ID работы: 3314718

Незнакомец

Джен
G
В процессе
616
автор
Размер:
планируется Миди, написано 112 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
616 Нравится 224 Отзывы 194 В сборник Скачать

26. Разговор о нужном

Настройки текста
Сарада и её отец вышли из дома в абсолютном молчании, смотря себе под ноги и не зная, как себя вести. Пальцы девочки сводило от томительного ожидания, а сама она чувствовала, что никогда до этого так сильно не волновалась. Хотя, её состояние было скорее нормальным, чем странным, ведь ей предстоит «встреча» с родственниками, о которых она не имела никакого представления, пока Саске не решился рассказать. Кто такой Учиха Итачи? Как ей стоит к нему относиться? Что делать, находясь у надгробий бабушки и дедушки? Сарада не знала, каково это – чтить о ком-то память, а её отец, выдававший по одному предложению в день, вряд ли мог ей в этом помочь. Конец дня сегодня выдался на редкость солнечным и жарким, от чего она недовольно щурилась и не была способна как следует подумать над тем, что же ей стоит делать. А Учиха Саске, смотря на сосредоточенную дочь, вдруг осознал, что впервые идёт вот так, вдвоем с Сарадой, по улицам Конохи. И куда? К могиле родителей и Итачи! Буквально месяц назад он и представить себе этого не мог. Каждый раз, когда он смел задумываться о том, рассказывать ли дочери историю клана или всё-таки не стоит, ответ для него был очевидным – не рассказывать ни в коем случае. Но Сарада, эта любознательная и умная не по годом девочка, оказалась достаточно сильной для этой правды, и сейчас, несмотря ни на что, она хочет почтить память своих предков, подобно истинной Учиха. Саске в один момент подумал, что в ней гораздо больше от Учиха, чем в нём. И это было хорошо лишь на первый взгляд. - Сначала к Иноджину. Взволнованный голос дочери вывел его из раздумий и он вопросительно посмотрел на неё. - Это твой друг, - произнёс он. – Ты рассказывала о нём, когда мы только встретились. Сарада даже немного удивилась тому, что Саске запомнил её слова о друзьях. Как-никак он не похож на чуткого и внимательного отца. С тем незнакомцем, который спас её близ острова Дзиро и бросался колкими замечаниями по сто раз на дню, было легче. - Цветочный магазин Яманака, - уточнила Сарада и указала куда-то влево. – Нам туда. Саске вдруг не смог сдержать улыбки. У могилы родителей и Итачи всегда лежали свежие цветы, после того, как он покинул деревню. Сакура, разумеется, знала, где они похоронены, и, разумеется, не забывала навещать их раз в неделю. Будь Фугаку жив, он бы не упустил возможности похвалить невестку за организованность. - Добро пожаловать, - раздался скучающий голос светловолосого мальчика, после того как Саске вошёл вслед за дочерью в лавку Яманака. Мальчик на секунду задержал на старшем Учиха взгляд цепких нефритовых глаз, после чего с любопытством уставился на Сараду. - Привет ещё раз, Иноджин, - улыбнулась девочка. – Нам нужно три букета цветов, желательно, самых красивых. Саске впервые видел, как дочь общается с друзьями, и подметил, что дружелюбностью она явно пошла не в него. Что, естественно, к лучшему. То, что в своём детстве он не получил кулаком в лицо за своё поведение – большое везение. - Обычно ты заходишь в лавку два раза в год, - спокойно ответил отпрыск Яманака. – В конце марта и в середине ноября, дни рождения твоей мамы и Шизуне-сан. Какой у тебя повод сегодня? Сарада закатила глаза. Иноджин любил действовать на нервы людей, особенно, если это его друзья. - Обычно ты не достаешь меня ненужными вопросами, потому что знаешь, как я это не люблю, правда? – в тон ему, абсолютно спокойно, поинтересовалась девочка, после чего мило улыбнулась. Маленькая Учиха была права. Иноджин знал. Эта информация когда-то стоила ему сломанного носа. Если бы Саске умел хоть как-то выражать свои эмоции, то скорее всего, не удержался бы от победной ухмылки. Это – его девочка.

***

Надгробные мраморные плиты семейства Учиха скрывались за густо посаженными в несколько рядов деревьями. Толстые ветки и ярко-зелёная листва отлично скрывали это мрачное, маленькое местечко вечной скорби её отца от посторонних глаз. Сарада могла точно утверждать, что хотя бы несколько раз в жизни была в этой части Конохи, но даже понятия не имела, что именно здесь были похоронены её родственники. Тёмное прошлое клана Учиха, которое не давало ей покоя вот уже много лет, наконец-то открылось перед ней, и сейчас не было смысла штудировать нудные тома книг по истории в библиотеках. Всё встало на свои места, и Сарада отчасти, почувствовала от этого какое-никакое облегчение. - Моя мать, - начал Саске, указав на одну из надгробных плит. – Учиха Микото. На самом деле, он боялся признаться себе в том, что воспоминания о родителях потихоньку угасали в его памяти. Образы отца и матери не являлись к нему во снах так чётко, как являлись буквально несколько лет назад, а это значило, что с горем пополам Саске смог хотя бы на сотую часть залечить свои раны. Сарада ждала от него ещё чего-то, но он сам не понимал, как начать рассказ о своей семье. - Какой она была? – спустя некоторое время поинтересовалась его дочь и, опустившись на колени, положила пышный букет из белых цветов у могилы его матери. - Доброй, - сразу ответил Саске. Это первое, что приходило в голову, когда он думал о Микото Учиха. Она была доброй. Она была такой, какими должны быть матери. Сарада хмыкнула. Из её отца вряд ли можно было вытянуть больше информации, и это не потому, что он не хотел делиться с ней. Саске сам по себе не имел таланта к долгим рассказам, что уж от него ожидать? - Она любила моего отца и нас больше всего на свете, - снова заговорил он. – Не жди от меня большего, это всё, что я помню. - Я видела её имя в рейтинге лучших учеников академии шиноби, - сказала Сарада и аккуратно стряхнула с холодного мрамора с именем Микото, пыль. – Она была сильной? - Да, - коротко ответил Саске. – Она была джонином, но решила посвятить свою жизнь нам и отцу. - А твой отец? Каким был он? Подойдя к надгробной плите Учихи Фугаку чуть ближе, она положила такой же букет цветов на могилу своего деда. - Закрытый и строгий. В клане его любили и считали прирождённым лидером. От него трудно было дождаться похвалы, он был очень требователен к нам с братом, - произнёс Саске. - Он любил твою мать? – сразу спросила Сарада и с любопытством взглянула на отца. – Почему она бросила ради семьи карьеру? Саске помедлил с объяснениями, внимательно смотря на дочь в ответ. Он прекрасно знал, что она не считает его лучшим мужем для Сакуры, и первый вопрос явно был производным от вопроса, который она когда-то задала ему во время их недолгого знакомства по дороге из острова Дзиро. - В те времена уклад жизни в семьях Учиха был иным, - наконец сказал он. – Отец никогда не показывал своей любви ни к кому из нас. Но иногда я замечал, что в вазе, доставшейся моей матери, как приданое, появлялись её любимые цветы. Я считал, что это и было проявлением его чувств к ней. Сарада перевела взгляд на могилу Фугаку. Кизаши, её дедушка, по сто раз на дню признавался бабушке в любви, мог приобнять её за плечи при всех и ласково называл «жёнушкой». От чего-то, девочка думала, что все семьи похожи на семью Сакуры, но сейчас, слушая отца, она впервые поняла, какими разными могут быть люди. Стало быть, отстранённость и отсутствие каких-либо эмоций на лице, присущие Учихе Саске и, отчасти ей, достались им обоим по наследству. - Жена главы клана должна была быть хорошей матерью и женой, в её жизни не было места работе шиноби, но я считаю, что даже если бы она и хотела продолжать ходить на миссии, отец был бы не против. Девочка снова кивнула. Микото Учиха представала перед её глазами, как воплощение женской добродетели, примерного материнства и нежности. Она явно не была похожа на Сакуру, которая ставила свою работу ниндзя-медика выше всего остального. Как бы её мать не любила такого человека, как Учиха Саске, она не была тем типом женщин, готовых бросить ради этой любви всё. Сакура также брала двухдневные смены в больнице, посвящала кучу свободного времени изучению книг по современной медицине и появлялась в доме также редко, как появлялась до возвращения мужа. Возможно, существуй по сей день клан Учиха, мать Сарады вряд ли вообще вышла бы замуж за Саске. Хотя, это были лишь догадки двенадцатилетнего ребёнка, ведь что она могла понимать в отношениях взрослых? Сарада никогда не обижалась на мать за постоянную занятость, например, как Боруто обижался на своего отца. Если Хината каждое утро накрывала чете Узумаки шикарный завтрак, то маленькая Учиха вполне могла неделю питаться оставшейся с вечера едой, сидя одной на огромной кухне, и это никак не задевало её. Несмотря ни на что, девочка чувствовала присутствие матери в своей жизни, и, наверное, этого было достаточно. Однако с приходом в их дом Учихи Саске, всё поменялось. Неосознанно, её дорогая мать, своим воссоединением с мужем, сделала одинокой в первую очередь свою дочь – этот факт для Сарады был ясен ещё с того самого момента, как её отец шагнул за порог их с Сакурой дома. Но чего не сделаешь ради близких, так ведь? - Мой брат. Голос отца вывел её из долгих раздумий и она взглянула на третью надгробную плиту, стоявшую чуть дальше от её бабушки с дедушкой. Сарада вздохнула и подошла к могиле дяди, также аккуратно поставив возле тёмного мрамора с именем «Учиха Итачи», третий букет цветов. - Он был хорошим братом? – спросила она. - Лучшим, - только и ответил Саске, после чего приблизился поближе к Сараде и посмотрел ей в глаза. – Он совершал ошибки, но останется в моей памяти героем, каких до него ещё не было. Девочка с абсолютной уверенностью могла ответить отцу, что не считает поступок Учихи Итачи правильным. Он любил Коноху и её жителей и обеспечил стране Огня временную передышку от постоянных воин, но обрёк на вечные муки своего младшего брата и сделал из него того, кем Учиха Саске является сейчас. Возможно, в глубине души Сарада гордилась тем, какой вклад Итачи внёс в жизнь деревни и всего мира вообще, однако признаться себе в этом так до конца и не могла. Вполне может быть, что когда-то она поймёт своего дядю лучше. Учиха Итачи прожил сложную, полную страданий и жертв жизнь, а за это, его можно было принять как самого близкого члена семьи. К этому Сарада пришла ещё давно. - Судя по твоим воспоминаниям, вы очень похожи с ним внешне, - вдруг улыбнулась девочка. – Чочо твердит, что ты красавчик, но рядом с дядей, у тебя не было бы и шанса на такое, ты уж не обижайся. Саске усмехнулся. В один момент он почувствовал, как смягчилось отношение дочери к нему. Если она снова начала подкалывать его, как в те времена, когда он ещё был «Суйгецу», это всё стоило того. - Когда тебе было пять, кто-то попытался тебя похитить, - вдруг заговорил он. Сарада удивлённо взглянула на отца. Даже если она и была маленькой, ничего не понимающей девчушкой восемь лет назад, своё похищение уж точно запомнила бы. Нахмурившись, Сарада уставилась на отца, давая ему продолжить. - Тогда я был недалеко от деревни и сразу отравился тебя искать. Похитители надеялись забрать твои глаза, даже не удосужившись узнать, пробудились они у тебя или нет. В тот день мы тебя чуть не потеряли. Голос Саске оставался спокойным и ровным, будто он отчитывался о прошедшей, не особо важной, миссии. - Я не помню этого, - растерянно произнесла Сарада. – Ты что, значит, стер мои воспоминания? - Я должен был, - твёрдо ответил ей Саске. – Мы не хотели, чтобы ты постоянно озиралась по сторонам, в страхе за свою жизнь. Это вынужденная мера. Младшая Учиха, преодолев возмущение, кивнула. В кои-то веки она была согласна со своим отцом. Возможно осознание вездесущей опасности было бы слишком тяжелым ударом для неё. Но все же её мучил один вопрос, на который она должна будет получить ответ прямо сейчас, и молчать она уж точно не собиралась. - Тогда почему ты ушел, оставив меня одну? – на удивление Сарады, она произнесла это спокойно. Истериками ничего не изменить, ведь так? - Я думал, что защищаю вас, - сказал Саске и сам усмехнулся своим словам. – Это было ошибкой. - Хорошо, что ты это осознал. Сарада глубоко вздохнула. Саске хотелось выть на луну от обиды за свою дочь. В столь юном возрасте, она уже такая взрослая. И старший Учиха мог себе поклясться в том, что всё это его вина. Его и ничья больше. По жизни он много раз осознавал, что некоторые его поступки в корне были неправильными, но то, что Сарада, маленькая принцесса, которая заслуживала лучшего отца на свете, стоит сейчас перед ним и смотрит на него своими взрослыми глазами – его самый большой крест, с которым ему предстоит проживать свою дальнейшую жизнь. Ах да, он уже упомянул, что это его вина? - Я знаю, что ты никогда не простишь меня за это, - сказал Саске и посмотрел на дочь. Сарада не имела ни малейшего понятия, что делать дальше. С одной стороны, даже если проклинала день их с отцом знакомства, она уже не могла принять того, что Саске снова исчезнет из её жизни. Только не это. Девочка снова глубоко вздохнула. Она давно поняла, что присущее ей упрямство, иногда нелепое и неуместное, унаследовано ей от Учихи Саске. Да и других сходств было бы грехом не заметить или пытаться отрицать. Учиха Саске – её отец. И с этим Сараде стоило бы уже смириться. - Слышал ты хочешь стать хокаге, как Какаши и Наруто, - снова заговорил Саске. Она недоумённо посмотрела на мужчину. - Кто сказал? - Сакура, - коротко ответил он. – Она пытается рассказать мне о тебе все, что знает сама. Старается нас сблизить. - Матушка всегда была немного наивной, - усмехнулась Сарада. – А ты удивляешь меня, отец. Запомнил имена моих друзей, знаешь о моих целях и мечтах. Сложно быть хорошим отцом, не так ли? Саске кивнул головой. Чего он ожидал от внучки Учихи Фугаку? Улыбнувшись своим мыслям, он произнёс: - Ты даже не представляешь, как ты сейчас похожа на своего деда. Сараде вмиг стало неловко. Она раскраснелась и взволнованно покосилась на надгробную плиту Фугаку. - Как думаешь, он был бы со мной так же строг, как с тобой и дядей Итачи? – вдруг спросила она. Не то чтобы это так уж сильно беспокоило Сараду, но когда отец сравнивал её с Фугаку, таким далёким от неё сейчас и таким близким, как оказалось, по духу, ей стало не по себе. Оценили бы способности Сарады её бабушка с дедушкой? - Вряд ли, - честно признался Саске. – Скорее ты была бы с ним строгой, нежели он с тобой. Не знаю, откуда эти мысли, но я думаю, что отец всегда хотел иметь дочь. - Почему? - Потому что, по крайней мере, этого хотел я. Если бы Сарада родилась мальчиком, стопроцентно бы фыркнула и усмехнулась в фирменной учиховской манере, но так уж сложилось, что она – девочка. Возможно, немного отличающаяся от своих сверстниц, но факт всё равно оставался фактом. Румянец на её щеках запылал с новой силой. - Давай сразу всё обсудим, - наконец пересилив смущение, произнесла Сарада. – Мама счастлива, и очередного твоего ухода на одиннадцать лет уж точно не переживёт. Следовательно, ты остаешься у нас. И не потому, что это твоё желание, а потому что Я так захотела. Будь я немного эгоистичнее, поставила бы маму перед выбором, но так сложилось, что порядочностью я явно пошла в неё, поэтому вашему трогательному воссоединению мешать не собираюсь. Это ясно? Скажи это кто-либо другой, только не его, Учихи Саске, собственная дочь, этот «другой» бы уже лежал в земле с дырой от чидори вместо сердца. Но нет, перед ним Учиха Сарада, одна из немногих (нет, точно единственная), кому он мог простить и позволить всё что угодно. На удивление Сарады, Саске улыбнулся. - Это ясно, - кивнул он. - Тогда идём дальше, - так же взволнованно продолжила девочка. – Как ты понял, я даю тебе второй шанс. Я хочу, чтобы ты помнил об этом всю свою жизнь. Будь я похожа на тебя больше, чем на маму, давно бы уже объявила на тебя охоту и не пустила бы за порог своего дома. Но как ты сам заметил, я – девочка, твоя дочь, которая, как бы этого не отрицала, ждёт своего отца, и с этим абсолютно нелогичным желанием я справиться не в силах. - Понял, - спокойно ответил ей Саске. Как ни странно, ни одно её слово не обидело его. Наоборот, этот день, солнечный, душный и невыносимо долгий, впервые за столько лет, вновь дал ему надежду. - Мама сегодня придёт пораньше, хочет устроить какой-то праздничный ужин, - заговорила немного погодя Сарада и показала ему сообщение, недавно пришедшее ей от Сакуры, на пейджере. – Давай не будем её расстраивать и придём домой до заката. Для дальнейших разговоров, я надеюсь, у нас времени много. - Больше, чем ты думаешь, - коротко ответил ей Саске. – Ты права, нам пора идти. Сарада на долю секунды о чём-то задумалась и вдруг расплылась в язвительной ухмылке, лукаво посматривая на отца. - В чём дело? – напрягся он. - Кстати, сегодня у нас в меню будут онигири. - И что? - Вот и посмотрим, кто лучше их готовит, твоя жена или моя мать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.