ID работы: 2412121

Второй шанс

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3971
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
384 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3971 Нравится 876 Отзывы 1163 В сборник Скачать

Глава 40. Эпилог.

Настройки текста

9 месяцев спустя. 27 февраля.

22:38. Эл то и дело смотрел на время в правом нижнем углу экрана компьютера. До полуночи еще 82 минуты. Он с волнением кусал ноготь большого пальца. Его охватило странное ощущение ожидания. С чего бы? Он ждал три года, а тут осталось так мало времени, и он не может взять себя в руки из-за волнения. Завтра Лайт станет совершеннолетним. - Эл, ты нормально себя чувствуешь? Мне показалось, что ты сегодня какой-то нервный, - спросил Лайт, бросив на детектива обеспокоенный взгляд. - Я в порядке, Лайт-кун, - быстро ответил Эл и сделал вид, что снова погрузился в работу. На его беду, 17-летний Лайт все еще сидел рядом за соседним компьютером. После того, как дело Киры было закрыто, Эл решил остаться в Японии. Вообще-то, сначала он планировал вернуться с Лайтом в Вамми, но подросток наотрез отказался уезжать, аргументировав это тем, что в Японии он хоть как-то попытается наладить отношения с господином Ягами. Эл был рад, когда господин Ягами наконец простил его. Рьюзаки понимал, что Соитиро было тяжело это сделать, но какие-то отцовские инстинкты все же победили, и они с Лайтом помирились. Все развитие дела Киры оставалось только в кругу следственной группы, поэтому ни госпожа Ягами, ни Саю не знали, что Лайт был Кирой. Они относились к нему так же, как и раньше, и с радостью приняли его обратно. Взгляд Эла снова невольно опустился к часам. 22:43. Детектив нетерпеливо вздохнул. Почему время тянется так медленно? - Эй, Эл. Я выявил серийного убийцу из Германии, - Лайт повернул экран компьютера, чтобы Эл смог увидеть фотографию подозреваемого. - Неплохо, Лайт-кун. Я немедленно уведомлю немецкую полицию. - Я уже уведомил, - Лайт откинулся на спинку стула с довольной ухмылкой. - Ты... представился мной? - Да. Эл почувствовал легкое раздражение, но не стал начинать ссору. - Если собираешься использовать мое имя, то работай внимательно и не допускай ошибок. - Да, я понимаю, - кивнул Лайт. Затем они снова вернулись к работе. В 22:51 Лайт начал зевать. Эл уже знал, что это значит. Еще минут 20 Лайт попытается работать, пока не начнет клевать носом. Затем он, наконец, встанет и скажет, что отправляется спать, и тогда... - Эл, ты снова нервничаешь. - А? Нет, я в порядке. В отличие от тебя. Ты спишь на ходу, Лайт-кун. Если хочешь, можешь пойти спать в мою комнату, там вполне удобно. - Да, наверное. Дверь кабинета открылась, и вошел Ватари с тарелкой чизкейка. Старик поставил лакомство на стол перед детективом и затем объявил: - Тебе пора домой, Лайт. Господин Ягами ждет внизу. Лайт кивнул и встал, чтобы уйти. Эл бросил на Ватари грозный взгляд: - Я ведь попросил предупредить господина Ягами, что Лайт сегодня останется с ночевкой. - Я предупредил, но завтра все еще будний день. Я не виноват, что господин Ягами пожелал забрать сына домой. Эл было открыл рот, чтобы возразить, но Лайт его перебил: - Все нормально. Увидимся завтра после школы, - подросток развернулся и пошел к двери. - Пока, Эл. Детектив проводил его взглядом, потом обернулся к компьютеру и взглянул на часы. 23:00. Полночь всего через час! Эл разочарованно застонал и уронил голову на клавиатуру. - Э-эм... Эл? - Это твоя вина, Ватари, - пробурчал детектив на английском. - Что? Нет, не... - А я говорю, что твоя. - Ради бога, прекрати ныть и съешь свой чизкейк. - Не хочу. - Серьезно? Ну, тогда я унесу его обратно, - Ватари потянулся за тарелкой, но Эл тут же выпрямился и намертво вцепился в нее: - Нет, это мое! - он зачерпнул вилкой немного десерта и сунул ее в рот. Ватари покачал головой, скрестил руки на груди и с укоризной заявил: - Я знаю, почему ты так хотел, чтобы Лайт-кун остался. Примерно через час он станет совершеннолетним. - У меня не было никаких грязных намерений. Я просто хотел дать Лайт-куну отдохнуть от работы. - Наверное, поэтому ты пригласил его в свою постель? Эл насупился еще больше: - ...подслушивать очень неэтично, Ватари. Старик только рассмеялся. *** Лайт сидел на скучном уроке и смотрел в окно. Учитель диктовал лекцию, одноклассники усердно писали, а Лайт даже не обращал на них внимания, продолжая глазеть в окно, подперев рукой подбородок. На секунду он задремал, а затем краем глаза заметил, как что-то черное, похожее на тетрадь, падает с неба. Он тут же подскочил, сердце замерло от ужаса. Подросток приподнялся и выглянул в окно, осматривая школьный двор, но так ничего и не нашел. Лайт судорожно вздохнул. Это всего лишь воспоминание. Он откинулся на спинку стула, попытавшись успокоиться. Сейчас, как и раньше, картинки из прошлого иногда вставали перед глазами. Воспоминания все еще преследовали бывшего Киру. Лайт невольно покосился на соседний ряд, на единственную пустую парту, где когда-то сидела Такада. Пустая парта, за которую никто больше никогда не садился, была мрачным напоминанием о ее смерти. Лайт вздохнул. Он был единственным из всех, кто прошел испытание и выжил. И он знал, что должен быть благодарен за это исключительно Элу. Когда учитель, проходя вдоль рядов, начал раздавать листки для контрольной, Лайт был рад, что сможет отвлечься от мыслей и сосредоточиться на работе. Притянув поближе листок, он записал в нужном поле свое настоящее имя, которое, наконец, вернулось к нему. Он снова был Ягами Лайтом. После школы Лайт по обыкновению встретился с Саю в холле, и они пошли домой. Несмотря на то, что Лайт был приемным, Саю называла его братом. Госпожа Ягами тоже приняла его как родного. - Что ты будешь делать в свой день рождения, нии-чан? - взволнованно спросила Саю, когда они шли по переулку. - Я должен встретиться с Рьюзаки. - Опять? Тебе не кажется, что ты и так проводишь с ним слишком много времени? - А что-то не так? - спросил Лайт, взглянув на сестру. - Да нет, нет, все нормально, - покачала головой Саю. - Все верно, ты должен проводить время со своим парнем, нии-чан. Лайт чуть было не споткнулся о бордюр, во все глаза уставившись на девчонку: - Моим... кем? - Парнем, - невозмутимо повторила Саю. Лайт фыркнул и нервно усмехнулся: - Рьюзаки не мой парень. - Тогда почему, когда ты от него возвращаешься, у тебя на шее темные отметины? Глаза Лайта расширились от шока, лицо запылало. - Ой, нии-чан покраснел, - лукаво улыбнулась девочка. - Замолчи, Саю, - Лайт ускорил шаг, обгоняя сестру. Дом был уже рядом, и подросток хотел как можно скорее спрятаться в своей комнате. - Эй, так не пойдет, - Саю не отставала. - В любом случае ты не должен лгать о своем парне. - Хорошо-хорошо. О своем любовнике. Нет, не так... О своем любимом человеке, - Саю хихикнула в кулак. Лайт стиснул зубы и почти побежал к дому. Едва он дошел до крыльца, как услышал голос матери: - У Лайта есть любимый человек? Лайт обернулся. Мать стояла неподалеку, только что вернувшись из магазина с пакетами в руках. Он так спешил, что пронесся мимо нее. Саю просияла: - Да, Рью... Лайт бросился к ней и закрыл ей рот ладонью. Затем он нервно обернулся к госпоже Ягами: - Ох, Саю такая шутница, - он наигранно рассмеялся и потащил сестру в дом. Захлопнув за собой дверь, он сердито повернулся к сестре: - Да, у меня отношения с Рьюзаки, но если ты кому-нибудь ляпнешь, я превращу твою жизнь в ад. Вместо того, чтобы испуганно съежиться, девочка завизжала от восторга и кинулась обнимать брата: - О, я так рада за тебя, нии-чан! Дверь открылась, и вошла госпожа Ягами. - С днем рождения, Лайт, - улыбнулась она и прошла на кухню, оставляя сумки на столе. Лайт отлепил от себя Саю и благодарно кивнул: - Спасибо, мам. Вдруг миссис Ягами ухмыльнулась. В ее глазах блеснул пытливый огонек, такой же, как и у Саю. - Ну, кто этот любимый человек, которого ты так скрываешь? - Это Рьюзаки! - сразу же выпалила Саю, отскочив от брата. Лайт почувствовал, как нервно дернулся глаз, когда он посмотрел на сестру. Лицо матери осталось таким же непроницаемым: - Это правда, Лайт? Подросток повержено вздохнул и зарделся: - Полагаю, что да. - Но это же здорово, - женщина поспешила обнять сына, - я видела, как Рьюзаки на тебя смотрит. Это было делом времени, когда ты признаешь ваши чувства. Миссис Ягами отступила от него на шаг и тут же приняла серьезный вид: - Может, нам стоит провести беседу? Ты знаешь, что нужно предохраняться? Лайт вспыхнул и, резко развернувшись, поспешил к лестнице: - Я сейчас же иду в свою комнату. - Хорошо, но помни, Лайт, что можешь поговорить со мной о чем угодно, - крикнула ему вслед Сатико. Внизу все еще слышался смех Саю. - Да знаю я, мама, знаю, - крикнул в ответ Лайт и влетел в свою комнату. Забросив рюкзак в угол комнаты, Лайт рухнул на кровать лицом вниз. Он любил своих приемных родителей и сестру, но иногда они выводили из себя. Лайт перевернулся набок. В комнате царил полумрак. Теневые шторы он обычно задергивал, и свет почти не попадал в спальню. Лайт несколько минут лежал в молчании, пока вдруг не заметил, как шторы едва заметно трепыхаются от ветра. Окно открыто! Лайт мгновенно сел на кровати и обвел взглядом комнату. Уходя в школу, он абсолютно точно закрыл окно. Подросток медленно поднялся на ноги. В комнате было так мрачно, что Лайт не сразу заметил лежащую на столе черную Тетрадь. Подросток ахнул, прикрыв рот рукой от ужаса. - Нет... - он не мог в это поверить. Не хотел верить! Тетрадь Смерти лежала на его столе. Тот, кто ее здесь оставил, вероятно, вошел через окно. Лайт знал, что это не отрывок из памяти. Он не спит. Все это реальность! Лайт продолжал смотреть на стол, не зная, что делать. - Ну что, нравится подарочек, что я тебе принес? - раздался голос Рюка, и спустя пару секунд его уродливое тело просочилось сквозь штору. - Забирай свою Тетрадь и убирайся, - Лайт раздраженно обернулся к Богу Смерти, который теперь парил под потолком. - Не возьмешь ее? - Мне она не нужна. - Ой, да ладно тебе, Лайт, - фыркнул шинигами, искушая подростка, - будет весело. Теперь ты знаешь имя L и всех его преемников. В этот раз ты сможешь выиграть. - Убирайся! - Лайт не справился с эмоциями и сорвался на крик. Снизу раздался голос госпожи Ягами: - Лайт, у тебя там все в порядке? - Да, мам! Все нормально! - ответил он наигранно-спокойным голосом. Затем перевел взгляд на Рюка и прорычал: - Я больше не Кира. Шинигами рассмеялся: - Мы ведь оба знаем, что это не так. Ты всегда будешь желать преступникам достойного наказания. - Между тем чтобы просто желать и по-настоящему убивать - большая разница. Рюк хмыкнул и, взяв со стола Тетрадь, протянул ее Лайту, едва не ударив того по лицу: - Ты уверен? Подросток отвернулся и отошел в сторону: - Не суй мне ее в лицо. - С тобой уже не так весело. Эл сделал из тебя скучного зануду, - пожаловался Рюк и, включив телевизор, опустился на кровать Лайта. Лайт, стоя в углу, презрительно прищурился: - Что это ты делаешь? - Если ты не собираешься никого убивать, то я хочу снова сыграть в "Марио-Гольф". Лайт вздохнул. Это уже третий раз, когда Рюк бесцеремонно вламывается в его комнату. Обычно он просто играет в видеоигры и клянчит яблоки. Это был первый раз, когда он предложил снова воспользоваться Тетрадью. Лайт решительно подошел к телевизору и выключил его: - Ты не можешь тут так долго торчать. Скоро должен заехать Эл. Рюк усмехнулся: - Ты все еще не рассказал ему о моих визитах? - Я не собираюсь беспокоить его по пустякам, - Лайт поднял с пола рюкзак и, вытащив оттуда большое яблоко, бросил его шинигами. - Ты ведь за этим пришел, верно? А теперь убирайся. Шинигами с наслаждением откусил добрую половину яблока и, проглотив, спросил: - Если ты не хочешь, чтобы я тут ошивался, то зачем кормишь? - Привычка. Лайт сел на стул и скрестил руки на груди, ожидая, когда чертов шинигами наконец уберется отсюда. Рюк, дожевав яблоко, подлетел в воздух и завис над подростком, внимательно глядя в пустое пространство над его головой: - Хочешь знать, сколько дней рождения тебе еще доведется отпраздновать? - Нет, - твердо ответил Лайт, - оставь срок моей смерти при себе. Шинигами по-прежнему висел над подростком: - Я буду возвращаться снова и снова, Лайт. Каждый год я буду предлагать тебе один и тот же подарок. И в один из таких дней ты уступишь и примешь его. - Это мы еще посмотрим. - До следующего раза, Лайт, - рассмеялся Рюк и, пролетев сквозь штору, исчез в окне. Когда Лайт, наконец, остался в комнате один, он откинулся на спинку стула и устало вздохнул. Рюку нужно найти новое развлечение. Лайт не возражал и дальше кормить его яблоками и позволять играть в приставку, но он никогда больше не будет развлекать шинигами с помощью Тетради Смерти. Никогда. Даже если Рюк и будет каждый год пытаться всучить ему эту Тетрадь, то Лайт в любом случае будет упорно отказываться. Так ведь? Хотя... Отчасти Рюк прав. В этот раз точно бы победил, стоит только... НЕТ! Лайт ударил себя по лбу, затем вскочил на ноги и принялся шагами мерить комнату. Просто перестань об этом думать! Лайт рухнул на кровать и не двигался. То, что он хотел избавить мир от преступников, было правдой. В этом смысле он навсегда останется Кирой. Но что еще важнее, он был полон решимости сдержать обещание, данное Элу. Лайт не хотел больше расставаться с ним и рисковать их жизнями. Эл не хотел, чтобы Лайт убивал людей, пускай это даже преступники, которые это заслужили. Эл - единственная причина, почему он больше не Кира. И это чертовски достойная причина. Эл того стоил. Вдруг он услышал снизу голос Саю: - Нии-чан, Рьюзаки пришел! Уже? Лайт быстро встал и подхватил с пола давеча оставленную там ракетку. Обычно Эл приходил раньше назначенного времени, когда хотел сыграть. Они, наверное, сейчас отправятся на теннисный корт. Выйдя из комнаты, Лайт поспешил вниз по лестнице. Эл сидел на стуле в гостиной рядом с Саю и ее матерью. На лицах обеих растянулись глупые девчачьи улыбочки, будто бы они едва сдерживаются, чтобы не захихикать. Лайт крепче сжал лямки рюкзака. Ему не терпелось убраться отсюда. - Давай, Рьюзаки, пошли, - Лайт сразу же пошел к двери. Эл несколько секунд задумчиво изучал выражения лиц женской части семьи Ягами, затем поспешил догнать Лайта на улице, где поделился с ним своими наблюдениями: - Они, кажется, сегодня ужасно веселые. Не знаешь почему? - Даже не спрашивай, - процедил Лайт, оглядывая улицу. - Где Ватари припарковался? Я не вижу машины. - Ватари сегодня не будет нас возить. Лайт с недоумением покосился на детектива: - Значит, мы поедем на такси? - Нет, - улыбнулся Эл и кивнул на блестящий темно-красный спортивный автомобиль, припаркованный на обочине, - сегодня мы возьмем твою машину. Глаза Лайта тут же расширились от шока: - Мою... что? - Твою машину. Челюсть подростка тут же упала. Он ахнул и кинулся к автомобилю, разглядывая его горящими от восторга глазами: - Она моя?! - выпалил Лайт. - Ну что, тебе нравится? - Шутишь?! Я ее обожаю! - Лайт увидел собственное счастливое лицо в отражении блестящей поверхности автомобиля. - Поверить не могу, что ты ее купил. - А я и не покупал. Лайт обернулся к Элу: - Что? Тогда где ты ее взял? - После того, как серийный убийца из Германии был арестован, отец одной из жертв прислал мне эту машину в качестве подарка. Так как ты раскрыл это дело под моим именем, то технически автомобиль мой. Но я разрешаю тебе его забрать. - Как подло, - фыркнул подросток, - я его заслужил. - С днем рождения, Лайт-кун, - Эл вручил ему ключи от автомобиля и забрался на заднее сиденье. - А теперь отвези меня на теннисный корт. - То, что у меня появился автомобиль, еще не значит, что я буду тебе шофером прислуживать, - для виду поворчал подросток, но стоило ему сесть за руль, как все раздражение мгновенно улетучилось. Он действительно влюбился в свою новую машину. *** Эл снял весь спортивный комплекс только для них двоих. После теннисного матча они вернулись в раздевалку. Поездка на новой машине здорово взбодрила Лайта, а после того, как именинник выиграл в теннисном матче, так его хорошее настроение просто зашкаливало. Пока все шло четко по плану Эла. Лайт уже ушел в душ, в то время как Эл начал переодеваться. Быстро раздевшись, он обернул полотенце вокруг талии и с нетерпеливой улыбкой на лице засунул одежду в первый попавшийся шкафчик. Повернувшись, он хотел было отправиться к ряду душевых кабинок, когда увидел, что ракетка Лайта валяется на полу. Без задней мысли Эл поднял ее и подошел к рюкзаку подростка, который лежал на длиной скамейке. Когда Эл открыл его, то сразу же заметил что-то красное. Дыхание перехватило. Ракетка выскользнула из рук и с громким лязгом упала на пол. Эл застыл на месте, отчаянно надеясь, что глаза его обманули. Но нет. Он наклонился и вытащил оттуда небольшое яблоко. Можно было сказать, что оно оказалось там случайно, и проигнорировать ситуацию, но Эл не верил в такие совпадения. Лайт носит яблоко в рюкзаке по другой причине. И он был обязан выяснить по какой. Конечно, у него была первая мысль, но он не хотел в нее верить. Если Лайт как-то контактирует с Рюком, то он контактирует и с Тетрадью Смерти. Эл с такой злостью сжал кулак, что ногти больно впились в ладонь. Детектив нахмурился и с негодованием опустился на скамейку, не отрывая глаз от чертового яблока. Лайт-кун... Если ты предашь меня сейчас, то я, честно говоря, не знаю, что буду делать. Лайт выключил воду, быстро вытерся и переоделся. Он чувствовал странную тревогу. Когда Эл предложил ему принять душ, Лайт заметил какой-то странный блеск в его глазах. Лайт знал, что значит этот взгляд, но... но странно, что он не попытался ничего предпринять. Что-то было не так. Лайт вышел из душевой, затем - в коридор, направляясь в главную раздевалку. Первое, что он увидел, был Эл, сидящий на скамейке рядом с рюкзаком Лайта. Он по-прежнему был одет в свою мешковатую футболку и свободные джинсы, волосы были сухими, так что сразу было понятно, что он еще не принимал душ. Когда Лайт подошел чуть ближе, то заметил яблоко, которое вертел в руках детектив, о чем-то думая. Вот же дерьмо. Надо было убрать рюкзак в шкафчик. Лайт попробовал вести себя как ни в чем не бывало: - Ну что, Эл, пойдем? Эл же поднял голову и спросил в лоб: - Лайт-кун, зачем ты носишь с собой это яблоко? - А, ты про это. Ну, кажется это очевидно. Чтобы съесть, - Лайт выхватил у него из рук яблоко и откусил, притворно улыбнувшись. - Ммм, вкусно. И, кстати, очень полезно. Эл бросил на него скептический взгляд, и Лайт закатил глаза: - Ой, да брось. Это просто яблоко. - Мы оба знаем, что это не просто яблоко, Лайт-кун, - серьезно сказал детектив. - Спрашиваю еще раз и надеюсь на честный ответ. Зачем ты носишь с собой яблоки? Лайт замер. Его первой мыслью было солгать, но рано или поздно правда бы вылезла наружу. Лайт решил, что лучше будет сказать все как есть. Кроме того, он ведь не сделал ничего плохого. Он бросил надкусанное яблоко в мусорную корзину, скрестил руки на груди и, вздохнув, взглянул на Эла: - Ладно. Хочешь, чтобы я был честен? - Да. - Если я расскажу, то обещай, что не перегнешь палку. - Я буду действовать в зависимости от ситуации. - Это не очень-то обнадеживает. - Я теряю терпение, Лайт-кун, - огрызнулся Эл, - скажи мне правду. Лайт опустил руки и уставился в пол: - Рюк прилетал ко мне пару раз. - Он приносил Тетрадь Смерти? - Да, но... Эл вдруг резко поднялся на ноги и повысил голос: - Почему ты не сказал мне раньше? Лайт сначала испуганно поежился, затем закричал в ответ: - Потому что я знал, как ты на это отреагируешь! - А как я еще мог отреагировать? Все снова повторяется! - Все не настолько плохо! - Рюк ведь хотел, чтобы ты снова стал Кирой? - строго спросил Эл. Подросток только вздохнул. - Это да или нет? Отвечай на мой вопрос, Лайт-кун! - Да, - неохотно ответил он, - Рюк пытался всучить мне Тетрадь Смерти, но я ее не взял, клянусь! Эл, опустив голову, отвернулся от подростка: - Ты был рядом с Тетрадью... Лайт схватил его за руку, настойчиво поворачивая к себе лицом: - Ты что, не слышал меня? Я сказал, что не взял ее! Так что это не так важно! Эл яростно выдернул руку: - Конечно, это важно, Лайт-кун! - он смотрел прямо в взволнованные глаза подростка. - Ты приказал Рюку передать Тетрадь кому-то еще? - Что? Нет! - Ты приказал ее где-нибудь спрятать? Лайт был оскорблен до глубины души. Это было... больно. Подросток с горечью отвернулся, пытаясь успокоиться, но горло болезненно сжал невидимый обруч: - Ты настолько мне не доверяешь? - Ты все те годы лгал мне, Лайт-кун. Я привык не доверять твоим словам. Лайт сглотнул ком, подступивший в горлу, и, развернувшись на пятках, пошел к выходу. - Ты никуда не пойдешь. Я тебя арестую. - Но я ничего не сделал! - возмутился Лайт, резко обернувшись. Вдруг Эл шагнул к нему и толкнул. Лайт явно этого не ожидал, поэтому, потеряв равновесие, врезался спиной в металлическую стенку шкафчика. Он не успел толком ничего понять, когда дверца шкафчика захлопнулась прямо перед его носом. Эл запер его! Лайт задрожал от ярости и со всей силы принялся бить ногами и кулаками по двери. - Черт возьми, Эл! Выпусти меня! Детектив, подпирающий шкафчик спиной, вытащил из кармана телефон и быстро набрал номер. - Ватари, немедленно приезжай. Мне нужна твоя помощь. Лайт забился все яростнее. - И привези наручники. Ах, еще могут понадобиться седативные средства, - добавил Эл, прежде чем повесить трубку. *** Эл сидел в кабинете на своем стуле перед большим экраном. Стул за соседним компьютером непривычно пустовал. Лайт сидел за решеткой на нижних уровнях. Эл смотрел на экран, по которому транслировалась запись из камеры. Они уже столько раз через это проходили, что Эл надеялся, что ему больше не придется прибегать к таким мерам. Но... Лайт контактировал с Тетрадью Смерти. У Эла не было выбора. Он, склонив голову, наблюдал за Лайтом. Подросток ходил взад и вперед, сердито сжимая и разжимая кулаки, будто хотел кого-то ударить. И этим кем-то, безусловно, был Эл. Детектив вздохнул. Да, он совсем не так представлял себе восемнадцатый день рождения Лайта. Вдруг подросток остановился и, повернувшись, взглянул прямо в камеру. Детектив инстинктивно приблизил изображение и усилил динамики. Он знал, что Лайт собирался что-то сказать. - Ты знаешь, многих людей арестовывают за хранение наркотиков или незаконного оружия, но то, за что ты меня арестовал, - просто абсурд! - с негодованием крикнул Лайт. - За хранение яблока! Это вообще незаконно! Ты не имел права меня арестовывать! Эл включил микрофон: - Я арестовал тебя за то, что ты был в непосредственной близости с Тетрадью Смерти, Лайт-кун. Ты сам признался, у меня были основания для задержания. - Признался? - с издевкой спросил Лайт. - Ты так говоришь, как будто я не должен был этого делать. - Ты всерьез думаешь, что столкнуться с Тетрадью Смерти и ничего мне не сообщить, это приемлемо? - Я бы сказал тебе раньше, не будь ты таким придурком! И, как видишь, я был прав, что не хотел ничего рассказывать. Ты слишком остро на все реагируешь! - Я действовал соответственно положению. Всякий раз, когда ты оказываешься рядом с Тетрадью, ты начинаешь делать ужасные вещи. Я не знаю, чего от тебя ожидать, - жестко ответил Эл. Лайт снова почувствовал укол в груди. Он угрюмо отвернулся от камеры и прижался лбом к холодным прутьям решетки. - Это несправедливо, Эл, - пробурчал подросток, - в этой жизни я еще ни разу не пользовался Тетрадью! И я прошел этот чертов тест! Я больше не Кира, ты ведь сам сказал! - Я знаю, что ты не будешь сам писать в Тетради и марать руки. И я знаю, что ты не убьешь меня, но... ты все еще ненавидишь преступников, верно? И если тебе предоставится шанс с ними расправиться, то ты его не упустишь, руководствуясь своей справедливостью. - Ты совсем в меня не веришь, - горько вздохнул Лайт. - Что бы я ни сделал, ты видишь во мне Киру, - он поднял взгляд в камеру. В глазах стояли слезы. - В следующий раз, когда Рюк снова придет, я приму эту чертову Тетрадь, потому что вне зависимости от моих решений ты видишь во мне только врага. - Лайт-кун, я... - Не разговаривай со мной! Лайт сел на кровать и демонстративно отвернулся, показывая, что разговор окончен. Эл прикусил ноготь большого пальца, внимательно глядя на умолкшего подростка. Он в самом деле кажется невиновным. Хотя... Лайт неплохой актер и может заставить поверить во все, что угодно, это Эл знал по собственному печальному опыту. Тем не менее Эл все же не мог не заметить, как Лайт изменился за последнее время. Если бы Лайт-кун в самом деле решил стать Кирой, то никогда бы не признался, что иногда встречается с Рюком. Он бы солгал. Он бы наплел целую паутину изо лжи и отговорок. Или он таким образом хочет усыпить мое внимание, заставить поверить в его невиновность, чтобы в один момент нанести удар. Эл устало потер переносицу. Мысли путались, он не знал, во что верить. Детектив так задумался, что не заметил вошедшего в комнату Ватари. Старик поставил перед ним тарелку, полную ватрушек, затем отступил на шаг назад, бросив на Эла разочарованный взгляд. Он смотрел с таким укором, будто хотел отругать великого детектива. - Это было вынуждено, - приготовился защищаться Эл, - он был в непосредственной близости к Тетради Смерти. Старик промолчал, продолжая сверлить Эла осуждающим взглядом. Эл было открыл рот, чтобы выдать целую тираду в свою защиту, но тут включился небольшой экран, на котором появилась одна из комнат дома господина Ягами, в которой стояли Мацуда и, собственно, сам хозяин дома. - Эл, мы снова установили повсюду камеры. Мы перерыли всю комнату Лайта, даже вскрыли его стол, как ты просил, - с серьезным лицом сказал Соитиро. Он немного помолчал, затем добавил: - Эл, ты все время вычисляешь вероятность в процентах. Так вот, мне бы хотелось знать, какова вероятность того, что Лайт невиновен? В глазах отца читалась надежда. - Сейчас я не могу ответить с точностью до процентов, - уклончиво ответил детектив. - Я все равно верю, что Лайт невиновен! - выпалил доселе помалкивающий Мацуда. - Он ведь сам рассказал, что виделся с шинигами и тот предлагал ему Тетрадь, верно? Он не пытался ничего скрыть! - Ты не можешь заявить об этом с полной уверенностью, - упрямо покачал головой Рьюзаки. - А вот и могу! - Мацуда решительно повернулся лицом к начальнику полиции. - Вы как хотите, господин Ягами, а я пошел, - и с этими словами молодой полицейский вылетел из комнаты. - Мацуда, под... - его голос заглушила захлопнувшаяся дверь. Соитиро вздохнул и опустил голову. - Прости за него. - Ничего страшного. Начальник полиции устало взглянул на великого детектива и вздохнул: - Ну же, Эл, скажи, сколько там процентов. Я должен знать. Какова вероятность, что Лайт... - Господин Ягами, когда я выясню, что Лайт невиновен, вы будете первым, кто об этом узнает. - Спасибо, - мужчина был явно недоволен таким ответом, но настаивать не стал. Он поправил камеру так, чтобы было видно всю комнату. Комната Лайта выглядела разгромленной. Мебель перевернута, вещи разбросаны по полу, части раздербаненного стола сложены в углу. Эл нахмурился, заметив, что компьютер подростка тоже был опрокинут и, скорее всего, сломан. Лайту это не понравится. Эл молча наблюдал, как господин Ягами покидает комнату сына, затем переключил камеру, и на мониторе появилась трансляция из подвала, где держали подростка. В данный момент именинник сидел на жестком холодном полу, низко опустив голову. Эл поморщился. Он ненавидел такие моменты, когда ему приходилось наблюдать за страданиями Лайта. Ватари все еще стоял за спиной детектива, держа в руках нетронутый чизкейк. - Эл, - позвал он серьезным тоном, - что Лайт для тебя значит? - Лайт-кун... - Эл вздохнул. - Ну, Лайт-кун... для меня все. - Тогда у тебя два варианта, Эл. Ты можешь перерыть всю Японию, да хоть весь мир, чтобы найти Тетрадь Смерти, которой, скорее всего, вовсе нет. Или можешь просто ему поверить. - Он был Кирой. Я не могу просто так ему поверить. - Я знаю, - мудро кивнул старик, - но если ты действительно его любишь и планируешь и дальше с ним быть, то нужно научиться ему доверять. - Ты говоришь о доверии к Кире, Ватари. Он добрую сотню раз лгал мне прямо в глаза. - Я не говорил, что будет легко. Эл молча продолжал смотреть на экран. - Подумай над моими словами и вскоре сам поймешь, что я был прав, - Ватари похлопал Рьюзаки по плечу и вышел из кабинета. Эл еще долго сидел в полной тишине, не отрывая глаз от главного экрана. Он почти не моргал и даже не прикоснулся к своему чизкейку. Мозг детектива работал с невероятной скоростью, перерабатывая слова Ватари. Да, он понимал, что старик был прав. Все должно строиться на доверии. Но это так сложно... Конечно, Эл был уверен, что Лайт никогда не пытался его убить. Лайт любил его. Но тем не менее идеалы справедливости Киры, скорее всего, все еще живут в сознании подростка. Эл даже не был уверен, что ему когда-нибудь удастся их искоренить. Лайт никогда не нарушит данного ему обещания, но он найдет множество способов, чтобы исхитриться и найти лазейку. Он и в этот раз может найти себе приспешников и заставить их убивать вместо себя. Эл в смятении принялся грызть ноготь большого пальца. Он не хотел снова бороться с Лайтом. Не хотел развязывать еще одну жестокую войну между Кирой и L. От одной только этой мысли становилось страшно. Эл почувствовал на языке металлический вкус и невидящим взглядом посмотрел на прокушенный палец, на котором выступила капелька крови. Он не хочет снова быть преданным Лайтом. Он мог бы попробовать и довериться ему, но на словах это намного проще, чем на деле. Вдруг он краем глаза уловил какое-то движение и снова взглянул на экран. Лайт медленно поднял голову и посмотрел прямо в камеру: - Эл, признаю, я вспылил. Поговори со мной, - Лайт тряхнул головой, откидывая спавшую на глаза челку, - можешь делать со мной все, что посчитаешь нужным, я стерплю, лишь бы заслужить доверие. Я никогда больше не буду Кирой, клянусь. Эл промолчал, внимательно глядя на подростка, который тем временем продолжал: - Можешь следить за мной как и раньше, - в отчаянии выпалил Лайт, - можешь напичкать меня камерами и выслеживать каждый мой шаг, можешь снова нацепить на меня наручники. Если ты в самом деле так уверен, что я принял у Рюка Тетрадь Смерти, то можешь проверить меня на детекторе лжи, да хоть сыворотку правды влей, мне плевать! Сделай все, что нужно, и поверь мне наконец! Просто поверь, мне больше ничего не нужно... - подросток уронил голову на колени, и его плечи невольно дрогнули. - Я могу тут вечность просидеть, если хочешь. Эл стиснул зубы и резко крутанулся на стуле, поворачиваясь спиной к экрану. Он не мог больше на это смотреть. Нет, Лайт-кун, все не так. Он не хотел держать его взаперти за решеткой. Он хотел, чтобы Лайт был его союзником, партнером, парнем, в конце концов. Но для этого Эл должен был что-то предпринять. Рьюзаки тут же поднялся на ноги и решительным шагом вышел из кабинета. *** - Эл? - Лайт смотрел в камеру через металлические прутья решетки. - Эл, ты вообще слушаешь? От него по-прежнему ни слова. Лайт не мог выносить этого молчания. Он неуверенно встал и шагнул ближе к решетке, не отрывая глаз от камеры: - Эл! Он отчаянно хотел увидеть детектива. Он готов выполнить любые требования. Он сделает все, чтобы завоевать доверие L. Он не мог потерять его после того, через что им пришлось пройти вместе. Лайт должен был все исправить. - Просто скажи, что ты от меня хочешь, и я это сделаю! - крикнул подросток. - Эл! Вдруг он услышал лязг металлической двери, ведущей в подвал. Мгновение спустя перед решеткой материализовался сам Эл. Лайт отшатнулся, уставившись на детектива. Он явно не ожидал, что тот так стремительно сюда примчится. Эл торопливо выудил из безразмерных карманов джинсов ключ и, отперев дверь, шагнул в камеру. - Эл, послушай, я... - Лайт не успел договорить, когда Эл рванулся вперед и сгреб его в крепкие объятия. Подросток застыл на месте. Рьюзаки... обнял его? Детектив чуть отстранился, положил руки на плечи подростка и посмотрел ему в глаза: - Я клянусь, что спрашиваю в последний раз. Лайт-кун, ты принял Тетрадь Смерти? - Нет, - мгновенно ответил Лайт, даже не раздумывая, - честное слово. Эл кивнул: - Ну, если это на самом деле правда, то я рад. Лайт от изумления забыл, как дышать. Он нахмурился и тихо спросил: - Что ты имеешь в виду? Ты... веришь мне? - На 99,9%, Лайт-кун, - улыбнулся Эл. - Я решил, что должен научиться тебе доверять. И я прошу прощения за внеплановый арест. Я поспешил с выводами и... Он не договорил. Лайт порывисто обнял Эла за шею и вовлек в поцелуй. Он больше ничего не хотел слышать, все самое важное уже было сказано. Эл доверял ему. Он смог отбросить все сомнения и поверить подростку на слово. Лайта переполняли эмоции, он чувствовал такую радость, что, казалось, его сердце готово вырваться из груди, проломив ребра. Лайт немного отстранился и прислонился лбом ко лбу Эла, глядя ему в глаза: - Если я еще раз увижусь с Рюком, я тебе сразу же скажу. Обещаю. - Спасибо, - Эл улыбнулся и снова обнял Лайта, опустив подбородок на его плечо. Лайт искренне хотел, чтобы этот момент тянулся как можно дольше, но Эл разомкнул объятия и взглянул на Лайта. Тепло улыбнувшись, Эл протянул руку и осторожно коснулся щеки подростка, погладив ее почти невесомым движением. Вдруг Лайт заметил, как странно заблестели глаза Рьюзаки. Он уже видел этот блеск раньше. Подросток стойко выдержал пристальный взгляд голодных глаз и решительно сказал: - Сделай это. Глаза Эла расширились от удивления. - О чем бы ты ни думал, Эл, сделай это. - Здесь? - озорно ухмыльнулся Эл. - Где угодно, - выпалил Лайт, будто боясь передумать, - я не хочу больше ждать. - Я тоже, - Эл посерьезнел и, проведя согнутым указательным пальцем дорожку от щеки до подбородка, приподнял голову подростка так, что их лица были в каких-то жалких сантиметрах друг от друга. Лайт почувствовал, как внутри все затрепетало. Глаза Эла потемнели от желания. От одного только этого взгляда подгибались коленки. Лайт не знал, чего можно от него ожидать. Он может причинить ему боль или подарить наслаждение. - П-почему ты ничего не делаешь? - нервно спросил подросток. - Растягиваю момент, Лайт-кун. В конце концов, я ждал этого в течение многих лет и двух жизней. - В прошлой жизни у тебя тоже были ко мне чувства? - Да, я был влюблен в тебя с самого начала. Через воспоминания ко мне вернулось чувство тоски по тебе, - пальцы Эла скользнули по его шее вверх, останавливаясь на затылке, от чего Лайт едва заметно вздрогнул. Затем Рьюзаки спустился ниже, добравшись до пуговиц рубашки подростка. Он медленно расстегнул первую пуговицу, смотря Лайту прямо в глаза. - Я заранее прошу прощения, если зайду слишком далеко. Заранее просит прощения? Зайдет слишком далеко? Что это значит, черт возьми? Лайт почувствовал смутное беспокойство: - П-подожди секунду, что именно ты планируешь сдел... - Ты сказал, что я могу делать все, что захочу. Так почему бы не воспользоваться твоим щедрым предложением. Лайт не успел ничего возразить, когда Эл толкнул его на жесткую кровать и ловким движением сел сверху, впиваясь в губы Лайта жадным поцелуем, продолжая расстегивать пуговицы одну за другой. Лайт начинал чувствовать легкое головокружение от такого пылкого поцелуя. Никогда еще он не чувствовал ничего подобного, никогда еще Эл не целовал его с такой страстью. Он почувствовал, как влажный язык Эла проскользнул в его горячий рот. Лайт с готовностью отвечал, их языки сплетались, дыхание давно сбилось. Мягкие волосы Рьюзаки приятно щекотали щеку. Лайт так увлекся, что не заметил, как ловкие пальцы Эла расстегнули ремень и пуговицу на брюках юноши. Лайт прервал поцелуй, пытаясь восстановить дыхание. Сердце выбивало сумасшедшие ритмы. Он поднял глаза на Рьюзаки и замер. Никогда еще его детектив не выглядел так... возбуждающе. Эл тяжело дышал, прядь длинных черных волос спала на лицо, но тот ее не замечал, продолжая смотреть на Лайта затуманенным от желания взглядом. Вдруг без всякого предупреждения Эл стянул брюки с подростка вместе с нижним бельем. Теперь Лайт был совершенно беззащитным. Эл с вожделением разглядывал его красивое тело. Вдруг Лайт почувствовал странное раздражение. Почему, собственно, он один голый? Лайт тут же сел и уверенными движениями потянул за белую футболку детектива. Эл поднял руки вверх, помогая ему снять с себя футболку, затем отбросил ее в угол. Лайт потянулся было к его джинсам, но Эл толкнул его обратно, заставляя лечь. Лайт приподнялся на локтях, вопросительно глядя на Эла. Тот, проведя пальцами по груди Лайта, медленно скользнул вниз. Лайт ахнул, когда пальцы Эла обхватили его член. Лайт выдохнул и запрокинул голову назад, пытаясь сдерживать стон. Эл провел по нему рукой вверх и вниз, ускоряя темп. Лайт вцепился зубами в собственный кулак, чтобы не начать развратно стонать. Руки Эла были нежными, ласковыми, теплыми, а движения - равномерными. От удовольствия в голове все смешалось. Вдруг Эл схватил Лайта за запястья и вжал их в постель по обе стороны от головы подростка. - Не нужно сдерживаться. - Но это смущает... Эл наклонился и прошептал, обжигая горячим дыханием его ухо: - Я хочу слышать каждый твой вдох, стон, каждый всхлип, Лайт-кун, понимаешь? - Эл снова заработал рукой, заставив Лайта, краснеющего от стыда, застонать в голос. Эл с интересом заметил, как Лайт стал сам инстинктивно толкаться ему в руку. - Эл... - выдохнул подросток, больно вцепившись пальцами в предплечье Рьюзаки, - Эл, я... - Я знаю, - детектив в последний раз сделал характерное движение, и Лайт, чувственно застонав, выгнулся, прижимаясь ближе к Элу. Наслаждение приятными волнами распространилось по телу, и он снова упал на постель, восстанавливая дыхание. Тело на мгновение онемело от удовольствия, голова была совершенно пустой. Он не сразу почувствовал, как скользкий от спермы палец Рьюзаки вошел в него почти наполовину. Лайт почувствовал неприятный дискомфорт, но сил сопротивляться не было. Он героически терпел неудобства, сминая под собой простынь и кусая губы. Когда Эл задействовал и второй палец, Лайт вскрикнул от боли. - Тебе нужно расслабиться, Лайт-кун. - Я пытаюсь, - процедил подросток сквозь стиснутые зубы. Тогда Эл снова наклонился, ловя губы Лайта и увлекая его в нежный поцелуй. Лайт обвил его шею руками, стараясь отвлечься от тупой боли. Вскоре Эл прервал поцелуй, одновременно вытаскивая пальцы, чтобы расстегнуть мешковатые джинсы. Лайт, приподняв голову, испуганно наблюдал, как Эл торопливо стягивает с себя джинсы и нижнее белье, обнажая набухший член. Затем Эл осторожно раздвинул ноги подростка, который был пунцовым от смущения, и осторожно лег сверху, опершись на локти по обе стороны от Лайта. - Ты готов? - хриплым голосом спросил Эл. Лайт сделал глубокий вдох и уронил голову обратно на подушку. Уставившись в потолок, он вцепился в край кровати и решительно кивнул: - Д-давай. Эл резко толкнулся вперед, и Лайт, распахнув глаза, выдохнул от удивления. Это было... странно, когда что-то находится внутри тебя. Больно и не очень-то приятно, но нужно терпеть. Лайт зажмурился, стиснув край кровати с такой силой, что пальцы начали неметь. Эл начал двигаться, заставив Лайта морщиться от боли. В глазах Лайта стояли слезы. Внизу все горело. Постепенно тело Лайта начало привыкать, и он больше не корчился от боли. Вдруг Эл, толкнувшись в очередной раз, задел простату, и Лайт закричал от неожиданного удовольствия. Затем, осознав это, быстро закрыл рот руками, отчаянно краснея. Эл лукаво усмехнулся и, схватив Лайта за оба запястья, завел их за голову подростка, не позволяя вырваться. Он попадал в эту точку снова и снова, заставляя Лайта бесстыдно извиваться и кричать под собой. Разум подростка уже был далеко отсюда, он не мог ничего сказать, с губ срывались только рваные стоны и тяжелое дыхание. Он чувствовал, как бешено колотится сердце, как пульсирует налившийся кровью член, как дрожит его тело. Он уже так близко к тому, чтобы получить наивысшее удовольствие, всего каких-то пару толчков, но Эл неожиданно замирает внутри, будто нарочно дразня подростка. Лайт приподнял голову и заметил на лице Эла ухмылку. Лайт быстро все понял. Эл хочет, чтобы я попросил его... вот же ж ублюдок! - Гребаный садист, - зарычал Лайт, глядя на детектива снизу вверх. - Что случилось, Лайт-кун? - наигранно удивившись, спросил Эл, обведя большим пальцем контур вокруг головки члена Лайта. Это было болезненно, ибо Лайт был уже на пределе. - Черт возьми, - тихо прокряхтел Лайт, повернув голову в сторону. - Скажи, чего ты хочешь? - прошептал Эл, наклонившись к уху подростка и нежно прикусив мочку. - Что я могу для тебя сделать? Лайт поджал губы, упорно отказываясь отвечать. Но Эл не собирался останавливаться, продолжая мучительно дразнить член подростка: - Ну же, скажи, Лайт-кун. - Пзвль мн кнчть... - невнятно пробурчал Лайт себе под нос. - Что? Я ни слова не понял, - издевался Эл. Вдруг Лайт резко повернул голову, впившись горящими глазами в Эла, и выпалил, будучи уже не в силах сдерживаться: - Пожалуйста, Эл! Дай мне... дай мне кончить! Эл был удовлетворен и размашисто толкнулся вперед, проходясь по нужной точке. Лайт закричал, запрокинув голову. Его тело захлестнула волна невероятного удовольствия, мысли разом вылетели из головы вместе со смущением. Он непроизвольно выкрикнул имя Эла и почувствовал внутри себя пульсирующее, разливающееся тепло. Силы покинули тело подростка, и он обмяк на постели, жадно хватая ртом воздух. Эл осторожно вышел из него и, перекатившись через Лайта, лег рядом. Сначала они лежали в полнейшей тишине, прижавшись друг к другу. Эл притянул Лайта к себе, и подросток положил голову на плечо детектива. Он слышал учащенное сердцебиение Эла и его неровное дыхание. Они лежали несколько минут в полнейшей тишине, пока Лайт вдруг не вспомнил подлый садистский поступок Эла. Лайт сел, взглянув на Рьюзаки сверху вниз: - Поверить не могу, что ты заставил меня сказать такое. Эл вздохнул и присел рядом, пожав плечами: - Я ведь заранее извинился. - Мне все равно. Это было чертовски неловко, - проворчал Лайт и заметил, что Эл смотрит куда-то в сторону. Проследив за его взглядом, он заметил, что Эл смотрит в камеру. - В чем дело? - Я думаю, что ты сейчас снова смутишься, Лайт-кун, - виновато улыбнулся Эл. Подросток снова перевел взгляд на камеру, затем обратно на детектива. Глаз нервно дернулся. - Только не говори мне, что ты оставил ее включенной. - Кажется, теперь у нас есть порно-запись с собственным участием, - невозмутимо сказал Эл. Лицо подростка мгновенно вспыхнуло и перекосилось от ужаса. Он вскочил на ноги и принялся торопливо собирать с пола свою одежду. - В кабинете ведь никого не было, да? Нужно поторопиться и уничтожить улики! Эл по-прежнему оставался на зависть спокойным: - Не волнуйся, Лайт-кун. Все уже разошлись по домам, и никто не увидит эту запись. Ну, если только... - Если только что?! - Лайт резко развернулся, бросив на Эла испепеляющий взгляд. - Мацуда может как обычно что-нибудь забыть в кабинете и вернуться, - неохотно договорил Эл. Лайт застыл на месте, глядя куда-то в пространство: - МА. ЦУ. ДА. *** Десятью минутами ранее. Мацуда решительно шел по коридору в сторону рабочего кабинета. И шел он не просто так, а с самой настоящей миссией. Он был уверен, что Лайт невиновен, и Мацуда не успокоится, пока не донесет это до упрямого Эла. Он должен был уговорить Эла отпустить Лайта ради господина Ягами, ведь его начальник в последнее время сам не свой. Мацуда стремительно ворвался в кабинет: - Послушай, Эл... На главном экране, что занимал добрую часть стены, транслировалась запись с камеры, где между Лайтом и Элом происходило что-то невообразимое! Они оба были совершенно обнаженные, Эл, навалившийся на Лайта, держал его за запястья, не позволяя вырваться, а сам Лайт нетерпеливо ерзал под ним. Мацуда замер, прислушавшись к хриплому голосу Лайта, который требовательно выпалил: - Пожалуйста, Эл! Дай мне... дай мне кончить! Тишину кабинета вдруг нарушили громкий вопль и последовавший за ним глухой стук. Мацуда упал на пол и, не переставая орать, выполз в коридор, захлопывая за собой дверь, всеми силами стараясь забыть увиденное.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.