ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Восемнадцатая

Настройки текста
Песни для части: Red — Taylor Swift Nobody Compares — One Direction I Would — Justin Bieber ----------------------------------- POV Джастин — Собрание окончено! — рявкнул Брэндон. Я сразу встал и выпрямился. Мельком я увидел Брук, которая тоже встала и была рядом с Джессикой. Дэниел первым подошел к ней, и я увидел, что они разговаривают. Она посмотрела на меня, и я кивнул в знак разрешения. — Эй, Джастин, — я обернулся и увидел Брэндона. — Да? — Ну.., не хотел бы ты за чашечкой кофе обсудить другие банды? — Знаешь.. — Нет, не бери в голову. Я не должен был этого спрашивать. — Нет, — поднял я руку, — да, встретимся в кафе на Oak Street завтра в 10 часов. Глаза Брэндона расширились. Он был шокирован, что я только что спланировал встречу. Мы с Брэндоном всегда были противоположностями друг друга. Он был тем, кто все организовывает. А я следил за тем, чтоб все шло своим чередом. — Да, конечно! Может Джейми и Брук будут вместе у тебя? — замолчал он. — Да, это то, что нужно, — кивнул я и похлопал его по плечу. Мы быстро попрощались, прежде чем я стал вглядываться в толпу, ища Брук. Наконец, я увидел ее длинные блондинистые волосы, она все еще говорила с Дэниелом. Я улыбнулся. Он был добрый малый и уважал всех. Я был бы даже рад, если бы они подружились. Но только с ним, ни с кем другим. Я не хочу, чтобы она связывалась с кем-то. Я подошел к ней сзади, обхватывая ее руками и кладя свой подбородок на ее плечо. Она слегка подпрыгнула и выпустила легкий вздох. — Мм, привет, котенок, — прошептал я ей на ухо, целуя мочку. — Привет, — прошептала она. — Я оставлю вас вдвоем. Надеюсь, скоро увидимся, Брук, — Дэниел вежливо улыбнулся. — И я! Спасибо за все, Дэниел! — Брук улыбнулась в ответ, и в моей груди заиграла ревность. Она когда-нибудь мне так улыбалась? Что он ей говорил? Я отбросил свои мысли. В любом случае, я спрошу у нее об этом позже. — Как тебе встреча? — спросил я, кладя ее маленькую руку в мою. — Как-то нервно, — пробормотала она. Я прижал ее ближе. — Я защищу тебя, — прошептал я, уткнувшись в ее волосы. Я почувствовал, что она улыбнулась. — Да, кстати. Завтра ты проведешь день с Джейми, собственностью Брэндона, — мы вышли из зала заседаний и пошли к лифту. — Как? — У нас с Брэндоном дела. Она просто кивнула головой, как лифт открылся. Мы вошли. Брук встала ближе к дверям.  — Почему ты стоишь так далеко от угла, малышка? — подмигнул я ей, прогуливаясь по лифту. Я видел, как она сглотнула ком в горле, прежде чем начать разговор. — Так я ближе к выходу. — Оо, ты пытаешься уйти от меня? — я стал дразнить. Я взял ее руку и поманил к своей груди, располагая свою руку у нее на талии. — Джастин, прекрати, — просила она, толкая меня в грудь. — Я знаю, тебе это нравится, — промурлыкал я в ее ухо. Она ухмыльнулась и закатила глаза. Я засмеялся, и она немного засмущалась. — Я люблю тебяя, — я пробормотал ей это в ухо, уткнувшись носом в ее волосы. Она снова закатила глаза, но уже с легкой улыбкой на лице. Я ухмыльнулся в триумфе, как лифт остановился. Моя челюсть была в напряжении. Я действительно не хотел видеть Вирджинию снова. Мы переспали только раз. И с тех пор, она думает, что у нас отношения или что-то в этом роде. Это называется шлюха на ночь. Я держал руку на талии Брук. Она повернула голову к ресепшену, и я увидел, что Вирджиния что-то бесшумно говорит. Брук вздохнула и снова пошла вперед. — Что она тебе сказала? — осведомился я, когда мы подошли к машине. — Ничего, — прошептала она. — Пожалуйста, не верь тому, что она говорит, — пробормотал я. Я знаю, что Вирджиния может убедить людей, и надеюсь, что она не говорила с Брук. Она смиренно кивнула и забралась в машину. Я знаю, что ни хрена не понимаю в отношениях, но сейчас ей нужен комфорт. Я сел на водительское сидение и взял миниатюрную руку Брук в свою. Мой большой палец гладил ее костяшки. — Джастин, — слабо позвала она. — Да, котенок? — У вас… У вас что — то… — она замолчала, почувствовав неудобство. — Да, на вечеринке. Она повела меня наверх в спальню. Я трахнул ее только раз. Потом узнал, что она сидит на ресепшене, и она не оставляет меня еще с тех пор, — Брук кивнула, но ее губы дрожали. — Она..она сказала мне, что вы встречались. — Она просто лживая сучка, — закатил я глаза. Как могла Вирджиния такое сказать? Я бы никогда с ней не встречался. Хотя бы потому, что у меня есть Брук. POV Брук Меня бросала в дрожь мысль, что у Джастина и Вирджинии была близость. Это доказывает, что Джастин — игрок. — Брук, я знаю, о чем ты думаешь, — Джастин раздраженно сказал, и я повернулась к нему. — Я остановился, когда впервые увидел тебя, работающей в музыкальном магазине, — сказал он. — Что ты имеешь в виду? — я замерла. — Это было за месяц до того, как я сделал тебя своей собственностью. Я проводил каждую свободную секунду, безрассудно смотря в твой магазин, выглядывая тебя, — он развел руками, словно это не было большим делом. — Что? — вскрикнула я. Он знал меня до того, как за собой закрепил? Джастин снова развел руками, и наши глаза встретились. — Собственность — это не просто случайная девушка, Брук, — нахмурился он. — Это те о ком ты думаешь, это родственные души. — Я не твоя родственная душа, — ухмыльнулась я. Брови Джастина оставались нахмуренными, когда он снова сконцентрировался на дороге. Родственные души? Да он меня дурит. Наконец, мы подъехали к дому. Я счастливо вышла из машины, вдыхая свежий воздух. Джастин уже поднимался по каменистой тропе, и я ускорилась, чтобы догнать. Теплый потов воздух ударил меня , когда я зашла в дом. Джастин сразу плюхнулся на диван, а я пошла на кухню. Я облокотилась на гранитовую вставку. Я честно не знала, почему меня так беспокоят Джастин и Вирджиния. Меня бесит, то что они виделись ежедневно. Меня бесит, что даже если у них была всего ночь, но ведь все равно что-то было. Меня бесит, что она хотела его так похотливо. Меня бесит.. — Брук? Я обернулась и увидела Джастина рядом с собой. — Я тебя звал раз десять , — говорил он, обвивая руки вокруг меня. — Прости. Тебе что-то нужно? — спросила я. — Ложись со мной, — прошептал он мне в ушко. Я кивнула, и он поцеловал меня в лоб. — Пока садись, а я принесу еды, — он шлепнул меня по попе, ухмыляясь. Я играючи уставилась на него, и он засмеялся. Я медленно пошла в зал и села на кожаный диван. Я расположила свою голову на подлокотнике. По телевизору шли новости. Я замерла. Новости это единственное, что смотрит Джастин? » 19-летняя Брук Сантилли все еще в поиске. Полиция задержала Дэйва Харта, но он каким-то образом сбежал. Всеми известный преступник Джастин Бибер — единственный, кого мы знаем, кто может вырваться из заключения, поэтому, скорее всего, он причастен к этому. Мы знаем, что-либо восточная, либо западная банда контролирует ее, но мы стараемся найти ее местоположение. Всегда на вашей стороне, Валерия Макфлай». Леди кивнула в камеру, прежде чем показали двух других репортеров. Они все еще меня ищут? Значит у меня есть шанс сбежать. Я подпрыгнула от глубокого хохота позади себя. — Надо же, они еще не сдались, ищут тебя. По божьей воле, они даже не знают, как я выгляжу, — засмеялся он и занял свое место на диване. — Как? Как они не знают твоей внешности? — спросила я. Я взяла тарелку с сыром и крекерами из его рук. Мое любимое. — Я надеваю маску, малышка, — сказал он. Я кивнула, кладя крекер в рот. Вдруг его телефон завибрировал. Он полез в карман, чтоб его достать. Его красивые карие глаза прошлись по экрану, и он вздохнул. — Мы будем обедать с Блэйком и Джессикой. Он сказал, что хочет извиниться, — сказал Джастин. — Неееееееет, — заныла я. Он взял и развернул мои бедра так, что моя голова оказалась у него на коленях. — Не держи на него обиду, котенок, — Джастин ухмыльнулся и наклонился, чтобы поцеловать меня в щеку. — Оу, верно, он чуть меня не задушил, а я должна простить его, преклонив колени? Верно, прости, — с сарказмом сказала я. — Мм, ну не обязательно преклонять перед ним колени, сохрани это для нас, — промурлыкал он, и я поморщила нос. Джастин засмеялся. — Малыш, я не хочу, чтобы ты его прощала. Я хочу, чтобы он извинился, — сказал он. — Зачем? У тебя есть Дейв и Дэниел. — Мне нужны 3 человек, чтоб ходить на миссии. Остальные мне не нравятся, поэтому мне нужно, чтобы Блейк извинился, — сказал Джастин, запуская указательный палец в мои волосы. — А как же Брэндон? — Брэндон — со-руководитель . Я не могу брать его с собой, — объяснил он, и я слабо кивнула. — Не волнуйся, тебе ничего не грозит. Я защищу тебя, — прошептал Джастин. Он прикоснулся к моей щеке своей большой рукой. Это меня расслабило, и я закрыла глаза. — Иди спать. Я разбужу тебя в час, — он поцеловал меня в лоб. А я легла, в ожидании сна. POV Джастин Светлые волосы Брук упали на мои бедра, и мои пальцы бродили сквозь них. Ее дыхание было спокойным, я мог его слышать. Боже, как она красива. Я действительно жду этого обеда, когда Блейк извинится перед Брук за то дерьмо, что он сделал. И наша банда снова сможет стать нормальной. Захочу ли я, чтоб они могли остаться вместе одни? Черт, нет! Только со мной. Даже если он извинится, это не значит, что я ему доверяю. Кроме того, будет ужасно, если он не извинится. В том смысле, что Джессика и Брук нравятся друг другу, и я не хочу, чтобы это им мешало. Я рад, что у Брук появилась маленькая подруга. Это мило. Мой телефон зазвонил. Я быстро взял трубку, чтобы не разбудить Брук. — Алло? — сказал я тихо. — Почему мы шепчем? — засмеялся Дэниел? — Брук спит. — Аа, и ты типо хороший парень? — подразнил он. — Заткнись и переходи к делу, — закатил я глаза. — Ну вообще-то я хотел поговорить с Брук, но раз она.. — Почему ты хотел с ней поговорить? — спросил я с подозрением. — Ну мы разговорились на встрече, и она сказала, что если я найду собственность, она хотела бы взглянуть, хороша ли она для меня. — Вы подружились? — сказал я, водя большим пальцем по ее щеке. — Да, она милая. Она мне как сестра, о которой я всегда мечтал. — Мило, — сказал я саркастическим тоном. — В общем, извини за беспокойство. Не хочу ее будить. — Стоп, подожди. Ты сказал, что нашел себе собственность? — перебил я его. — Ну я еще не уверен. Я увидел ее около города. Когда я нахожусь недалеко от нее, я что-то чувствую. Но это почти темное чувство, — объяснял Дэниел. — Странно, но я никогда не чувствовал этого к Брук. — Я пытаюсь найти этому объяснение. — В общем, я скажу Брук, чтобы перезвонила тебе, когда мы будем не заняты. — Хорошо, спасибо, пока, Джастин. — Пока, Дэниел. Я положил трубку и вздохнул. Темное чувство? Я никогда об этом не слышал. Обычно, когда ты встречаешь свою собственность, твое тело начинает биться в конвульсиях, словно через тебя пропустили ток. А сердце стучит миллион раз в секунду. Потрясающее чувство. Я аккуратно убрал голову Брук со своего колена и бегом поднялся по лестнице. Я быстро взял журнал, который дал мне мой отец. Там было все про банды. Я нашел раздел «Собственности» и стал читать. Когда член банды встречает свою собственность, то через его тело проходит ток, а глаза фокусируются на этом человеке, будто он один во всем мире. Бла-бла-бла. Я пропустил где-то 2 страницы. Но иногда, когда член банды думает, что нашел себе собственность, он злится. Им овладевает темная сторона. Это значит, что этот человек может быть собственностью члена банды, но они не будут родственными душами. И что это может значить? Надо спросить у Брэндона. Я взглянул на большие настенные часы. 6:09. Пора будить Брук. Я спустился по лестнице и присел рядом с диваном. — Брук, малыш, вставай, — прошептал я ей на ушко. Она слегка хныкнула и уткнулась в диван. — Давай, котенок, время готовиться, — прошептал я, тряся ее плечо. — Понеси меня, — пробормотала она, наполовину проснувшись. Я засмеялся. Взяв ее за спину одной рукой, а другую расположив ниже ее попы, я понес ее наверх, в нашу спальню. Котенок, вставай, нам надо собираться, — сказал я более тверже. Ее глаза окончательно открылись. Она поморгала несколько раз, чтобы зрение нормализовалось. — Извини, — сонно сказала она. — Нет, не волнуйся, малышка. Просто начнем собираться, — улыбнулся я. Я смотрел на нее, пока не зашел в ванную. Там я взял гель для волос, выжал немного на руку и быстро уложил волосы. Надел черные джинсы и футболку с V-образным вырезом. Когда я вышел из ванной, я увидел Брук в черном облегающем платье. Оно было средней длины и подчеркивало все ее прелести. Я облизнулся, подходя к ней. Мои руки накрыли ее, и мое дыхание устремилось в ее шею. — Можно, Мисс Сантилли? — я подошел к ней сзади. Мурашки по ее коже, мм, я ухмыльнулся. Я застегнул ее молнию и поцеловал в шею. — Ну что, пошли? POV Брук После нанесения легкого макияжа, Джастин вывел меня из дома. Я забралась в машину на пассажирское  сидение. Джастин тоже приземлился на водительское место и завёл машину. — Джастин. — Дааа, — сказал он. — Я немного боюсь, — мой взгляд устремился на мои ноги. Джастин взял рукой мой подбородок, заставляя меня смотреть на него. — Я буду рядом каждую секунду, — он поднял брови, и я кивнула головой. Он улыбнулся, быстро поцеловал меня в щеку и снова сфокусировался на дороге. Наконец, мы припарковались у ресторана. Я выпрыгнула из машины, и Джастин тут же появился рядом, обвивая мою талию своими руками. — Эта куртка с каждым днем на тебе все лучше и лучше смотрится, — промурлыкал он. Мы вошли в ресторан, и я замерла. Джастин уставился на меня, а затем взял мои плечи своими большими руками. — Скажи мне, что я тебя защищу, — рыкнул он. — Ты меня защитишь, — прошептала, я и он улыбнулся. — Да. Я защищу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.