ID работы: 2189317

Call me daddy 2

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
528
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
137 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
528 Нравится 98 Отзывы 166 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
*1 год спустя* — «Колледж Гринвич приветствует вас и надеется, что у вас будут комфортные апартаменты в наших новых общежитиях», — громко прочла я вывеску, когда заходила в комнату, поглощенная их милым «приветствием». — Они хотят произвести впечатление, — Люк, являвшийся моим парнем уже на протяжении 5 месяцев, помогал затащить мне чемодан в комнату. Я улыбнулась, когда он поставил мою сумку. Я с благодарностью обвила его руками и поцеловала его в проколотую губу. — Спасибо за помощь. — Твои родители хотели быть здесь, — неловко пробормотал он, пытаясь улыбнуться. — Ты же знаешь, они заняты все время. — Да, — медленно дышала я, положив руки ему на грудь. — А где твои родители? Он что-то промямлил, пожав плечами. — Думаю, они ходят где-то здесь. — Скорее всего, распаковывают твои вещи, — хихикнула я, заставляя его скривить болезненную гримасу. — Хорошо, что я храню презервативы в кошельке, — усмехнулся он, заставляя меня прикусить губу, когда его рука спустилась к моему заду. — Люк, — прошептала я, осматривая комнату, — сейчас? Он только кивнул, прижимая губы к моей шее и оставляя теплые поцелуи. — Нам нужно быть на вечеринке через 20 минут, — я нахмурилась, отталкивая его, когда он устало закатил глаза. — Это даже не вечеринка. Комната будет наполнена первокурсниками и их родителями, слушающими скучные речи людей о том, какими успешными они стали после окончания этого колледжа. Думаю, они подготовили речи для этой встречи, — сказал он, пожав плечами и усевшись на мою односпальную кровать. — Мягкая, — сказал Люк, забрасывая ноги. Он схватил меня руками за бедра и потянул к себе, смотря на меня с ухмылкой. — Нам нужно идти. Мы можем опоздать, — я надула губы, делая шаг назад. Он застонал, вставая на ноги, обнял меня за талию, и мы вышли из комнаты. Люк открыл рот, когда мы пришли на эту небольшую «вечеринку», но это была простая комната, заставленная стульями, поэтому мы могли просто присесть и послушать эти «мотивирующие» речи. Там хотя бы был стол с закусками. Перед стульями была большая сцена, где стоял микрофон. Рядом стояли четыре стула, где сидели богатые люди, окончившие этот колледж, полагаю. — Пожалуйста, присядьте, мы скоро начнем, — заговорил голос из ниоткуда. Я моргнула, хватаюсь за руку Люка, и повернула голову к сцене. Четыре фигуры в темных костюмах двигались в сторону стульев. Они выглядели пугающе, если так можно сказать. Один из них смотрел вниз, будто читая что-то на планшете. Как минимум, у него были прекрасные ноги, отвлекающие меня от скучных разговоров. Но как только он поднял голову, я открыла рот. — Дерьмо, — ахнула я. — Что? — глаза Люка расширились, когда он посмотрел на меня. — Быстро, давай найдем места сзади. Черт, черт, черт. Гарри, я не видела его на протяжении года, и он… он здесь. Нет, это не может произойти. Он был тем, кто разбил мое сердце. Он наступил на него, разбил его на части и съел. Мы расстались в хороших отношениях, но он причинил мне боль и разбил все мои надежды на то, что я смогу найти кого-то другого. Я скучала по Сидни и Оскару, но я была рада, что Сандры больше не было в моей жизни. Но… Гарри выглядит все также, если даже не моложе. Может, он стал ходить в тренажерный зал чаще, я не знаю. Я просто не могу мыслить адекватно. Мы присели, и мои глаза были направлены на Гарри, когда он садился. Он сидел на правом, крайнем стуле, но к счастью, на хорошем расстоянии от меня. Я была рада, что смогла двигаться дальше и нашла Люка. Я буду стараться избегать Гарри, потому что мне просто необходимо пройти эту ступень. И, надеюсь, Гарри счастлив с женой и детьми. Он заслуживает счастья. Несмотря на то, что я пыталась избежать всех воспоминаний, они все равно нахлынули на меня, когда эти богачи говорили свои речи. Мой взгляд был прикован к Гарри. Наконец пришла очередь Гарри говорить его речь, и я слушала очень внимательно, когда он прочистил горло и взял микрофон. Давай, Гарри. Расскажи нам, какой ты успешный, как ты любишь деньги, и как ты спишь с 17-летними девушками. Надеюсь, он был счастлив, но я чертовски зла на него. Я позволила 35-летнему мужчине лишить меня девственности и делать все, что он пожелает, со мной. Я была так глупа. Я вздрогнула, когда вспомнила те дни. — Добро пожаловать в Гринвич. Сегодня, я собираюсь рассказать вам… Я опустила взгляд на его член, когда он начал говорить. Он говорил то же самое, что я слышала ранее. Я не могу поверить, какой большой он был. Как он, вообще, мог войти в меня? Я вспомнила, что мне понадобилось какое-то время, чтобы боль после Гарри прекратилась. Я подняла глаза, а он все говорил и говорил, и на секунду он заметил мой взгляд. Он остановился, его глаза расширились, и я поняла, что он остановился из-за меня. Он слегка пошатнулся, перевел взгляд, встряхнув головой и извинившись за запинку. Дерьмо. Минутой позже он поблагодарил аудиторию и вернулся на прежнее место. Как только он присел, его взгляд сфокусировался на мне, и он смотрел на меня, нахмурив брови от любопытства. Я резко перевела взгляд на шею Люка. Гарри отклонился на стуле, и его челюсть напряглась. Он скрестил руки на груди, опустив взгляд в пол. — Последний парень, который говорил свою речь, выглядел так, будто хотел убить себя, — пробубнил Люк. — Это просто выражение его лица, — я тихо засмеялась. — Как ты узнала? — Люк прищурился. Не было смысла во лжи. — Я знаю его. Я присматривала за его детьми. — Черт, — тихо засмеялся Люк. — Хороший дом? — Нормальный, — я пожала плечами и закатила глаза. После всего этого мы покинули наши сидения и смешались с толпой первокурсников. Мы с Люком завели разговор с ребятами, которые казались довольно милыми, но я не была заинтересована, потому что мои мысли были далеко от этого. — Я… думаю, мне нужно выпить, — сказала я, выходя из заполненного толпой пространства и подходя к столику с закусками. Я вытерла лоб, делая глубокий вдох, и взяла бутылку воды. Я осмотрела блюда, замечая турецкие сладости и крендельки. Слишком плохо. Я хотела ириски или что-то наподобие ирисок. Я почувствовала, как кто-то стоит возле меня. Блеск его черных туфлей выделял его из толпы. Рука также коснулась бутылки воды, и я поняла, что это не Гарри: на его пальце не было обручального кольца. — Аманда, — его сухой голос заставил меня ахнуть, и я резко обернулась. Я смотрела на него, когда он поприветствовал меня улыбкой. Последний раз, когда мы говорили, я плакала из-за того, что сильно любила его, и он прощался со мной. — Мистер Стайлс, — прошептала я. — Я должен был вспомнить, что ты собиралась сюда, — он мягко улыбнулся, но в его глазах был холод. — Но прошел год. Кроме того, если бы не я, ты бы не присутствовала здесь. Я нахмурилась, не зная, должна ли я ответить или нет. — Извините? Он положил его бутылку воды на стол, заложив руку за спину. — Твое обучение не платит само за себя, верно? Ох. Я медленно кивнула, посмотрев на его губы. — Деньги правят миром, — пробубнила я. — Кажется, это был ваш девиз. Он не ответил. Гарри откашлялся и дружелюбно улыбнулся. — Как Сидни и Оскар? — спросила я. Боже, я так скучаю по ним. — Прекрасно, — прошептал он. — А Сандра? Он посмотрел в пол, прикусив губу. — Практически ничего не слышал от нее со времен развода. Мне неожиданно захотелось улыбнуться, даже не знаю почему. Я немного нахмурилась, посмотрев вниз. — Ох, мне жаль. — Нет, тебе не жаль, — ухмылка появилась на его лице. Я ничего не ответила, когда он сделал шаг ко мне, интригуя меня, потому что я не знала, что он хочет сделать. — Аманда… дети скучают по тебе. Очевидно, что я тоже скучала по ним. Но… Но я не могу связать себя с этой семьей снова. Неважно, насколько я продвинулась вперед. — Я предпочту не видеть их после всего того, что случилось, — сухо сказала я, опершись рукой на стол. Он вздохнул, также опершись рукой на стол. — Они очень скучают по тебе. Ты обещала, что будешь на связи, но не выполнила свое обещание. Я прочистила горло, его слова вогнали меня в ступор. — У меня был выбор, Гарри? Я не могу продолжить видеть их после всего того, через что мы прошли. Он прикоснулся к моей руке, заставляя меня вздрогнуть. — Сандры больше нет в поле зрения, тебе не нужно беспокоиться об этом. — Я не беспокоилась о Сандре, — я закатила глаза, его прикосновения заставляли мою кожу пылать. — Я беспокоилась о тебе. Я любила тебя и хотела забыть о тебе. Поэтому встречи с детьми не самая лучшая идея. Гарри опустел после моих слов. — Любила? — Да, любила. А теперь у меня есть парень. — Ты счастлива? — грубо сказал он. Что за вопрос. — Конечно, я счастлива, — я медленно кивнула. — Тогда что останавливает тебя от встреч с детьми? — спросил он, и наши руки сплелись. Мое сердце бешено стучало в груди. — Что, если что-то плохое случится, Гарри? — Ничего плохого не случится, — он опустил взгляд. Подушечки моих пальцев мягко касались его руки, и я пожала плечами. — К тому же, это серьезный разговор, — прошептала я. — Я не могу доверять тебе. Я убрала руку, и он расширил глаза в удивлении. Тяжело дыша, я сделала шаг назад. — Мне нужно вернуться к Люку. Он все еще стоял, смотря на меня и закипая от злости. — Ты была как мать для Оскара и Сидни. Мое сердце сжалось. Я посмотрела по сторонам, делая глубокий вдох. Он вызвал у меня жалость, и я не могла убежать от этого чувства. Я сделал шаг к нему, осознавая, что пожалею об этом. — Я могу увидеться с ними, но… не в твоем доме. Это должно быть какое-то людное место. Что-то наподобие парка. Он улыбнулся мне благодарной улыбкой. — Что насчет… парка развлечений? — он пожал плечами, приподняв брови. — Главное, чтобы не в доме. Он сделал шаг ко мне, обнимая меня, и это казалось обычными, дружескими объятиями, пока Гарри не прижал свои губы к моему лбу. — Рад был увидеть тебя снова, Аманда. Мы обменялись номерами и попрощались. Я выдохнула с облегчением и направилась к Люку. Он нахмурился, когда увидел меня, и схватил за руку. — Где ты была так долго? Я улыбнулась и потрясла головой. — Я говорила с мистером Стайлсом, старым другом семьи с того времени, как я сидела с его детьми. Перед тем, как он смог ответить, я прижала свои губы к его губам. Он слегка оттолкнул меня. — За что? Я вздохнула, прижавшись к его груди. — Просто пообещай мне, что ты не позволишь ничему плохому произойти с нами. — О чем ты говоришь? — усмехнулся он. — Просто обещай мне, — я обняла его еще крепче. — Ладно, ладно. Я обещаю. С нами ничего плохого не произойдет, — прошептал он мне. Я улыбнулась, когда он приобнял меня и поцеловал в макушку. Я знала, что это обещание может грозить мне чем-то плохим в будущем.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.