ID работы: 2189317

Call me daddy 2

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
528
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
137 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
528 Нравится 98 Отзывы 166 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Я держала рот на замке, когда вошла в свою комнату после долгого дня на работе. Я сглотнула, когда увидела Люка, лежащего на моей кровати и играющего в телефон. Чувство вины появилось в груди, когда его бестолковые глаза заметили меня, полную предательства. — Как прошел первый день на работе? — спросил он, улыбнувшись, когда присел и обвил меня длинными руками, прижимая к себе. Я быстро отодвинулась от него, заставив его нахмуриться в недоумении. Он посмотрел на меня, будто это ничего не значило. Но для меня это значило что-то. — Нормально, — прошептала я, пытаясь не быть подозрительной, когда села на кровать. Он поднял голову, придержав меня за плечи и подтянув к себе. — Хватит быть такой безразличной, позволь мне дотронуться до тебя, — его рука опустилась к моим бедрам, когда он заставил меня дернуться и сесть ему на колени. — Не в настроении, — пробубнила я, когда он посмотрел на меня. Он злостно вздохнул, отталкивая меня, и встал на ноги. — Я был здесь около часа, ожидая твоего возвращения. Ты можешь, как минимум, заставить меня просто остаться здесь, — он скрестил руки на груди. Я не была в настроении, чтобы пытаться извиниться перед ним и заставить его остаться. — Я устала, — соврала я, вина просто убивала меня, и я не могла смотреть на него. — Ты серьезно? Даже не извинишься? — он хихикнул с недоверием и потряс головой. — К черту это, я напьюсь. Даже не пытайся остановить меня. — Не буду, — прошептала я. Он ушел после этого, и я упала на кровать. Я выдохнула, переваривая мои неверные действия. Я почувствовала злость, вину и ужас. Но единственное, чего я не почувствовала, это сожаление. Это отвратительно, что я чувствую себя так, но я знала Гарри, и я знала, что так будет не один раз. Мысли о нем — и я начала извиваться от волнения. У нас все стало как раньше. Я не могла себе позволить опуститься так низко. Но потом снова другие мысли нахлынули на меня. Гарри четко сказал, что мы никогда не будем вместе, и этого достаточно для меня. Как только он увидел меня в колледже, он почти сразу начал просить меня вернуться. Я хотела пытаться быть скромной, но это было правдой. Я не знаю, чего хочу. Подождите, я знаю, чего хочу, но не знаю, что мне нужно. Мне нужен воздух. Я думаю и думаю. Люк был моих лет, умный и подходящий. Мои родители любили его. Он не был чутким и казался отдаленным, когда дело доходило до секса. Гарри был сумасшедшим в сексе, находящим любой предлог. Ему было тридцать пять лет и у него двое детей. Мои родители презирали его, и он был слегка самовлюбленным. Но… Но я никогда не чувствовала того к Люку, что чувствую к Гарри. Секс прекрасен, поэтому мне все равно, если ему нравится. И странная связь, которую я не могу описать. Наши разговоры легко проходят, и Гарри не осуждает меня так, как Люк. Он добрый, заботливый, но… он не любит. Была ли я готова поверить, что тогда, когда он оставил жену в день свадьбы, чтобы успокоить меня и сказать мне, что все будет хорошо, я буду счастлива? Но он все еще в моей жизни. Я ахнула, когда мой телефон начал звонить, и быстро ответила. Я была глубоко в мыслях. — Аманда, мне нужно поговорить с тобой о том, что случилось. Я закрыла глаза, думая, накричит ли он на меня. Я широко открыла их, сложив губы в тонкую линию. — О чем? — Пожалуйста, скажи мне, что ты также скучала по этому, как и я, — он почти требовал ответа, когда я почувствовала улыбку на губах. — Прошу. Я не позволила себе закричать в трубку и согласиться. — Ты был тем, кто закончил все, Гарри. — Из-за моей жены. Ты же знаешь, почему я закончил это, — он дышал в трубку. — Но… Но теперь ее нет на пути. — Я не знаю, чего ты хочешь от меня, — я повторила его слова, которые он говорил мне этим утром. — Я хочу тебя, — прошептал он. Я почувствовала себя обнаженной из-за его слов. Я сглотнула перед тем, как начать говорить. — Я хотела тебя в прошлом году… — Не говори мне, что не хочешь меня сейчас, — сказал он, когда мне захотелось закричать из-за переизбытка чувств. Я не была его сексуальной игрушкой больше, я не собиралась возвращаться к тому, когда я боялась постоять за себя. — Ты сказал мне найти кого-нибудь и жить без тебя в моей жизни. Думаешь, ты можешь вернуться спустя год и сказать мне, что делать? В какую игру ты играешь? — я выделила эти слова, злостно вздохнув, когда он простонал в телефон. — Как ты говорила раньше, я полон дерьма. Я прикусила губу, колеблясь из-за его выбора слов. Я хотела его, но не знала, хочет ли он знать это. Я хотела поиграть с ним, чтобы изменить все. Я знала, что свожу его сума, как он сводил меня раньше. — Как я могу узнать, что ты не полон дерьма сейчас? — Поверь мне, Аманда. Я хочу тебя. Нет… Ты нужна мне, — обессилено сказал он, когда я почувствовала, как сердце подпрыгнуло. — Что изменило твои мысли? — мягко спросила я. — Столько всего происходит сейчас, и я… я не знаю. Мне нужно увидеть тебя сейчас, — объявил он, и я напряглась. Я кивнула, несмотря на то, что он не видит меня. — Где? — Просто… Просто оставайся возле ворот, и я буду через 10 минут. Он сбросил вызов, и я приготовилась так быстро, как могла. Я чувствовала вину, что Люк остался в общежитии один, но я всегда предпочту Гарри. И только сейчас я стала понимать это. Я надела скинни джинс с завышенной талией и черный обтягивающий топ. Я просто хотела выглядеть старше и более утонченно. — Дерьмо, дезодорант, — я прошептала про себя, оттягивая топ и прыская на подмышки и на спину. Я расчесала свои длинные волосы, добавила немного подводки и закончила все тушью. Я стояла возле ворот, надеясь, что не выгляжу, как проститутка, ожидая мистера Стайлса. Я решила сегодня быть уверенной, а не боязливой девочкой. Он не узнает меня теперь. Он заехал через ворота минутой позже, когда я пыталась спрятать ухмылку. Мне нужно было справиться с удовольствием осознания того, что Гарри хочет меня, потому что это лучшее чувство в мире, и он не может узнать об этом. На секунду я подумала об одном простом слове, которое может изменить все. Раньше я никогда не думала об этом. Но что, если… что, если я отомщу ему? Он разбил мое сердце, и было бы честно разбить его. Но для начала, я должна завладеть его сердцем, чтобы провернуть все. Я все еще стояла, ожидая, пока он выйдет из машины и откроет дверь для меня, терпеливо улыбаясь ему, когда он даже не знал, о чем я думаю. Он получил сообщение, когда резко вышел из машины, подошел ко мне и открыл дверь для меня. Уголки моего рта слегка приподнялись, и я с благодарностью села в машину, которая давала мне возможность осмотреть его в черном костюме. Он сел в машину через минуту, его лицо напряглось, и мы выехали на главную дорогу. Я ахнула, когда он взял мою руку и сплел наши пальцы. — Я так рад, что ты здесь. — Куда мы собираемся? — я спрятала улыбку. — Куда ты хочешь? Я могу отвезти тебя куда угодно, я просто хочу поговорить. — Я ничего не ела, может куда-нибудь на ужин, — тихо сказала я, пытаясь держаться уверенно и замкнуто. — Бар Болд? — предложил он. — Только если ты не купил его. Боже, ненавижу это. Я говорю, как стерва, и, кажется, он чем-то расстроен. Он сам не свой. Я усилила хватку, держа его руку, и откинулась на сидение машины. — Я работаю над проектом, и это выводит меня. Я хочу отвлечься и отдохнуть. Мне нужен отдых из-за всего того, что сейчас происходит, — пробубнил он. Он надулся, когда свернул в центр города и набрал скорость. — Что происходит? — спросила я. — Это не так важно, — он потряс головой. Мы припарковались возле дорогого ресторана, но я все еще думала, что с ним не так. Я хотела, чтобы он сказал мне, потому что он должен чувствовать себя комфортно со мной. Он взял меня за руку и повел внутрь, когда я смотрела вокруг. Ресторан был декорирован темно-красными цветами с бокалами вина везде. — Это место выглядит так, будто сюда сложно попасть. Думаешь, мы можем просто войти? — спросила я с недоверием, когда он просто сказал мне успокоиться. — Бронирование для Гарри Стайлса? Это моя девушка и я, — уверенно сказал он. Мое сердце остановилось, во рту пересохло. — Мы отмечаем нашу вторую годовщину. Я закатила глаза, когда поняла, чего он пытается добиться. Официант посмотрел на небольшой листок и нахмурился. — Подождите секунду, мистер Стайлс. Извините, должно быть, здесь какой-то непорядок в списке. Пройдите со мной. Гарри приподнял брови, повернувшись ко мне со скрытой ухмылкой. Я все еще смотрела вниз, не желая быть втянутой в его схемы. — Вас не в списке, боюсь… — Тогда мы ошибочно пришли сюда, — Гарри взял все под контроль и отпустил мою руку, опершись руками на стол. — Дайте мне минуту и позвольте посмотреть, есть ли для вас свободная… — А что, если нет? — его голос стал ниже и грубее. — Подождите, сир. Если вы дадите мне ваш номер, то я смогу проверить нашу историю и посмотреть, во сколько вы звонили нам, чтобы зарезервировать столик. Неприятные последствия. — Вы не верите мне? — спросил Гарри. — Гарри, просто пошли в другое место. — Нет, сладкая, — отказал он, и я попыталась не засмеяться из-за того, как он назвал меня. — Мы будем есть здесь. Я могу купить это место одним щелчком пальцев. Я не думаю, что тут будут какие-то проблемы. Его дерзость завела меня, но он говорит правду. — Я пойду и посмотрю места для вас. Я сейчас вернусь. Когда мужчина ушел, Гарри стал напротив меня, протягивая руки ко мне. — Ты засранец. Ты высокомерный засранец. — Я говорил это раньше, — устало пробубнил он, закатив глаза и снова протягивая руки ко мне. — Думаешь, я стал таким, потому что был милым? — Хорошо быть важным, но важнее быть хорошим, — сказала я, и он нахмурился. — Где ты вычитала это? — Это было в моем печенье, когда я ела китайскую еду на прошлой неделе. — Справедливо. — Мистер Стайлс, у нас есть столик на двоих, если вы хотите, — послышался голос мужчины, когда он появился за нами. — Ох, это то, что я хотел услышать. Он повел нас к столику, и Гарри отодвинул для меня стул раньше, чем это сделал официант. Я улыбнулась, усаживаясь, и Гарри сел напротив. — Могу я принести вам выпить? — официант протянул нам меню. — Да, бутылку шампанского, — Гарри ответил за меня. Я со скукой посмотрела на него, когда он заметил мой взгляд. — Так сложно не придавать шаблонность богатству, — я фальшиво надула губы, когда он посмотрел на меня с ухмылкой. — Думаю, я достаточно приземленный для мультимиллионера, — ответил он. Я потрясла головой с улыбкой и взяла меня, осматривая его. Все было таким дорогим. — Тридцать пять фунтов за картофельный суп с луком, — сказала я, расширив глаза. — Не беспокойся об этом, — простонал он, устало посмотрев на меня. — Ешь столько, сколько тебе угодно. Я плачу за все. — Сладкий папочка, — пошутила я. Он недовольно посмотрел на меня, будто с отвращением. Он откинул голову назад, облизнув губы. — Сохрани это для спальни, ладно? — Или для уборной, если тебе повезет, — подмигнула я, и он прикусил губу. — Шампанское? — предложил официант, подойдя к нам. Он наполнил наши бокалы, и я с неловкостью ждала, когда он уйдет. — Могу я узнать ваши заказы? — спросил он, но мы знали, что он хотел ударить Гарри в лицо за то, как он обошелся с ним. — Леди вперед, — прошептал Гарри и посмотрел на меня. — Я буду овощной суп для начала, — я начала с самого дорогого в меню. Блюдо стоило сорок фунтов. — И потом я буду говядину Веллингтон на главное блюдо. Гарри слегка напрягся, будто был насторожен моим выбором. — Я буду брускетты с помидором и базиликом для начала, а на главное блюдо утка в соусе. — Хороший выбор, сир, — пробубнил он, забрав наши меню и положив салфетки нам на колени. — Ненавижу это, — засмеялась я, взяв салфетку с колен и положив ее на стол. — Ненавидишь что? — спросил он. — Роскошь, шампанское… Все это. Это странно. Мне нормально спуститься в метро, — я пошутила, но он ухмыльнулся. — Хватит ныть, ребенок низшего класса, — надеюсь, это шутка. — Сегодня наша вторая годовщина, помнишь? — Конечно, — засмеялась я. Ужин был достаточно милым. Я бы предпочла что-то менее дорогое, с ним было хорошо. Я не хотела показаться золотоискательницей, но я была рада, что он платит, потому что я не смогу позволить себе даже стакан воды в таком ресторане. — О чем хочешь поговорить, — спросила я, вспоминая наш разговор в машине. — Извини? — В машине, ты сказал, что хочешь поговорить из-за стресса. — Неважно, — пробубнил он. — Это намного важнее, если из-за этого у тебя стресс, — я попыталась заставить его говорить. — Не то, чтобы ты хочешь знать, — он тихо засмеялся. — Конечно, хочу. Что-то беспокоит тебя, — я быстро кивнула. — Может позже, Аманда. Я счастлив сейчас, и я не хочу прерывать это. Я нахмурилась, взяв его за руку. — Просто обещай мне, что ничего серьезно не произошло, что в будущем может докучать тебе. — Ничего серьезного, — он улыбнулся и потряс головой, но я знала, что он врет. — Хорошо, потому что… я ненавижу видеть тебя грустным… Не знаю, это заставляет меня грустить. — Поэтично, — ехидно прошептал он. — Почему... — я пыталась говорить мелодично. — Давай, Аманда. Это Шекспир? — он улыбнулся, когда я провела рукой по волосам. — Да. — Ты милая. — Заткнись, — прошептала я. Мы замолчали, но не понадобилось много времени, чтобы открыть его большой рот снова. — Как хорошо ты знаешь меня? — Эм? — Как хорошо ты знаешь меня? Как много ты знаешь обо мне? Знаешь, что я люблю и не люблю? — подозрительно пробубнил он, и я пожала плечами. — Не знаю. Ты никогда не рассказывал о себе, — ответила я. — Ты не знаешь хоть одну вещь, что я люблю и что я не люблю? — он приподнял бровь. — Эм, тебе нравится Элвис Пресли, и ты не любишь использовать презервативы. — Не будь такой остроумной, — предупредил он, будто я ребенок. — Не спрашивай меня вопросы, на которые я не знаю ответов. Знаю, я буду задавать тебе вопросы, а ты будешь отвечать. Только честно, — я немного улыбнулась, когда он сел, скрестив руки. — Валяй. — Любимый цвет? — Зеленый. — Любимое животное? — Ленивцы. — Ленивцы? — удивленно пробубнила я. — Да, я усыновил одного. Ее имя Майя, и она живет в Индии, в центре для животных. Она одна из пятидесяти тысяч, оставшихся на земле. Если бы не я, она бы погибла. — Нет, — хихикнула я. — Если она одна из пятидесяти тысяч, то ты не единственная причина, почему она выжила. Эти объявления транслируются по всему миру. Полагаю, миллионы людей спонсируют выращивание ленивцев. Ты и около десяти тысяч других людей, наверное, усыновили одно и того же медведя. — Дерьмо, — прошептал он, понимая все. — Никогда не думал об этом. — Ты милый, — ехидно сказала я. — Заткнись. Спроси что-нибудь еще. — Селебрити краш? — Келли Брук. Боже, она прекрасна. Она всегда остается в моих отелях, — сказал он с удовольствием. Я скрестила руки, посмотрев на него со злостью. — Не такая уж и прекрасна. — Прекрасная. Я выдохнула. — Ладно, хватит говорить о ней. Он улыбнулся, зная, как это заставляет ревновать меня, и я мысленно закричала из-за того, как глупо это было. Черт. *** Гарри привел меня в его пентхаус в отеле Ала, и открыл для меня дверь, поэтому я вошла. После ужина мы были слегка пьяны из-за шампанского. — Я переодену этот костюм, — пробубнил он и закрылся в спальне. Я посмотрела на балкон, открывая двери. Холодный воздух ударил в лицо, когда я вышла. Слева был джакузи, но я просто хотела насладиться огнями ночного Лондона. Я наклонилась к стеклянной раме, доходящей до моей груди. Я оперлась руками на перила опираясь подбородком на руки. Пейзаж заставил меня улыбнуться. — Это лучшая вещь для меня — наслаждаться милым видом, — раздался низкий голос Гарри за мной, когда он появился на балконе. Он обвил меня руками, притягивая к себе, когда я хихикнула. Он погладил мои волосы и убрал их на одну сторону. Я почувствовала его мягкие губы на своей коже. — Лондон довольно захватывающий, — я медленно дышала. — Ох, ты говоришь об этом виде? Думаю, там тоже ничего. Но я сфокусирован на этом, — он прошептал и провел языком по коже Я облизнула губы и повернулась, и мои глаза расширились, когда я поняла, что он практически голый передо мной. Его руки подняли мой топ, и я приподняла руки, когда он сбросил его. Он самопроизвольно бросил его с балкона, заставив меня ахнуть. — Гарри! — Тише, — он приложил палец к моим губам. Я молчала, расширив глаза и невинно посмотрев на него. Он убрал палец и заменил его своими пухлыми губами. Перед тем как я поняла все, он поднял меня и понес в спальню. Он бросил меня на кровать и навис надо мной. Гарри положил руку мне на грудь, прижимаясь ко мне, и я прогнула спину и простонала. Его пальцы опустились к моим джинсам, и он снял их вместе с нижним бельем, улыбнувшись мне. Я расстегнула лифчик для него. Я присела, когда он оставил еще один поцелуй, и толкнула его в грудь. — Презерватив. Он закатил глаза и наклонился ко мне, рыская в тумбочке. Он достал один и открыл его зубами. Он позволил мне надеть его для него, и я сделала все успешно, после чего он уложил меня на матрас. Он устроился у меня между ногами и уперся руками в кровать. Я положила руки на его бедра, когда он медленно вошел в меня, заставляя меня ахнуть от боли. — Ох, — простонала я. — Глубже. Он вошел полностью, и я сжалась под ним. Я прижала его к себе, и он начал дергаться во мне. — Я могу чувствовать тебя, — простонал он и прижался ко мне носом. — Боль, пульсация, сжимание. Я все это чувствую. — Быстрее, — крикнула я. Он двигался так быстро, поэтому я возбудилась через несколько минут. Я царапала его спину, когда он двигался вперед и назад, заставляя меня закатить голову и достигнуть высшей точки наслаждения. Он вышел, как только кончил. Его сильное дыхание омывало меня, когда я встретилась с его губами. — Я так скучал по тебе, — пробубнил он. Я не ответила, а просто улеглась, ожидая, когда Гарри вернется, снимая использованный презерватив. Он лег возле меня и прижался ко мне, его глаза закрылись, когда я сложила голову на его грудь. Я поцеловала его кожу, чувствуя усталость, но я не хотела, чтобы эта ночь заканчивалась.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.