ID работы: 2214800

Стоматология любовных отношений, или Почему свидания с Дженсеном Эклзом похожи на удаление зубов

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
199
переводчик
Longway бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
79 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
199 Нравится 64 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 2. Часть 2.

Настройки текста

***

      Дженсен часами водил указательным пальцем по кнопкам, и когда его телефон неожиданно зазвонил, напугав Дженсена так, что тот чуть не уронил и телефон, и свое пиво, он с ужасом уставился на дисплей, надеясь, что случайно сам не позвонил Джареду.       — Итак, эта женщина… — прогоготал Крис, даже не поздоровавшись.       — Я с тобой не разговариваю, — огрызнулся Дженсен и повесил трубку.

***

      «Не будь занудой. У меня есть своб время, и если ты не поговоришь со мной по тел, ты же знаешь, что я приду + приведу Стива.»       Отлично. СМС-угрозы. Дженсен вздохнул и ответил на следующий звонок.       — Он назвал тебя самым красивым стоматологом на свете. Написал это на десерте. Что тебе, придурок, еще надо?       — Понятия не имею, о чем ты говоришь, — фыркнул Дженсен.       — Он тебе нравится. Даже слепой увидит. Всю обратную дорогу из ресторана ты нес чепуху о том, что таких слабаков, как он, нужно еще поискать. Я много лет не слышал, чтобы ты говорил так много. На самом деле, вообще никогда. К тому же, он с тобой флиртовал, несмотря на твое поведение.       — Вот видишь. Я же говорил, что он как сопливая баба. Ненавижу сопляков!       — Ты ненавидишь баб. В этом вся разница. Хватит уже, Эклз. Я видел, как ты пялился на задницу Тома в старшей школе, так что это дерьмо сидит глубоко в тебе уже давно. Очень плохо, что ты до сих пор врешь своей маме. К тому же, о том, что он нытик, ты говорил только в самом начале, а всю остальную дорогу — о том, какой он высокий и сильный, и красивый, и смешной, и вообще хороший парень. Ты восторгался им как двенадцатилетняя девочка-подросток. Ну, перемежая это все с матами и твоей обычной мизантропией, но все же. Позвони ему.       — Я доказывал тебе, что это смешно, когда человек такого размера ведет себя как испуганный мышонок, — сделал паузу Дженсен и затем намного мягче добавил: — Он меня ненавидит.       Крис проглотил спонтанное "оу", которое так хотело вырваться из его уст, когда услышал кроткое возражение. Понятное дело, Дженсен был настолько же жалок, насколько он звучал, но, возможно, сам этого не осознавал.       — Бред.       — Я его ненавижу.       — Ага. А теперь позвони ему.       — Он мой пациент. Не так просто взять и пригласить своего пациента выпить со мной.       — Ты уже один раз нажрался с ним. Он и так может тебя засудить по тысяче разных причин, но разве можно подать в суд на приглашение выпить? Не думаю.       — Это неэтично.       — Бред. Снова.       — …       — Что? Дурацкие оправдания уже закончились? Ладно, Эклз, я сделаю это для тебя. У нас в следующую субботу концерт. Лучше бы тебе прийти вместе с ним. Но если ты придешь один… Я расскажу твоим родителям. Это будет знаменательный день для твоей мамы: она будет пытаться выяснить, что же между вами такое происходит. Поэтому, если ты не хочешь встретиться с Падалеки за следующим семейным обедом, на который не ты его пригласишь, тебе лучше поднять свою ворчливую задницу и позвать его на концерт.       — Ты этого не сделаешь, — Дженсен пытался прозвучать угрожающе, но, очевидно, его броня дала трещину, через которую начала просачиваться паника.       — А ты попробуй, тупица.       — Скорее всего он будет работать в субботу. А может быть пойдет на свидание. Ты не можешь так со мной поступить!       — А кто сказал, что будет легко?! Увидимся в субботу!       На следующие восемь звонков не отвечал уже Крис.

***

      Глаза Дженсена были закрыты, он следовал за пушинкой одуванчика, медленно танцующей в солнечном свете, до того как они слились — белое на белом. Теплота, коснувшаяся его лица, медленно заманивала Дженсена в место между сном и явью. Пахло бабушкиным пудингом, теплым молоком и корицей. Трава щекотала лодыжки.       Вдруг громкий голос Джареда ворвался в уютную тишину. Тут же последовало тихое шикание. Дженсен сильнее зажмурил глаза. Ему не хотелось возвращаться в реальность.       Но было уже поздно. Мягкий голос медленно, осторожно звал его обратно, словно невидимым магнитом притягивая к себе. Дженсен пытался сопротивляться, но это не помогало и оставляло сбитым с толку.       Открыв глаза, он увидел два улыбающихся лица, нависших над ним, хотя Джаред и не мог хорошо скрыть намек на подступающую панику за своей улыбкой.       — Добро пожаловать назад, босс, — улыбнулся Миша и погладил его по предплечью, что должно было бы вывести Дженсена из себя, но, как ни странно, не вывело. Возможно, во всем была виновата сонливость, возможно, вид возвышающегося над ним Джареда, который послал целый набор различных чувств его телу, заставляя какую-то часть внутри него не двигаться.       — Тебе нужно было успокоиться, перед тем как посмотреть мой зуб? Мне уже надо начинать беспокоиться? — спросил Джаред, немного повышенный тон голоса которого уже говорил о приближении панической атаки.       — Нет, — успокоил Джареда Миша. — Обычная проверка. Доктор Эклз был немного напряжен, поэтому я воспользовался шансом показать ему все прелести гипноза.       — И что, сработало? — с осторожностью поинтересовался Джаред. — Я знаю, что ты потрясающий, Миша, но это же… гхм… он, — Джаред кивнул в сторону Дженсена.       — За последние сорок пять минут он никого не запугал.       — Обалдеть, — Джаред удивленно приподнял бровь, игнорируя Дженсена. — Мне кажется, что такого раньше никогда не случалось.       Миша кивнул. Он даже не пытался скрыть, насколько был доволен собой.       — Эй, я все еще здесь, — проворчал Дженсен и встал, и в подтверждение своих слов оттолкнул Мишу в сторону.       — Ложись, — приказал он Джареду, наконец-то возвращаясь в рабочий режим, достал перчатки и решительно толкнул великана в кресло. Чем быстрее он приступит к работе, тем быстрее эти двое перестанут глумиться.       И не успело стоматологическое зеркало оказаться во рту Джареда, как Падалеки начал жалобно скулить.       — Чувак, это всего лишь зеркальце, — с раздражением сказал Дженсен и помахал зеркалом перед носом Джареда. — Что, как ты думаешь, я делаю с ним? Смотрю твои дырявые зубы?!       Засмущавшись, Джаред тихо пробормотал:       — Ну, ладно, — Миша легонько сжал его бицепс. Дженсен тут же ощутил уродливый укол ревности и бросил на своего ассистента сердитый взгляд.       Миша улыбнулся и подмигнул Дженсену, урод.       Когда в следующий раз Дженсен поднес зеркало ближе, Джаред дернулся с такой силой, что стаканчик с водой упал в раковину.       — Это же зеркало! — выкрикнул Дженсен и вскинул руки в воздух, все его внутреннее спокойствие внезапно испарилось.       — Это же вечер субботы! — прокричал ему в ответ Джаред, принимая сидячее положение, и уставился на Дженсена с диким выражением лица. — Если бы это была «просто обычная проверка», ты бы не назначил прием в чертов субботний вечер! Это же как… пойти в кино на ужасы и ожидать комедию. Ты же, ты же… — он громко сглотнул и стал такого оттенка белого, как и в тот раз, когда упал в обморок. — В моем зубе что, до сих пор игла?       — Полный бред, — ответил Дженсен и, чувствуя, что краснеет, отвел взгляд.       Миша прикусил язык, чтобы не рассмеяться, но это ему не помогло.       — Блядский боже! — закричал Джаред. — Так и знал, что ты забыл иглу в моем зубе! И я ходил с… обожеобожеобожеобоже…       — Я хотел пригласить тебя выпить, — слова вылетели изо рта Дженсена до того, как он успел себя остановить. И как только Дженсен это произнес, его лицо стало таким пунцовым, что даже высококачественный монитор не смог бы передать всю его светящуюся красоту.       — Эм… что? — выдохнул Джаред.       Миша тихо рассмеялся.       — Нет никакой иглы, — еще раз негромко повторил Дженсен. — Только я, выставивший себя дураком, пытаясь пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером. И спасибо тебе огромное за самый унизительный момент в моей жизни.       — Ты обвиняешь меня в унижении, когда сам практически стал причиной моего сердечного приступа только из-за того, что струсил пригласить меня выпить? После нашей прошлой встречи я думал, мы могли бы подружиться.       Дженсен пожал плечами, разглядывая несуществующую соринку на безупречно чистому полу.       Миша негромко кашлянул и вышел из кабинета. Когда дверь закрылась, до них донесся его хохот. Дженсен подумал, что ни один суд в мире не признает его виновным, если он застрелит этого проклятого ублюдка прямо, блядь, сейчас.       — Извини? — спросил Дженсен и кинул из-под длинных ресниц едва заметный взгляд на Джареда.       — Ты придурок.       — Похоже, что да, — печально признал Дженсен, теребя зеркало в своей руке.       Секунды молчания растянулись на целую вечность.       — Ну, гхм, ты согласен? Выпить со мной, а? Группа Криса сегодня выступает в «Кубе», и он меня вроде как шантажировал, чтобы я тебя пригласил, так что…       — Так ты поэтому надо мной издевался? Ты не хочешь, чтобы я туда шел? — горько рассмеялся Джаред и сорвал с себя слюнявчик. — Ты действительно мерзкий тип.       — Ты неправильно все понял.       — Уверен, что правильно, — насмешливо фыркнул Джаред и, одарив Дженсена презрительным взглядом, вышел из кабинета.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.