ID работы: 2441719

Personal Preference

Гет
Перевод
R
Заморожен
51
переводчик
Stacy69Harry бета
Rox Yan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
87 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 31 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава шестая

Настройки текста
Последующие дни были не столь насыщенны событиями для Беатрис и Гарри, как и прошлый понедельник, за что они были благодарны. Они продолжали жить, как и раньше: ходили на учёбу, работу и, наконец, ездили в магазин за едой, приобретая все, что могло помочь им дожить до следующей зарплаты. Конечно, большую часть купленной еды можно будет приготовить в микроволновой печи, но, по крайней мере, у них хоть будет из чего выбрать, кроме одной и той же лапши быстрого приготовления либо «Hot Pockets». Гарри непередаваемо скучал по тем временам, когда всего за час Чарли мог приготовить безумное вкусное блюдо. Однако, к его большому ужасу, Беатрис не могла сделать этого — однажды она даже умудрилась сжечь свои блины. Четверг для них начался как обычный, ничем не отличавшийся от остальных, день: они отправились на занятия в университет, а после на работу. Самое долгое занятие за всю жизнь Беатрис было именно в тот день, во второй половине дня, – урок Фотошопа, который длился около трех часов. Ей нужно было ещё несколько занятий, чтобы завершить её уровень бакалавра, и после выслушивания положительных комментариев от профессора она решилась записаться на ещё один урок, чтобы узнать кое-что о довольно сложной программе. Профессор Макленнэн был молодым человеком, который вот-вот должен был превратиться в сорокалетнего седого мужчину с длинными ногами. Вид у него был смешанный с формальным и повседневным: на каждом уроке он всегда был одет в джинсы и пиджак. Его карие глаза неизменно были укрыты за тонкими круглыми очками, и Беатрис была уверена, что он брился каждый день, чтобы казаться намного моложе. Всего за один урок все поняли, что этот человек был невероятно умен, а также не терпел людей, чьему мозгу требовалось больше дня, чтобы усвоить то, что он считал элементарными знаниями, и, таким образом, казалось, что он был требовательным. Одетая в тёплый свитер и джинсы, Беатрис уставилась в монитор перед собой, следуя указаниям профессора Макленнэна. В хорошо освещённой комнате было три ряда столов, на которых стояли по четыре компьютера. — Хорошо, всё, — сказал профессор, привлекая внимание молчаливых студентов. — Сохраняйте свои работы, потому что в последние минуты занятия я собираюсь поговорить с вами о групповом проекте, над которым вы будете работать в течение следующих нескольких недель. — Нет, — мгновенно подумала Беатрис, её глаза расширились. Групповой проект: два слова, которые она надеялась не услышать в своем последнем семестре, два слова, которые она ненавидела терпеть больше, чем что-либо ещё. — Нет, нет, нет. Профессор Макленнэн подошёл к столу и не спеша сел на его край, одна нога едва парила над полом, в то время как другая твёрдо стояла на нём. — Задание очень простое, вы должны будете создать объявление для компании на ваше усмотрение; компания может быть реальной или вымышленной, однако мне бы очень хотелось, чтобы объявления были оригинальными, я буду делить вас... на пары. Вы станете работать вместе над одним объявлением в течение трех недель, — пояснил он, глядя на класс. — Есть вопросы? Все в комнате молчали и Беатрис посмотрела вокруг, чтобы узнать, будет ли кто-то что-то спрашивать, – вероятно, нет. Она посмотрела на профессора, наблюдая, как он потянулся к бумаге на столе. — Хорошо, — он откашлялся и начал кричать фамилии студентов, которые будут работать вместе. После третьего раза он сказал фамилию Беатрис, что совсем её не порадовало: — Харлоу с... э-э, Франко. Валери Франко, девушка с длинными светло-песчаными волосами, бледной кожей и подбородком, за который любая девушка готова умереть, повернулась на стуле, чтобы лениво помахать Беатрис рукой. Беатрис неловко ответила тем же движением, и Валери подарила ей очень расслабленную улыбку, прежде чем развернуться к профессору, который продолжал озвучивать имена. — Ну что, ребятушки, как насчет того, чтобы последние пять минут поговорить со своими партнерами? — предложил профессор Макленнэн, положив бумагу на стол. Студенты начали вставать, спокойно задвигая стулья назад. Беатрис сделала то же самое, прежде чем подошла Валери, которая легко стукнула её по хрупкому плечу. — Эй, партнер, — сказала она с западным акцентом, вызвав улыбку на губах Беатрис. Валери подошла к краю стола, уселась на него, скрестив руки на груди. — Знаешь, я тут подумала, что если нам сделать объявление по уходу за кожей орков? Только представь себе армию Саурона с безупречной и светлой кожей? Мягкими и нежными щеками, как попка младенца? — она сказала со смехом, вызывая недоумение у Беатрис. — Что? — подумала она, нахмурила брови и поджала губы, пытаясь разыскать в своём умственном словаре слово «Саурон». — Кто это? — Эльфы будут тратить много-много денег на это, — добавила Валери, её глаза засверкали, улыбка стала больше, словно она проигрывала этот сценарий у себя в голове. — Я-я извиняюсь, но, э-э, кто это? — с ноткой нерешительности спросила Беатрис, заправляя прядь волос за ухо. Валери сосредоточенно посмотрела на неё: глаза девушки сузились, после чего она вздохнула, сгорбившись. — «Властелин колец»? — сказала она, немного наклонив голову. — О, да. Конечно... Беатрис много слышала о книгах и о фильмах, но, несмотря на такую большую суету, её интерес к данному произведению не был слишком большим, по крайней мере недостаточным, чтобы заставить себя посмотреть фильм. — Это так здорово, юный Падаван, — сказала Валери, слегка пожав плечами, глядя на Беатрис дружественными полуоткрытыми глазами. Эта девушка была похожа на книгу фильмов. — Ничего страшного, если он тебе не нравится. — Да... — Беатрис затихла. Не то чтобы она чувствовала себя неловко, она просто не знала, как вернуться на правильный путь, в любом случае, это знакомство она уже могла отнести к неудачным. — Я имею в виду, он мне не не нравится, я просто никогда не смотрела этот фильм. Блестящие голубые глаза Валери мгновенно расширились. — О-о! Тогда ожидай марафон, по крайней мере, один раз в течение следующих трех недель, — сказала она, улыбаясь. — Просто «Властелин Колец», хотя, ладно, я не собираюсь заставлять тебя смотреть «Звездных Войн». Но да, ты сама сможешь решить, нравится тебе это или нет… Просто знай, что моя душа больше лежит к первому варианту. Они даже не начали проект, но уже планировали, что будут делать помимо работы над объявлением. Нельзя было сказать, что Беатрис была суперответственной студенткой, она не так серьёзно и с трепетом относилась к работе, как Гарри, но когда ты работаешь с кем-то в паре, то должен заставить перебороть лень не только себя, но и своего партнера, именно по этой причине Беатрис не любила групповые проекты. Замечая, что студенты начинали выходить, Беатрис просто улыбнулась в ответ Валери, обмениваясь контактной информацией, согласившись встретиться в эти выходные. Как только Беатрис удалось покинуть класс, она вставила наушники в уши и начала слушать последний альбом Arctic Monkeys, проходя через кампус к самой близкой станции метро. Серые облака покрыли большую часть неба, обещая дождь и холодный ветер тем вечером. Стоило ей зайти в поезд, как телефон девушки неугомонно загудел, она вытащила его из кармана, замечая текстовое сообщение от Кеннеди Хамм, двадцатичетырехлетней дочери Кейт (если вы позабыли, то с Кейт мы познакомились в третьей главе, как с владельцем пиццерии «Hamm's Pizza». – Прим. переводчика). Она была самой близкой подругой Беатрис, но из-за того, что Кеннеди трудилась над степенью магистра в Бристоле, они безумно редко виделись. — Хвала небесам тому, кто придумал белые брюки для мужчин. Я только что видела наилучшее сочетание упругой попки и многообещающей выпуклости. Она была также, вероятно, самой извращенной подругой Беатрис. — Возьми его номер, — Беатрис напечатала ответ, стараясь не смеяться вслух, нажимая на «отправить». Она улыбнулась, когда Кеннеди в ответ прислала подмигивающий смайлик, а затем положила телефон обратно в карман, когда поезд остановился на нужной ей остановке. Выйдя из метро, Беатрис пошла прямо к соседнему Старбаксу, заказывая напиток для себя и для Гарри — она была на 99,5% уверена в том, что он был в своей комнате и работал над своим портфолио. Не нужно быть великим Шерлоком Холмсом, чтобы заметить, что каждый день он проживал по одной и той же схеме: занятия в университете, работа, еда, эскиз, душ и кровать. Время от времени менялся только порядок, но в основном так он проводил каждый свой день. — Я дома, — крикнула Беатрис, войдя в квартиру, закрывая дверь пяткой. Она пошла прямо в комнату Гарри, как ожидалось, замечая его полностью погружённым в работу. — Я принесла Старбакс, — сказала она, двигаясь в его сторону и поставив напиток, который она купила для него, на стол. — Спасибо, — пробормотал Гарри, едва кивнув головой, продолжая рисовать эскизы. Беатрис слегка покачала головой и присела на его постель, выпуская вздох с её Фрапуччино в руке. Шли секунды, а Гарри так и не пошевелился, он просто продолжал черчения, позволяя тёплому кофе стать холодным. Беатрис нахмурилась и вздохнула ещё раз, но на этот раз стон был громче и довольно принуждённым. Она быстро поднесла трубочку напитка к губам и начала медленно потягивать его, и именно в тот момент, когда Гарри положил свой карандаш вниз и посмотрел на неё, она отвела взгляд на что-то другое, делая вид, что изучает его. — Хорошо, что произошло? — спросил Гарри, схватив кофе. Беатрис приняла решение проигнорировать его очевидный тон незаинтересованности и растянуться на кровати, закрыв глаза. — Групповой проект случился, — ответила она. — Ну, не групповой, а, скорее, партнерский, но не суть важно, я должна буду работать с кем-то ещё. А я очень не хочу это делать, понимаешь? В таких ситуациях один человек всегда трудится больше, чем другой, а я не уверена, что могу справиться с такой ответственностью. — Кто тебе сказал, что этим человеком будешь ты? — Гарри поднял бровь. Беатрис повернула голову, чтобы встретиться с ним взглядом, посмотрев на Гарри невозмутимыми глазами. — Она сказала, что нам стоит сделать объявление по уходу за кожей для «орков». — Пальцами рук она в воздухе сделала кавычки. — Армия Саурона или что-то типа такого, точно не помню. Гарри выдавил из себя улыбку, прежде чем засмеялся, представляя себе такой сценарий. Он откашлялся, поняв, что Беатрис не смеялась, и выпрямился, говоря: — Ну а что, отличная идея. Это из «Властелина Колец». — Спасибо, мне уже сказали, — ответила она, выпуская другой вздох, смотря наверх. — Ты становишься нытиком, — сказал Гарри, закатив глаза. Он ухмыльнулся, когда Беатрис подняла указательный палец, приказывая ему заткнуться, после чего он повернулся на стуле, чтобы продолжить рисовать эскизы. Может быть, она действительно становилась нытиком. Глупо вот так вот реагировать на работу с незнакомцем, но Беатрис всё равно продолжала думать, что это будет невероятно хлопотное для неё дело, особенно потому, что она думала, что в свой последний семестр она ничего не будет делать, прогуливаясь в парке. Валери Франко казалась достаточно хорошей, хоть и мало чего понимала в Фотошопе, но дружественной, поэтому, возможно, было неправильно со стороны Беатрис предположить, что она была обречена просто из-за опыта. Два быстрых телефонных щелчка разрушили тишину. Беатрис перевела взгляд на Гарри, когда он потянулся за телефоном на столе. Его дыхание участилось, а плечи напряглись, когда он увидел, кто послал сообщение и его содержание. Если бы это написал кто-то другой, возможно, Гарри бы реагировал по-другому: цвет его лица не стал бы белеть, а живот бы не скрутился в страхе, — это было похоже на неудачное цирковое представление, от которого Гарри не был в восторге. «Нам надо поговорить»,Ванесса. — Что-то не так? — спросила Беатрис. — Ты получил сообщение от Луи? — Нет... — пробормотал Гарри и откашлялся, продолжив говорить немного яснее: — Это, э-э, просто кто-то, кого я когда-то знал. Беатрис хитро улыбнулась. — Этот человек тебе нравился? Гарри продолжал смотреть на слова на экране, примерно миллион мыслей крутились в его голове. — Возможно, — сказал он, не подозревая о пристальном взгляде Беатрис. — Мы... Мы были близки, но она предала меня. Игривое мерцание в глазах Беатрис быстро исчезло, поняв всю серьезность сложившейся ситуации. Она, как никто другой, знала и понимала эту тяжесть в желудке слишком хорошо. Она не хотела взболтнуть что-то, что расстроило бы Гарри. Он сидел рядом с ней на кухонном полу и утешал её после нескольких дней знакомства, поэтому она тоже хотела помочь ему. — Что она сказала? — спросила она, садясь. — Она хочет встретиться. — Ох. И что, ты пойдешь? — Беатрис слегка нахмурила брови, наклоняя голову так, чтобы получше рассмотреть выражение Гарри. Собирался ли он встретиться с Ванессой? Гарри знал, что если она захотела встретиться, то, значит, это действительно что-то важное, в противном случае она бы просто написала ему текстовое сообщение или вообще не писала бы, так что же это может быть? Хочет ли она возобновить отношения? От этой мысли глаза Гарри расширились, во рту пересохло. Если бы это было так, согласился ли он? Дал бы он ей ещё один шанс? Но… а как же Беатрис, подумал Гарри, глядя на девушку уголком глаза. Она смотрела на него с поджатыми губами, терпеливо ожидая, когда он ответит на вопрос, который она задала. По плану через некоторое время он рано или поздно съедет от Беатрис, но что если она увидит его и Ванессу вместе в не так далеком будущем? — Если хочешь, я могу пойти с тобой, — предложила Беатрис, мягко улыбаясь. — НЕТ! — внезапнно крикнул Гарри, испугав девушку. — Эм, нет… всё нормально. Я пойду сам, хоть и не знаю, о чём она хочет поговорить, но считаю, что это будет странно, если ты пойдешь со мной, понимаешь? — Это правда... — пробормотала Беатрис. Она улыбнулась ещё раз, оживляясь. — Ну, и где вы собираетесь встретиться? — Э-э… — Гарри взглянул на телефон ещё раз, интересуясь этим же вопросом. Он бы не хотел встретиться в ближайшем кафе Старбакс, потому что Ванесса поймёт, что он живёт где-то неподалеку, а кудрявый парнишка совсем этого не хочет. Гарри сразу подумал о кампусе Лондонского университета: отчасти это место находилось где-то посередине, и они оба знали его. — В кафе «Java Junction». Гарри набрал ответ, предложив встретиться там, и нажал «отправить». Они оба молчали, пристально уставившись на телефон, хотя взгляд Беатрис бегал между ним и странным выражением Гарри. Его глаза мерцали, в них не было беспокойства, губа слегка, почти незаметно, подёргивалась, уступив торнадо эмоций, которые бушевали у него внутри. Она хотела, чтобы он позволил ей пойти с ним, она даже была не против сесть за несколько столиков позади от него. Иметь чью-то поддержку рядом достаточно, чтобы повысить моральный опорный стержень и не чувствовать себя уязвимым в этой ситуации. Ответ Ванессы пришел через минуту или две, она согласилась встретиться с Гарри в ближайшие пятнадцать минут. Об этом он сказал Беатрис, прежде чем встать, потирая потные ладони о джинсы, после чего засунул свой телефон в его карман. Она осталась сидеть на кровати, наблюдая за тем, как Гарри бегал по комнате, собирая свои вещи. Он так спешил, что без лишних слов вылетел из комнаты, позабыв даже попросить Беатрис выйти из его комнаты — тот, кто хорошо его знал, с уверенностью мог сказать, что он был довольно скрытным парнем и поэтому не любил, когда в его в комнате кто-то находился без него. Беатрис прикусила нижнюю губу, как только осталась одна. Появился план, назревающий в её уме, тот, который совершенно не одобрит Гарри. Она должна была удостовериться, что с ним всё будет в порядке, пусть ей даже ради этого придётся спрятаться за кустами и подслушивать его разговор с Ванессой.

***

Были много вещей, которые Гарри делал, когда нервничал: возился со своими пальцами, выпивал то, что было перед ним, одним большим глотком, кусал внутреннюю кожу щеки, наступал себе же на ноги. Нет ничего хуже, чем нервы. Из-за них вы обращаете на себя внимание и заставляете людей смотреть на вас с опаской, с жалостью или со смехом, а Гарри не хотел ни того ни другого. Дело в том, что встреча с Ванессой ох как заставляла его нервничать и переживать. Он должен был быть зол на неё, должен был ненавидеть каждую часть, каждый сантиметр её тела, бояться только одной мысли о том, что ему придётся находиться с ней под одной крышей, но нет, он всерьез подумывал дать ей второй шанс, если она попросит. Гарри посмотрел на время на своем телефоне, понимая, что с тех пор, как он пришёл, прошло восемь минут и Ванесса вот-вот должна появиться. Он поблагодарил одного из сотрудников, который продал ему воды. Гарри мгновенно начал пить воду, замечая, как в кафе зашла Ванесса. Она выглядела довольно симпатичной в своем пастельном цветочном платье и тёплой куртке, уголки губ Гарри приподнялись вверх. — Стоп, не надо, — он быстро сказал сам себе, опустив взгляд вниз. Ванесса заметила его, сидящего около открытого окна. — Привет, — сказала она, присаживаясь напротив Гарри. — Эй, — он мягко ответил, давая Ванессе улыбку, которая получилась слишком натянутой, чем первоначально предполагалось. И никто из них даже не догадывался, что там, возле окна, на траве сидела девушка по имени Беатрис Харлоу. Она была готова в любой момент забежать в кафе и вытащить Гарри оттуда, если это будет необходимо, он не заслуживал унижения, через которое она прошла, когда разговаривала со своим экс-бойфрендом. — Как поживаешь? — спросил Гарри. Простая вежливость. — Довольно хорошо, — ответила Ванесса, проводя рукой по своим прямым и тонким волосам. — Слушай, давай не будем ходить вокруг да около, мне скоро на работу. — Грубо, — подумала Беатрис, приоткрывая челюсть. — Тебе стоило тоже спросить, как он, прежде чем приступать к серьёзному разговору. — Ладно, — Гарри откашлялся, суетясь на стуле, пока не нашел комфортную ему позу. — О чём ты хотела поговорить? — Я видела тебя в понедельник в доме братства с Беатрис Харлоу. Выражения Гарри и Беатрис были одинаковыми: ни один из них не ожидал, что она встретилась только для того, чтобы поговорить об этом. Брови Беатрис нахмурились, в то время как Гарри вдохнул свежий воздух, стараясь успокоить своё сердцебиение. — И? — спросил он. Ванесса приподняла брови, локти положив на стол. — Что вас связывает? Я не знала, что вы знакомы. — Ты знаешь её? — Гарри тоже начал допрашивать девушку, принимая ту же позицию, что и она. — Нет. Ну, его теория, где он думал, что их бывшие встречаются, оказалась ошибочной. Луи был прав. У парня будет пир, когда Гарри расскажет ему об этом. — Но я слышала различные слухи о ней, — продолжила Ванесса, подняв обе брови с намеком. Сомкнутые губы и обвинительный взгляд, которым она смотрела на него, заставили Гарри всё понять — она думала, что он спит с Беатрис. Внезапная тишина послала озноб по телу Беатрис. Это был первый раз, когда она слышала разговор о себе, но почему Гарри не отвечал? Она знала, что он не верит слухам, или, по крайней мере, его отношение к ней заставило её так думать. Что делать, если он верил им? Что если он кивал головой и хихикал, тихо соглашаясь с Ванессой? — Что ты делаешь? — это вопрос полностью и бесповоротно напугал Беатрис. Она быстро закрыла рот рукой, сдерживая крик, когда увидела Валери. Блондинка сидела рядом с ней, положив обе руки на колени и изумлённо глядя на Беатрис. — Тише, — прошептала Беатрис, указывая на окно. Рот Валери сформировался в O-образную форму. Она подползла к стене рядом с Беатрис и замолчала, прислушиваясь к разговору. Губы Гарри сжались, и он начал слегка мигать, его выражение лица удивило Ванессу. — Я не знал, что ты веришь слухам, — сказал он, его тон к тому времени стал ледяным. — Она не такая, как о ней говорят, и просто факт – у Беатрис есть способность понимать, в отличие от тебя. Валери слегка задела Беатрис локтем, улыбаясь после слов темноволосого, Харлоу же в ответ не смогла остановить свои покрасневшие щеки. — Так что в следующий раз подготовь тему поважнее, чтобы встретиться со мной, я слишком занят, чтобы иметь дело с твоими детскими разговорами, — закончил Гарри. Он встал, глаза девушек расширились, когда они услышали звук отодвинутого стула. Валери схватила запястье Беатрис, и они обе поспешно убежали, слегка спотыкаясь. Губы Ванессы немного приоткрылись, она смотрела на Гарри с негодованием и шоком —за всё время их знакомства Ванесса редко видела Гарри в таком безумном состоянии. — Так что это получается, вы с ней друзья? — спросила она. — Да, — ответил Гарри в мгновение ока. В его голове тут же появился образ Беатрис, которая недавно сидела напротив него и говорила о том, что люди не воспринимают её всерьёз. — Я... и я был бы очень признателен, если ты просто оставишь её — не обращай внимание ни на какие слухи и не помогай распространять их. Пронзительный взгляд Ванессы дрогнул, и она посмотрела вниз, внезапно чувствуя себя маленькой. Пальцы Гарри немного дергались, хотели поместить руку на её плече и принести извинения за его слова, но он не мог. Он заслужил лучшего, верно? Ванесса была неправа и поверхностна: смягчение понизило бы воздействие его слов. Кроме того, её не должно волновать, с кем он проводит время. Гарри вдохнул немного воздуха и начал уходить. Он уже и так достаточно времени провёл там, и он побаивался взболтнуть что-то, о чем позже сожалел бы. — Гарри, — крикнула Ванесса, останавливая его. Он обернулся, видя, что она встала, теребя свои руки. — Я... Я сожалею о том, что произошло. Ох. Гарри проглотил небольшое количество слюны и спрятал свои руки в карманы, пытаясь остаться прохладным, в то время как Ванесса продолжала мягко говорить: — Я знаю, что поступила неправильно, мне стоило бы просто разорвать наши отношения, а не идти путём… обмана. Это слово пылало. Оно заставило грудь парня подниматься без постоянного ритма, его сердце болело, живот скрутило. Гарри скривил губы и посмотрел вниз на ботинки, уставившись на них, и через некоторое время он нашел подходящий ответ и смог привести голос в норму. — Просто... забудь об этом, — смиренно сказал он, качая немного головой. Гарри посмотрел на Ванессу, встречая её бороздящий напряжённый взгляд, и глубоко нахмурился. — И, пожалуйста, не вовлекай Беатрис в это, она просто помогает мне идти дальше. Гарри развернулся и ушёл, не сказав ни слова, оставив Ванессу в недоумении. Она сузила хмурые глаза в тонкую линию, не в силах удержаться от интереса, что же всё-таки связывало Стайлса и Беатрис. Она знала, что обращать внимание на слухи было невероятно глупо, и, безусловно, она, как правило, этого не делает, но ей всё же удалось получить реакцию от Гарри, и это именно то, что ей было нужно. Ей казалось таким странным то, что такой парень, как Гарри Стайлс, неуклюжий, стеснительный и слишком серьезный, будет иметь дело с такой беспорядочной девушкой, как Беатрис Харлоу, которая спала со своим бывшим соседом по комнате. Шаг Гарри был медленным, а его глаза в основном были прикованы к асфальту. Он взъерошил кудрявые волосы, как будто это поможет его разуму разобраться с беспорядком в голове. На данный момент единственное, что хотел Гарри, — это не иметь никаких проблем, лжи. Но жизнь не прокладывает себе путь, особенно если половина твоих проблем из-за сомнительного выбора, который ты сделал собственноручно. Гарри поднял голову и был немного удивлен, увидев Беатрис и ещё какую-то незнакомую для него девушку около ворот университетского кампуса. Она заметила, как он приближался в разгар их беседы, после чего слегка улыбнулась. — Как всё прошло? — спросила Беатрис, спрятав свои руки за спиной. — Это Валери, кстати, мой партнер по проекту, — добавила она, указывая на маленькую блондинку. — Мы встретились, чтобы быстренько обговорить пару вещей. — Гарри, — представился он, дав краткий поклон, на что Валери мило улыбнулась. — И, хм... всё прошло хорошо, — Гарри пожал плечами: Беатрис не должна была знать детали их разговора. — Лучше, чем я себе представлял. — Это протягивало его немного, но безотносительно. Конечно, это было преувеличение, но всё же. — Отлично, — Беатрис улыбнулась. Был небольшой писк в её голосе, подобно маленькому ребенку, когда они сделают то, что им запрещено родителями. Гарри скептически приподнял бровь, но между мигающим взглядом Беатрис и постоянно улыбающейся Валери он подумал, что будет лучше просто проигнорировать это: во всяком случае, Беатрис это Беатрис. — Окей. Ну так что, вы остаетесь здесь? — спросил он. Беатрис покачала головой. — Нет, я очень голодна. Увидимся позже, да? — она сказала Валери, которая кратко кивнула. — Я напишу, — ответила девушка, поднимая большие пальцы вверх, а затем посмотрела на Гарри. — Продолжай быть собой, дружище. Глаза Беатрис почти вылезли из орбит, и Гарри смущенно скосил глаза, не зная, как реагировать на это. — Э-э... хорошо, ты тоже?.. Валери начала неугомонно смеяться, после чего повернулась и убежала от пары. Беатрис с трудом подавила желание скорчить рожицу и бросить ботинок в Валери, которая не придержалась их договора вести себя естественно рядом с Гарри. Ему была немного непонятна эта ситуация, но, казалось, ничего не вызвало у него подозрений. — Я не могу поверить, что говорю это, — начал он, — но думаю, что ты нормальней, чем Валери. Но ты всё равно идёшь вторая по списку, сразу после неё. Гнев Беатрис быстро исчез, когда она обдумывала слова Гарри, нахмурившись. — Пф, пожалуй, я приму это как комплимент, — она усмехнулась. Гарри усмехнулся и начал уходить, а затем Беатрис присоединилась к нему. Они оба думали о своем: каждый пошел по неожиданному повороту событий, но впервые за некоторое время Беатрис чувствовала себя благодарной и счастливой. Не сумев перебороть свои эмоции, которые взяли верх над ней, она обернула свою руку вокруг руки парня, тем самым напугав его. — Что сегодня у нас на ужин? — спросила она, улыбаясь. Гарри воздержался от выяснения у Беатрис, почему её рука была вокруг его, заметив радостную девушку. Его быстрое сердце успокоилось, мышцы расслабились — беззаботная аура, исходящая от Беатрис, определенно заразна. — Я тут подумала, что мы могли бы попытаться сделать суши, — продолжала она. — Оу, нет, даже не думай об этом, — Гарри быстро ответил, съежившись. У Беатрис перехватило дыхание. — Что? Почему? — Ты ужасный повар! — воскликнул он, смеясь. — Я не позволю тебе трогать рыбу. — Это несправедливо, Гарри! — Не справедливо иметь сальмонеллу у себя в организме. Любой, кто был свидетелем их спора, мгновенно подумал, что они были друзьями или, что хуже, реальной парой. Дело в том, что Гарри и Беатрис, однако, находились в своем собственном пузыре и не заботились об окружающих людях. Было странно осознавать, что всего две недели назад они были на самом дне, прошли через невообразимые горе и неудачи, и пусть всё ещё существуют некоторые нитки, которые необходимо отрезать, – по крайней мере, небо стало выглядеть гораздо яснее, чем раньше.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.