ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Двадцать Девятая

Настройки текста
Примечания:
Песни для этой части: Use Somebody - Kings of Leon Over Again - One Direction -------------------------------------------------------------- Brooke's POV Джастин встал из-за стола с мечтающей улыбкой на лице. Я нахмурилась и продолжила сидеть. Я здесь для отдыха, он должен понять это. Я не хотела вставать и уходить только для того, чтобы найти какую-то замену Брэндону. - Мы не можем найти его позже, - прорычала я. Джастин посмотрел на меня, частичка смятения в его глазах. - Что ты имеешь ввиду, котёнок? - снова сев за стол, он потянулся к моей руке и взял её в свою большую. - Ты сказал, что сегодня мы можем делать все, что захотим. Я не особо хочу ходить и искать кого-то, кто тебе нужен. - объяснила я. - Рэклэс (Reckless)... То есть Тайлер. - У тебя нет его номера? Ты не можешь, я даже не знаю, позвонить ему? - закатила глаза, закрывая руками лицо. - Мне совсем не нравится твоё поведение сейчас, малышка. - усмехнулся он. Я положила голову на стол, игнорируя Джастина. - Ну же, не будь такой. - сказал Джастин, кладя руку на мою голову и поглаживая блондинистые локоны. - Могу я хотя бы доесть свой гамбургер? - спросила я. Он кивнул, погладив своим большим пальцем мою щеку. Он нагнулся вперёд и накрыл своими губами мои, медленно двигая ими. - Мы не будем искать Тайлера сегодня. Сегодня мы останемся в парке, а потом перед уездом я заберу его с нами. - я посмотрела ему в глаза, закусив губу. - Серьезно? - просила я. Улыбка атаковала моё лицо, когда он пробормотал да. - Спасибо тебе. - прошептала я. Я почувствовала, как мои щёки загорели, когда я поняла, как груба была с ним, а он тут же сказал, что мы не будем искать его. - Прости меня. - сказала я. Он посмотрел вниз на меня, застыв. Он свёл брови вместе так, что они почти касались, а его шоколадные глаза были наполнены забавой. - За что тебе вообще извиняться , принцесса? - Я не знаю, просто я была как бы немного сукой по отношению к тебе, и мне жаль. - пробормотала я. Он встал и сел на моей стороне диванчика, обвив своими руками меня и прижав к своей груди. Я зарылась лицом в его груди, вдыхая запах его одеколона. - Больше никогда так себя не называй. - сказал он мне. - Но- - Нет. Я больше никогда не хочу слышать этого слова от тебя, за исключением тех случаев, когда ты говоришь о Вирджинии. - подшутил он. Я слегка рассмеялась, закрыв глаза. - Знаешь, что я хочу сделать? - Что? - спросил он счастливо. - Сделать кучу фотографий. - Джастин схватил мою руку и переплел наши пальцы. Он вытянул меня с моего места и потянул на себя так, что я, закрутившись, уперлась спиной в его грудь. Он вытащил свой айфон с дерзкой улыбкой на лице. - Теперь раздевайся. - приказал он, в шутку сев на колени, чтобы сделать фото. - Джастин! - завизжала я, выхватив у него телефон. Он мило засмеялся, на его переносице появились складки, а глаза были сжаты. Я быстро сделала фото, улыбаясь. - Теперь быстро наложи эффект, чтобы удостовериться, что я выгляжу инстаграммно. - подшутил он в британском акценте. Я разразилась в смехе. - О Боже, если бы моя сестра тебя сейчас слышала, ты бы был уже мертв. - Да ладно. - улыбнулся он. ***************************************************** — Боже мой, посмотри на это, — взвизгнула я, указывая на фото Джастина. — Эта моя любимая, — пробормотал он, целуя меня в щеку. На фотографии была изображена я лицом к камере. Солнце освещало мои зубы. Я смеялась, и в моих глазах отражался свет. — Ты выглядишь, как принцесса. — Я выгляжу, как идиотка, — засмеялась я. Он хихикнул, размещая свои руки на моем лице, и прильнул к моим губам. Я взглянула на его часы. 6:23. Я зевнула, и глаза начали слезиться. — Котенок, ты устала? — просюсюкал Джастин, дотронувшись до моего подбородка. Я кивнула, и он поцеловал меня еще напоследок. Мы шли ко входу в парк, держась за руки и в полной тишине. Наши руки качались взад и вперед. Джастин периодически поглядывал на меня. — Ты знаешь, что нужна мне, верно? — спросил он. — Что? — Ну ведь ты понимаешь, что я не смогу без тебя? — говорил он. Я застыла перед тем, как медленно кивнула головой. — Просто иногда я чувствую, что ты считаешь, что ты как должное для меня. Но это не так. — Джастин, не беспокойся на этот счёт. — Тебе не хочется иногда, чтобы мы начали все сначала? — спросил он. — Да, — прошептала я. — Я заставлю тебя влюбиться. У нас будут свидания, я буду держать тебя за руку. В твоем животе будут бабочки, как в пятнадцать лет. Потом я предложу выйти за меня, и ты с радостью согласишься. Я починю, — он положил палец на мое сердце, — твое разбитое сердце. Я сглотнула довольно неприятный ком в горле. Закрыв глаза, я стала представлять, как бы моя мама отреагировала в этой ситуации. У нас с мамой были специфические отношения: мы не были близки, у нас было мало общего, но я знала, что она хочет для меня только лучшего. Мама всегда хотела, чтобы со мной был достойный человек. И уж точно не хотела бы никогда, чтоб это был киллер. Как гласит одна из татуировок Джастина: «Убийца однажды, убийца навсегда». То, что он говорил мне..любой человек, который дружит со своими мозгами, назвал бы его садистом. — Но ведь этого не случится, — прошептала я. — Я знаю, но это не значит, что я не могу постараться быть для тебя тем, кого ты хочешь видеть рядом с собой, — сказал он, притягивая меня ближе. — Мои родители говорили мне, никогда не меняться ради кого-то. — Но что, если эти изменения к лучшему? — рассуждал Джастин. - Я заставлю тебя влюбиться, Брук, хочешь ты этого или нет. — Ты не знаешь, что такое любовь. Я уже говорила это, — я потрясла своей головой. — Я не боюсь этого чувства и знаю, что это такое. Человек, которого ты любишь, заставляет тебя быть лучше — и ты для меня это делаешь. Я не знаю, как мне выразить свои чувства к тебе, но я попытаюсь, — он поцеловал меня в лоб, и мы вступили на монорельс. Вагон был переполнен людьми, и я почувствовала, что прижата мужчиной чуть выше меня. Вдруг, поезд рванул, и меня отбросило прямо на него. — Боже, извините, — вздохнула я. Мужчина повернулся, в его темно-зеленых глазах мерцала забава. Его волосы были длинными, но не отвратительной длины. На вид ему было лет 20, а зубы парня сложились в ровную белую линейку. — Все нормально, милая, — рыкнул он и отбросил свои каштановые волосы со лба. Вдруг мою руку крепко сжали и потянули к себе. Джастин обвил меня своими руками и одарил довольно продолжительным поцелуем в щеку. Я закатила глаза, но осознала, что это самое лучшее, что могло бы случиться. Парень, видимо, почувствовал себя неловко и отвернулся от наших публичных действий. — Кто это был? — пробормотал Джастин мне в ухо. — Я не знаю. Я лишь врезалась в него и извинилась. — Ну он пялился на твою грудь, — прорычал он. Джастин развернул нас к стене. — А это мне очень не нравится. — Не будь таким заботливым. Он же ко мне не приставал, — проворчала я. Его руки опустились мне на бедро, и мышцы моего живота сжались, а я ахнула. — Ты права, если бы он это сделал, то я бы его убил, — прорычал он. Его пальцы бродили по моим чувствительным бедрам. Я захныкала от этих ощущений и была готова утонуть в его груди. Вдруг его пальцы оказались у меня и между ног и стали потирать промежность сквозь ткань джинсов. Больше не в силах дышать, я отстранилась от его рук. — Тебе очень повезло, что здесь люди, иначе я бы тебя взял прямо здесь и прямо сейчас, — соблазнительно прошептал он, снова прижимая к себе и целуя многократно мое лицо. — Я тебя люблю, — сказал он. Я завидовала его смелости, как он не стесняется быть таким на людях, в то время как я, словно летучая мышь. Хотя нет, летучие мыши — свободные животные. А я будто в клетке, хозяин которой король джунглей. Я потрясла головой, чтобы избавиться от мыслей. Я сейчас что, сравнивала с животными себя и Джастина? — Брук, ты вообще слушаешь? — Джастин вывел меня из транса. Я снова покачала головой — Ну я говорил, что Вирджиния, возможно, купит такие билеты, что мы будем сидеть рядом. Не обращай внимания на нее, — рассмеялся Джастин. — Надеюсь, она опоздает на самолет, — пробормотала я. Джастин развозился в смехе. Его лицо стало красным. — Это не так смешно, — уже и я засмеялась. Джастин несколько раз фыркнул, прежде чем окончательно успокоиться. Люди в поезде уставились на него, но ему было все равно. Наконец, поезд остановился. Мы с Джастином вышли из него, держась за руки. Когда мы оказались в лифте, который вел нас в отель, он прижал меня к стене. — Не думай, что я забыл про то, что было в поезде, — горячо прошептал он, целуя меня в губы
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.