Отщепенцы

Человек двадцать из команды Агентства информации собрались перед Вратами. Саманта и Джек находились среди них, «Смит» стоял рядом. Он продолжал говорить: - У нас много вопросов, которые нужно обсудить. Я начну, и, если у кого-то есть что добавить по ходу – просто отлично. Итак, гуаулд по имени Зипакна узнал не только то, что здесь есть его противники, но и то, что мы собираем артефакты. Есть соображения, откуда он мог это узнать? - Отсюда никто не уходил, если ты намекаешь на предательство, - сказала лейтенант Тобиас. – Да и нет здесь тех, кто шпионит в пользу гуаулдов, иначе такое случилось бы раньше. - Иные мнения? – оглядел присутствующих «Смит». Иных мнений не было, но Гриффс презрительно взглянул на Джека и передернул плечами. О’Нилл истолковал этот жест по-своему и вставил: - Поверьте, мы с майором Картер не стали бы сдавать вас гуаулдам, даже если бы знали этот адрес. Мы бы сдали вас командованию Звездных Врат. Кстати, так мы и поступим, когда представится случай. - Нам известно, что ваш отряд уже имел дело с Зипакной, - сказал Мейкпис, - я внимательно изучал ваши отчеты, перед тем, как временно возглавить ЗВ1. - Не сказать, что у нас сложились с ним дружеские отношения, - парировала Саманта. - Он защищал Клорела, который судился за право обладания телом со своим носителем – моим другом Скаарой с Абидоса, - добавил Джек, - а когда понял, что дело проиграно, попытался напасть на Толлану. - Толлана? – переспросил «Смит». – Ты пересекался с Зипакной на Толлане? - Да, какое это имеет значение? - Опять толланцы, - протянул Ньюмен. - Совпадение не может быть случайным, - отрезала Кершоу. – Толланцы явились инициаторами охоты на нас, а, когда не вышло поймать с первого раза, вполне могли слить информацию гуаулдам. - Рано или поздно вы все равно попались бы нашим, что толланцев вполне устраивало, - равнодушно сказал Джек, - зачем же сливать информацию Зипакне? Если они не хотят, чтобы вы воровали их артефакты, то уж и подавно не желают отдавать их в руки гуаулдов. - Это логично. – Согласился Мейкпис. – Но, возможно, здесь присутствует более тонкий расчет. Если мы попадем в руки КЗВ, мы можем поделиться знаниями, заслужив прощение или смягчение наказания. А гуаулды, наверняка, расправились бы с нами. Дальше – дело техники: ваши покровители асгарды уничтожили бы Зипакну и забрали артефакты, и они бы точно не попали на Землю. - Толланцы не стали бы так поступать, - начала объяснять Сэм, - они гуманны, они во всем стараются избежать жертв. - Толланцы? Гуманны? – Гриффс рассмеялся. – Те самые толланцы, которые бросили полтора десятка своих самых выдающихся граждан умирать на планете, покрытой вулканическим пеплом? - Нарим говорил, что они вызвались сами… - снова попыталась объяснить Сэм, но Кершоу ее перебила: - Те самые толланцы, которые, назвав себя вашими друзьями, устроили шоу с судом, где не факт, что ваш друг получил бы обратно свое тело. Напомните, полковник О’Нилл, за кого голосовала представитель Толланы? - За Клорела, - нахмурившись, вспомнил Джек, - но, если бы она проголосовала иначе, Зипакна обвинил бы их в пристрастности. - Значит, толланцы боятся гуаулдов? – усмехнулся Арис Бок. - Вовсе нет, - продолжала отстаивать свою правоту Сэм, - они гораздо сильнее гуаулдов. Именно поэтому они заключили союз с нами. - И что же дает Земле этот союз? – снова спросил Мейкпис. - Ни одного прибора для изучения, ни слова о помощи с образованием. Да что там точные науки: мы толком не знаем даже их историю, кроме рассказов о трагедии, постигшей их прежнюю планету. - Не стоит преувеличивать. Думаю, вы просто запутались в собственных шпионских играх, и поэтому вам везде мерещатся заговоры. – Сказал Джек. - Ну, согласись, полковник, в нашей ситуации небольшая паранойя – лишний козырь в борьбе за выживание. – Примирительно ответил Арис Бок. – К тому же, раньше и вправду гуаулды к нам не приходили. Атака Зипакны не случайна, это факт. И он знал, что искать, это – тоже факт. - А почему мы не можем допросить выживших джаффа? – удивился О’Нилл. – Наверняка, они в курсе, кто слил информацию о вашей базе. - Если только их командир, такое вполне возможно, - серьезно отозвался Бок. - Я схожу, - быстро отреагировал Ньюмен. Он ушел и вернулся, конвоируя уже знакомого Джеку ценителя артефактов Древних. Как ни странно, от него даже не нужно было требовать показаний. Он сразу начал говорить о том, как жестоко его господин покарает обманувших его толланцев. Но он не знал, кто именно предоставил информацию Зипакне. Только то, что здесь можно найти много артефактов Древних, которые можно использовать во имя бога, и что склад почти не охраняется. Джаффа увели, и Джек пожал плечами: - Мало ли, что он болтает? Я бы не стал ему верить. - По-моему, все ясно, - удовлетворенно кивнул Арис Бок, - можно переходить к следующему вопросу. Он даже более важный, чем предыдущий. Но, прежде, я хочу еще раз спросить, полковник О’Нилл, майор Картер, может быть, вы все же примете наше предложение и останетесь с нами? Джек и Сэм переглянулись, и синхронно отрицательно покачал головами. - Так я и думал, - нисколько не удивился Бок и продолжил, - вам всем прекрасно известно, что устройство, расширяющее время, находится только на первой базе. И, тем не менее, сегодня мы выиграли сражение только потому, что кто-то активировал аналогичное устройство здесь. - Это точно, - подхватила Кершоу, - нам бы конец пришел, если бы гуаулды продолжили стрелять. Или если бы позвали на помощь, открыв Врата. - Так, между прочим, - с усмешкой заметил «Смит», - мы-то тоже этого сделать не можем, прибор, где бы он ни находился, все еще действует. - Ага, весь вопрос – где он, - сказал Гриффс. – И кто его включил. Джек посмотрел на Саманту, она слегка расширила глаза, как будто говоря ему, что тоже ничего не понимает, и пожала плечами. - А как это устройство выглядит? – невинно поинтересовался О’Нилл. – Чисто на всякий случай, вдруг, мы мимо проходили? - Это панель, похожая на наборное устройство. Только на ней другие символы, - объяснила Тобиас. - Нет, такого мы не встречали, - с чистой совестью отозвалась Сэм. - Кстати, о приборах, - ухмыльнулся Гриффс, - скажите, полковник О’Нилл, зачем вы украли у меня тот диск? - Ну, он мне понравился, а, раз он у вас валялся на столе, как будто никому не нужен, я и решил, что можно его взять и изучить. - Взять? – Гриффс рассмеялся, - вы украли его у меня в драке! - А я люблю сочетать приятное с полезным, - невозмутимо ответил Джек. - Хватит романтики, господа, - вставил Бок, а затем лукаво спросил, - полковник О’Нилл, так где этот диск? - Понятия не имею, - радостно ответил тот, - я его потерял. Со всех сторон раздались смешки, и «Смит», притворно горестно покачал головой, причитая: - Ну, что ты за человек, Джек!? За последние сутки у тебя в руках побывало два ценнейших артефакта, созданных Древними. Эти приборы тысячелетиями ждали, что потомки найду им достойное применение! А что сделал с ними ты? Один – сломал, другой – потерял. Тут уже рассмеялись все, включая Саманту и самого Джека. После этой шутки, однако, серьезный разговор продолжился. Теперь уже начал спрашивать Джек. - Скажи, «Смит», а что ты делал на корабле Тора, когда твои друзья отправились на Землю? Тот прямо ответил: - Я не могу тебе этого сказать, Джек. Тебя этот вопрос не касается. - Еще как касается, - возмутился он, - Тор – мой друг, я за него беспокоюсь, вообще-то. - А за меня ты не беспокоился? – ехидно поинтересовался Бок - Нисколько, ты-то жив-здоров. - Тор тоже был здоров, когда я уходил с его корабля. Джек немного помолчал и задал вопрос, который считал самым важным. Его надо было задать, поскольку рассчитывать на повторение ситуации, как на первой базе, явно не приходилось. - Я уполномочен спросить вас, господа, на каких условиях вы готовы сдаться командованию Звездных Врат. Все, кто до этого момента переговаривался, резко замолчали. Два десятка вооруженных людей с нескрываемым интересом смотрели на Джека, который с невозмутимым видом ждал ответа. - Не много ли ты на себя берешь? – зло усмехнулся Гриффс. – С какой стати мы будем сдаваться? Как только Врата заработают, мы отправимся на другую планету. - Уверен, мы найдем вас и там, - улыбнулся ему Джек, видя, как в глазах оппонента разгорается сама настоящая ненависть. - Шутки в сторону, - сурово сказал Бок, - мы бы не прочь этот вопрос обсудить, если дело пойдет по твоему сценарию. Но пока мы не будем. Да и твои полномочия в этой ситуации не подтверждены, Джек. Что подумают о вас ваши коллеги? Вы оба пошли с нами добровольно, по крайней мере, так было на базе Шайенн. - Что ты имеешь в виду? – хмуро спросил Джек, заранее предполагая, каким будет ответ. - Вас могли посчитать предателями, наравне с нами. Вам самим потребуется адвокат, так какие условия ты сможешь предложить нам? - Это верно, сэр, - тихо сказала Картер. – И еще кое-что. Толланцы точно считают нас предателями. Если они направили сюда джаффа, они вряд ли рассчитывали, что те убьют только их, а нас не тронут. Это генерал Хаммонд, Тилк и Даниэль никогда не поверят в наше предательство, а толланцы… им нужны доказательства нашей невиновности. Джек ничего не сказал, только покачал головой. Но теперь, казалось, про них с Сэм все забыли. Дискуссия развернулась вокруг других вопросов, причем, ожесточенная. Не всегда можно было понять, что подразумевали спорившие под той или иной фразой, но суть Джек и Саманта уловили: существовало некое ядро этой команды, негласным лидером которого был Арис Бок. Его поддерживала Клэр Тобиас, и у Сэм даже возникла мысль, не было ли между ними близких отношений. В эту группу также входил Ньюмен и все остальные, кто встречал Джека на первой базе. Лидером второй группировки являлся Гриффс. Трудно было сказать, кто безоговорочно шел за ним, кроме Кершоу, очевидно, многие колебались. Но Арис Бок был очень, очень не прост. У Джека сложилось впечатление, что у свободного охотника оставалось еще много козырей в рукаве. В то же время, как раз к нему у КЗВ не могло быть претензий, поскольку он не являлся ни гражданином США, ни, даже, жителем Земли. Да и к ним с Самантой он относился дружески. По крайней мере, открыл им свою истинную личность, о которой Гриффс явно не догадывался. В принципе, если бы нужно было выбирать, кому доверять, Джек выбрал бы Ариса Бока. К тому же, О’Нилл уже заработал ненависть его конкурента, так что… Тем временем дискуссия окончилась, Гриффс с недовольным видом в сопровождении нескольких человек покинул зал Врат. Остальные разошлись, а Бок направился к ним двоим. - Следуйте за мной, - пригласил он и направился к ближайшему коридору. Они зашли в первую по ходу движения комнату, и Джек скептически спросил: - Ну, что, опять предложишь отдохнуть, пока все не разрешится? - Разумеется, - улыбнулся Бок, - но теперь только от вас зависит, когда это все разрешится. С этими словами он достал из кармана потерянный диск и протянул его Джеку.