вздохнула, заглянув к нему в глаза, как будто могла видеть что-то большее, чем оттенки голубого и зеленого. — Могу я спросить у тебя кое-что? — вдруг спросил Курт. — Все, что угодно, — мягко ответила она, и парень кивнул. — Как ты… как ты пережила потерю отца Финна? — очень тихо спросил Хаммел. Женщина мгновенно нахмурилась, а потом грустно улыбнулась. — Я не пережила ее, — признала Кэрол. — Так же, как и твой отец не пережил смерть твоей мамы, — женщина немного склонила голову набок. — Милый, никто не ждет, что ты «переживешь» свою потерю. Это не то, что ты просто можешь забыть. Ты должен научиться жить с этим и найти способ быть счастливым снова. И, знаешь, мне кажется, уже ты нашел свой способ.