ID работы: 2824228

Зови меня Эллой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
Geschichte бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник Скачать

Глава 12. В поисках Прекрасного Принца

Настройки текста
Я почти закончила уборку на этом этаже, остался всего один номер, к которому я и направлялась, когда открылась дверь, так что я остановилась. На этой неделе мне хватило столкновений со знаменитостями, так что еще одной встречи я не хотела. Я узнала Найла, который медленно вышел из комнаты, опустив взгляд. Он выглядел уставшим и немного подавленным, но не заметил меня, к тому же, я спряталась за тележкой, так что это было понятно. Как только он вызвал лифт, и двери закрылись, я выпрямилась и выдохнула. Даже не заметила, что задержала дыхание. Я с облегчением вздохнула и пошла в его комнату, потому что только она осталась на этом этаже. Двигалась я очень медленно, но старалась прибавить скорости, потому что близился обед, что значило и небольшой перерыв, во время которого я смогу спокойно вздохнуть. Его комната была в беспорядке, чему я не удивилась. На полу валялась одежда, черный смокинг и маска, но кое-что не хватало: женской одежды. У Найла была девушка, но ее одежды я не заметила. Я нахмурилась и внимательнее осмотрелась, не заметив в номере ничего, что могло бы принадлежать девушке. Не знаю, почему это сделала, но я подошла к гардеробу и ахнула, когда увидела только мужскую одежду, хотя раньше там была и женская. Что это значило? Где блондинка? Как ее звали? Зои, думаю. Я удивленно моргнула, потому что мне было плевать, это не мое дело — хотя Кимми и Дженни захотят это услышать — и у меня нет никакого права рыться в его вещах. Может, она уехала по срочному делу или просто решила снять отдельный номер. Я не этого не знаю и мне плевать. Да, мне плевать. Так что я закрыла гардероб и вернулась к уборке комнаты, застелив кровать, подобрав и сложив одежду и все вычистив. Затем я направилась в ванную и когда закончила, была такой уставшей, что могла бы просто лечь здесь, на полу в ванной, пока кто-то не найдет меня и не подумает, что я умерла. А проснулась бы я в морге. Я направилась к лифту, чтобы взять что-то поесть и увидеть Чарли и Лив, но по пути открылась еще одна дверь, и из комнаты вышла блондинка. Я узнала ее в считанные секунды, это была девушка Найла. Ох, так она здесь, просто в соседнем номере. Я не знала, почему и пыталась об этом не думать. Я сказала себе, что это не мое дело и у меня есть работа, а еще нужно было поесть. Когда двери открылись, я вошла в лифт, к которому спешила и она, так что я придержала ей двери. Мы спустились в низ, не говоря друг другу ни слова, она не замечала меня, пока двери снова не открылись в холле, где она улыбнулась мне на прощание. Я была впечатлена, потому что улыбнулась она мило, а еще устало, очень устало. Я все еще была в шоке, когда двери закрылись, но стряхнула это чувство, у меня была куча работы.

***

— Так, — сказал Чарли, растягивая гласную, когда мы обедали. Это был прекрасный день, теплый и солнечный, он не должен был пройти впустую. К тому же, я нуждалась в витамине D, так как весь день проведу за работой. — Ты уже узнала, кто тот загадочный принц? Я подавилась едой, и, клянусь, вся жизнь пронеслась перед глазами. Чарли засмеялся из-за этой реакции, но я этого не ожидала, и дело не только в том, что он назвал загадочного парня принцем, что просто омерзительно, а и в том, что он думал, будто я хочу его найти. — Ты сбрендил, — заявила я. Это не оскорбление, просто факт. — Серьезно, вам нужно забыть то, что произошло. Я отвела взгляд. Ему не нужно было говорить мне этого, потому что я сама знала; я ничего такого прежде не делала. Конечно, я не ханжа и не нецелованная девушка, но и не шлюха. Не знаю, из-за чего поцеловала его. Может, дело в том, как он на меня смотрел, или, может, я опьянела от нескольких бокалов шампанского. Не знаю;, но знаю, в чем бы ни была причина, я поцеловала незнакомца… и это был лучший поцелуй в моей жизни, так что я не жалела. Просто игнорировала тот факт, что целовалась со знаменитостью, но, конечно, Чарли не игнорировал его. — И больше того, ты целовалась с известным непонятным парнем. Мы должны узнать, кто он, — добавил лучший друг, и я застонала, как это сделала бы настоящая принцесса, если бы внезапно превратилась в огра; как Фиона. — Пожалуйста, не произноси этого вслух. Из-за этого мне хочется блевать, — заявила я, из-за чего получила по затылку от Лив. — Не говори так, Элла! — сурово сказала она, и я вздохнула. — Маска безразличия с нами не сработает, понятно? Я выругалась на выдохе. Я привыкла надевать маску безразличия, так я выживала все эти годы. Притворялась, будто мне все равно на то, как Ронда обходится со мной или что мне плевать, что у меня больше нет семьи и я практически раб хитрой женщины. Я притворялась, что мне не больно, хотя это было не так, а Чарли и Лив очень хорошо меня знали, они знали, когда я притворялась, а когда нет. Когда события влияют на меня, а когда нет. — Почему ты не хочешь узнать, кто этот парень? — спросила она, и я вздохнула. Чарли и Лив встретились только этим летом, когда он пришел сюда на работу. Они всегда были в моей жизни, но по отдельности. Теперь они объединились против меня, чтобы я начала говорить о том, чего вслух произносить не хотела, потому что не знала, как выразить свои мысли. Иногда я радовала тому, что они подружились;, а иногда, как сегодня, не очень. Меня словно в угол загнали. — Потому что это неважно. Он знаменитость, он здесь гость, а я просто уборщица. Я не хочу ничего со знаменитым парнем, я просто хочу, чтобы это лето закончилось и я могла уехать. И этого не изменит то, узнаю я его имя или нет, — попыталась объяснить я, но Лив только нахмурилась. Она меня не понимала. - То, что случилось, больше не произойдет, это было дело случая, нас понесло… не знаю! Это случилось, но уже в прошлом. — А если он ищет тебя? — добавил Чарли, и я повернула голову к нему, я была слишком шокирована. — С чего бы ему это делать? — не понимая спросила я. Чарли закатил глаза, но прежде чем он успел что-то сказать, я рассказа им о том, чего они не знали. — К тому же, может, он снова сошелся со своей девушкой. О, точно, я же говорила, что прежде чем мы пошли танцевать, он поссорился со своей девушкой? — Они расстались? — спросила Лив, и я кивнула, немного смущенная. — Так он был одинок, когда поцеловал тебя. Ничего неправильного в этом нет. — У него была девушка перед тем, как он меня поцеловал! Это не правильно, — воскликнула я, шокированная ее реакцией, и когда она пожала плечами, мои губы образовали букву «О». — Технически он никому не изменял, так что был волен целовать, кого хотел, а это была ты, — поддержал ее Чарли, а я очень не любила, когда они объединялись против меня. — Да ладно, разве тебе совсем не любопытно? Даже чуточку? — Нет, — соврала я, потому что, конечно, часть меня хотела узнать, кого я целовала прошлой ночью, но здравомыслящая часть говорила, что я не должна знать. Так будет лучше. Мои друзья покачали головами, и я закатила глаза, прежде чем вернуться к обеду. Даже если казалось, что прошлой ночью между нами была связь, даже если все было магически, когда мы танцевали под шаром… все закончилось, когда я убежала, снова ворвавшись в реальность. Я не пыталась узнать, кто он, и могла поклясться, что он тоже меня не искал. — Знаешь, я могу все узнать, — небрежно сказал Чарли, и второй раз за день я подавилась обедом. Это не здорово, я могу умереть! — С чего бы?! — отрезала я, и мои глаза расширились в неверии. — Потому что я хочу знать, конечно. И ты, конечно. хочешь знать, но не хочешь это признавать. Я просто сделаю тебе услугу, Элла. — Ты принесешь головную боль! — прокричала я, и он засмеялся. Чарли засмеялся! — Не драматизируй. Я же не буду нанимать частного детектива или что-то вроде этого. Просто буду внимателен к разговорам вокруг. Люди общаются возле бассейна. И если услышу что-то о Золушке на балу, узнаю, что он принц. — Скажешь это еще раз — я задушу тебя, — предупредила я, но он только усмехнулся. — Я найду его для тебя и удовлетворю свое любопытство. Это беспроигрышная ситуация, Элла. Просто прими это, — произнес он, ударив меня своим плечом. Я не хотела играть в его игру, так что просто сосредоточилась на обеде и игнорировала его и Лив до конца перерыва. Позже мы вернулись к работе, и хотя, поев и посидев, я чувствовала себя немного лучше, все еще была изнурена. По крайней мере сегодня не придется больше убирать туалеты, но нужно было убрать в душевых в спортзале и помочь в СПА с полотенцами и прочим. Этот день был бесконечным. Я просто хотела залезть в кровать и обо всем забыть. Просто хотела поздороваться с Морфеем и сказать, чтобы он позаботился обо мне ночью. Хорошая часть заключалась в том, что я не встречалась с близняшками или Рондой, но к ужину я поняла, что Чарли не шутил о том, что найдет загадочного парня. — Я внимательно слушал, но никто не упоминал о загадочной девушке, — прошептал Чарли, будто мы были на секретном задании. — Потому что он меня не ищет, — ответила я шепотом, передразнивая его. — О тихо, — сказал он, пренебрежительно махнув рукой. — Я узнаю, а потом скажу: «Я же говорил» и станцую победный танец. Лив засмеялась, услышав нашу ссору. С Чарли всегда так, мы всегда шутим, как родственники. — Я послушаю в СПА. Может, услышу, как его бывшая об этом говорит, и мы сложим кусочки паззла, — предложила Лив, и я уставилась на предательницу. — Здорово. Умница, Лив, — Чарли сделал комплимент моей подруге, и я застонала. Это нечестно: их двое, а я одна. — Уверен, до завтра мы узнаем имя твоего принца, Элла. — И не будет никакой разницы, — заявила я, проигнорировав их. Если они узнают все, я не буду их слушать. Они поймут, что я не хочу этого знать. — Увидим, Элла. Увидим, — зловеще произнес Чарли, и я подняла брови, но он только усмехнулся, будто знал что-то еще. Я закатила глаза, потому что он ошибался, это ничего не изменит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.