ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Четырнадцатая

Настройки текста
Песни для главы: Change — Taylor Swift Somebody That I Used To Know — Gotye Hey Brother — Avicii -------------------------------------------------------------------------------------------------------- POV Брук Мы с Джастином спустились по лестнице в ванную, а потом вернулись к Джессике и Блейку. Блейк взглянул на наши сплетенные руки и одарил меня неприветливым взглядом. — Брук, могу я поговорить с тобой буквально секунду? — Блейк натянул улыбку и посмотрел на Джастина, разрешает ли он. Джастин пожал плечами и посмотрел на меня в замешательстве, после чего я расстроенно взглянула на него. — Нет, в этом нет необходимости. Мы с Джастином собираемся танцевать, пока, — я попыталась схватить его руку, но Джастин потянул меня назад. Его взгляд будто говорил: » Что было в твоем мартини?» Я умоляюще на него посмотрела, но он ничего не уловил. — Ну я могу подождать, — улыбнулся он. В этот момент мне хотелось сбить его на пол и избить до полусмерти. Я нерешительно подошла к Блейку и пошла за ним сквозь толпу. Прежде чем я вышла из поля зрения Джастина, я обернулась и губами сказала: «Помоги мне». Его глаза расширились, он начал бежать ко мне, но потерялся в толпе. Сначала я медлила из-за нервов, но потом я пришла в себя. Если я и знала что-то о Джастине, то только то, что от него пахло страхом. Чувствую, от Блейка тоже. — Окей, Брук, я тебе кое-что скажу, - начал он, как только мы вышли из бара. Я уставилась на него и выпрямилась. Я должна была выглядеть устрашающе, ну или хотя бы так устрашающе, как это было возможно. — Джастин лидер нашей банды. И мы не можем допустить, чтоб он зациклился на тебе. Ты игрушка, Брук. Ни больше и ни меньше, — он зарычал, и я разозлилась. — В отличие от тебя, он хотя бы милый, — крикнула я. Глаза Блейка вспыхнули от злобы, и я здорово пожалела, что повысила голос. — Слушай сюда, маленькая сучка, — плюнул он, схватив мою шею своей большой рукой. Я закашляла и стала отчаянно захватывать своими руками кисть его руки. — Убери от нее свои руки. Блейк моментально отпустил меня, и я упала на пол. Я кашляла до тех пор, пока мне не хватило воздуха в моих легких. Когда я наконец подняла голову от пола, я увидела Джастина, прижавшего Блейка к стене. Вы думаете, что я бы убежала или была бы типичной девушкой и кричала: «Стоп! Остановись!». Нет. Блейк заслуживал всю ту боль, которую приносил в тот момент ему Джастин. Джастин, наконец, отпустил его со своей хватки, и он упал на бетон, брызгаясь кровью. Я, в отвращении, поморщила нос. Джастин подошел ко мне и поднял на руки, обвив мои ноги вокруг его торса. — Малышка, ты в порядке? Прости, я должен был знать, что он способен на такие глупые поступки, — шептал он, уткнувшись своим носом в мою шею. Мое сердце билось очень сильно, и я заметила, что мои пальцы бродят в его волосах. — Я в порядке. Он смотрел мне в глаза, улыбаясь и слегка целуя меня в губы. Джастина это не так уж и ранило. Он знал, что я еще не пришла в себя, и он еще не заслужил моего доверия. — Где Джесс? — спросила я, когда он снова положил меня на пол. — Она в машине Блейка. Когда он будет в силах встать, они сразу уедут домой. — Как ты можешь так легко об этом говорить? Никто не знает, что он с ней сделает, — продолжала я, беспокоясь за Джессику. — Котенок, мы ничего не можем сделать. — Но ведь… — Брук, не сейчас, — сказал он сурово, и я сразу же заткнулась. — Просто я боюсь, — добавила я. Я почувствовала, как мои щеки загорели и отвернулась. Признать страх — это то, что я пообещала себе никогда не делать, но, кажется, сейчас был подходящий момент. Джастин взял мой подбородок своими тонкими пальцами, заставляя мои щеки снова покраснеть. — Все в порядке. Я здесь для того, чтобы защитить тебя. Я кивнула головой, и он положил свои руки на мои плечи. — Ты моя. И ничья больше, — прорычал он. Чувство собственности Джастина переходило все границы. Но в данном случае, оно мне было на руку. — Спасибо за спасение, — пробормотала я. Он посмотрел на меня с глупой улыбкой. — А что, ты думаешь, я должен был сделать? Позволить Блейку убить тебя? — подразнил он. — Думаю, нет, — улыбнулась я. Он усилил хватку, и я была прижата к его теплой груди. Мы прошли к его машине. Его машина была одной из тех, которая заводилась по кнопке на его ключах. На этом зябком воздухе я молилась Иисусу, чтоб в машине было хорошее отопление. — Какая машина у тебя была? — спросил Джастин с блеском в глазах. — Мерседес, — ухмыльнулась я, и он кивнул головой в подтверждение. К сведению, я врала. У меня не было машины. Я только накопила денег и собиралась купить машину, но потом встретила Джастина и.. Ну вы знаете всю эту картину. — Серьезно? — усмехнулся он. Я знаю, он попался на моем вранье, и я должна продолжать. — Да, модель 2012. Я купила ее на 17-летие, — сказала я, создав нужное выражение лица Джастин поднял брови и медленно кивнул. — Ты знаешь? — Что? — Мы можем использовать тебя в банде. У тебе хорошие способности врать. Он улыбнулся, а я пожала плечами. — Я не говорил, что одно из правил — не врать? — он игриво прорычал, слегка подмигнув. — Эмм..я не знаю, — мои глаза расширились, и я сглотнула. — Не бойся, котенок, — громко рассмеялся он. Я разбушевалась. Он сумасшедший. Нет даже подходящего слова, чтобы описать. В один миг я начинаю медленно ему доверять, но потом он снова возвращается к правилам. — Ты чокнутый, — прошептала я. — Расскажи мне что-нибудь, чего я не знаю. Мы подъезжали домой в напряженной тишине. Я ерзала на месте каждую секунду и могла сказать, что меня раздражало. Я все еще боялась за Джессику. Кто знает, что делает сейчас с ней Блейк? Мои ногти впивались в кожаное сидение. Блейк — монстр. Ему нет до нее дела. Ты игрушка, Брук. Ни больше и ни меньше. Возможно, он ценил ее не больше, чем кусок дерьма. У меня нет сомнений, что он уже ее изнасиловал. Он ее не любит, черт, я удивлюсь, если она вообще ему нравится. — Брук? Я вышла из своего транса и увидела, как Джастин машет своей рукой перед моим лицом. — Мы дома, — пробормотал он, выходя из машины и хлопнув дверью. Он даже не подошел ко мне и не открыл мне дверь. Я потрясла головой, выходя из машины, и последовала за ним, оставляя изрядное расстояние между нами. В доме было тепло. Не слишком жарко, не слишком холодно. Замечательная температура. Джастин не сказал ни слова, только бросил ключи на стол и пошел на кухню. Я закатила глаза, не думая, почему Джастин ведет себя, как ребенок. Брук, это твой шанс. Джастин зол, поэтому он не будет проверять тебя временно. Я помчалась вверх по лестнице, аккуратно закрывая двери в ванной. Я взяла ручку и бумагу и начала писать записку. Джастин, Я хочу быть честна с тобой. Последние 2 дня с тобой были и в правду хороши. Ты менялся, был добрым, смешным, таким… как я хотела. Но ты не смог остаться таким. Ты должен сохранять «репутацию плохого парня» Но сейчас, я надеюсь, я далеко от тебя и от твоего разума. С уважением, Брук Я подписалась, оставляя записку в раковине. Вроде, я все объяснила? Я открыла окно и выпрыгнула и стала бежать. Я бежала через лес в поисках маленького городишки. Я облокотилась к ближайшей стене, чтобы восстановить дыхание после бега. Я шла по городу, засунув руки в карманы куртки Джастина. Я должна была выбросить ее, но было очень холодно. Через 5 минут я увидела офисное здание. Я предполагала, что в здании мне могут дать какую-то информацию. Поэтому, не медля, я пошла туда. Я не увидела ни одного ресепшена. Поэтому, я сразу подошла к первому стенду на моем пути. Спиной ко мне, на стуле, сидел мужчина. Его каштановые волосы были шикарно пострижены. — Извините, сэр. Могу я получить некоторую информацию? Он повернулся на своем черном кожаном кресле. Его красивые карие глаза расширились, когда он увидел меня. — Брук? — Чейз?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.