ID работы: 2693743

Because I can't

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 56 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 41

Настройки текста

Эми

Довольно трудно сконцентрироваться, когда в тебя стреляют со всех сторон. Еще сложнее сконцентрироваться, когда ты не знаешь имена всех солдат, работающих в твоем отделении. Но самая трудная часть, это возвратиться домой. Чтобы увидеть их снова. У меня не было выбора. Я, вероятно, была бы убита сейчас с учетом обстоятельств, но вселенная поместила меня в правильное место, в нужное время. Сейчас. Сидя позади куска цемента, это единственное, что держит меня в живых сейчас. Я чувствовала вибрацию, когда выстрел за выстрелом повреждал другую сторону цемента. Мы в ловушке. Действительно в ловушке. И мало чего я могу сделать, не глядя. И каждый раз, когда я смотрю на поле, чтобы оглядеть всех, я близка к смерти от пуль, задевающих мой шлем. Отступить — это мой единственный вариант. Учитывая тот факт, что мое отделение опережает другие, которые пришли помочь нам, это не должно было быть проблемой. Мы, вероятно, были окружены и единственная причина, почему в нас не стреляли сзади, это то, что другой блок удерживал их. Но, если оставаться здесь слишком долго, даже пытаясь продвинуться, это приведет к смерти половину моего отделения, а я не могу этого допустить. Я не могу допустить, чтобы их кровь была на моих руках. - Роденфельд, я нашел проход, — услышала я голос, прорывающийся из моей рации. - Запрещаю, отступаем, — сказала я, поднеся рацию ко рту. Я увидела солдат, медленно идущих назад в здание, откуда мы вышли. - Эй, Роденфелд, мне нужно прикрытие, если ты не хочешь, чтобы эти ублюдки застрелили тебя. У нас нет другого выбора, — услышала я голос другого командира по рации. Мы с ним согласились разделить наши отделения, прикрывая спины друг другу. - Мы отступаем, — сказала я по рации. — Я иду к вам. - Я рад слышать это, — сказал он с сарказмом, и я сочла это странным, я фактически выдавила из себя улыбку. — Следи за спиной. Эти люди пойдут на что угодно, чтобы пустить твою кровь. - Думаю, что их твоя кровь более привлекает, Гонсалес, — сказала я по рации, прежде чем положить ее, качая головой. Издевательские шутки во время перестрелки снимают напряжение. Немного. - Роденфельд, — услышала я, как шаткий голос сказал по рации. — Канал 6.  Я посмотрела вниз на свою рацию, переключая каналы, пока не добралась до 6. - Я иду, — сказала я. - Оставайся со всеми, — тихо сказал голос. Полагаю, что это был тот же солдат, который связывался со мной ранее на счет прохода. - Это не вариант, — сказала я. - Тебе не выйти, — сказал он запыхавшись. - Где ты, солдат? — просила я. - Если ты придешь за мной, то мы оба застрянем, а это значит, что двое солдат не вернутся. - Это приказ, — сказала я строго. Я села в машину, которую мне удалось достать, и поехала на поиски солдата. - Черт, я должен был послушать, — сказал он по рации. — Вот и все, — сказал он безнадежно. - Слушай меня, только я могу помочь тебе, если ты позволишь мне сделать это. Я могу вывести тебя. Я могу вернуть тебя на базу, — сказала я, пытаясь убедить, что я могу добраться до него. - Я не думаю, что выживание — это вариант, — сказал он, и на этот раз я услышала стрельбу из оружия по рации на заднем плане. - Я приду за тобой, — сказала я, положив рацию в кобуру на своем поясе, возвращаясь к линии огня. - Роденфельд! — услышала я, как молодой человек закричал по рации. - Есть два варианта, либо ты говоришь мне свое месторасположение, и я нахожу тебя, либо ты сидишь там, горюя, пока я ищу тебя, — сказала я. - Я не могу позволить тебе этого сделать. Мы оба умрем. - Я не оставлю тебя. Я найду и верну тебя домой. - Магазин на углу улицы. - Я вижу его, — сказала я, выглядывая из автомобиля, и увидела магазин, о котором он говорил. - Я думал, что тут было чисто, — сказал он. - После того, как я сказала тебе отступить. - Да, после того, как ты сказала мне отступить, — сказал он. — Я думал, что пройдя через магазин, я смогу добраться до черного входа, чтобы помочь вам окружить людей, которые стреляли в нас. Убить их сзади. Я не думал, что они отсиживаются внутри, чтобы заманить в ловушку какого-нибудь дурака. - Как ты вошел? — спросила я, когда начала продвигаться к нему. - Была дырка в стене, где окно на южной стороне, — сказал он, когда начал кашлять. — Я прополз. - Где именно ты находишься? - Я не знаю. У меня за спиной стена, и это все, что я могу сказать тебе. - Они знают, что ты там? — спросила я, когда он хотел ответить, я снова услышала выстрелы по рации. - Да, они знают о моем присутствии, — сказал он. - Хорошо, солдат, я иду за тобой. Ты знаешь, сколько там человек с тобой? — спросила я. - 5, возможно, 6, — сказал он. - Как твое состояние? — спросил я. - Я истекаю кровью, меня подстелили, — сказал он. - Куда? — спросила я. - Один раз в бедро и дважды в голень. - Ты использовал свой пояс? — спросила я, допуская, что он мог использовать его, чтобы остановить кровотечение. - Я не могу завязать его достаточно туго. - Держись, солдат, я иду за тобой, — сказала я по рации. Эта задача не была такой трудной, в отличие от того, как сказать Гонсалесу по рации, что он должен забрать мое отделение обратно на базу. Он практически умолял, чтобы я сказала, где нахожусь. Он также был опытным командиром. Как только я подошла к магазину, мне удалось найти дырку в стене, о которой говорил солдат. Я пролезла через нее, проскользнув в магазин. В воздухе появилось эхо, когда рядом отскочили куски металла. Я не могла многого увидеть, но вокруг были пустые полки и куски стекла и металла, разбросанные по полу. Я услышала мужчин, говорящих в противоположной стороне магазина. Я предположила, что там был бункер, где были солдаты, потому что он был расположен у черного входа. Раздалось больше выстрелов, и на этот раз в мое направление. Я встала на колени за одной из полок, надеясь быстро посмотреть, сколько осталось пуль. Именно тогда я была схвачена сзади и прижата к стене. Человек кричал что-то на своем языке, и я услышала, как другой человек ответил. Я услышала шаги, идущие к нам. Он прижал нож к моей шее, толкая меня все сильнее в стену. Я сжала его руку, вырвав нож, перед тем как толкнуть его ногой. Он сильно ударился о землю, но быстро встал, набросившись на меня с ножом, нанеся удар прямо мне в плечо. Это было жгучее ощущение, пронзающее мою руку, когда его нож воткнулся в мою кожу, весь гнев пробежал по моему телу, замаскировав боль. Я вытащила нож прямо из своего плеча, даже не думая, и зарезала его ударом в шею, выпустив его кровь, которая полилась из его рта. Затем другое жгучее ощущение пробежало через мое тело, когда его напарник выстрелил вверх и ударил меня в верхнюю часть груди. Его было легче убить, потому что он посмотрел вниз на своего друга, который задыхался, пока кровь лилась из его рта. Два выстрела в грудь, и его нет. Было четыре человека. Я услышала, как двое призвали других, но не получили ответа. Разбитое стекло на полу выдавало, что двое других мужчин медленно шли ко мне, и я воспользовалась возможностью идти по другой стороне магазина незаметно. На этой стороне было темнее. Не было окон. Мои глаза медленно приспособились к освещению, и я смогла найти дверь, которая была похожа на вход в офис. Я нигде не видела солдата и моим следующим выбором стала та дверь. Когда я приблизилась, то увидела кровь, как будто кого-то тащили по полу к офисной двери. - Солдат, — сказала я по рации, пытаясь быть тихой. — Солдат, — повторила я, но он не отвечал. Я не раздумывая открыла дверь и увидела пару ног, едва видных за столом. Я ворвалась, не дав им достаточно времени, чтобы увидеть, кто это был. Он был поражен, когда увидел меня. - Давай уведем тебя от сюда, — сказала я, когда он уставился на меня. - Ты сделала это, — сказал он и выдохнул с облегчением. - Я говорила, что не оставлю тебя. Было четыре человека. Я убила двоих, оставив нас с двумя. Я вполне уверена, что они поняли, что их люди убиты, и снова начали передвигаться к этой стороне магазина. Они знают, что ты здесь? — спросила я, когда осматривала его тело на наличие ран. - Нет. Мне удалось переместиться сюда, когда я услышал, что они ушли. - Ты можешь стоять? — спросила я, касаясь его ноги. - Думаю, да, — сказал он, смотря на мое плечо, из которого шла кровь. - Хорошо, я затяну это, — сказала я, взяв пояс и завязав его сильнее. Он застонал от боли, когда я завязывала ремень крепче. Затем начали стрелять в дверь, напугав нас обоих. Они знали, что мы были здесь. - Ты должен доверять мне сейчас, — сказала я, взглянув на дверь. — Ты должен лечь в центре комнаты, — сказала я, показывая на пол. — Оставь свой пистолет в руке и лежи неподвижно. Они войдут сюда и подумают, что ты мертв. Ты должен быть максимально неподвижным, чтобы они оба зашли, и я могла застрелить их. - Ты уверена? - Это единственный вариант — сказала я, и он кивнул. Я помогла ему лечь на пол. Еще прозвучали выстрелы в дверь. Они решили убедиться, что пули попали в цель. Я услышала людей, бормочущих что-то. - Еще один вопрос, — сказала я, и солдат повернул голову на меня. — Как тебя зовут? - Блейк. Чарльз Блейк, — сказал он, и дверь медленно начала открываться. Я выглянула из-за стола, увидев, что люди смотрят через приоткрытую дверь. Сначала один из мужчин вошел, смотря на Блейка, держащего свой пистолет, и показал на солдата. Он сказал что-то, что я не поняла, и затем второй человек появился у двери,тогда я встала, воспользовавшись шансом убить их. Они упали на пол, кровь полилась из их ран, и я побежала к Блейку, чтобы помочь ему встать. - Спасибо, — сказал он, когда я взяла его. Я видела в его глазах, как он был напуган.

***

- В чем твоя проблема? — сказал мой лейтенант, когда перелистывал документы. - Моя проблема? - Ты знаешь, они предупредили меня, что у тебя очень вспыльчивый характер, — сказал он. - А вот меня не предупредили, что половина солдат — болваны. Я вернулась на базу около часа назад, и Блейку удалось продержаться, не упав в обморок на мне. - Ты привыкнешь к этому, — сказал он. - Я не могу иметь дело с солдатами, которые думают, что лучше сделать так, как им нравится. С этими детьми, которые бегают у вас здесь и думают, что могут делать то, что они хотят. Я должна была вернуться и спасти одного, потому что он решил, что невыполнение моих приказов лучше, чем слушаться их. - Я знаю о жертвах, которые вы понесли сегодня. Чтобы рисковать так своей жизнью на линии огня, нужно иметь много храбрости, — сказал он с насмешкой. - Я не думаю, что ты понимаешь это. - У меня есть довольно четкое представление, — сказал он. - Вернуться домой… — начала говорить я. - Домой? Та база — не твой дом. - Она была моим домом в течение пяти лет, и то, что сделал тот солдат — недопустимо, — сказала я серьезно. - Следи за своим тоном, — сказал он. - Что ты сделаешь? Отправишь меня назад на мою базу? Я нужна вам. - Разве ты не всегда хотела быть героем? — спросил он, наклонившись вперед. - Герой заканчивает смертью, — сказала я. - Тогда не забывай, за что ты борешься, — сказал он.  Я просто встала и вышла из его офиса, направляясь в корпус к своему отделению. - Все слушайте! — сказала я, войдя в комнату, обратив все внимание на себя. Мои глаза оглядели комнату, что была заполнена молодыми лицами. Всем здесь, по-видимому, было не больше двадцати одного года. И я не говорю, что я старая. Мне только 24, но я была совсем другой из-за того, откуда я родом. Я не просто пошла в линию фронта, думая, что я непобедима. - То, что произошло сегодня, недопустимо. Когда я отдаю приказ, его нужно выполнять. Это понятно? - Да, мэм, — сказали они в унисон. - Дело в том, что половина из вас этого не понимает. Мне плевать, если вы или ваш друг считаете, что лучше сделать по-своему. У вас есть только один вариант — мой приказ. Я не буду ставить отряд в опасность, только потому что один из вас решит, что лучше побежать и спасти мир, — сказала я. - Тогда почему вы вернулись за Блейком? — спросил солдат. - А ты собираешься следовать по его стопам? — задала встречный вопрос я, смотря на солдата. - Нет, мэм, — ответил он. - У меня есть свое объяснение насчет этого. И я объясню это когда-нибудь. Я здесь ненадолго, но то время, пока я здесь, вы будете слушать меня, — сказала я. - Да, мэм, — повторили они. - Вам нужно поесть, — сказала я. — Сходите на обед. Они встали и вышли из корпуса.

***

- Роденфельд, видеозвонок, — услышала я, как кто-то сказал по рации. У меня сейчас не было никакого настроения разговаривать с Лорен. Тем более, она узнала бы, что что-то не так со мной. Я была зла, что должна была работать с такой безрассудной группой солдат. - Привет, — сказала я, не смотря прямо в камеру. Я делала вид, что смотрела документы рядом с компьютером. - Привет, как все прошло сегодня? — спросила она. — Я рада видеть, что ты в порядке. - Был долгий день, — сказала я, пытаясь избежать этого разговора. - Что произошло? — спросила она. - Что? — переспросила я, пытаясь сделать вид, что не понимаю. - Почему ты не смотришь на меня? - О чем ты говоришь? Я смотрю на тебя, — сказала я, возражая. - Нет, ты не смотришь. И что это на твоем плече? — спросила она, ссылаясь на пластырь, закрывающий швы, которые я получила после удара ножом. Я натянула свою рубашку, прикрывая рану. - Знаешь, что забавно? Я рисковала своей жизнью сегодня на поле, а все, что ты делаешь, это допрашиваешь меня, когда я прихожу поговорить с тобой! - Потому что я знаю, что ты лжешь! — закричала она в ответ. - Отлично! Я окружена кучей детей из средней школы, которые кичатся, что они непобедимы! Каждый из них считает, что они лучше знают, что делать, и творят что, черт возьми, они захотят! А я потом еще должна идти и исправлять их чертов беспорядок! Рисковать жизнью! — сказала я, сдяргивая рубашку с раны так, чтобы она видела. — А тебе всегда нужно все знать! — закричала я. - Хорошо, — сумела она сказать, прежде чем короткий всхлип сорвался с ее губ. Ей пришлось прикрыть рот, чтобы заглушить стон. Что, черт возьми, я делаю? Это ведь не ее вина. - Лорен… - Неважно, Эми, — сказала она, встав, а затем ушла. Теперь камера показывала пустую стену.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.