Drown in you

Всё утро я мучаюсь от двух вещей: от похмелья и вопроса: «Какого хрена я спасла Майклсонов?». (Не то чтобы я действительно спасла — я просто сдала Клаусу его чокнутую мать и её планы убийства собственных детей). В смысле, конечно, я никогда не отличалась выдающимися умственными способностями, но этот поступок явный пример идиотизма. Не правда ли? Начнём с того, что я не имела ни одной причины для того, чтобы сделать это. Серьезно, ведь Майклсоны никем для меня не являются: они не мои родственники и не мои друзья. Также никто из них по отдельности не является моим другом. Клаус. Он, конечно, бывает мил со мной (ну, он всегда мил со мной). Но он не мой друг. Особенно, если учитывать тот факт, что он подставил мою задницу, попросив подслушать разговор своей матери с Еленой Гилберт. Полагаю, я не совсем хорошо соображала, когда соглашалась. Я была обдолбана и расстроена. Более того, можете ли вы представить ситуацию, в которой вы отказываете в просьбе тысячелетнему вампиру (или кем он там является)? Я, например, не могу. Ребекка. Она так же не является моей подругой, несмотря на то, что мы пытались играть в дружбу и всё такое. Но она считает меня маленьким говном и, наверное, свернула бы мне шею, если бы я не фигурировала в её мерзких планах. А после того как она достаточно мною попользовалась, мы перестали видеться. Друзья так не поступают. Кол. Ну с ним в тысячу раз проще — ему просто-напросто искренне на меня наплевать. И он доходчиво дал мне это понять своим поведением. Он издевается надо мной и сводит с ума, бессовестно наслаждаясь моим безумием. Исходя из всего этого, я имею основания полагать, что ему полностью и всецело наплевать на меня и мои чувства. И я ненавижу себя за то, что меня это по-настоящему расстраивает. Остальных Майклсонов я просто не знаю, и мне, честно, насрать на них так же, думаю, как и им насрать на меня. По сути все они — подлые куски дерьма и, уверена, если бы они умерли, все были бы счастливы. И я нахер была бы счастлива. — Ты в порядке? — спрашивает Мэтт. Он входит в подсобку с огромной коробкой в руках и бережно ставит её у стены. В свою очередь, я стою рядом с одной из многочисленных пустых полок, замерев, словно увидела что-то увлекательное. — Всё нормально, — я встряхиваю головой и разворачиваюсь в его сторону. — А что? — Ты странно выглядишь, — нахмурившись, говорит Мэтт. — Что-то случилось? Я пожимаю плечами и качаю головой. — Просто похмелье. Мэтт ухмыляется и понимающе кивает. — Думаю, тебе вчера не стоило увлекаться шампанским, — говорит он. Я закатываю глаза и пронзаю его недовольным взглядом. Посмотрела бы я на этого идиота, если бы ему пришлось играть в шпиона. Уверена, он бы увлекся не только шампанским, но и чем покрепче. — Я слышал, что ДжейДи не вернётся, — спустя минуту молчания говорит Мэтт. Он произносит эти слова с преувеличенной осторожностью, будто боится, что я могу психануть. Я киваю в ответ и сглатываю. Да, ДжейДи не вернётся. Он позвонил мне несколько дней назад и сказал, что поступает в университет в Филадельфии. И он не видит смысла возвращаться в Мистик Фоллс только ради того, чтобы окончить школу и через несколько месяцев снова вернуться в Филадельфию. Проще окончить школу там. Полагаю, это вполне логичное решение с его стороны. Но, к сожалению, это совершенно не исключает того, что я буду скучать. И на самом деле уже скучаю. Ведь я упоминала о том, что ДжейДи мой единственный друг. И без него моя жизнь станет в миллион раз паршивее. И я ненавижу Мэтта за то, что он напоминает мне об этом. — Извини, — говорит он, когда ловит мой взгляд. — Думал, ты из-за этого такая. — Когда ты уходишь? — спрашиваю я, отворачиваясь от него и закатывая глаза. — Сейчас, — отвечает он, перетащив несколько коробок к стене и отряхивая руки. — Уверена, что вы с Софией справитесь вдвоём? Я поворачиваю к нему и фыркаю. — Но ведь справлялись раньше. Мэтт ухмыляется и, попрощавшись, покидает подсобку. Спустя минуту я выхожу вслед за ним. Расположившись на своём обычном месте за стойкой бара, я принимаюсь за выписывание счетов, потому что София не успевает. В принципе это моё единственное занятие, учитывая, что по утрам бар практически пуст. И мне смертельно скучно на самом деле, а учитывая огромное количество дерьма, произошедшего со мной в последнее время, даже тоскливо. Но всё внезапно меняется, когда в один момент дверь бара открывается, и я вижу убийственно рассерженного Кола. Выглядит он так, словно готов кого-нибудь убить. А точнее, убить меня. Он за считанные секунды преодолевает расстояние от двери до стойки и резко хватает меня за руку, не обременяя себя объяснениями. — Кол… Я не успеваю договорить, мой голос срывается на крик, когда он хватает меня за предплечье. Он тащит меня куда-то, и мне приходится, спотыкаясь, следовать за ним. Потянув на себя дверь, Кол вталкивает меня в подсобку и толкает к стене. — И какого нахер черта ты сделала это? — орёт он мне в лицо. Я чувствую крупную дрожь и столбенею, нервно сглатывая. Мне кажется, что температура в комнате резко падает. Мне страшно, когда я поднимаю глаза и встречаюсь с его безумным взглядом. — О чём ты? — с трудом я осмеливаюсь задать вопрос. Я чувствую себя такой маленькой и жалкой рядом с ним. — Не притворяйся, что не понимаешь! — строго отзывается Кол. Он повторно толкает меня к стене; из моих глаз мгновенно брызгают слёзы, когда я бьюсь затылком о стену. Мне одновременно больно и страшно, а во взгляде появляется крайнее недоумение. — Какого чёрта ты решила поиграть в шпиона и ввязаться в это дерьмо? — тем временем продолжает Кол, очевидно, подразумевая мои вчерашние действия на балу. Схватив за плечо, он швыряет меня на пол. Ударившись бедром о пол, я громко вскрикиваю. Кол делает шаг в мою сторону, я отползаю, не позволяя ему приблизиться ко мне. Я глотаю крупные слёзы и обнимаю себя за плечи, сидя на холодном полу. Я настолько напугана, что боюсь получить что-то вроде инфаркта. Я не понимаю, что происходит. Почему он орёт на меня и выглядит так, словно сейчас же снимет с меня скальп или вроде того? Он очень зол, и я не понимаю почему. — Почему ты злишься на меня? — жалко бормочу я, с опаской взглянув на него. Кол останавливается, смиряя меня взглядом. Его лицо искажается в гневе, а глаза становятся чёрными от перевозбуждения. — Потому что ты — тупоголовая сука, решившая возомнить себя кем-то важным, — прямо отвечает он, опускаясь передо мной на одно колено. Я отползаю, но он хватает меня за руку и стискивает зубы. — Мне больно, — хнычу я, не позволяя себе повысить голос. — Отпусти. Я пытаюсь вырвать руку из хватки Кола, но не могу. Он несколько секунд изучает моё покрасневшее, заплаканное лицо, прежде чем с силой оттолкнуть. Поднявшись на ноги, он отворачивается от меня, запуская руки в волосы. Воспользовавшись этим, я спешно встаю, продолжая следить за Колом и его действиями. — Не понимаю, зачем тебе нужно было это? — бормочет он. Не думаю, что он ждёт ответа. — Кол, что ты делаешь здесь? — напуганно спрашиваю я. — Пришёл прикончить тебя за твою великолепную тупость! — он оказывается напротив меня в следующую секунду. Схватив за плечи, он встряхивает меня. — Я спасла тебя, — едва слышно отзываюсь я. — И твою семь… — Зачем? — кричит он в ответ, прежде чем я договариваю. — Ты думаешь, мы будем тебе благодарны? Думаешь, Клаус будет тебе благодарен? Думаешь, Ребекка скажет тебе «спасибо»? Думаешь, для меня это что-то будет значить? Эти слова больнее, чем все предыдущие действия Кола. Меня будто бы ударили в грудь, лишив воздуха мои лёгкие. Несмотря на то, что я до сих пор напугана, на несколько секунд ярость берёт надо мной верх. Я отталкиваю Кола от себя и пронзаю рассерженным взглядом. Да как он смеет говорить мне подобные вещи с учётом риска, на который я пошла? Ведь я на самом деле, блять, спасаю его и всю его семью. И он не имеет права говорить, что это ничего не будет значить для него! Потому что это должно что-то значить! — Ты просто мерзкий кусок дерьма, Кол Майклсон! — яростно восклицаю я. — Я спасаю тебя, а ты думаешь, что может говорить со мной так? — Спасаешь? — насмешливо отзывается Кол. — Серьёзно? Ты даже себя спасти не можешь. Кем ты себя возомнила, маленькая дрянь? — Вынуждена задать тебе тот же вопрос! — кричу в ответ я, кажется, совершенно забывая о том, что он на самом деле может убить меня. — Какого чёрта ты вообще устроил всё это? Я снова бьюсь спиной о стену, когда Кол толкает меня. Сильный удар отрезвляет мой разум: гнев отходит на второй план, отдавая первенство страху. Я вжимаюсь в стену, когда он делает шаг в мою сторону, словно пытаюсь пройти сквозь неё. — Ты никто, Кэсси Форбс, — по-змеиному шипит Кол, наклонившись к моему уху. — Как бы ты не старалась доказать обратное. И ты останешься никем… Я икаю и шмыгаю носом; мне нестерпимо больно от этих слов. Боже, почему он так жесток со мной? Что я сделала ему? — … для меня, — продолжает Кол. — Для всех. Даже для своей собственной семьи. Для родителей, чьё внимание ты постоянно пытаешься привлечь. Для сестры, которая никогда не захочет стать твоим настоящим другом. Абсолютно для всех. Я громко выдыхаю через рот, чувствуя себя как никогда жалкой, униженной и растоптанной. Я поднимаю голову, смахивая слёзы. Мне так хочется заставить Кола чувствовать себя так же дерьмово. Я стискиваю зубы, наконец проговаривая: — По крайней мере, меня не пытается убить собственная мать. Кол замахивается, чтобы дать мне пощечину. Я резко закрываю глаза и прикрываю лицо руками, но спустя секунду я не чувствую боли, так же, как и спустя тридцать секунд. Осторожно убрав руки от лица, я с опаской смотрю на Кола. Он продолжает стоять передо мной, но его взгляд кажется поражённым и несколько напуганным. Я сглатываю, шокировано уставившись на него. Заметив это, Кол встряхивает головой и спустя несколько секунд снова выглядит рассерженным. От его испуга не остаётся ни следа. Он делает шаг назад, а я, громко всхлипнув, сползаю по стене. Уткнувшись лицом в колени, я обвиваю их руками, начиная безудержно реветь. Какой же ничтожной я чувствую себя в этот момент. Мне так больно, страшно и холодно. Более того, меня продолжает трясти от злости. Захлёбываясь в собственных слезах, я сижу у холодной стены около пяти минут. Кол «благородно» даёт мне время успокоиться, прежде чем подходит ко мне и садится рядом. — Как же я тебя ненавижу, — размазывая слёзы по лицу, говоою я. — Знаю, — хмыкает он, когда я поворачиваюсь в его сторону. На самом деле я ожидала как минимум сухого «извини» с его стороны, но, видимо, Кол понятия не имеет о существовании подобных слов. В очередной раз шмыгнув носом, я опускаю голову. В это время Кол берёт меня за руку и поднимает на ноги. — Собирайся, — безапелляционным тоном велит он. — Что? — шокировано отзываюсь я. Кол устало вздыхает и трёт переносицу, прежде чем повторить. — Собирайся, — говорит он, — я увезу тебя. — Что? Куда? — я чувствую, что начинаю паниковать. Я хватаю его за руку, когда он пытается отвернуться. — Что это значит? Кол раздражено всплёскивает руками. — Мы не можем обойтись без этого? — Нет! — восклицаю я, качая головой. Сглотнув, я добавляю тихим голосом: — Просто объясни мне. Кол закатывает глаза и хватает меня на плечи. — До тебя хоть немного доходит положение вещей? — спрашивает он. — Если моя мать узнаёт, что ты сделала, тебе пиздец. Я нервно сглатываю. — Клаус не даст этому… Громко фыркнув, Кол не даёт мне договорить. Он просто хватает меня за плечи и целует. Этот поцелуй не похож на те, что были у меня дома. На этот раз, целуя меня, Кол сосредоточен на том, чтобы показать мне насколько он зол. Это странно, учитывая, что поцелуи в принципе служат другим мотивам. Прижав меня сильнее, он резко выдыхает. Я упираюсь руками в его грудь, отвечая его губам только несколько секунд спустя. — Если ты ещё раз назовёшь его имя при мне, — прямо мне в губы шепчет Кол, — я убью тебя. Он снова закрывает глаза и возвращается к поцелую. Это длится не дольше нескольких секунд, после чего он отвлекается от меня, в тот же момент отворачиваясь. — Жду тебя за дверью, — бросает он. — У тебя не больше минуты. Он выходит, громко хлопнув дверью, а я не спешу начать собираться, данную мне минуту потратив на разглядывание двери, за которой он исчез.