ID работы: 2731926

Ведь останутся только двое

Гет
Перевод
R
Завершён
7
переводчик
Mariosska бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 29

Настройки текста
       Тимоти взял на себя обязательства по подготовлению дома к визиту гостей, однако с минувшего вечера Аманда так и не появилась. Жозефина сочла это хорошим знаком. На следующий день в десять часов утра Тимоти начал волноваться, отменил и перенес на более позднее время несколько встреч, - такое поведение совсем не соответствовало Аманде. Дворецкий как раз собирался уладить очередную форс-мажорную ситуацию, как раскрылись главные ворота, пропуская в парк уже знакомый ему Форд.        Из машины появился тот самый темноволосый мужчина с фотографий, распахнул дверь и подал руку Аманде, смотревшей на него как на привидение. Да, годы ожиданий и надежды окупились сполна. Они пошли по вымощенной дорожке, но вдруг Дункан остановился, огляделся по сторонам и прижал Аманду к себе, какое-то время они просто смотрели друг другу в глаза. Жозефина толкнула Тимоти локтем – никто никогда не видел госпожу такой счастливой.        Вдруг Дункан развернулся и зашагал в противоположном направлении, Аманда бросилась за ним. Они остановились у самого входа, Тимоти и Жозефина поспешили скрыться в доме – не очень хорошо будет, если Аманда поймет, что за ней подсматривали. Она взялась за дверную ручку. - Ну, так, что ты думаешь? - Я впечатлен. Значит, это все, действительно, твое? Ты никого не ограбила, не выиграла в покер? Аманда посмотрела на Дункана: он серьезно? - Я тебе не вру, это всё принадлежит мне по закону. Ты не слышал об «Аднама Энтерпрайзес»? - Аднама… - он задумался: имя казалось знакомым, а затем удивленно оглянулся вокруг, - Леди Аднама – это ты? - Собственной персоной! – гордо ответила Аманда. - Женщина-загадка, - засмеялся Дункан, - Как там тебя описывают? – Опора нашего объединения. Загадочная госпожа Аднама, - он и подумать не мог, что Аманда когда-нибудь сможет стать чьей-то опорой. Дункан заключил ее в объятья и прильнул к ее губам. - Мэм? – дворецкий выглянул из-за угла и тут же поспешил назад, осознав, что явился не вовремя. - Ой, Тимоти, прости, - Аманда поспешила выскользнуть из объятий Маклауда, - Дункан, это мой дворецкий Тимоти, Тимоти, это мистер Дункан Маклауд. - Мистер Маклауд, рад знакомству с вами, - ответил дворецкий и повернулся к Аманде, - Мэм, надеюсь, вы не возражаете, что я отменил все ваши встречи на сегодня, раз уж вы вчера не предупредили. - Ох, я забыла, - выражение лица Аманды сказало всё за нее – ничего важнее времени наедине с Дунканом просто не могло быть, и, скорее всего, не будет, - Прости, Тимоти, я должна была сообщить… Дункан…. - Аманда, если у тебя какие-то дела…. - Тише, - она приложила палец к его губам, - Ничего не может быть важнее тебя. Ничего.

***

      Следующие месяцы стремительно неслись вперед. Дункан согласился переехать к Аманде, и его жизнь наполнилась заботами о восстановлении утраченного равновесия, наверстыванием упущенного, воспоминаниями о том, кем он был, и том, в кого превратился. Он много времени проводил в одиночестве, уходил в лесок возле дома, обдумывал прошлое, оплакивал друзей. Друзей, умерших слишком рано, и других бессмертных. Воспоминания были цепной реакцией, которую не так просто было разорвать.        Так же, Дункан проводил время в заботах о бизнесе, и просто наедине с Амандой. Он по-прежнему отказывался носить свой меч, и Аманду это тревожило, кто знает… свой она всегда носила с собой, не давая никому права на ошибку – тысячелетние привычки так просто не сдаются. Однако Дункан поклялся, что никого больше не убьет, это пугало Аманду, а воображение уже рисовало ужасающие картины того, как она кладет клинок на его могилу.        Маклауд часто молчал, она видела, как он сидел в библиотеке и просто смотрел в пустоту, даже не замечая ее присутствия. Порой ей хотелось заглянуть в его сердце, чтобы понять, что ему мучило, но Дункан так ни разу и не заговорил с ней о минувшей декаде, а сама она не спрашивала. Они старались наверстать упущенное и научиться жить вместе, но жизнь, раз за разом, показывала, что все не так просто. Они поклялись в первую ночь вдвоем, что никогда, ни при каких обстоятельствах не поднимут мечи друг против друга.        Аманда понимала, сколь уязвим стал Дункан, потому очень боялась, что он просто не переживет очередного самокопания, и переоценки ценностей. Потому, моменты, проведенные вдвоем, несли для нее особый оттенок, и она очень надеялась, что так будет всегда. Раньше Дункан частенько говорил, что стоит им начать жить вместе, как они просто убьют друг друга, но шли месяцы, а они лишь сблизились еще больше. Проходило время, жизнь приносила свою рутину, дни летели своей чередой, а порой казалось, что стояли на месте. Аманда тревожилась, зная, что Дункан живет одним днем, стараясь не думать ни о прошлом, ни о будущем. Будет ли этого достаточно? А если нет, что тогда?

***

       Сегодня был как раз один из таких дней. Аманда плакала, глядя в окно. Его депрессия продолжалась, порой отступала, но призраки всегда были где-то поблизости. Аманда так и не поняла, почему Дункан бросился прочь из дома, и побежал к озеру. Она молчала и плакала. Мир, который он создал, вновь не пожелал его отпускать. Пошел дождь, а Дункан даже не заметил, он просто стоял с распростертыми руками и не двигался.

***

Аманде очень хотелось рассказать ему о той встрече в Париже, хотелось спросить, узнал ли он ее тогда, возможно, он даже ничего не помнит, он был так пьян. Она могла бы стать еще одной бессмертной, утонувшей в кровавом море. Но, ей не хотелось добавлять к его мучениям еще одно. Возможно, это навсегда останется ее тайной.       Однако Дункан был дома, и они справятся, она была уверена. Порой он стоял на коленях у озера и вглядывался в водную гладь, порой медитировал, но он больше не был наедине с одними лишь воспоминаниями. Аманда ощущала его боль, надеясь, что однажды она утихнет. Ей хотелось подбежать к нему, но она знала, что ничем не сможет помочь, потому, просто плакала и надеялась. Они были вместе, они были дома, и вряд ли что-то еще имело значение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.