ID работы: 3085443

Ваше Высочество

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
833
переводчик
Mrs. N бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
833 Нравится 93 Отзывы 243 В сборник Скачать

Тренировки

Настройки текста
Утро означало начало нового дня, а Эггзи просто обожал новое. Солнце еще только-только показалось на горизонте, но он уже давно забыл про сон, ведь ему просто необходима утренняя пробежка. Он даже был готов по такому случаю пропустить душ, ибо какой в нем смысл, если спустя полчаса нужно вернуться обратно и снова придется идти в ванную? Так что Эггзи был решительно настроен побегать, чтобы освободить голову от ненужных мыслей, а тело от напряжения. Сборы заняли меньше пяти минут, он вышел из комнаты и спустился на первый этаж, разминаясь по пути. Дверь перед ним оказалась выходом наружу, так что Эггзи вставил наушники и начал с легкого бега, чтобы разогреться. Под его ногами мелькала тропинка, которая вскоре вывела на дорогу для пробежки. Ну естественно, как это у дома, полного неебически крутых телохранителей, не было бы своей дорожки для пробежки. Он с легкостью перешел на свой привычный ритм, вдыхая полной грудью свежий, утренний воздух и выдыхая его обратно облачком пара. Эггзи мог бы бежать так весь день, но вдруг почувствовал мурашки по шее, будто за ним следят. Повинуясь инстинкту, он побежал вперед еще быстрее, пока, наконец, не решился обернуться и едва не врезался в столб. Гарри Харт бежал за ним, одетый в пижаму и малиновый халат, полы которого развевались на ветру. Парень с трудом сдерживал смех, наблюдая, как Гарри приближается к нему. - Доброго утречка, приятель! - весело выкрикнул Эггзи, полной грудью вдыхая восхитительно чистый воздух. - У вас тут охуенная дорожка, серьезно. Гарри замедлился, подходя к нему почти сердито. - Ты. Что. Блять. Совсем. Ебанулся? - проникновенно спросил Гарри, и теперь, когда он стоял прямо напротив, улыбаться Анвину совсем расхотелось, он лишь неуверенно хлопал глазами в ответ. - Нельзя же просто так взять и убежать, Эггзи! С тобой же что угодно могло случиться. Сработала сигнализация, а тебя нигде нет. Там сейчас, вообще-то, люди все здание и земли вокруг обыскивают. Блять, я еще и очки взять забыл. - Он достал из кармана телефон, видимо, это единственное, что он успел прихватить или же просто всегда носил с собой, и быстро набрал номер. - Это Галахад. Я нашел его, он в порядке. Он убрал телефон обратно, и для Эггзи все внезапно стало предельно ясно. Теперь, когда его замешательство спало, Анвин увидел, что агент волновался, его плечи были напряжены, и он едва ли не излучал недовольство, но и оно не смогло скрыть беспокойства на его лице. - Моя вина, - тихо признал Эггзи. - Не думал, что вы кинетесь всем штабом меня искать. - Затем он пожал плечами, и улыбка вновь заиграла на его лице. - Знал бы, что у вас тут сигнализация стоит, съебался бы другим путем. - Нахал, - прорычал Гарри, и это звучало даже хуже мата. - Даже не думай об этом. Если тебе так уж хочется бегать по утрам, то мы найдем кого-нибудь, кто будет тебя сопровождать. Эггзи с трудом отказался от сарказма в ответ и даже не стал обсуждать ограничение его свободы. Ему уже не раз говорили соблюдать правила, поэтому очередная колкость определенно была бы лишней. - Ну так что, может кружочек со мной добегаешь? Я, правда, вообще не ебу, удобно ли в домашних тапочках бегать, но думаю, что ты сможешь меня поймать, - подмигнул Эггзи и практически сорвался с места, не замечая застывшего от его слов Гарри. - Что ж, половину ты уже пробежал, - будто бы с неохотой ответил Харт. - Думаю, что можно и закончить. Эггзи удалось не отставать от мужчины на пути к дому, но к тому моменту, когда они наконец добежали, он весь взмок и тяжело дышал.

***

Гарри был очень раздражен, поэтому не выделил юноше времени для нормального душа, сказав, что ожидает к завтраку через десять минут и что их тренировки начнутся незамедлительно. Об этом решении он пожалел, ведь он и себя лишил тщательных утренних процедур, но тот факт, что из-за Эггзи он не встал, как обычно, по тихому звонку своего будильника и не смог насладиться привычной кружечкой чая, неплохо его подстегнул. Он ждал принца в столовой, стоя у окна и рассматривая аккуратно подстриженный газон, вместо привычного костюма на нем был кардиган. Гораздо более неформальный, но это было приятной сменой образа. И эта перемена была вовсе не потому, что Эггзи считал его занудой. По крайней мере, он пришел ровно через десять минут. Хоть с его пунктуальностью не придется работать. Гарри обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Эггзи плюхается в одно из кресел вокруг стола, и ему стоило нечеловеческих усилий, чтобы не потереть виски. Но у Харта было странное чувство, будто он видел будущее, в котором не единожды потирал виски и молился, чтобы ему даровали терпение. - Сегодня я начну обучать тебя тому, как быть настоящим джентльменом, - выждав драматическую паузу, которая явно пошла Анвину только на пользу, сказал Гарри. - Похоже, что тебе придется нихуево так поработать, - честно признался Эггзи, откинувшись на спинку кресла и широко расставив ноги, и Гарри не мог с ним не согласиться. - Выпрямись, - приказал он, - а теперь начнем с того, что ты уже сделал неправильно. - Краем глаза он отметил, как ощетинился Эггзи, но все в порядке. Он здесь для того, чтобы учиться. - Эггзи, манеры и этикет очень важны. По ним будут судить не только тебя, но и всю нацию, представленную в твоем лице. Он сделал небольшую паузу, а после продолжил. - Джентльмен ждет приглашения, прежде чем сесть за стол. Конечно же, если ты пришел не один, или рядом с тобой сидит дама, то сначала ты должен помочь присесть ей, и только после садишься сам. - Во взгляде Анвина недовольство сменилось интересом, и Гарри был доволен произведенным эффектом. - В присутствии Ее Величества нужно дождаться, пока сядет она, и только после, по ее приглашению, сесть самому. Также нельзя дотрагиваться до Королевы, если она сама не предложила руку для пожатия. - Ну ебать, - Гарри строго на него посмотрел, а Эггзи пожал плечами и развел руками в ответ. - Ну а чо, мне никто не сказал, что так делать нельзя. Ой, ну подумаешь, проебался с парой правил, хуйня, ничо такого. Да и не выглядела она обиженной! Ты точно уверен, что вся эта поебень такая важная? Этот день будет долгим. Он постарался, чтобы его вздох не звучал слишком обреченно. - Все правила важны, а эти только верхушка айсберга. К концу твоего обучения ты узнаешь о нескольких различных способах обращения к Королеве и в какой ситуации их употреблять. Но Королева является исключением из всех правил. Я также расскажу тебе и о том, как приветствовать других представителей высшего общества и простых граждан, а после обсудим ситуации с иностранными послами и правителями других стран. Для каждого случая свой отдельный протокол следования, кому-то должен поклониться ты, кто-то должен поклониться тебе, а ты должен правильно ответить на этот поклон. Ты разучишь правильные позы и жесты, столовый этикет, пару простых правил светской беседы, и все это в сжатые сроки. Королева хочет представить своего наследника как можно быстрее, а как только она это сделает, тебе придется побывать на ряде официальных мероприятий. Гарри вывалил слишком много информации за раз, но он хотел, чтобы юноша осознал всю чудовищность того, что им придется изучить. И это далеко не конец. Существовали еще десятки протоколов о безопасности принца и миллион нюансов, которые Эггзи должен был знать. - Но начнем мы, пожалуй, с того, как правильно употреблять виноград. Гарри ожидал, что Эггзи закатит глаза, и не смог сдержать ухмылки.

***

С вмешательством Гарри завтрак занял почти час, и, когда Эггзи все-таки доел, парень смог встать, радуясь тому, что теперь-то никто не говорит ему каждую секунду, как сидеть. Но и эта радость длилась ровно до того момента, как Харт начал обучать его правильной походке, едва ли не переставляя за Эггзи ноги, и как правильно стоять в такой идиотской позе, будто бы ему награду вручали. У Эггзи получилось правильно ходить, просто спародировав заносчивых чуваков с серебряными ложечками в задницах. С одной стороны, ужасно, что ему придется повторять это всю оставшуюся жизнь, с другой стороны, у него, наконец, хоть что-то стало получаться. Он вышагивал по комнате туда-сюда, пока Гарри не остановил его с довольной улыбкой, на которой Эггзи тотчас подвис. Парень был уверен, что они вот только что закончили завтрак, а уже настало время обеда. Лекция о супе была легкой, и уже через пару мгновений он смог повторить за Гарри как правильно есть, зачерпывая суп ложкой от себя. Но еще от него требовалось сидеть прямо и поддерживать светскую беседу, не вылив все себе на коленки, а это уже не такая простая задача. Когда им принесли пудинг, Эггзи был так измотан, что смотрел на десерт с таким видом, будто тот лично оскорбляет его и всю Британию. Юноша всерьез подумывал соврать, что у него аллергия на все виды пудингов, что есть на свете, но у него совести не хватило, ибо пудинг выглядел произведением искусства, и Эггзи правда хотелось его попробовать. - Ты прекрасно справляешься. - Похвала была неожиданной, и Эггзи оторвал взгляд от несчастного десерта и уставился на Гарри, который отложил в сторону нож и вилку. - Почему бы нам не попробовать десерт? Он просиял от счастья, когда Гарри просто взял еду в руки и откусил, не обращая внимания на крошки, сыпавшиеся на стол. - А ты не такой уж и мудак, - отсалютовав своим пудингом, Эггзи откусил за раз чуть ли не половину.

***

Несмотря на давление обстоятельств и нехватку времени, Гарри просто не мог заполнить весь день Эггзи уроками. Ему нужно было время, чтобы усвоить новую информацию, и мужчина просто не мог позволить юноше перегореть спустя всего лишь один день, особенно учитывая то, что все их уроки действительно пригодятся ему в будущем. Последней каплей стало выражение лица Эггзи, увидевшего пудинг. Но с другой стороны, он не мог показать мягкость характера, ведь впереди еще много чего надо выучить. - Нужно проверить твои способности в плавании, - пришел к оптимальному решению Гарри. - Конечно же, если упадешь в воду, то кто-нибудь обязательно тебя вытащит, но будет лучше, если мы будем знать, на что ты способен в такой ситуации. Вдруг будет стрельба. А так же не стоит забывать о том, что существует особый порядок действий во время спасения утопающих. Эггзи уже было раскрыл рот, чтобы ответить что-то явно колкое, но все-таки догадался, что на самом деле имел в виду Гарри. Перерыв. - Ну если это действительно необходимо, - протянул он, но Гарри видел блеск в его глазах, когда юноша допил воду и поднялся.

***

Следующие несколько дней были просто нереальными. Открыв утром дверь, Эггзи обнаружил на пороге зевающего агента, представившегося Персивалем, с которым, как тот сам объяснил, принц будет бегать по утрам. Жуткое чувство, когда кто-то бежит прямо за тобой, но вскоре Эггзи смог найти свой ритм, не то чтобы совсем удобный, но с которым хотя бы можно было смириться. Эггзи мог быть один только в своей комнате, все остальное время рядом с ним кто-то постоянно находился. Не то чтобы телохранители не нравились парню, но, черт подери, они действовали ему на нервы. Кто-то следил за каждым шагом, наблюдал за каждой ошибкой. Когда он возвращался к себе, хотелось просто побыть одному, позвонить маме и Райан или же просто отправлять сообщения с дурацкими вопросами Гарри, широко улыбаясь, получая ответ. Хотя рядом с Хартом юноша чувствовал себя более естественно. И он был безмерно счастлив закончить лекцию Мерлина о социальных медиа и видах интервью, ведь в этот раз он ужинал с Гарри. И если уж так получилось, что Эггзи притворялся весьма заинтересованным в очередном сайте, а вместо этого слал Гарри смс-ки, спрашивая, есть ли самоучители по этикету, что ж, никто не мог его в этом винить. Он был чертовски рад увидеть ответное сообщение от Гарри, пусть даже тот и написал ему, чтобы не отвлекался. Ему удалось отправить еще пять сообщений в течение двадцати минут, а после Мерлин его спалил. Оно того стоило. Но когда он вошел в столовую, то совсем не ожидал увидеть рядом с Гарри девушку. - Прямо вовремя, - отметил Гарри, и у Эггзи было смутное подозрение, что мужчина хотел подловить его на опоздании, но всего лишь улыбнулся ему в ответ, пытаясь вспомнить, где же он видел девушку. Определенно во дворце. - Эггзи, это достопочтенная мисс Роксана Мортон, ее отец, барон, - лорд Мортон. Так же, она Ланселот в нашем агентстве. Ланселот, это его Королевское Высочество принц Гэри. Ему даже удалось не сгримасничать, пока Гарри называл его полным титулом, с опозданием ответив на ее реверанс небольшим поклоном головы. - Лучше Эггзи, - попросил он, надеясь, что ему удастся убедить ее звать его так. Каждый раз, когда парень слышал вместо принца Гэри Эггзи, он был вне себя от радости. - Рокси, - предложила в ответ девушка. – Когда я не при исполнении, то зови меня Рокси. Ланселот тоже подойдет, но только если я не под прикрытием. - Она улыбнулась ему, и ее улыбка была восхитительно искренней. - Ланселот любезно согласилась поужинать с нами сегодня, чтобы поработать над твоими навыками в светской беседе и повторить различные приветствия. Гарри договорил и встал позади своего стула, спустя мгновение Рокси присоединилась к нему, и теперь они оба смотрели на него в ожидании, пока он не встал за единственным оставшимся местом во главе стола. После небольшой паузы, во время которой ничего не произошло, Эггзи выругался. - Блядство. Я же должен был предложить тебе присесть. Ебаный в рот, а. - Нет, Эггзи, с твоим положением, если ты даешь ужин, то ты должен сесть в первую очередь, - Гарри умудрился звучать раздраженным и терпеливым одновременно, так что Эггзи просто кивнул и сел, а после него сели рыцари. Ему все еще не особо удавалось сидеть прямо, есть по правилам и при этом мило беседовать, так что, когда он закончил есть суп, Рокси и Гарри были погружены в обсуждение мировой политики, которую так старательно пытался вдолбить ему в голову Мерлин, но похоже, что ему придется еще не раз это повторить. Ему повезло, что он легко запоминал вещи и мог импровизировать, если нужно. Слуга убрал глубокие миски и поставил вместо них тарелки. У тарелки были высокие края, и Эггзи был больше сосредоточен на том, что лежало на ней, чем на беседе. На самом деле перед ним был небольшой поднос, с маленькими чашечками, в которых лежали ракушки, и с ужасом Эггзи осознал, что это. Улитки. Он поднял взгляд, неуверенный, что ему делать, но Рокси активно жестикулировала, а Гарри покачивал головой, полностью поглощенный беседой. Анвин знал базовый набор столовых приборов, помнил, что идет первым, а вот что, блять, потом, то ли эта ебучая маленькая вилка, то ли эти ебучие маленькие щипцы, он просто понятия не имел. Идея внезапно пришла ему в голову, и он решился в последнюю секунду. Очевидно же, что все заметят, что улитки не разделаны и Эггзи их не ест. Так что он взял поднос за края и одним ловким движением перевернул все содержимое на пол. Тишина. Он поднял голову и увидел, что оба агента уставились в его сторону, а точнее на его тарелку. Эггзи вздохнул сквозь зубы. - Ой-ой, и что же мне теперь делать? - деланно сокрушался Анвин. Гарри даже в лице не изменился, а вот Рокси начала смеяться совсем не так, как подобает леди. Харт поднял руку и сжал переносицу пальцами. Эггзи взглянул на Ланселота и понял, что смеется она не над ним и даже не над улитками, рассыпавшимися по всему полу. Она хохотала как ненормальная, пытаясь сфотографировать Гарри, но ее пальцы дрожали от смеха, и девушке никак не удавалось успокоиться. - О боже мой, я первый раз его таким вижу. По-моему, ты его сломал. - Достаточно, - сказал Гарри, пытаясь вернуть контроль над ситуацией, но было слишком поздно, Эггзи уже сам улыбался, перегнувшись через весь стол, стараясь разглядеть фото. - Скинь мне потом, ладно? Это просто охуительно. О, да ладно тебе, приятель, мне никто не объяснял, как жрать ебучих улиток! - О, улитки не такие уж и невкусные, - сказала Рокси, передавая ему свой телефон, чтобы он мог сохранить свой номер, старательно прячась от Гарри, который выглядел так, будто мог взглядом уничтожить объект на расстоянии. - По сравнению с тем, что тебе еще придется попробовать, они просто прелесть, особенно если приготовлены нормально. Как говорила мне моя матушка, когда я покидала дом: "Если сомневаешься, то закрой глаза и глотай". Рокси подмигнула, а Эггзи едва ли не подавился, краем глаза наблюдая, как неодобрительно покачивает головой Гарри. Когда они приступили к главному блюду (он уже научился есть столько, чтобы не лопнуть, но при этом никого не обидеть), парень был абсолютно уверен, что Рокси одна из самых лучших девушек, что он встречал. Гарри, казалось, практически смирился с тем, что вежливая беседа, которую он планировал, как очередной урок, вообще больше никого не интересовала. - Так ты участвовала во всей этой поебени с Валентайном? - он просто должен был спросить, потому что Гарри хоть и упоминал, что Кингсмэн участвовал в спасательной операции, но без всяких подробностей. - Это было моей первой миссией, - выпалила Рокси слишком поспешно, а после обернулась на Гарри, опасаясь сболтнуть лишнего, но мужчина никак не отреагировал, и она продолжила. - Просто сумасшествие. Меня чуть ли не отправили за границы атмосферы, чтобы сбить спутник, но потом за это взялся другой агент, потому что знал, что я до усрачки боюсь высоты. Так что меня отправили на базу к Валентайну. Мы даже не знали, что там держат заложников, пока я не оказалась в камере принцессы. - И тут она замолчала, краснея с ног до головы. Эггзи приподнял бровь, и дразняще продолжил: - Ну и? Ты получила поцелуй принцессы? Не каждый же день целуешь принцесс. Он получил ответ на свой вопрос, увидев, как почти виновато Рокси посмотрела на Гарри, потому что, если бы Эггзи поцеловал принцессу на задании, то он бы тоже не захотел признаваться в этом. Парень изогнул губы в понимающей и даже немного самодовольной усмешке, поднеся бокал с вином ко рту, отчаянно желая, чтобы вместо него было хорошее пиво. Он был абсолютно не удивлен, когда Гарри начал расспрашивать его о вине, не особо зацикливаясь на точности урожая, но придираясь к его ответам о сухости. Боже мой, вино - это жидкость, а она вообще не должна быть сухой. Почему Гарри так не нравится его наблюдательность? После гриля и пудинга, подносы с фруктами и маленькие вазочки с водой для рук были просто умилительными, и Эггзи чувствовал, что скоро лопнет, когда Гарри отложил салфетку в сторону. - Если не считать улиток, то думаю твои манеры за ужином были весьма неплохи. - Гарри пристально на него смотрел, и Эггзи чувствовал, что это еще не все. - Завтра мы вновь поедем в ателье за твоим гардеробом, а после отправимся в Букингемский дворец. Королева желает провести пресс-конференцию в 9:30, сразу после завтрака, а в 8 вечера будет официальный ужин, на который приглашены некоторые представители высшего общества, а также иностранные правители и сановники. - Ебать, - с чувством произнес Эггзи, откидываясь на спину стула и уставившись на Харта. Уже завтра. - Я и половину всей этой хуеты не запомню. - Сокрушался он, его глаза широко распахнуты от страха перед предстоящим событием. - Как, блять, вообще нужно приветствовать иностранных правителей, а? - Ланселот и я будем с тобой на ужине. Ланселот будет сидеть чуть дальше, но я буду сидеть рядом. - Он мельком взглянул на Рокси, которая обнадеживающе ему улыбнулась, а потом обратно перевел взгляд на Гарри, медленно осознавая сказанное им. - То есть все это время, ты, блять, знал, что, как мой телохранитель, будешь сидеть рядом?! - Эггзи чувствовал себя едва ли не преданным. Гарри слегка качнул головой. - Нет, Персиваль будет твоим официальным телохранителем на завтрашний вечер. - Но ты же... В смысле... - он оглянулся на Рокси. - Ну, Рокси благородная дама или еще какая-нибудь поебень, да? - Как и Галахад, - вставила Рокси подначивающим голосом, и если бы Эггзи был более внимательным, то заметил бы в нем притворное удивление. - О, разве лорд Харт не сказал тебе, что он виконт? - Нет, он, блять, ничего не сказал, - пробормотал Эггзи и в первый раз увидел Гарри смущенным. Ну конечно же он был из высшего общества. Как такой джентльмен мог не быть? - Кингсмэн часто нанимает агентов более и менее благородного происхождения, так им проще погрузиться в среду. Обычно я не сижу так близко к Королеве, но на вечере будут люди, которые наверняка вспомнят, что мы с твоим отцом были друзьями, и не особо удивятся смене мест. - А ну-ка погоди, - Эггзи пристально посмотрел на Гарри. Мало того, что он и так был ну просто чудовищно близок к совершенству все время, так теперь еще и, оказывается, виконт. - То есть все это время, ты знал, что будешь сидеть так близко, что, блять, можешь мне свои ебучие советы чуть ли не на ухо шептать, и нихуяшеньки мне не сказал?! Ему следовало ожидать эту вежливую улыбочку в ответ. Правда, следовало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.