ID работы: 2054713

Simple

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 101 Отзывы 46 В сборник Скачать

ONE

Настройки текста
      Крис вошел уверенно. В конце концов, с его высоким ростом и солидной внешностью он не мог ходить неуверенно. В помещении стояли люди. Крис не считал, но по его оценкам их было около десяти. Окинуть всех взглядом было легко, ведь он самый высокий из них. Единственный человек, что казался приблизительно наравне с ним по росту, был зло выглядящий парень с темными волосами и не менее темными глазами. И, казалось, остальные юноши искоса смотрели на него. Парень бросил быстрый взгляд на Криса, когда тот вошел, и сам Крис должен был признать, что даже он оказался немного озадачен таким свирепым взглядом.       - Ах, - немного нервно начал мужчина, которого Крис сначала не заметил, - начнем?       Парни огляделись друг на друга и пришли к немому соглашению, что им следует присесть. Мужчина облегченно выдохнул.       - Меня зовут Пак Чонсу. В этом году я буду вашим классным руководителем. Вы все должны знать, что система в этой школе немного отличается от остальных тем, что вы не сгруппированы по возрасту, но вы не будете использовать почтительное обращение, вас поселят в один блок. Поэтому, ну, так как с сегодняшнего дня вы все будете жить вместе, почему бы вам не представиться? Назовите свое имя и… хобби, например. Я начну. Я Пак Чонсу и я хотел бы запустить школьное радио-шоу. Как насчет тебя? – он указал на дико выглядящего парня возле себя.       - Хорошо, меня зовут Чанель, мне нравится готовить, особенно десерты, - быстро выпалил тот. Чонсу улыбнулся и указал на следующего.       - Ах, - спохватился юноша, - меня зовут Сухо и я очень люблю читать, - сказал он, нервно улыбнувшись.       Дальше все отвечали в порядке очередности, поэтому Крис едва обращал на это внимание, до тех пор, пока очередь не дошла до устрашающего на вид паренька.       - Тао, - грубо сказал он. – Ушу.       Он ни на кого не посмотрел, продолжая разглядывать свои вытянутые ноги. Следующий юноша выглядел немного напуганным этим странным Тао, но все же продолжил.       - Мое имя Лухан, и мне нравится петь, - произнес он довольно приятным голосом. Чонсу ободряюще кивнул.       - Ты следующий, - сказал он, показывая на Криса.       - Ладно. Я Крис, у меня талант к языкам, - ответил парень, вальяжно откинувшись на спинку стула.       - Хорошо! Теперь ты. Ты последний, - Чонсу обратился к парню справа от него. К слову, все в комнате сидели в кругу.       - Исин, но зовите меня Лэй. Я хорош в видеоиграх.       - Замечательно! Теперь, когда мы всех знаем, - сказал Чонсу, - пойдем устраивать вас в общежитии.       Он вывел всех из класса и попросил следовать за ним в сторону близлежащих построек – общежитий.       - Вас двенадцать, но комнат в блоке всего семь. Таким образом, у десяти из вас будет сосед, а двое поселятся одиночно. Начинайте думать о том, с кем вы хотите делить комнату.       Крис лениво оглянулся на бормочущих что-то друг другу парней. Чанель уже ухватился за юношу, имя которого Крис не помнил, Лухан робко стоял рядом с пареньком, которого звали Сехун. Сухо объединился с юношей с высокими скулами, а ребенок, похожий на хомяка – с большеглазым парнем. Крису остался на выбор высокомерного вида мальчишка, Тао или Лэй. Очевидно, Лэй подумал, что Крис будет самым безопасным выбором.       - Будем соседями? – небрежно спросил он. Крис посмотрел на него и кивнул.       - Конечно, - ответил парень. Тао выглядел еще более обиженным, чем прежде, а для высокомерного малыша иметь отдельную комнату, казалось, просто замечательно.       До общежития они добрались довольно быстро. На входе их проверил Чонсу.       - Хорошо, так, Чанель и Бекхен, Сехун и Лухан, Чен и Сухо, Кенсу и Сюмин, ну и Лэй и Крис. Кай и Тао будут в отдельных комнатах, - произнес он, улыбаясь. – Начнем. Тао, твоя комната позади, Кай, твоя там. Остальные могут сами выбрать свое «пристанище». Мне нужно уладить некоторые школьные проблемы, ваши личные вещи будут доставлены в течение часа. Мой номер на холодильнике, если что-нибудь понадобится – позвоните. Увидимся завтра!       Чонсу дружелюбно помахал и ушел из здания. Между парнями повисло неловкое молчание, чувствовалось всеобщее напряжение.       - Ну, - начал Лэй, - так… кто-нибудь умеет готовить? Потому что мы, как бы, должны что-то есть…       - Я! – воскликнул Чанель. – Я умею! У нас будут торты и печенья, и пироги и пирожные и…       - Это не настоящая еда, - пожаловался Сехун. – Я хочу кимбап, лапшу и прочее.       - Я могу приготовить такое, - подал голос Лухан. – Я хорош в приготовлении китайской еды.       Сехун тут же оживился.       - Потрясающе, - улыбнулся он, и Крис заметил небольшой румянец, появившийся на лице Лухана.       - Я могу помочь, - подключился Бекхен. – Я тоже готовлю.       - Хорошо, тогда почему бы нам не разделить обязанности? – предложил разумную вещь Сухо. – Лухан и Бекхен отвечают за еду, и…       - Я могу отвечать за десерты! – улыбнулся Чанель.       - Конечно, на тебе десерты. Я могу убираться. Кто-нибудь хочет помочь мне? Нужно еще два человека.       - Думаю, я мог бы, - отозвался Чен. Кенсу нерешительно поднял руку.       - Хорошо. Я, Чен и Кенсу ответственны за уборку. Стирка?       - Я буду, - сказал Сехун. – Хэй, Сюмин, почему бы тебе не помочь мне с этим?       - Хорошо, - согласился Сюмин.       - Что осталось? – просил Сухо.       - Закупка продуктов? – предложил Лэй. – Я могу заняться этим. Кай, не хочешь ли ходить по магазинам со мной?       - Отлично, - ответил Кай. – Но тогда Тао и Крис остаются без дела.       - Я могу делать все, - сказал Крис, - что потребуется сделать.       Все воззрились на Тао, который сразу же показательно отвернулся.       - Х-хорошо, - продолжил Сухо, все еще глядя на спину Тао, ровно как и все остальные. – Ну что ж, давайте тогда начнем.       - Что вы хотите на ужин? – спросил Лухан. – Но, предупреждаю, все зависит от того, как долго Лэй и Кай будут искать продукты...       - Жаренный рис! – предложил Кенсу. Чанель кивнул в знак согласия.       - Хорошо, жаренный рис, так жаренный рис, - подтвердил Лухан, а Бекхен лишь согласился.       - Давай, Кай, пошли затариваться. Магазин близко.       Лэй и Кай ушли, а команда уборщиков приступила к своим обязанностям, и в первую очередь им нужно было застелить постели. Остальные, не занятые делом, перешли в гостиную и сидели в неловкой тишине.       - Так, - начал Сехун. – Так…       - Да, мы все хотим знать, - сказал Сюмин, - как кто здесь оказался?       - Моя мама говорит, что мне нужен иной опыт обучения, - отозвался Сехун, закатывая глаза. – Что насчет вас, парни?       - У меня были проблемы в школе, - застенчиво ответил Лухан. – Поэтому мои родители перевели меня сюда.       - И у меня была проблема в школе, - жутко рассмеялся Чанель. – Поэтому меня перевели сюда.       - Думаю, это причина для многих из нас, - произнес Крис. – Я тут из-за этого же.       - Кенсу и я ходили в одну школу, - пробормотал Сюмин, - и учителя ненавидели нас. Надеюсь, здесь будет лучше.       - Надеюсь, - согласился Бекхен. На несколько секунд вновь повисла тишина. Крис снова посмотрел на Тао, но обнаружил, что его нигде нет.       - Хэй, а куда Тао ушел? – спросил он. Остальные даже не подняли взгляда.       - Кто знает? – подал голос Сюмин. – Он жуткий.       - Да, - кивнул Лухан, - он меня пугает.       - Разве он не выглядит так, будто готов уже убить всех нас? – спросил Чанель.       - Похоже на то, - ответил Бекхен, - его взгляд ужасает.       - Хорошо, что его поселили одного, - сказал Сехун. – Я рад, что не пришлось делить комнату с ним.       Неожиданно они услышали лязг, вслед за которым в комнату ворвался Сухо.       - О, боже, у него есть меч, - воскликнул он. Следом за ним вошли Кенсу и Чен. – У него меч. Я не убираюсь в его комнате. Я не убираюсь в его комнате!       - Меч? – переспросил Чанель. – Как реальный меч, или?.. Может, он собирается убить нас!       Лухан выглядел перепуганным, поэтому Сехун придвинулся ближе к нему.       - Почему он должен быть в нашем классе? – пожаловался Лухан. – Почему мы застряли именно с ним?       - До этого я думал, что это мы были страшными, - сказал Кенсу, глядя на Сюмина, который безостановочно кивал. – Я буду держаться от него подальше. Очень надеюсь, что он не отрубит мне голову, пока я буду спать.       - Да, просто не зли его, - с опаской сказал Чен.       - Тогда, я думаю, мы просто… просто приберемся в других комнатах, - запнувшись в словах, пробормотал Сухо.       Крис не был уверен в догадках ребят. Конечно, Тао выглядел устрашающе и, хотя он был среди них самым высоким (не считая Криса, конечно), Крис сомневался, что Тао был таким на самом деле. И Тао разве не говорил, что он занимается ушу? Мечи разве не используют в ушу?       - Эй, Крис, ты знаешь, как устанавливать видеоигры? – спросил Сюмин, вырывая парня из своих мыслей.       - А, да, - ответил он. Крис встал и подошел к возившимся с телевизором Сюмину и Чанелю. Он на автомате подключил несколько кабелей и внезапно услышал аплодисменты со стороны Бекхена и Сехуна. Сюмин с Чанелем подняли взгляд и присоединились к рукоплесканиям, когда обнаружили, что телик заработал.       - Спасибо! – поблагодарил Чанель, хлопая Криса по спине. – Лэй будет счастлив, когда вернется. Держу пари, он уделает тебя в Mortal Kombat!       - Увидим, - с гордостью произнес Сюмин. – Я очень хорош в этом.       - Ну, мы сможем убедиться прямо сейчас, - рассмеялся Бекхен, когда Кай открыл дверь, после чего за ним вошел и Лэй.       - Да, - сказал Кай, явно рассказывая что-то напарнику, - и тогда я сказал ей: «нет, конечно, нет». Это не была случайность; я сделал это нарочно, и…       - ПРИВЕТ, ПАРНИ, - очень громко и раздраженно произнес Лэй. – Мы вернулись и мы очень голодные, поэтому, если вы можете начать готовить, это будет просто замечательно.       - Конечно, - улыбнулся Лухан, и Бекхен с Чанелем встали и последовали за ним с Лэем на кухню.       - Эй, какая из одиночных комнат моя? – спросил Кай. – Это та, что позади?       - НЕТ! – в один голос воскликнули Сехун и Сюмин. – Это комната Тао, не входи туда, он собирается убить всех нас.       - Что? – переспросил Кай. – Он собирается убить нас?       - У него меч, - объяснил Сехун.       - Вау, - пораженно откликнулся Кай, медленно пятясь от комнаты в гостиную. Он повернулся и сел на диван как раз тогда, когда снова появился Лэй.       - Да! Игры работают. Кто посмеет бросить мне вызов? – поинтересовался он.       - Я! – отозвался Сюмин.       - Ты в игре, - улыбнулся Лэй, когда они начали играть. Крис встал и ушел на кухню, где стал свидетелем того, как Лухан один делает всю работу. Ибо не было похоже, что Бекхен или Чанель помогали ему. Они оба сидели на стойке, разговаривая о том, кто что знает.       - Как дела? – спросил Крис Лухана. – Выглядит аппетитно.       - Спасибо, - улыбнулся ему в ответ паренек. – Мне нравится готовить.       - Даже когда тебе ни капли не помогают?       - Они помогают, если я прошу их, - рассмеялся юноша. – Думаю, до полной готовности осталась пара минут. Ты не мог бы сервировать стол?       - Конечно, - кивнул Крис, незамедлительно открывая шкафы и, обнаружив там тарелки и кружки, поставил их на стол. Блок, в котором они жили, был очень хорошо оборудован. Парень поставил двенадцать глубоких тарелок, а также кимчи и графин с водой.       К тому времени как он закончил, Лухан завершил приготовление риса.       - Ребята! – позвал он. – Ужин готов!       - Давай, Лэй, добей его, добей! – услышали они подбадривания Чена.       - Нет, нет, у тебя есть шанс, Сюмин! – воскликнул Кенсу.       - Да! – победно крикнул Лэй. – Ха! Я говорил, что тебе меня не одолеть.       - Просто подожди, - угрожающе произнес Сюмин, заходя в столовую. Одиннадцать из них уже расселись по местам, как вдруг в дверях появился Тао. Все затихли.       - О, Тао, - смело начал Лухан, но Крис мог слышать колебание и страх в его голосе.       - Что? – прорычал тот, злобно глядя на Лухана. Юноша внезапно заплакал. Тао свирепо посмотрел на остальных и, развернувшись на каблуках, покинул столовую.       Крис не мог стерпеть этого. Лухан не сделал ничего плохого. На самом деле он старался быть дружелюбным. Пока остальные утешали всхлипывающего одноклассника, Крис ушел за Тао, хотя Сухо предупреждал его не делать этого.       Парень яростно толкнул дверь в спальню юноши, врываясь внутрь.       - Эй! – крикнул Крис. – Ты не можешь просто… - но осекся.       Тао плакал.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.