ID работы: 2693743

Because I can't

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 56 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 28 (1)

Настройки текста

Лорен POV

Я понимаю это. Я понимаю, как все чертовски рушится перед нею, но это... это. Это ничего не решит. Она не справится с этим сама. Она, наверное, думает, чтоб это было хорошей идеей. Как она могла подумать, что это было лучшим способом? Как она могла подумать, что это сделает все лучше? Разве она не знает, как она вредит себе? Ей. Я не могла понять это правильно. Может быть, я брежу. Может быть, это бумага нереальна. Шутка. Да, это могло бы быть шуткой, но это не так. Я проснулась и знаю, что все это реально. Но она не может. Она не будет. Что насчет Кармы? А меня? Она не будет. Она не могла, но она сделает это. 7 дней. Вот столько у меня было. 7 дней, чтобы убедить ее.

***

- Что это, черт возьми?! - сказала я, ворвавшись в ее комнату, и увидела, что она смотрела на свои руки, сидя за столом. - Что, Лорен? - спросила она, не глядя на меня. - Это, - сказала я, положив документы перед ней на стол. - Пожалуйста, не надо, - сказала она, убирая их. - Пожалуйста, не надо, что, Эми? - сказала я, толкая их обратно. - Скажи мне, кто предложил тебе такую идею? - Я должна сделать это, - сказала она, избегая моего взгляда. - Посмотри на меня, - сказала я. - Нет, - сказала она, опустив голову. - Эми, мать твою, посмотри на меня! - закричала я, и ее глаза резко посмотрели на мои. - Что ты от меня хочешь?! Да, я заполнила это заявление! Мне нужно было! Мне пришлось! У меня не было другого выбора! - сказала она, вставая, ударив кулаком по столу. - Не было другого выбора для чего! - Для того, чтобы держать тебя в безопасности, Лорен. Чтобы держать Карму в безопасности! Неужели ты не понимаешь, что я не переживу, если что-то случится с тобой или с ней! - закричала она. - Лучшая идея заключается в том, чтобы уйти?! Ты послала эти документы и даже не сказала! Я должна была узнать от Диаза! - Прости, что не сказала тебе. Я не знала, как, - сказала я, расслабившись, и опустила свое лицо вниз, смотря на руки. - Ты самый важный человек для меня, Лорен, и если я могу держать тебя в безопасности, то я сделаю это. Я сделаю все, чтобы защитить тебя. И, Господи, я люблю Карму. Лорен, я никогда себя так не чувствовала, и я знаю, что если что-то случится с ней, это убьет меня. - Эми... - Лорен, они изнасиловали ее, и я никогда не чувствовала себя более сломленной, чем в тот день. Она плакала и обнимала меня. Я не могу допустить этого снова. Я не думаю, что смогу справиться с этим. Я даже не знаю, как я справилась с этим, я думаю, что я этого не сделала, потому что вина все еще поглощает меня. Но я не могу остаться здесь, Лорен. Я не могу больше подвергать тебя или Карму опасности. - И ты не хочешь увидеть ее? - спросила я, ища какую-либо надежду. - Нет. - Но ты... - Я не могу, Лорен. Разве ты не поняла? Я не могу видеть ее. Говоря ее имя, это ломает меня больше и больше. Увидев ее, я только пойму, как я могла нанести столько вреда самом красивому человеку, которого я когда-либо встречала, - сказала она со слезами. - Ты просто собираешься уйти? - сказала я, касаясь ее руки. - Да, пожалуйста, просто дай мне уйти. Пожалуйста, мне нужно это, - сказала она сквозь рыдания. - Это значит, что я не смогу видеть тебя. - Я думаю это к лучшему, - прошептала она.

***

Эми POV

Она забрала у меня все. Все это. Она снесла всю мою комнату и взяла каждую бутылку, которая у меня была. Забрала единственную вещь, которая заставляла меня чувствовать себя онемевшей, хоть это было и на некоторое время. И тогда все стало невыносимым. Тогда всего стало слишком много, потому что все, о чем я думала, это в какой боли я по-настоящему находилась. Забудь просто спину, мои ноги, мои руки, ушибы, которые покрывали мое тело. Забудь обо всем этом, потому что ничего из этого действительно не причиняло боли. Ничего из этого не делало меня пустой. Ничего из этого не вызывало у меня дыры в груди. Как я хотела заполнить эту дыру, но я не могла. Я бы не сделала это для нее. Я бы не оставила ее в большей опасности, чем уже есть. Я не могу быть здесь и держать ее в безопасности, держать Лорен в безопасности. Я не могу сделать так, чтобы они забрали ее. Он был прав. Мой папа был прав. Они выяснили это. Они выяснили, как именно убить меня, но при этом держать меня в живых, и это была она. Это была Карма. Я не могу, я не могу притворяться, что ничего не случится с ней, если я останусь здесь, зная, что все эти люди все еще там. Я не могу притворяться, что могу защищать ее, потому что я не смогла даже этого. Я даже не могла ее держать от причинение вреда. Я не смогла. Я, мать твою, не смогла, я обещала ей. Боже, я обещала ей, что сохраню ее в безопасности и не смогла даже этого. И если я не могла сделать этого, тогда нет никаких причин, чтобы я осталась здесь. Я перевожусь. Не для Лорен. Не для Кармы. Не для себя. Я не могу быть здесь. Я не могу притворяться, что хочу быть здесь. И я не останусь здесь, потому что мне нужно, чтобы они были безопасности. Лорен и Карма должны быть в безопасности.

***

Лорен POV

3 дня. Вот сколько прошло. Она не слушала меня. Ничего не работало. Боже, я даже плакала так сильно, что не могла больше, потому что я не хочу, чтобы она уходила. Она держала меня так сильно, рассказывая мне, что это лучшее, что может быть для меня и для Кармы. Но это не так. Ничто из этого не было лучше. Она не могла просто уйти. Не так. Не сейчас. Карма даже не знает. И я не могла ей сказать. Я не могла сломать ее. Не таким образом. Я не могла. Карма засыпала в слезах, потому что все, что она хотела, это быть с Эми, а я просто хотела свою сестру. - Эми, пожалуйста, - сказала я, плача и стоя у двери. - Ты знаешь, я ненавижу, когда ты плачешь, - сказала она, подойдя ко мне, и обняв меня. - Я остановлюсь, если ты просто останешься, - сказала я, плача ей в плечо. - Ты знаешь, я не могу этого сделать, все в порядке. Пожалуйста, перестань плакать, - прошептала она мне на ухо. - Должно быть что-то, что заставит тебя остаться. Все что угодно, я сделаю это для тебя, - сказала я, вытирая слезы. - Пожалуйста, - сказала она, ведя меня к своей кровати, и садясь со мной на край. - Это достаточно трудно. Я не хочу покидать тебя, ты знаешь, я бы никогда намеренно не причинила тебе боль. Я люблю тебя. - Но это причиняет мне боль. - Я знаю. Я знаю, это больно, потому что больно мне. Поверь мне, Лорен, если бы был какой-нибудь другой способ. - Существует другой способ, останься. Я сильная, и Карма сильная. Мы сможем защитить тебя, - сказала я, стараясь казаться как можно более убедительной. - Я не сомневаюсь в этом. Но эти люди, Лорен. Эти люди убьют тебя, даже не задумываясь, потому что они знают, как это повлияет на меня. Я не могу потерять тебя. Я просто не могу, - сказала она, касаясь мягко моего лица. - Я буду скучать по тебе. Я буду скучать по тебе так сильно, но это ради тебя. Это ради Кармы.

***

Я сделала недостаточно, чтобы заставить ее остаться. Казалось, что ничего не будет достаточно. Даже мысль, что в один прекрасный день они воссоединятся с Кармой, было бы не достаточно. Я осталась без вариантов. Я ничего не могла сделать, чтобы заставить ее остаться. Даже то, как я показывала ей, на сколько бы я была ранена, если бы ушла, она не сомневалась в том, что она не могла остаться. У меня не было ничего. Там не было ничего. Но я надеялась, что в тот день, когда она уже будет готова уехать, я найду что-нибудь, что заставило бы ее остаться.

***

Эми POV

Моя последняя ночь. Наконец-то. Сидеть с Лорен, когда она приходила сюда каждый день и плакала, это начинало действительно действовать на меня. Чем больше она плакала, тем больше я понимала, что это была не такая уж и хорошая идея. Но я сбила эти мысли, когда думала о всей этой пользе, которую я сделала бы для ее и Кармы, если бы ушла. На сколько в безопасности они будут, если я уйду? Как я могла спать хорошо ночью, зная, что те люди были далеко от сюда, потому что они знали, что я ушла. Мне нужно было это. Мне нужно иметь возможность знать, что они будут в порядке. Я любила их обоих. Я так сильно любила их. Я упаковала все свои вещи, всю свою одежду, каждую бумажку и фотографию. Все. Моя комната была пуста, и это напомнило мне первый день, когда я была направлена в эту комнату. Какой пустой она выглядела, и медленно я начала добавлять вещи, прежде чем я узнала, что это было моим. Это было часть меня, и теперь я потеряла это. Дверь открылась, и я закрыла плотно глаза, потому что я подумала, что Лорен, наконец-то, просто остановиться. Даже спиной к двери я чувствовала ее взгляд. Почувствовав его сжигание, просящее меня повернуться. - Лорен, пожалуйста, не сейчас, я не могу... - сказала я, оборачиваясь, и с толкнулась с человеком, я не думала, что когда-нибудь увижу его в своих дверях. Я не знала, что сказать, что сделать. Я даже не могла понять, что самый красивый человек стоял у моей двери, и я потеряла дар речи. Один человек, с которым я, вероятно, могла сидеть и разговаривать часами, стоял тут, и я не могла найти слов. Она сделала шаг вперед, и я была приклеена к полу. Я не могла оторвать от нее глаз, и она не переставала смотреть на меня. Я была загипнотизирована. Я была полностью потеряна, и, бог знал, как я не хотела, чтобы меня нашли прямо сейчас. Неужели это правда? - Карма? - тихо сказала я.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.