ID работы: 2121341

Под знаменами Льва

Джен
PG-13
В процессе
220
автор
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
220 Нравится 142 Отзывы 76 В сборник Скачать

5 - Рейна

Настройки текста
Примечания:
Знаете, что я думаю? Я думаю, что сошла с ума, как тетя Ава, правда, моя дурная голова придумала прекрасное место для сумасшествия. Нет, я конечно потихоньку начала верить в происходящее, особенно после приятного разговора с Люси, но Питер... Такой же самодовольный, как его одноклассники в Лондоне! Пусть он отличный король и хороший брат, но что-то слишком придирается. Ну, может и заснула, что такого? Я ведь человек! Хотя, если честно, мне было немного стыдно, ведь я должна была стоять на посту. К тому же этот гном - еще не отошла после рассказа о Великих королях, как тут меня уверяют в другом короле, который собирает кентавров и говорящих животных, чтобы спасти страну от тельмаринов, пришедших из-за гор. Сомнительно как-то. Хм, однако все же верить хочется: со мной никогда такого не случалось, а сейчас, шагая по каменистому ущелью и наслаждаясь природой этого, может быть и выдуманного, но удивительного края. Помимо всех описанных выше спутников, позади меня шла Сьюзен, а еще дальше - Эдмунд, которые оказались гораздо более приятнее и рассудительнее, чем я предполагала. Чем больше мы видели и обсуждали всякие посторонние или нужные дела, становилось все легче, словно один только воздух этих мест окрылял. Даже без шуток не обошлось. Правильно, Лоррейн, все к лучшему, а ссоры пройдут. Вот только, допустим, что все это - правда, а мои спутники - тысячелетние короли и королевы. Тогда, почему здесь я? Никого, кто был на станции здесь нет, только меня как-то случайно занесло. Эх, жалко, что случайно...И тут я ужаснулась: а если кто-нибудь из моей школы тоже сюда попал, упал в обморок или потерялся и сейчас бродит по песчаному берегу голодный и холодный? После слов: "Тогда все ясно, ты ошибаешься", которые не значили для меня ровным счетом ничего, так как я не знала кто был прав: я не видела ни реку, ни брод, ни вообще ничего кроме леса и моря, все замолчали, даже М.Д. Да-да, я знаю - М.Д. Чего только не придумает маленькая девочка с большими фантазиями и добрым сердцем. Я невольно вспомнила сегодняшнюю ночь и вновь ужаснулась при воспоминании о том, что видела во сне. Я бы и сама пожелала не засыпать на посту: мне приснился ужасный кошмар... Тот же самый, что и на Земле, но уже более полный. Вместо того, чтобы превратиться во льва, этот некто гнался за мной, пока я не обессилела. Я упала на колени в бесполезных попытках противостоять боли, которую почувствовала после: будто кто-то поджигает мой палец на правой руке. В следующее мгновение стало только больнее, а жуткое жжение распространилось на всю руку, а потом - на все тело. В коне концов, я просто упала на колючую траву и потеряла сознание, а в реальной жизни проснулась с душераздирающим криком... Что-то слишком много кошмарных снов за последние два дня Наконец, мы поднялись чуть выше, а спустя полчаса трава и мелодичная трель неведомых мне, пестрых птиц, заменили шуршащие под ногами камешки привычного ущелья. Несмотря на то, что нутро подсказывало, что идем мы не совсем правильно, и мне и остальным сразу стало легче от небольшого привала у старой сосны, когда братья Певенси уверили, что через несколько минут мы достигнем брода реки Быстрой. Да, мы действительно наткнулись на кое-что интересное, но то не было похоже на то, что мы ожидали увидеть. Река, конечно была, но под нами. Далеко под нами. Щель между той частью леса на которой стояли мы и той, куда нам надо было перебраться, была очень глубокой, а ее отвесным стенам, казалось, не было конца. И вот еще что, я забыла сказать: я боюсь высоты. Как только я вместе с остальными посмотрела на все, что описало, меня тут же затошнило, а сердце начало биться с бешеной скоростью. Я отошла назад, надеясь, что такой трусости никто не заметит, и этого, к счастью, никто не заметил. - Ну, река со временем размывает землю, углубляя русло, - сказала Сьюзен, запинаясь. - Я об этом не подумал, - признался Питер. - Можно как-нибудь перебраться на ту сторону? - Спросил Эдмунд у Трама. Как, перебраться? Нет уж! Я туда ни за что не полезу, слышишь, Эд? Хоть на спине меня тащи! И я тут же мысленно осеклась - ведь он уже таскал меня на спине... - Да, кубарем, - эта его фраза прозвучала ничуть не весело, однако гном улыбнулся, в стиле: "я же тебе говорил", - но даже если это не река Быстрая, она течет на север, а там, так или иначе, должна впадать в Великую реку. Возможно, ниже, чем мы надеялись, но этот путь тоже довольно быстрый. - Трам, ты молоток! - Сказал Питер, - тогда пошли вдоль этого берега ущелья. Когда все уже отвернулись от ущелья, Люси закричала, всматриваясь в дебри леса на противоположном берегу: - Аслан! Это Аслан там, видите? - Я не видела такого ажиотажа никогда прежде: Певенси как ошпаренные подбежали к краю обрыва и стали всматриваться в ту же точку, задаваясь вопросами. Мне самой захотелось посмотреть, ведь это действительно мог быть Аслан! Стоп! Что я говорю? Я ведь не верила в этого льва...Однако, что-то все же промелькнуло на той стороне минуту назад. Тем более, Люси сказала это с такой надеждой, что мне самой захотелось поверить. Но тут же на нее устремились недоверчивые взгляды. Никто больше не увидел этого льва. - Он точно там был, он звал нас с собой! - Она лучезарно улыбалась, словно маленькое солнышко. - В этом лесу полно львов, таких, как тот медведь, - озвучил Питер. В этом тоже была доля правды. - Аслана я всегда узнаю! - Запротестовала Люси. - Я не стану прыгать с обрыва за вымышленным существом, - здравое решение Трам, учитывая, что я пообещала себе не лезть туда. Люси грустно покраснела и, думаю, бросилась бы на Трама, если бы Питер не удержал ее за руку. - Даже если то был Аслан, что помешало ему одичать? - Д.М.Д. не понимает. Да и откуда ему? Ты должен усвоить, Трам, что мы действительно кое-что знаем об Аслане, пусть даже самую малость. И ты не должен больше говорить так о нем. Единственный вопрос: действительно ли это был Аслан? - Ничего не остается, кроме голосования, - промолвил Эдмунд. - Трам, Сью и Питер, как я понимаю, против...Ну вот что, - произнес Эд торопливо и слегка краснея, - когда мы впервые открыли Нарнию год назад, ведь это Люси открыла ее первая, и никто из нас ей не поверил. Знаю, я был хуже всех, но она оказалась права. Не лучше ли на этот раз ей поверить? А то потом будет стыдно, - я уже говорила, что он не похож ни на Сьюзен, ни на Питера? - Трое против двоих, нужно выбрать что-то одно, - Сьюзен призадумалась, - Лоррейн? - Все взгляды тут же устремились на меня. - Я... Вы хотите, чтобы я сейчас решила, куда нас идти? Да ведь я здесь вообще в первый раз, как я могу что-то... - Но взглянув на непоколебимое ожидание Королей и подбадривающие речи Королей, я призадумалась, - ой, молчите, молчите, дайте мне подумать, - с одной стороны, у меня не было никакого желания перелезать через эти крутые склоны, а с другой - жутко хотелось увидеть этого легендарного Аслана... Эм, разумеется, если он существует. - Я... - Решайте, подруга Королевы. - Зови меня Лоррейн, Трам, у меня есть имя. - Сказала я, желая оттянуть время выноса моего решения. - Так что? - Спросила Люси. - Я выступаю, - я набрала в грудь побольше воздуха, - против, - тихо ответила я. Даже не знаю, что на меня нашло, наверное, страх. Вдруг сделалось жутко неловко. Весь оставшийся путь - а шли мы сравнительно недолго ( день клонился к вечеру) -, Люси шла молча, позади всех, грустно вздыхая через каждые несколько минут, и никто не сказал ей ни слова. Даже когда мы улеглись спать после небольшого ужина медвежатиной, Люси, казалось, не могла успокоиться. Она не съела ни кусочка. Эд был прав, мне теперь ужасно стыдно. Но вместо извинений, будь проклята моя гордость, у меня ком застрял в горле. *** Вечный закон подлости: когда тебе нужно стоять на посту, веки сами собой закрываются, а когда у тебя всего несколько часов для сна - ну вот ни в одном глазу! В этой бессоннице был виноват не только храп Трама и всхлипывание Люси, но еще и все эти размышления над таинственным появлением Аслана. Эдмунд был прав, мне сделалось ужасно стыдно, и я старалась не двигаться, чтобы никто не заметил моего красного как помидор лица. Однако, кажется, все спали, хотя, я уже убедилась на собственном опыте, что они умеют притворяться спящими. Размышляя об этом, я вгляделась в лицо Эда. Хм, вроде спит. Я была права. Посреди ночи я услышала, как Люси приподнимается на локтях, и встает, шурша подолом своего платья. Я тихо поворачиваюсь, собираясь остановить девочку, вдруг она решила уйти сама? Но из-за моего сегодняшнего маленького предательства (а я считаю это "против" именно предательством), я не смогла сказать Лу ни слова. Один раз посмотри в ее глаза - и сразу голова станет пуста, а в горле встанет мой старый знакомый - ком. Когда Люси уже была вне моего поля зрения, я поднялась и решила, что пойду за ней во что бы то ни стало. Ведь я привыкла к Лондонским маленьким девочкам: врединам и не самым умным особам...Но Люси, Люси была совсем другой. Не зря о ней ходят легенды в Нарнии. Я шагнула, и тут кто-то схватил меня за руку. Эдмунд. Я же говорила. Испуг прошел так же внезапно, как и появился. - Ей нужно побыть одной, - еле слышно промолвил он, выбираясь из лабиринта спящих детей, - и нам тоже не помешает. Следующие пол часа были самыми нормальными за прошедшие пару дней. Ну, не считая того, что я вместе с Королем Нарнии болтала о разных вещах: от любимого цвета и города, вплоть до обсуждения книг, сидя на небольшом выступе. Разговор был приятным, так что каждая фраза легко срывалась с моих губ, и мой собеседник, казалось, отвечал не раздумывая, что было большой редкостью и для меня, и для него. Утес, который служил нам лежанкой, выходил прямо на западную часть Нарнии, срываясь высоко над скалами и рекой, у которой вчера проводили то ужасное голосование. Должна сказать, что западная Нарния - самая красивая. Позади тянулись к нему исполинские ели, переплетаясь ветвями с потоками чистого лесного воздуха, не похожего на воздух Английских лесов. Звезды были гораздо ближе, и я не узнавала ни одно созвездие, хотя, на самом деле увлекалась астрономией. Эти тысячи огоньков мерцали и угасали, звенели на темном небосводе, наигрывая песни далеких предков, погибших в пути, словно хрусталики люстры оперного театра, переливающиеся под светом праздничных фейерверков. Но самой замечательной частью ночных посиделок был Эдмунд..Ой, нет, то есть, звезды. Да, звезды! Они так, кхм, красиво сверкали. Хах, да, конечно, звезды. Впрочем, мой собеседник умел красиво говорить и имел чувство юмора, а манера его разговора - такое я только в книжках встречала. Я не могла оторваться от его глаз, учитывая, что он постоянно улыбался. Под светом яркого месяца можно было разглядеть каждую кудряшку на его голове, молчаливые глаза, рассказывающие что-то шепотом, который не каждый способен услышать. Не то, что кричат глаза остальных подростков, за чем на самом деле ничего не стоит. Я надеюсь, что выглядела не хуже. О, я уже говорила о его глазах? - Расскажи мне про ваш первый визит в Нарнию, - вдруг попросила я. - Я уже рассказывал, - он немного растерялся и занервничал. - Ты не говорил мне про то, как Люси нашла шкаф, не говорил, почему в древних сказаниях ты появлялся лишь в конце битвы с Колдуньей. Расскажи, - настояла я. - Я... Ты обещаешь никому не говорить? - В его глазах я увидела смущение. Смущение в его карих глазах, глазах цвета земли, пронизанной корнями могучих деревьев, несущих в себе магию древних времен. Земли, к которой хочется припасть, чтобы излить душу или вновь обрести надежду на будущее. Глаза цвета мускатного ореха, или свежих специй, привезенных из заморских стран, по запаху напоминающие страницы старых книг, переплет которых все еще помнит стволы деревьев, из которых был сделан. И мы возвращаемся к его глазам. Нет, не к голубым, как небо, а к карим, как земля. Все, не люблю небо, люблю землю. Смущенные, такие яркие, красивые и...Так, стоп! Смущение. Смущение в обычных, карих глазах!.. Обычные глаза. - Эд, я в Нарнии. Кому мне рассказывать? Да и если скажу - вряд ли кто поверит. Обещаю. Потом Эдмунд решил рассказать мне всю известную ему историю Нарнии в подробностях.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.