ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Двадцать Пятая

Настройки текста
Песни для этой части: Feel Again - One Republic Light Me Up - Hunter Hayes Catching Feelings - Justin Bieber ------------------------------------------------------- POV Брук Лицо Шона скривилось в мягкой улыбке. - Джастин относиться к тебе как к королеве? - спросил он. Я взглянула опять на Джастина, который качался туда-сюда на ногах. - Ага, почти всегда. - прошептала я. - Тогда и я буду относиться к ней также, Брук. - я взглянула в его глаза и уверенно кивнула головой, прежде чем направиться к Джастину. - Ещё раз будешь угрожать нам, то я позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не увидел Кияру. - прорычал Джастин. Шон сглотнул и кивнул головой. Он вытянул руку, чтобы Джастин пожал её. Джастин ударил по его руке и жёстко пожал. - Нас не будет где-то неделю, мы уезжаем во Флориду завтра. - сказал Джастин. Мои глаза широко раскрылись, я почти забыла о завтрашней поездке в Мир Дисней. Я не могу оставить Кияру здесь, кто знает, что может случиться. - Не могли бы вы ребята купить билеты на самолёт сегодня? - Джастин взглянул на меня, а я посмотрела на него с надеждой. - Я не знаю... - начал Шон. - Брук, я не хочу этого. - воскликнул Джастин сквозь сжатые зубы. Я вздохнула, это так эгоистично с моей стороны. Эти выходные предназначались для Джастина и меня. - Я- мне жаль, я просто так сильно люблю Кияру, и поэтому- - Котёнок, давай просто вернёмся домой, ладно? - Джастин вопросительно кивнул, и я согласилась. - Пока, К. - пробормотала я ей на ухо и поцеловала в щеку. Я сказала ей беречь себя и постоять за себя. - Следуй правилам, но и не делай ничего, что заставит чувствовать тебя некомфортно. - проинструктировала её я, удостоверившись в том, что бросила взгляд на Шона. Джастин накрыл мою талию своей рукой, попрощался с Шоном и закатил глаза, когда посмотрел на Кияру. Я ударила его по груди. - Не будь грубым. - проворчала я. Он усмехнулся, но потом сказал адекватное "пока" моей сестре. Мы сели в машину, тёплый воздух тут же ударил мне в лицо. Я так завидовала тому, что у Джастина есть эта автоматическая функция зажигания, это было так полезно, особенно в такую прохладную погоду. - Хочешь остановиться перекусить? - предложил Джастин. Я жадно закивала, мой живот забурчал при одной только мысли. - Мы возьмём что-нибудь из МакДональдса и поедем в аэропорт. Моё сердце пропустило удар. Я была так взволнована перед поездкой в Мир Дисней. Я никогда прежде не покидала Нью Йорк, не говоря уже о Флориде. - На самом деле, я не могу дождаться. - сказала я взволнованно. Он улыбнулся мне и покачал головой. - Я тоже. Он повернул к МакДрайв и остановился у микрофона. - Здравствуйте, добро пожалось в МакДональдс, чем я могу вам помочь? - раздался бодрый голос в громкоговорителе. - Два Биг Мака без лука, две средние фри и две колы. - сказал Джастин в микрофон. - Хорошо, с вас шестнадцать долларов и сорок пять центов, в первое окошко, пожалуйста. - машина двинулась к другому окну и Джастин - как это ни странно - спокойно ожидал девушку. Её голова наконец-таки показалась в окне, на её лице была широкая улыбка. - Шестнадцать сорок пять, пожалуйста. Джастин дал ей купюру 20 долларов и взял сдачу. Мы поехали ко второму окошку и машина остановилась там. - Я действительно горжусь тобой сегодня. - Джастин наконец заговорил. Я одарила его непонимающим взглядом, наклонив голову. - Что ты имеешь в виду? - спросила я. - Ты сегодня вступилась за себя и Кияру. Ты не дала Шону обдурить тебя. Моя собственность становиться сильне, да? - он немного усмехнулся, наклонившись и поцеловав меня в щеку. Я закатила глаза, оттолкнув его голову. Нам отдали нашу еду, и Джастин выехал из парковки, направившись в сторону дома. Я с жадностью достала парочку фри из пакета и отправила их в рот. - Дай мне одну. - сказал Джастин. Я покачала головой "нет", съев ещё одну. - Дай мне одну. - опять заныл Джастин. Я засмеялась, когда он попытался наклониться ко мне, потеревшись головой о мою руку. Я взяла ломтик картошки, а он открыл свой рот. - Возьми её сам. - застыла я. - Неа, я за рулем. - пристал он, все ещё держа рот открытым. Я запихала ломтик в его рот, попытаясь убрать руку настолько быстро, насколько это было возможно. Но Джастин слегка прикусил мои пальцы, игриво посасывая их. - Фу, Джастин, хватит! - закричала я. Он стал сосать сильнее, его смех отдавался вибрацией на моей руке. Он наконец отпустил, и я повторяла "фу, фу, фу" , пока вытирала его слюни об его рубашку. Мы остановились у дома, и я побежала к двери, держа пакет с едой в своих руках. - Маленькая жадина? - подшутил Джастин, открывая переднюю дверь. Я , как ребёнок, показала ему язык и вошла в тёплый дом. Положив еду на стол, я тут же стала есть её. - Во сколько у нас вылет? - спросила я, доедая свои фри. - В два тридцать, а сейчас час сорок пять, поэтому нам уже нужно выезжать, если ты хочешь. - он пожал плечами. Он выкинул мусор в мусорку и одарил меня победной улыбкой. Мои эмоции взяли верх надо мной, и я практически тряслась в стуле, как маленький пятилетний ребёнок. Я была так взволнована, но и в тоже время была напугана. Что случиться, если я потеряю Джастина? Что случиться, если он ввяжется в драку? Я прикусила губу, чтобы сдержать себя от смеха, представляя, как он ввязался в драку с одним из тех героев Дисней. Я могла представить, как Джастин бьет бедного маленького Пиноккио или кого-то ещё. Я почти уверена моё лицо было красным от того, что я пыталась сдержать смех. Джастин посмотрел на меня так, будто я сумасшедшая. **************************************************************************** Я топала кроссовками по мраморному полу переполненного аэропорта. Мы удачно прошли через охрану, я научилась тому, что мне нужно называть Джастина Джейсоном Маккеном в тех местах, где есть органы безопасности. Каждый раз, когда кто-то задевал плечом Джастина, он рычал и обливал их матом. А когда кто-то врезался в меня, мне практически пришлось сдерживать его, чтобы он не избил этого парня. - Джастин- или Джейсон или как там тебя, тебе серьёзно нужно успокоиться. - я была на взводе. Он посмотрел на меня, прежде чем выдохнуть. - Мне жаль, это все просто- я хотел, чтобы все было идеально. Я поджала губы и улыбнулась. - Я люблю тебя. - напомнил мне он. Я кивнула, прижавшись ближе к нему. Нереально хорошенькая брюнетка стояла за стойкой пред посадочной дверью. Мои губы сдвинулись в сторону, она действительно красивая. Даже слишком красивая. Моя уверенность в себе практически упала на 30 баллов, и мои плечи опустились вместе с ними. - Билеты и паспорта, пожалуйста. - она улыбнулась, её идеальные белые и ровные зубы засияли при этом. Я даже не думаю, что Джастин хоть раз посмотрел на её лицо. Он отдал ей паспорта. Девушка застыла и прикусила губу. Я знала, Джастин показался ей привлекательным - я имею ввиду, блять, да вы должны быть слепым, чтобы не заметить этого. Она невыносимо хотела его внимания, и я почувствовала, как какое-то отвратительное чувство захлестнуло меня. Ревность. - Сэр, вы не могли бы посмотреть на меня на секунду. - умная сучка. Он лениво поднял взгляд, в его глазах была незаинтересованность. Её карие глаза встретились с его, и она улыбнулась, но Джастин не ответил взаимностью. Вместо этого, он наклонился вниз и поцеловал меня в щеку, сжав нежно мою талию. Когда я вновь взглянула на эту девушку, она дымилась. Она смотрела на меня со всей ненавистью, которая в ней была. - Вы могли бы не пялиться на мою девушку? - Джастин поднял бровь. От него несло авторитетом и гордостью, вы можете быть копом, но вы будете так же бояться его. Её глаза округлились, сглотнув комок нервов. Она вернула нам наши паспорта и указала на бортовую дверь. Я не забыла обернуться и одарить её фальшивой улыбкой, уголки моего рта наверное доставали до ушей. Она фыркнула, разворачиваясь вперёд. - Ох, вот ты и сучка. - дразнил меня Джастин дерзким голосом, качнув игриво бёдрами так, что стукнул меня. - Она это заслужила. - усмехнулась я. Джастин улыбнулся, его губы коснулись моих в нежном поцелуе. - Мой котёнок ревнует. - проворковал он. Я фыркнула, соединив брови вместе. - Нет. - Ну да, конеееееееечно. - он протянул последнее слово, заставив меня этим захотеть выкинуть его в окно. - Не волнуйся, я сделал бы тоже самое, если бы парень стал заигрывать с тобой. - Естественно. - я закатила глаза. - Я бы пронёс тебя на руках через море огня, только для тебя. Чего бы ты не захотела, я достану это для тебя. - подметил он. - Джастин, мне далеко не все равно на тебя. - я вздохнула, положив руку на его, когда мы заняли наши места. - Не думай, что я бы бросила тебя в стену с иглами, если бы даже у меня была возможность. Он хихикнул, покачав мило головой, - Я очень на это надеюсь. - Знаешь, с тобой я действительно чувствую, как моё сердце бьется быстрее в моей груди. - сказал мне он. Я положила голову на его грудь, слыша и чувствуя его быстрое сердцебиение. - Успокойся. - подшутила я. Он обвил свои руки вокруг меня и пристегнул мой ремень. - Полет будет длится всего два с половиной часа, поэтому ты можешь вздремнуть. - предложил он. Я кивнула, закрывая свои потяжелевшие веки. - Я так сильно люблю тебя. - прошептал он. Мои сны были полностью о Кияре. Я честно сомневалась в том, будет ли Шон хорошо к ней относится. Из историй я только слышала об Эмили, думаю так её звали, он очень сильно любил её. Я не верю, что он смог бы навредить ей, но кто знает. Джастин делал мне больно - я не имею ввиду многое, только эти его наказания. Неужели у всех членов банды такие методы? Джастин говорит, что это учит нас, но я уверена, Кияра не так глупа, как была я, попытавшись сбежать. Я могу только надеяться, что где то глубоко внутри, Шон хороший парень, каким, как я поняла, иногда может быть и Джастин. Я рада, что Джастин временами немного груб, я знаю, что он сможет защитить меня, хотя я просто умираю за его милой стороной. Быть частью самой влиятельной банды наверняка имеет свои плюсы и минусы. Мы на вершине - и это значит, что мы самые сильные. Однако, по этой причине на наших спинах огромный прицел. Я надеюсь, что восточная и западная части смогут с этого времени работать вместе, чтобы Шон и Джастин больше не воевали. Будет невероятно обидно, потому что я очень хочу навещать Кияру. Я все так же смеюсь над тем, как Джастин ненавидит Кияру. Я знаю, что иногда она может раздражать, то как она много говорит может иногда перейти все границы, но она все ещё милая девочка, несмотря на все это. - Котёнок. - тихонько позвал Джастин. Я простонала и отвернулась так, чтобы не быть лицом к нему. Мои мысли не дали мне нормально выспаться, поэтому я, естественно, не была готова вставать. - Давай, малыш, мы уже приземлились. Я открыла глаза и увидела тату в виде розы на шее Джастина. - Я встала, я встала. - простонала я, потерев глаза. Он встал и взял обе наши сумки и с легкостью вынес их из самолета. Я попыталась взять свою сумку, но Джастин не дал мне этого сделать. Тёплый ветерок ударил в нас, в ту же минуту, когда мы вышли, и я была готова сесть на колени и восхвалять это место за его тепло. - Смотри мух не поймай, принцесса. - он положил два пальца на мой подбородок и закрыл мне рот. - Итак, куда мы сейчас? - спросила я. - Курорт Дисней, мы приехали! - сказал он девчачьим голосом, поймав такси. Наверняка эта поездка будет отличной. Мне не о чем волноваться. Ведь так?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.