Thrice

One night to end them all, I woke up in pieces, pieces on the floor...

      Сэму всё труднее делать вид, что всё нормально. Амелия же терпеливо латает его раны, но это мало помогает, в чём единственный выживший после атаки на Дика Романа Винчестер, конечно, тоже не признаётся.       Он давно забыл, с кем и когда он в последний раз разговаривал искренне. Наверное, ещё с братом — тот всеми путями, протоптанными дорожками и избитыми методами выбивал из него правду, пусть и не сразу. Или с...       Сэм не знает, что хуже. Какое-то время ему казалось, что сомнений быть не может и любовь Амелии его исцелит, но легче не становилось, и он понял, что причина его сомнений и боли вовсе в другом.       Сэм до сих пор дёргается, когда видит на улице прохожего, хоть чем-то похожего на Дина — хоть одним ростом, коротким ёжиком светло-русых волос или поношенной курткой. Амелия всегда смеётся в такие моменты, искренне не понимая его испуга или ожидания встречи.       Сэм не стал возвращать Дина, он и не мог этого сделать — во всяком случае, ему хотелось в это верить, он твердил это, как мантру, чтобы успокоиться даже на какую-то долю секунды.       Но угрызения совести он продолжает испытывать и сейчас ещё по одному поводу.       Хотя это последнее, что должно его волновать в этот момент.       Кас, сломавший стену в его сознании, сам же и забрал себе его безумие и личного Люцифера в голове. Да, справедливо, Кас заслужил мини-ад своим постоянным враньём "ради общего блага", вот только со временем Сэм понимает, что он вместе с тем лишился чего-то важного.       И ещё мучительнее, чем он дёргается от взгляда на незнакомца, похожего на Дина, его заставляют замереть на месте другие, внешне ничем не примечательные люди среднего роста в клетчатых рубашках.       Сэм боялся осознавать это лишь первое время, потом он свыкся с мыслью о том, что он скучает по Дину меньше, чем по Люциферу. Сейчас же он буквально хочет уйти от нормальной жизни, от чересчур правильной любви Амелии обратно к полубезумной местами и не подчинявшейся никаким правилам охоте. Днём ему ещё удаётся лгать себе и окружающим, что любовь Амелии — это всё, что ему нужно для полного счастья. Добавить большой дом, пса, покой — и вуаля, безмерное счастье...       … и скука смертная, добавляет он ночью про себя, ворочаясь без сна и каким-то чудом не сталкивая Амелию с кровати.       Сэм прекрасно понимает, что Дин в чистилище и, скорее всего, давным-давно мёртв, Бобби убит левиафанами и тоже не доступен для разговоров, а единственный... человек? ангел? дьявол, не важно! — навсегда изгнан из его черепной коробки милостью Каса. А сейчас его сарказм и — кощунство! — жестокость как раз пригодились бы запутавшемуся в своих мыслях Винчестеру.       Однажды ночью к Сэму приходит озарение: запутался он не только в мыслях. Во сне он умудрился невероятное количество раз перевернуться и в итоге с грохотом рухнул на пол, отчего проснулся и машинально выругался.       Какое-то время Сэм лежит без движения, но смеха Амелии и вообще никакой другой реакции не слышно. Поэтому он внезапно принимает заранее бредовое решение и пытается как можно тише встать с пола и выйти из комнаты, что на удивление легко ему удаётся.       Всё время, которое Винчестер собирается, в доме поразительно тихо, даже пёс не скулит, приветствуя его. Кажется, что весь мир погружён в сон и ему нет дела до переживаний охотника, который уже много месяцев не брался за оружие. Сейчас же он с вещами выходит на крыльцо, бросая прощальный взгляд на дом. Он не знает, вернётся он сюда или нет. Он должен найти или Дина, или Люцифера и понять, наконец, что он живёт по-настоящему.       Но лишь имя последнего крутится в его голове с особенно извращённым мазохизмом в придачу. И заставляет его бросить Амелию без единого слова объяснения или прозаичной записки на кухонном столе или холодильнике.       Сэм понятия не имеет, куда едет. Ему кажется, что руки привычно сжимают руль импалы и на автомате выполняют нужные действия, а его мысли заняты всего одним неудержимым желанием.       Встряхнуться. Скинуть с себя обещания покоя и долгой безмятежной жизни. Увидеть хоть что-то из прошлого.       К утру удивительно бодрый Сэм подъезжает к очередному провинциальному городку Техаса. Он останавливает машину перед небольшим кафе, где в ранний час не много посетителей, и, словно по какому-то наитию, твёрдо идёт туда.       Почти на самом пороге Винчестер замирает, уставившись в конец скромно обставленного зала и до последнего не веря своим глазам.       Люцифер. Правда, почему-то в пиджаке, да к тому же читает какую-то книгу не с намерением поиздеваться над ним. Хотя с последним можно поспорить.       Сэм понимает, что его сердце бьётся где-то в горле, а челюсть, если бы могла, уже была на полу, но он собирается с силами и направляется прямо к дальнему столу, игнорируя вопросительный взгляд официанта. Винчестер, стараясь не подавать вида, садится напротив того, кого уже и не мечтал встретить.       — Я не знакомлюсь в кафе, к тому же утром понедельника, — совершенно не привычным ему тоном начинает Люцифер, не прекращая читать книгу.       — Это правильно, если учитывать, что нам вообще не надо знакомиться, — изображает вежливую улыбку Сэм и слегка усмехается. К их столу всё-таки приближается официант:       — Что будете заказывать? — явно не выспавшийся паренёк с сомнением смотрит на Винчестера.       — Чёрный кофе, пожалуйста, — скалится он наигранно радостно.       — А вы? Может, тоже хоть кофе возьмёте? — Сэм чувствует, как улыбка исчезает с его лица. Паренёк видит Люцифера. Это невозможно.       Неужели Люцифер сбежал из клетки с Михаилом и теперь опять разгуливает на свободе, а он всё пропустил, воркуя с Амелией?       — Принесите чай и дайте главу дочитать, — невозмутимо ворчит дьявол, бросая мимолётные взгляды на хмурого паренька и ошеломлённого охотника. Официант с нескрываемым удовольствием удаляется от странных посетителей, и за их столиком на минуту-другую повисает молчание. Потом Сэм не выдерживает:       — Почему он видел тебя?       — А почему он должен был меня не видеть? — отвечает вопросом на вопрос Люцифер. Винчестер открывает рот для новой возмущённой реплики, но он шикает. — Погоди, дай я дочитаю, а потом ты будешь приставать ко мне.       Сэм только моргает. Ему кажется, что он обознался, но его собеседник внешне — вылитый дьявол и ведёт себя соответственно нагло. Винчестеру ничего не остаётся, кроме как коротать время за более горьким, чем его обычно устраивал, кофе, а Люцифер всё читает, наверное, только один раз для вида отхлебнув чая. Наконец он захлопывает книгу и наигранно вежливо смотрит на охотника.       — А закладка? — интересуется Сэм, будто это сейчас самое важное.       — Будто я страницу запомнить не в состоянии, — закатывает глаза дьявол, не начиная всё громить и жечь, как в лучшие времена.       — Как ты оттуда выбрался? — продолжает импровизированный допрос Винчестер, возвращая самообладание.       — Было тяжеловато, но для меня нет ничего невозможного, — усмехается Люцифер.       — Зачем ты позвал меня сюда? — напрямую спрашивает Сэм без особой надежды получить толковый ответ.       — Я тебя не звал, — качает головой дьявол вроде как в недоумении. — Ты здесь, потому что тебе нужно было встретиться со мной. Обычно моё общение с людьми происходит именно так.       — Хочешь сказать, ты мне нужен? — Винчестер натянуто смеётся, почему-то вспоминая взаимные розыгрыши с Дином и их последствия. — После всего, что ты сделал?       — Я не хочу ничего сказать, но твоё присутствие говорит само за себя, — не перестаёт поражать его Люцифер с абсолютно равнодушным лицом.       — Ах, моё присутствие!.. — восклицает Сэм, изображая понимание.       — Да. Ты что, бросил любимую женщину посреди ночи из-за того, кто тебе абсолютно безразличен? — непроницаемо откликается дьявол. Охотник только дёргается лишний раз, когда узнаёт об его чрезмерной осведомлённости.       — Я искал не тебя, — наконец выдаёт он, чтобы хоть что-то ответить.       — А кого же? Себя? — и тон, и поведение незнакомца всё меньше походят на люциферовские, но в чём-то он остаётся точной его копией.       — Себя. Дина. То, что я потерял. По твоей вине, — пожимает плечами Сэм.       — Ты всегда обвиняешь в своих неудачах кого угодно, но не себя. Наверное, тебе стоит подумать над этим, Сэм, а иначе на что это похоже? — нет, гадает Винчестер, абы кто не может знать ни об Амелии, ни его имени. Это, очевидно, действительно был дьявол во плоти.       — И ты так просто говоришь со мной, когда ты заслуживаешь только смерти и вечной клетки с твоим братом? — поражается Сэм, уже ничего не соображая.       — А что ещё мне делать, раз ты ко мне пристал, будто я тебе что-то должен? К тому же ты и не хочешь, и не можешь меня убить, а твои проклятия мне не страшны, — поднимает бровь Люцифер. Винчестер потрясённо молчит, не зная, что возразить, и он повторяет. — Так кого же ты искал, Сэмми? То демонское отродье, которым ты раньше был? Сгинувшего братца? Такого искреннего и всегда готового помочь Каса?       Под взглядом его голубых глаз Винчестер почему-то краснеет и неохотно признаётся:       — Всё, что угодно...       — ...кроме Амелии, — заканчивает он и щурится от яркого света, который проникает сквозь раздвинутые шторы окна в спальне.       — Что, кроме меня? — переспрашивает девушка, насмешливо тряся его за плечи. — Сколько можно спать? Это всё из-за того, что ты посреди ночи упал с кровати?       — Наверное, — Сэм недоуменно смотрит на неё, не понимая, как он очутился здесь, если секунду назад был в придорожном кафе с Люцифером. Всё это очень напоминает его мороки, когда целые куски времени выпадали из памяти охотника по его прихоти.       Винчестер только и может, что улыбаться Амелии и выскользнуть из дома к импале. Он смотрит на приборную панель и видит, что бензина почти нет, как будто он ночью куда-то ездил. На переднем сиденье лежит книга, подозрительно похожая на ту, что читал дьявол за чашкой чая. Сэм узнаёт цвет обложки, и только теперь ему удаётся прочитать название.       Харпер Ли. "Убить пересмешника".       Кто бы ни сидел с ним за одним столом в придорожном кафе провинциального городка Техаса — Люцифер или его загадочный двойник — и вкус, и чувство юмора у него были отменные.