ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Двадцать Вторая

Настройки текста
Песни для части: Right here — Justin Bieber ft Drake Wake me up — Avicii ft Aloe Black ------------------------------------------------------- POV Джастин Мы с Брэндоном пришли в кофейню. Запах кофе сразу ударил в нос, поэтому я поморщился. Мы сели за свободный столик и ждали официанта. — Расслабляет, — вздохнул Брэндон. Я кивнул. Действительно, это расслабляет, когда тебе не нужно защищать девушку или уверять людей, что она твоя. Наконец, брюнетка живенько подошла к нам. За ее ухом держался карандаш. Она выглядела опрятно, и это выводило меня из себя. — Салют, что я могу принести для вас? — сказала она. Ее голос был писклявым, от чего я съежился. С тех пор, как я встретил Брук, все остальные девушки стали меня раздражать. Возможно, если бы у меня не было Брук, я бы привязал эту девку к кровати. — Мне, пожалуйста, кофе со льдом, — улыбнувшись, сказал Брэндон. Я долго бродил по меню, пока не увидел картинку с видами карамельных напитков со взбитыми сливками. — Мне что-нибудь из этого, — указал я на картинку. — Карамельное Фраппучино, — зафиксировала она. Я небрежно пожал плечами. Наконец, она ушла. — Ты со всеми такой грубый, или это привычка? — съязвил Брэндон. Я закатил глаза, прежде чем ответить. — Да ты посмотри на нее! Черт, она выглядит так, будто только что вернулась с Улицы Сезам, — рыкнул я, заставляя Брэндона засмеяться. — Ты так говоришь, потому что она не похожа на Брук, — подразнил он. Я слегка улыбнулся и закатил глаза. — Ваши напитки, — девушка подошла к нашему столу и поставила около нас стаканы с небольшой улыбкой. Я уставился на нее, а она бросила удивленный взгляд. Возможно, она была из тех девушек, у которых голова в заднице, и они считают, что нравятся всем парням. Брэндон, улыбнувшись, поблагодарил ее. Она раздражающе хихикнула и, наматывая волосы на палец, облокотилась бедром о стол, изгибаясь перед Брэндоном. — Ты можешь уже отвалить? — зарычал я. Она кинула на меня взгляд сучки, но я лишь просто на нее зло посматривал. В конце концов, она ушла. — Девушки так раздражают, — пробормотал я. — К счастью, у тебя есть Брук, — сказал Брэндон. Я согласился и глотнул напиток. — Я вчера говорил с Дэниелом, и он считает, что нашел себе собственность, — начал я, вытаскивая журнал моего отца из куртки. — Как бы то ни было, у него к ней какое-то темное чувство. В журнале сказано, что эта девушка может быть его собственностью, но не родственной душой. Ты знаешь, что это значит? Брэндон медленно взял книгу и перелистнул страницы.. — Да-да, вижу. Он может украсть эту девушку, но она не станет для него родственной душой. К сожалению, это случается иногда, но кто знает, может он ее полюбит? — объяснил Брэндон. — Но она всегда будет заставлять его испытывать что-то темное, будто дьявол управляет им. Твоя родственная душа никогда не заставит тебя так себя чувствовать, — продолжил он. Я коснулся пальцем подбородка и свел брови. — Ты предлагаешь ему подождать? — В общем, это его решение. Но я бы подождал. Демоны, которые придут вместе с ней, — опасны, — я погрузился в мысли. Я сам пытался усмирить своих и знаю, как это тяжело. — Я дам ему знать, — я кивнул и сделал еще один глоток. В углу стоял небольшой телевизор. Мы с Брэндоном устремили свое внимание на него. » Внимание! Всем жителям Нью-Йорка! Информация крайней важности! Закрывайте все двери, оставайтесь в помещении не важно, где вы находитесь. Члены восточной банды свободно разгуливают по городу! Они представляют огромную опасность для каждого гражданина! Берегите себя!» Мы с Брэндоном переглянулись и направились к выходу. — Сэр, вы не можете уйти! Вы не слышали объявления? — наша стервозная официантка преградила нам путь, пока другая закрывала дверь. — Мне нужно домой, — зарычал я. — Сэр, это небезопасно для обычных граждан, — разоралась она. Я закатил глаза и сжал кулаки. Если бы не Брэндон, который вовремя оттащил меня, я бы ее ударил. — Я, блять, необычный гражданин! — кричал я.. Брэндон удерживал меня, бормоча: "Чувак, успокойся". — Ясно, — пробормотала официантка. Наконец, эта сучка отстала. — Уйди отсюда, или я выбью твои чертовы мозги, — прорычал я. — Джастин, успокойся! — закричал Брэндон, но я вырвался из его хватки. Я не из тех, кто бьет женщин. Поэтому, я слегка оттолкнул ее от двери. Она взвизгнула, чуть не упав. Мы с Брэндоном быстро пошли к машине. Я пытался как можно быстрее завести машину, чтобы добраться до Брук. — А что, если они нашли их? — взволнованно спросил Брэндон. Этот ребенок заставлял меня лишний раз волноваться. — Что если они вывели их из дома и.. — Чувак, заткнись! — обрубил я его. — Извини, чувак, я просто волнуюсь, — извинился Брэндон. — Ты думаешь, я не волнуюсь? Брэндон покачал головой. Брук, малышка, береги себя POV Брук Кияра спустилась вниз, в гостевую спальню. А мы с Джейми остались наверху и красили ногти. — Блин, я так боюсь, — пробормотала я. Мы видели новости. Тот факт, что Джастина нет со мной, что некому меня защитить, бросал меня в дрожь. Мы заперли все окна и двери. Джейми и я прилегли на диван. — Кияра! — заорала я. Она лениво поднялась наверх и уж хотела сказать что-то грубое, насчет того, что ее подняли. Но когда она увидела мои глаза, она вздохнула и присела на диван. — Я просто хотела удостовериться в том, что ты в порядке, — она кивнула и слегка улыбнулась. — Где Джастин? Я уверена, он знает насчет этих банд. Но почему он не приходит домой? Он пока единственный парень из всех тех, что я встречала, который может меня защитить. Но где он, когда я действительно в опасности? — Может, позвонишь ему? — спросила Джейми, и я кивнула, взяв айфон. Телефон звонил аж 3 раза, пока я не слышала. — Бруууук? — Джастин, ты где? — я заплакала в трубку. — Я уже близко к дому, малышка. Ты в порядке? — Джастин пытался меня успокоить. — Да, мы все в гостиной. — Хорошо, котенок. Слушай меня. Запритесь и не открывайте дверь, пока не услышите пять стуков, затем паузу, а потом снова пять стуков, — приказал Джастин. Мы с девочками пошли запирать двери. — Джастин, поторопись, — взмолилась я. — Я буду дома через пять минут, — пообещал Джастин. — Джастин, я боюсь, — призналась я. Джейми обняла меня сзади. — Я люблю тебя, котенок. Скоро увидимся, — промурлыкал он. Его голос был сухим и спокойным. Я закрыла глаза и вздохнула в трубку. — Пока, — прошептала я. Мы одновременно сбросили, и я вернулась к Джейми и Кияре. Кияра положила свою голову мне на плечи. Вдруг, мы услышали, как дверь внизу открылась. Мы с девочками переглянулись. — Ложитесь! Вдруг, шаги стихли. И стали стучать в дверь. Я считала стуки. Раз Два Три Четыре Пять Потом была короткая пауза, и стук снова повторился. Я уже вставала, чтобы открыть дверь, но Кияра остановила меня. — Что ты делаешь? — Это сигнал, про который говорил мне Джастин, — прошептала я. Я встала, подошла к двери и медленно положила руку на дверную ручку. — Брук? — прошептал кто-то за дверью. Я не могла разобрать, кому принадлежит этот голос, поэтому сглотнула ком в горле. — Котенок, это я. Никто кроме нас с Джастином не знал, что он называет меня «котенок». Я открыла дверь. Меня встретила нататуированная рука, которая закрыла мне рот. Вошли двое человек, и я упала на пол. Тот, кто держал руку у моего рта, обвил меня руками. Я пыталась кричать. — Шш, котенок, это я, — промурлыкал голос. Я не знала, хочу ли я плакать или смеяться. — Джастин, — я пыталась дышать. Его рука до сих пор была на моих губах. — Ты в порядке? — осведомился он. Я кивнула. Джастин прижал меня ближе. Брэндон уже вошёл в гардеробную и сидел с Джейми. — Никто не приходил? — осведомился он. Я покачала головой. Джастин облегченно вздохнул и поцеловал меня в щеку. — Я так тебя люблю, котенок, — прошептал он. Я расплакалась и засопела ему в грудь. Джастин стал меня успокаивать. — Прости, — сказала я. Джастин сел напротив, положив меня на свои колени. Вдруг телефон Брэндона зазвонил. Он поспешил взять трубку, пока звонок не стал громче. — Алло? — прошептал он. В ответ тишина. Брэндон быстро сбросил. — Это был Восток. Они пытались найти наше местоположение. Но, думаю, я вовремя сбросил. — Когда они успокоятся? — спросила я у Джастина. — Они уйдут утром. Они не могут так рисковать, а то их найдут. Я кивнула, обняв его. — Я защищу тебя, — прошептал он. — Я знаю, — ответила я. Он улыбнулся и уткнулся головой мне в шею. В комнате становилось все темнее и темнее. Кияра взяла меня за руку. Я устало ей улыбнулась и сжала руку. — И ты защитишь Кияру, верно? — я ткнула ему в ребра. — Да, Кияра. Я не позволю, чтоб кто-то причинил тебе боль. — Спасибо, Джастин, — усмехнулась она. Он пробормотал что-то типо «не за что». Но держу пари, он пытался скрыть улыбку. Телефон Джастина завибрировал. Я взяла его телефон, чтобы посмотреть сообщение. Мои глаза быстро пробежались по экрану. От слов, что я прочитала, я чуть не упала в обморок. А у тебя милый домик, Бибер. Люблю бриллиантовые люстры.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.