***
«Корра, мне всегда было завидно, что ты можешь пользоваться всеми стихиями. И если уже говорить правду, я всегда считала, что ты не заслужила такой привилегии… поэтому свою жизнь… и магию огня я обменяла на магию воздуха. Почему не на магию воды или земли? Наверное, чтобы почувствовать свое превосходство над тобой, ведь с воздухом ты не могла управиться до последнего. А я смогла! И сейчас, уже одной ногой в могиле, я понимаю, настолько глупой была моя затея. За две недели пользования чужим даром Дух потребовал слишком высокую плату, и срок истекает через день. Корра, меня просто использовали! Скоро я полечу на свалку, как ненужная часть слаженного механизма. Она нашла нотки моей слабости, моей уязвленной гордыни и не побоялась на них сыграть. Я не знаю ее имени — она не представилась. А мне будто мозги отшибло, я даже не поинтересовалась. Описать ее я тоже не смогу — она прятала лицо под опущенным капюшоном. Но когда эта девушка чертила какие-то странные символы на стене забегаловки, из-под капюшона выбилась прядь волос. Белых словно снег. Надеюсь, это хоть чуточку тебе поможет. Каэро» Корра еще минут пять смотрела пустым взглядом на лист. Местами чернила потекли из-за слез узницы, но это не затрудняло чтения. Ее истерическое настроение чувствовалось в каждом слове, в каждой кривой букве. Аватар не сомневалась, что в городе есть еще люди с неестественными белыми волосами, но лично она знала лишь одну их обладательницу.***
Тано открыл глаза и увидел склоненное над ним лицо, так не похожее на его собственное, но в тоже время такое родное. Кей улыбнулась, но ее глаза остались серьезными. — Доброе утро, — проговорила девушка, пока парень поднимался на локти. — Утро добрым не бывает… — вяло попытался пошутить маг, выискивая глазами Корру. Он не услышал, когда Аватар успела смыться, и теперь был на нее очень зол. — Сегодня мой черед готовить завтрак, и я приготовила тебе сюрприз, — Кей ловко спрыгнула с кровати, и в мгновение ока в ее руках появился поднос с разными яствами. Она выжидающе посмотрела на брата, надеясь на одобрительную реакцию. — Ты как всегда меня балуешь, — Тано попробовал сгладить свой просчет и взял поднос из рук девушки. Кей превзошла саму себя, и у парня вдруг проснулся зверский аппетит — еще бы вчерашний ужин полетел в тартарары. Зачерпнув пару ложечек мисо супа, он отложил столовый прибор. Комната перед глазами вдруг начала раскачиваться то вниз, то вверх, во рту резко пересохло и страшно захотелось спать. — Не волнуйся. Все скоро закончится, — Кей наблюдала, как тело брата безвольно откинулось на подушку.***
— Тано? — громко прошептала Корра, осторожно открывая дверь в прихожую. — Где этот кретин? — занервничала девушка, когда поняла, что первый этаж безлюдный. Шестое чувство подсказывало ей, сколько бы альбиносов ни было в Республиканском городе, Кей — именно та загадочная персона, подбившая Каэро на сделку с Духом. Сверху послышался глухой удар и возмущенный возглас. Крадучись по ступеням на второй этаж, до уха Корры начали доноситься обрывистые фразы. — Если бы ты знал, как мне надоело твое хвастовство, — голос Кей немного дрожал. — Словно в насмешку над моей неспособностью, ты серьезно занялся пробендингом. Четырехкратные чемпионы, гордые и непобедимые. Жестокие. Знаешь, как я обрадовалась, когда Амон забрал твою магию, а вместе с нею высокомерие? Присмирил твое мерзкое эго! Я подумала, что вот теперь-то он поймет, каково это — быть самым обычным человеком, не выделяться из толпы, не бегать с кучкой поклонниц на поводке. — Почему ты… никогда мне этого не говорила? — с трудом выдавил Тано. Аватар пристроилась сразу за стенкой, где происходило сведение счетов. — Я хотела, чтобы ты сам это, наконец-таки, понял! — взгвизнула Кей. Снова раздался шлепок. — Но за тренировками и шлюхами, ты совсем перестал обращать на меня внимание…. Но он мне поможет. Я отдам ему тебя, а взамен, получу то, чего так страстно желала с рождения — твою магию. — Кому? — Духу, братишка, — Кей ответила так, будто это было не очевидно. — Знаешь, они очень красивые. И умные, — с особой любовью начала Кей. — Когда его острые коготки перережут тебе глотку, ты даже ничего не успеешь понять…. Я тебе обещаю, — она нежно погладила Тано по избитой щеке, но он лишь сморщился. — Осталось чуть-чуть. Корра выглянула из своего убежища, чтобы оценить обстановку. Кей отошла от Тано и, взявшись за уголек, продолжила что-то чертить на стене. Руки водного мага были связаны над его головой за балку. Его глаза были прикрыты, и сам он был очень вялым. Наверное, девчонка его чем-то опоила, хотя он всегда не отличался сильной храбростью. По правую сторону от парня уже был один рисунок — волны в круге — и Корре оставалось только гадать для чего он. Кей отошла на шаг от своего творения, оценивая получившейся рисунок. Узорчатый круг начал светиться бледным бирюзовым светом. Спустя мгновение лапа с тремя короткими пальцами появилась в стене и начала разминать суставы, будто что-то хватая. Корра поняла — ждать больше нельзя. Аватар вскочила в комнату, на ходу пытаясь разрушить каменную стену с незнакомыми знаками на ней. Правая икра отозвалась острой болью, но Корра со всей силы ударила ногой о пол, создавая сетку трещин по помещению. Рисунок надкололся в нескольких местах, отдельные его части посыпались вниз. Комната померкла, лапа тоже исчезла. Испустив разгневанный вой, Кей пустила в Аватара очередной нож. Корра отбила его потоком воздуха. Раненная нога саднила, но она не решалась присесть. После ее появления Тано оживился, даже попытался высвободить руку из пут, пока Корра отвлекала альбиноску. — А я думала, ты уже не придешь, — засмеялась Кей. В ее руке появился новый нож, нацеленный в голову Аватара. — Я не могла пропустить такое веселье, — в тон ей ответила Корра. — А ты круто это все придумала, — нужно было заговорить сумасшедшей зубы, пока подоспеет подкрепление из отделения. Притворяться слабой было не в правилах Корры, но сейчас выбирать не приходилось. — Я бы могла отдать Духу тебя, но силы Аватара мне ни к чему. — Какое облегчение, — съязвила Корра. Кей была слишком увлечена противницей и мыслями о восстановлении круга, поэтому не услышала топот ног на первом этаже. Сначала металлическая лента обвила ее запястье так, что нож сам выскользнул из руки. Другой полицейский проделал тоже самое с ее второй кистью. Девушка лягалась ногами, пока их не постигла та же участь. Шеф Бейфонг подошла к арестованной и зачитала ей обвинения и ее права. Сайхан лишь покачал головой и скомандовал: — Уводите. Сообразительные полицейские освободили пленника. Потирая затекшие запястья, он вполуха выслушивал надоедливые вопросы, нетерпеливо поглядывая на Корру. Девушка провела рукой по лицу, будто снимая напряжение. Нога отозвалась новой болью, когда Корра забывшись, ступила на нее. Кто-то подхватил ее под руку, не смотря на то, что девушка могла стоять самостоятельно. — Мне нужно домой, — ровно сказала Корра, предупреждая попытку Тано открыть рот. — Я не силен в целительстве, но могу попробовать подлечить рану, — тихо предложил маг. Логически подумав, девушка кивнула: — Ладно. Только хуже не сделай. В доме не осталось никого. Полиция дала пленнику и его спасительнице время оклематься до вечера. Потом они должны были явиться для дачи показаний. Скорее всего, Кей светила психушка, но на лице Тано не дрогнул ни один мускул, когда он это услышал. Сидя в мягком кресле, Корра расслабилась. Ногу в месте удара немного щипало, значит, заживлялись ткани. — Наверное, она попала в артерию. Я остановил кровь, но тебе нужно показаться более сильному целителю, — заключил парень, аккуратно перевязывая икру. — Я сама себя вылечу… когда буду в состоянии, — Корре не хотелось думать о том, сколько волокиты предстоит впереди. Она даже чуточку жалела, что не позволила чудищу появиться в этом доме. Духи… Занятно было бы увидеть хоть один экземпляр. В воцарившейся тишине, девушка поняла, Тано не мигая, смотрит на нее снизу вверх. — Эм, я пойду, пожалуй, — она отдернула вниз штанину, встала и направилась к выходу. Похоже, Тано прибеднялся — она почти не чувствовала дискомфорта. — Эй, Корра, — она удивленно обернулась на звук собственного имени. — Завтра как всегда? В кафе? — обыденным тоном спросил Тано, уголки его губ предательски дрожали, подавляя улыбку. Девушка приподняла одну бровь и открыто ухмыльнулась: — Да. Думаю, да.Конец… ?