ID работы: 2824228

Зови меня Эллой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
Geschichte бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник Скачать

Глава 11. Распределяющая шляпа

Настройки текста
Если я умру, упав с балкона или утопившись в туалете, виновата будет Ронда, потому что заставила меня работать всю ночь. Я совсем не спала, ни секундочки, пока все остальные гости отдыхали и восстанавливали силы после бала. Я провела ночь за уборкой, чтобы все выглядело нормально, когда гости проснутся. Позвольте заметить, что весело не было. Мне помогли Чарли и Лив, но я не могла позволить им не спать, так что примерно в пять утра отпустила их. Прогнать их можно было только сказав, что я расскажу Ронде, что ходила на бал. Если я пойду на риск, они отступят, больше ничего не сработает. Большинство гостей проснулись и вернулись к повседневной рутине, а я чистила туалеты и убирала в комнатах. Думаю, я была медленнее обычного и уборка в каждой комнате занимала в два раза больше времени, но я до сих пор не умерла. Пять баллов Гриффиндору за то, что пережили этот день! Я была так измотана, что даже не понимала, что находилась на этаже, где разместились One Direction. Обычно я избегала этот этаж, потому что они были грязнулями, а еще я постоянно на них натыкалась, так что здесь убирала Кэми. Эта милая девушка моего возраста работала здесь летом, чтобы оплачивать учебу в универе. Они знала, что значит убирать за знаменитостями. Но сегодня я поняла, что нахожусь в комнате одного из участников группы, не помню какого. Мозг сегодня совершенно не работал. Я была на автопилоте, просто двигалась, выполняя свои обязанности. Если продолжу в том же духе, можно идти на кастинг «Ходящих мертвецов». У меня талант к тому, чтобы быть зомби. Я заправляла кровать, когда заметила, что душ включен, и мысленно выругалась, потому что опять выбрала неподходящее время. Но я не уйду, я уже здесь и нужно закончить, так что я закончила с кроватью и собрала одежду: костюм и даже маску. Женской одежды здесь не было, так что я предположила, что это комната Гарри, ведь только у него не было пары на Летнем Балу. Я снова мысленно застонала, когда дверь душа открылась. Ой, ну нет. Я как раз заканчивала складывать одежду, когда дверь ванной открылась, и он вышел с полотенцем на бедрах. Как и в первый раз, его кудри были влажными, а по телу стекали маленькие капли воды. Я заметила татуировку моли, но в этот раз была слишком уставшей, чтобы смеяться. — О, привет, Элла! Вот мы и встретились снова, — сказал он, на его лице появилась дерзкая улыбка с ямочками. — Да, — холодно ответила я. Он нахмурился и сделал шаг мне навстречу, а я не двигалась. — Все хорошо? — спросил Гарри, и я кивнула. — Не заметно. — Пять очков Пуффендую за проницательность, — прорычала я, и его брови поднялись в удивлении. — Извини, — тут же извинилась я, закрыв глаза на три секунды. — Просто долгая ночь. — Слишком веселилась на балу? — с улыбкой спросил он, и я вздохнула. Я и правда повеселилась на балу… было весело, но недолго. Потом пришлось вернуться в реальность. — Слишком веселилась, убирая после вас. Не знаю, дело в моем тоне или выражении лица, но парень выглядел обеспокоенным и сделал шаг ближе. Я снова не двигалась, потому что не было сил. — Ты вообще спала? — спросил он, и я покачала головой, даже не потрудившись соврать. — Это не нормально. Почему? Тебе надо поспать. — Не могу, — произнесла я, и он нахмурился. — Это часть моей работы, и мне надо продолжить, если я не хочу не спать и эту ночь. Я вежливо попыталась пройти мимо него, но Гарри схватил меня за руку, и я вздохнула. Серьезно, у меня не было сил бороться с ним. — Знаешь, почему мне нравится с тобой флиртовать? — я удивленно моргнула, когда услышала это. Определенно не этого я ожидала. — Потому что ты всегда отвергаешь меня, а это забавно. Я не представляю для тебя ничего особенного, и ты не боишься сказать, что я тебе не нравлюсь. Не подумай, что ты причиняешь мне боль, я не люблю тебя, но это весело, так что мне нравится дразнить тебя, чтобы ты дала мне от ворот поворот. Он посмотрел на меня, но в этот раз он улыбался не кокетливо, а мило. — Ты милашка, но не мой тип. Без обид. — Никаких обид, — ответила я, потому что действительно была рада тому, что он сказал. — Фишка в том, что весело только тогда, когда ты отвечаешь… когда ты бодрствуешь, — я хихикнула, потому что вроде как спала. По крайней мере, 80% моего мозга спало. — Тебе нужен перерыв. — Чтобы я могла развлекать тебя отказами? Я ведь уборщица, а не твой личный шут. Если это не так, мне недостаточно платят, — возразила я, и в этот раз он засмеялся. — Видишь? Это я и имею в виду. Весело тебя доставать, — он улыбался так, будто гордился собой. — Чарли говорит то же самое. Вы объединились или что? — спросила я, и Гарри засмеялся. — Понятия не имею, кто такой Чарли, но он умный парень, — я снова вздохнула. — Отдохни, Элла. Хотелось бы мне последовать его совету и просто вздремнуть, но Ронда убьет меня, а я не в настроении для споров с ней. Так что лучше буду работать, а посплю ночью. Этого будет недостаточно, но хоть что-то. — Конечно, — соврала я, но что-то подсказывало меня, что он заметил это, потому что покачал головой. — Если ты не поспишь, кто будет смеяться над моей татуировкой? — надулся он, и я хихикнула, не в силах сдержаться. — Всегда можешь попробовать издеваться над собой сам, знаешь ли, — предложила я, но он продолжал дуться. — Это не то, — ответил он, и я пожала плечами. — Да ладно, вздремни. — Может, позже, — проговорила я, и он лучезарно улыбнулся, зная, что я серьезно. — А теперь позволь мне делать свою работу, Парень с молью. Не теряя улыбку, он отпустил мою руку и отступил. — Иди и покажи туалету, кто здесь босс! — я засмеялась. — И, Элла, — позвал он меня, когда я взяла тележку и направилась к уборной, — мы друзья? В его глазах было что-то такое, будто он действительно хотел дружить со мной. Нет, ничего романтического, я могла заметить разницу. То, как он смотрел на меня, не кокетливо, без тоски, просто честно. Так ты смотришь на детей на детской площадке, которые становятся лучшими друзьями прямо на твоих глазах. Так смотрел на меня Чарли, когда мы были маленькими. Так смотрит на тебя кто-то, кто действительно хочет быть твоим другом. — Извини, — сказала я с грустной улыбкой, потому что, несмотря на то, что он был хорошим парнем, он был знаменитостью. Мега-селебрити. — Я не могу дружить с посетителями центра. И после этого я повернулась и направилась в ванную. Гарри больше меня не звал, и я предположила, что он понял, что это бессмысленно. Может, если бы он не был знаменитостью, мы были бы друзьями. Чарли, Гарри, Лив и я. Было бы весело, он вроде вписывался в нашу компанию. Но он селебрити, и я не говорю, что это плохо, но он из тех людей, которых Ронда любит больше всего. Я не могу с такими дружить. Я так ненавидела Ронду, что мне казалось, что я делаю то, что ей нравится, когда нахожусь рядом с тем, что она любила. А я не могла позволить себе такого. Просто… просто не могла. Знаю, в этом нет смысла, даже Лив так считает, но я не могу забыть об этом. Как только я думаю: «Эй, а эта знаменитость не так плоха», в голове появляется улыбающаяся и гордая Ронда. Это главная причина того, - ну, одна из главных — почему на балу я ушла от загадочного парня. Потому что, несмотря на то, что я на короткое время я смогла забыть о том, что он знаменитость, этого изменить я не могла. Знаю, прошлой ночью у нас была связь, между нами что-то произошло, но даже если он и не сошелся снова со своей девушкой, я не могла влюбиться в селебрити. Это словно фобия, иррациональная и неконтролируемая. Это было частью меня уже много лет, так что я никогда не поднимала этот вопрос. До этого времени, пока я не начала думать о загадочном парне. Я пыталась не вспоминать его, но это было трудно. Особенно, когда мозг не работал на полную катушку. Я покачала головой и сосредоточилась на уборке ванной. Бессмысленно и дальше думать об этом. Я знала, что некоторые знаменитости — хорошие люди, но не могла пропустить то, что они являлись селебрити. Знаю, это неправильно, вероятно, это один из моих самых больших недостатков. Один из многих. Но я не могла ничего с этим поделать. Еще два месяца, и я буду свободна, далеко от Ронды, и я больше никогда не буду беспокоиться о том, что со знаменитостями нужно быть вежливым, правильно я поступаю или нет. Всего два месяца. Все закончится через два месяца. Не нужно будет встречаться с Рондой, не спать из-за того, что она приказала мне работать всю ночь. Мне не придется думать о том, кто загадочный парень, я не буду убирать туалеты. Я буду свободной, буду делать то, что люблю и о чем мечтала. Я буду свободна. Закончив убирать в ванной, я была готова идти в комнату, надеясь, что там нет парня, но снова столкнулась с ним, на этот раз полностью одетым. — Ты еще тут? — спросила я, и он ослепительно улыбнулся. — Одевался, пока ты убирала, — ответил он, и я покачала головой. Мне не нужна была эта информация. — Просто хотел сказать, что ты упускаешь отличного друга. — Скромного, — произнесла я, сложив руки на груди, и Гарри засмеялся. — Знал, что ты так скажешь. В любом случае, я тут хотел спросить… — он сделал драматическую паузу. Вот говнюк. И почему-то из-за этого я улыбнулась. — Почему ты думаешь, что я на Пуффендуе? Я удивленно моргнула, а затем рассмеялась. Он же не серьезно! — Ты серьезно? — выпалила я, посмеиваясь, и он гордо улыбнулся. — Да. Почему ты думаешь, что я на этом факультете? Мне место на Слизерене, — сказал он, и я снова засмеялась, еще громче. Как когда увидела его тату моли. — Точно нет. Да ладно! Моя внутренняя распределяющая шляпа кричит, что ты пуффендуец. — Вот видишь? Я хороший друг, верный. Я хорошо умею находить разные вещи. Почему ты не хочешь дружить со мной? Потому что мы не на одном факультете? — я не могла перестать улыбаться. Он сел на кровать, улыбаясь. — Мы на разных факультетах, но дело не в этом, — он поднял брови, призывая меня продолжать. — Но реальная причина навсегда останется тайной. Прощай, Гарольд! — и я хихикнула, потому что его звали Гарри, а мы говорили о Гарри Поттере. — Жаль, что ты не на Гриффиндоре. Это был бы каламбур. Он засмеялся, но ничего не сказал, так что я наконец вышла из комнаты. Я все еще улыбалась и мысленно поблагодарила его за то, что поднял мне настроение. Теперь я чувствовала себя только наполовину мертвой. — Спасибо, Гарри, — прошептала я, толкая тележку. У меня было много работы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.