Временной Странник

      Нейтири понадобилось около часа, чтобы убедить лидеров клана Оматикайя, что Доктор не представляет опасности и на самом деле даже не является tawtute. Они все равно не поверили, что он и есть легендарный Tai'Nandi, но Нейтири не могла винить их в этом. Она сама не верила в существование Tai'Nandi до встречи с Доктором. Доктора с силой привели в зал совета клана и поставили его перед лидерами и старейшинами, словно он был куском мяса. Джейк до сих пор помнил чувство растерянности и волнения, когда он был в похожей ситуации — а в то время он управлял аватаром, так что ему не угрожала опасность. Доктор же был в своем собственном теле и мог быть смертельно ранен (хотя воспоминание о той огромной ветке, что упала сквозь крышу в здании бывшей школы, не выходило у Джейка из головы). Но Доктор все равно не выглядел хоть немного испуганным. Казалось, что в тех темных глазах не было места страху. Самый старший член совета Оматикайя, старик по имени Манилу, шагнул вперед и обратился к Доктору.  — Нейтири говорит, что ты Tai'Nandi. Нейтири заметила слабый отголосок боли в лице Доктора, когда он услышал это имя, но, учитывая его срыв раньше, он хорошо это скрыл. Она думала, что он опять ляпнет что-то не то, но, по всей видимости, Доктор решил вести себя хорошо.  — Эйва любит называть меня так. Члены совета зашептались. Манилу оглядел Доктора, особое внимание уделив его коротким волосам. Нейтири не совсем понимала, как Доктор мог общаться с Эйвой с такой легкостью, и поэтому она не смогла объяснить это совету.  — Что ты знаешь о ней? — спросил Манилу. Доктор медленно осмотрел зал.  — Эйва — возможно, самое важное создание во Вселенной, — осторожно начал он. — Я знаю ее с того времени, когда она была совсем маленькой, и она никогда меня не подводила. Я доверяю ей свою жизнь и жизнь всех разумных существ в мироздании. Она спасла меня от неминуемой смерти, а я пожертвовал почти всем, чтобы защитить ее. Я ее должник. Воин по имени Фир'яттон, который был в армии, столкнувшейся с Доктором ранее, вышел вперед.  — Я видел его, — сказал он. — Он отбросил atokirina, как будто оно не достойно быть рядом с ним. Он не уважает Эйву.  — Я не поклоняюсь ей, — ответил Доктор. — Но я уважаю ее, и рассчитываю на то, что она будет серьезно относиться к своим обязанностям. И Нейтири заметила в его глазах то, чего он не сказал. Он считал именно себя недостойным ее уважения и обожания, а не наоборот.  — Он говорит, что может помочь нам, — вставил Джейк. — Я рассказал ему о людях, которые скоро прибудут сюда, и он хочет защитить Эйву. На'ви громко запротестовали, услышав эти слова, и Джейк попытался их успокоить.  — Я доверяю ему, — сказал он.  — Как ты можешь доверять тому, кто прибыл сюда с целью осквернить Древо Душ? — спросил его Манилу. — Только твое невежество может тебя оправдать. Ты поверил его словам, что он знает Эйву, что он общается с ней. Но он все равно с помощью той… палочки нанес вред священному дереву!  — Он не повредил дерево, — настаивала Нейтири. — Он починил его.  — И зачем чинить то, что не сломано? — потребовал Фир'яттон. — Tawtute тоже пришли к нам и сказали, что могут починить нас, улучшить. И вот что они натворили! А если он хочет сделать то же самое?  — Не сломано, говоришь? — спросил Доктор. Он посмотрел прямо в глаза Фир'яттону. И хотя Доктор был самый низкий в зале, все словно съежились под его пристальным взглядом. — У тебя есть прямая связь с планетой. Я знаю, что ты это чувствуешь. Скажи мне честно, все ли в порядке? Неужели ты хочешь, чтобы я ушел? Фир'яттон не ответил, на мгновение лишившись дара речи от этого вердикта. Доктор окинул взглядом других присутствующих На'ви.  — Вы все знаете, что Эйва не в порядке, — сказал Доктор. — Она была слабой в течение полмиллиона лет. Не могла защитить себя, находилась на грани истощения. Все стало приходить в упадок, законы и правила стали нарушаться, а затем случилось кровопролитие. Вы на самом деле думаете, что все должно было произойти именно так?  — Первые tawtute были добры к нам, — сказал Манилу. — Они обещали нам то же самое, но потом вернулись домой и рассказали о нас другим, кому было наплевать на Эйву или сохранение жизни. Не вернется ли этот чужак на родную планету, и не расскажет ли он всем о своих приключениях? Не позовет ли он других представителей его вида сюда, чтобы захватить нашу планету? Нейтири увидела, как лицо Доктора изменилось. Изменение было таком небольшим и неуловимым, что другие, скорее всего, этого не заметили. Его глаза как будто потемнели, и он стиснул зубы, когда упомянули его родную планету. Она вспомнила его слова, сказанные в лесу. Его планета сгорела, и он тоже бы сгорел — он хотел этого, хотел умереть с другими. Но Эйва спасла его.  — Я никогда ее не предавал, — сказал Доктор. — И никогда этого не сделаю. И почему-то после этих слов все ему поверили. — Он — не воин, — сказал Фир'яттон Джейку. — Не понимаю, как он вообще сможет помочь. Доктор посмотрел на Джейка и Нейтири, как будто спрашивая разрешения. Это была еще одна его маска, поняла Нейтири. Еще одна роль, которую играл Доктор. Он мог сыграть любую роль так, что можно было подумать, будто это его истинное лицо; примерить любую маску и отбросить ее, когда она больше ему не подходила. Когда Нейтири и Джейк впервые встретили его, он изображал дурака. Он был веселым, беззаботным и несерьезным, только иногда по его лицу пробегало пустое выражение — так он пытался скрыть темные стороны его личности. Когда он разговаривал с ней около Древа Душ, он стал учителем. А сейчас он играл роль послушного слуги, готового сделать все возможное, чтобы помочь. Она задалась вопросом, что будет, если он отбросит все свои маски.  — Он знает Эйву гораздо лучше нас, — успела вмешаться Нейтири до того, как Джейк сказал что-то очень глупое. — Он говорит с ней как отец и наставник, и она оживает при его прикосновении. Ему далеко не безразличны tawtute и На'ви, и он рисковал жизнью ради них и ради нас. Если кто и может разрешить этот конфликт мирным путем, то только он. Джейк посмотрел на него.  — Ничего не хочешь добавить, Доктор? Доктор надул щеки, вздохнул и почесал затылок.  — В общем-то Нейтири все сказала, — он широко улыбнулся Джейку. — Ну что? Allons-y!