***
Полет до Апийского креста прошел без приключений, Шепард маялась от скуки, болтаясь по кораблю, оружие и броня были идеально вычищены, действия немного затихших рахни изучены вдоль и поперек, коммандер даже составила прогнозы, где они могут появиться, известив об этом Совет. Весь экипаж был занят делом, кроме капитана. Это даже немного раздражало. Бесцельно слоняясь по палубам, коммандер только и делала, что заглядывала всем через плечо, якобы, чтобы проконтролировать, но ее забавляла сама реакция команды на это. Под чутким взором Шепард их движения становились неуклюжими, но после нескольких минут мучений, девушка подбадривала их и удалялась, с удовольствием слыша облегченный выдох. Когда и это занятие порядком надоело, она зашла к доктору Чаквас, узнать есть ли у нее новые мысли по поводу ее проблемы. Застав в медотсеке Лиару, что-то бурно обсуждающую с Карин, коммандер совсем не удивилась. — Шепард? — тут же затихли доктора, заметив гостью. — Да ладно, — махнула девушка. — Можете не притворяться, мы прекрасно знаем, что вы обсуждаете. Ну и к чему пришли? — Ни к чему конкретному, — развела руками Чаквас. — Шепард, это правда, что ты вспоминаешь прошлое? — спросила азари, с надеждой глядя на нее. — Ну-у-у... — протянула коммандер, усаживаясь на кушетку, — скорее мутные образы, ничего конкретного. — Ясно, — вздохнув, опустила глаза Т`Сони. Шепард прекрасно понимала, к чему она клонит, но сама мысль об этом пугала ее. В очередной раз девушка отметила, насколько азари красива, а ее фигура, которую облегал бело-синий костюм, выглядела весьма соблазнительно. Но подобные мысли коммандер опять отбросила. — То есть у нас опять ничего нет? — глядя то на одну, то на вторую, констатировала факт девушка, а доктора лишь пожали плечами. — Я так и думала, — каким-то торжествующим, но в то же время обреченным тоном ответила коммандер, спрыгивая с кушетки и направляясь к выходу. — Дайте знать, если что-то найдете. — Конечно, — переглянувшись, проводили ее взволнованными взглядами Лиара и Карин. — Что думаете? — спросила азари, встревожено глядя на Чаквас. — Думаю, она справится, — твердо ответила доктор. — Она всегда справлялась, но нужно выяснить, что с ней происходит. — И как вернуть память, — буркнула Т`Сони, возвращаясь к записям. Большую часть оставшегося времени Шепард провела в своей каюте, вечером она пригласила Саманту, чтобы отвлечься от ненужных мыслей. Коммандеру было немного неудобно, чувствуя, что она будто использует девушку, испытывающую чувства к ней. Нет, Трейнор определенно ей нравилась, но переходить на следующую стадию отношений она была еще не готова. Как только "Нормандия" вошла в систему Требия, Гаррус тут же связался с командованием на Палавене. К счастью, его семья была в порядке и сейчас находилась на родной планете. — Я рада, что с твоими родными все хорошо, — улыбнулась коммандер. — Я тоже, — таким счастливым девушка его еще не видела. — Шепард, моя семья хотела бы с тобой познакомиться, но если ты против... — Без проблем, — прервала она, не то, чтобы у нее было большое желание знакомиться с ними, но Гаррус всегда оставался хорошим другом, чутким, так что хотелось его порадовать. Когда до приземления оставались считанные минуты, турианец нервно переминался с ноги на ногу у выхода. Шепард, улыбаясь, наблюдала за этой картиной, было не обычно видеть всегда спокойного Гарруса в таком взволнованном состоянии. Наконец, он немного успокоился, но мандибулы все еще периодически подергивались, показывая тем самым бушевавшие в нем эмоции. Шепард и Гаррус вышли из "Нормандии", где их уже ждала его семья. Юная турианка тут же кинулась на шею брату. — Сол, я тоже рад тебя видеть, — выговорил он, с трудом освобождаясь от объятий сестры. Отец, осанка и сдержанность которого сразу выдавали в нем военного, скромно стоял в стороне. В отличие от Гарруса, рисунок на его лице был красным, а у Соланы тоже синим, но другой формы, Шепард до сих пор не разобралась с чем это связано. — Здравствуй, отец, — поприветствовал его Гаррус. — Здравствуй, — кивнул турианец, но все же эмоции пересилили сухую натуру вояки, и он крепко обнял сына. Девушка, чувствуя себя абсолютно лишней, неуверенно мялась в сторонке, ища пути к отступлению. — Пап, хочу познакомить тебя кое с кем, — кивнул в ее сторону Гаррус. — Это коммандер Шепард, именно она помогла Палавену получить помощь кроганов. — Очень приятно, — улыбнулась девушка, протягиваю руку турианцу, скептически рассматривающему ее. — Кастор Вакариан, — представился он, не снизойдя до человеческих традиций. Поджав губы, капитан убрала руку. — Значит вы — Спектр. — Угу, — кивнула девушка. Гаррус и Солана нахмурились, понимая, что отец собирается затронуть не самую приятную для него тему. — Пап, может, потом поговорим? — вставила турианка, пытаясь отвлечь его. — Я думаю после долгого перелета им нужно отдохнуть. — Хорошо, — ответил Вакариан старший. — Можете расположиться у нас. — Мы что, тут надолго? — с ужасом шепнула Шепард, когда они направились в их дом. — Я, конечно, люблю свою семью, но надеюсь, что нет, — также тихо ответил Гаррус, вызвав одобрительную улыбку девушки. — Коммандер Шепард! — окликнул ее незнакомец, когда они уже почти подошли к дому Вакарианов. — Это еще кто? — украдкой спросила она. — Это примарх Виктус, он послал подкрепления к Земле, когда ты организовала поддержку кроганов для Палавена, — быстро объяснил Гаррус, пока тот направлялся к ним. — Это такая неожиданность, видеть вас! — радостно сказал Адриэн, на что коммандер лишь выдавила улыбку. — Рад, что вы в порядке. И спасибо за помощь. — Не за что, — вежливо улыбнулась девушка. — Прошу прощения, но нам пора, примарх. — Конечно-конечно, коммандер, — затараторил турианец. — Надеюсь, у вас будет возможность зайти ко мне, у нас есть, что обсудить. — Обязательно, — кивнула Шепард, добавив: — Если будет время. Семейство Вакарианов устроило небольшой ужин, в честь возвращения "блудного" сына, которым они на самом деле гордились. Даже было приготовлено несколько блюд для людей. Шепард старалась как можно больше молчать, терпеливо дожидаясь окончания вечера, как вдруг на омни-тул пришло срочное сообщение. Извинившись, она вышла на улицу, чтобы поговорить. — Коммандер, как там Палавен? — услышала она голос Хакетта. — Нормально, — ответила девушка. — Но вы ведь не поинтересоваться про Палавен звоните, адмирал. — Ты права, не за этим, — ответил Стивен, голос его звучал взволнованно, что определенно не сулило хороших новостей. — Шепард, мы потеряли связь с одним кораблем. Они полетели в Бету Аттики, но связь с ними оборвалась. — Без проблем, адмирал, мы отправимся за ними. — Ты должна кое-что знать, — сказал Хакетт, но продолжить не решался. — Что же? — нетерпеливо спросила коммандер. — Это корабль "Оризаба", — после недолгого молчания ответил адмирал. — Постойте, — задумчиво проговорила Шепард, — это же корабль, где капитан — моя мать! Осознание происходящего пришло, словно кувалда стукнула по голове. — Когда они замолчали? — слегка дрогнувшим голосом спросила девушка. — Пару часов назад, я сразу связался с тобой, как только узнал. — Адмирал, — в отчаянии прошептала Шепард, — я отправлюсь туда сейчас же. — Я послал туда корабли, но вы там будете раньше, — ответил Хакетт и попытался подбодрить ее.— Все будет хорошо. — Ага, — буркнула девушка, уже отправляя сообщение Джокеру, чтобы он готовил Нормандию к вылету, и тут же отключилась. — Шепард аут. Вернувшись к ужину, она вкратце обрисовала ситуацию Гаррусу, стараясь, чтобы больше никто не расслышал. — Прошу прощения, — извинился турианец, — но нам пора. — Так быстро? — разочарованно спросила Солана. — Гаррус, ты можешь остаться, — шепнула ему Шепард. — Нет, — быстро ответил он, — ты помогла мне встретиться с моей семьей, теперь нужно помочь тебе. Девушка расплылась в улыбке, с опаской поглядывая на Кастора, но тот лишь встал и почтительно протянул руку: — Спасибо, коммандер, вы многое сделали для галактики и для Палавена! — Шепард не ожидала такого и с благодарностью пожала его руку. — Берегите моего сына. — Непременно, — улыбнулась она. Прощание Вакарианов было настолько милым, что Шепард решила удалиться, чтобы им не мешать. Было интересно увидеть своего друга в таком амплуа, любящего брата и сына, идущего наперекор, но все же уважающего и побаивающегося отца. Наверное, такие же чувства она испытывала к собственной матери, переживания о которой не покидали ее ни на секунду. Вернувшись на "Нормандию", Шепард тут же велела Джокеру держать курс на Ферос, что в Бете Аттики. Головная боль усилилась раза в три, наверное, из-за волнения, поэтому единственным выходом было снова навестить бар в каюте. Какие-то члены экипажа подошли с докладом, но слушать их было невыносимо. — Доложите обо всем старпому, — хмурясь от боли, остановила поток непонятных слов Шепард. — Но у вас же нет... — начал было парнишка азиатской внешности, кажется, его звали Киф. — Райз, мой старпом Райз, — быстро ответила девушка, направляясь к лифту, уже заходя в него, она сказала. — Доложите ей. Добравшись до своей каюты, Шепард облегченно вздохнула, скинув с себя одежду, она тут же устремилась в душ. Мысли о пропавшем корабле матери, да еще и головная боль не покидали ее, но чуть поутихли. Потом несколько стаканов виски, выпитых залпом, все же помогли быстро забыться беспокойным сном. "Нормандия" мчалась к Феросу на всех парах, но это занимало слишком много времени. Почти сутки прошли с момента получения тревожного сообщения, и Шепард боялась, что не успеет. Головная боль увеличилась, а приступы участились, наверное, от волнения. Девушка пыталась отвлечь себя, но в основном ничего не помогало. Когда запасы алкоголя в каюте подошли к концу, она решила наведаться в местный бар, где, наверняка, нашлось бы что-нибудь. Спустившись на жилую палубу, девушка нос к носу столкнулась с Хелли. — Коммандер! — удивилась та, отдавая честь, на что Шепард устало кивнула, даже не пытаясь съязвить. — Благодарю за доверие, но это было немного неожиданно. — Чего? — не поняла девушка, мысли ее витали далеко за пределами корабля. — Должность, вы ничего не сказали мне, — смутилась новоиспеченный старпом. — Ты против? — ухмыльнулась капитан. — Нет, конечно, нет, — тут же отчеканила Хелли. — Я сделаю все, чтобы оправдать ваши ожидания. — Так держать, Райз, — ободрила ее Шепард, потирая переносицу. — У тебя еще что-то? — Вы в порядке, коммандер? — заволновалась девушка. — Да, — кивнула капитан. — Иди уже. Займись делом. — Есть, — выпалила Райз и почти побежала в неизвестном направлении, куда, видимо, шла до этого. Шепард с улыбкой проводила ее взглядом, думая, что не ошиблась в выборе помощника, и направилась в бар. Когда со своей добычей девушка уже почти зашла в лифт, ее окликнула доктор Чаквас. Прокляв все на свете, капитан поплелась к ней. — Коммандер, от алкоголя я бы воздержалась, — укоризненно проговорила она, многозначительно взглянув на бутылку. — Вот вы и воздерживайтесь, а я сама решу, — огрызнулась Шепард. — Есть новая информация? — Нам еще нужно сделать пару тестов. — А подождать это не может? — девушке совсем не хотелось заниматься чем-то подобным. — Шепард! — возмутилась Чаквас. — С твоими приступами необходимо разобраться, а ты еще собираешься выполнять опасные задания, так что нет, это не может ждать! — Ладно-ладно, — примирительно подняла руки коммандер. — Пошли. В течение целого часа, который по ощущениям длился вечность, Карин и Лиара брали какие-то мазки, кровь, сканировали разные части тела, что Шепард покорно терпела. Хотелось отделаться от всего этого, как можно скорей, а значит надо было выполнить все прихоти объединившихся докторов. Еще час мучений, и они углубились в изучение каких-то невнятных схем. — Ну, я могу идти? — с надеждой спросила коммандер. — Да, мы дадим знать, когда ты нам понадобишься, — не отрываясь от планшета, ответила Чаквас. — Ну и славненько, — спрыгивая с кушетки, отозвалась Шепард, направляясь к выходу. Взяв с собой бережно поставленную в уголок бутылку, она неожиданно обернулась. — Лиара, я так понимаю, ты не сможешь отвлечься от своих исследований на высадку. — Что? — встрепенулась азари, глядя на Карин, одобрительно кивнувшую. — Я готова. — И мне будет спокойней, если с тобой пойдет хоть кто-то, знающий о твоих проблемах, — вставила Чаквас. — Тогда увидимся перед выходом, биотик нам пригодится, — улыбнулась коммандер, радуясь согласию Лиары. — Джокер сообщит, когда мы будем на подлете. — Буду готова, — кивнула Т`Сони. Шепард вышла из медосека довольная тем, что с ними пойдет Лиара, конечно, не из-за самого факта ее присутствия, а потому что неизвестно, что будет ждать их на "Оризабе", поэтому прикрытие биотика совсем не помешает, по крайней мере, себя она в этом убедила. Вернувшись в свою каюту и выпив пару стаканов виски из бара, Шепард попыталась уснуть. На какое-то время даже получилось, но сон о нападающих машинах заставил ее проснуться через пару часов с дикой головной болью. Приняв душ, от которого стало немного легче, девушка услышала усталый голос пилота, сообщившего, что "Нормандия" в системе Тесей. Отсутствие шуточек Джокера выдавало насколько он вымотан, что крайне беспокоило коммандера. Перед самой высадкой Шепард зашла к пилоту, поприветствовав его: — Здравствуй, Джокер! — Привет, — зевая, отозвался Джефф. — Просканировав систему, мы заметили корабль, это "Оризаба". — Тебе нужно отдохнуть, — непререкаемым тоном сказала коммандер. — Я не могу, — попытался возразить пилот, придавая бодрости голосу. — Можешь, — ответила коммандер. — И это приказ, как только доставишь нас, пойдешь спать, ясно? — Да, мэм, — отозвался Джефф, даже не пререкаясь — Ты в порядке? — заволновалась девушка. — Да, — коротко ответил Джокер, всем своим видом показывая нежелание общаться. — Ладно, извести меня, как прибудем. — Ага, — кивнул парень. — И пусть Райз заменит тебя, пока ты будешь отдыхать. — Что?! — возмутился Джефф, разворачивая кресло. — Ты хочешь отдать мою крошку неизвестно кому?! — Во-первых, она мой старпом, Джокер, — улыбнулась Шепард. — А, во-вторых, она же не будет управлять ей, а только держать с нами связь на случай чего. — Ладно, — недовольно буркнул пилот, поворачиваясь обратно. — И с каких это пор какая-то Райз у нас старпом. Кто это вообще? — Она очень милая, — ответила девушка. — А еще очень способная, она тебе понравится. Только давай без сюрпризов, ок? — Ага, — кивнул Джефф. Шепард скептически взглянула на пилота, но все же доверилась ему, зная, что Джокер профессионал, несмотря на то, кем хочет казаться. Девушка направилась вниз подготовиться к высадке, а еще необходимо было решить, кого еще взять с собой. Биотик в отряде уже был, а, значит, не помешал бы и инженер на всякий случай. — Тали, пройдешься с нами на "Оризабу"? — спросила коммандер, ожидая, пока лифт достигнет нижней палубы. — Конечно, Шепард, — тут же отозвалась кварианка. — Через пятнадцать минут буду готова. Команда высадки собралась интересная, и коммандер переживала, она уже привыкла к Райз и Гаррусу, но в этот раз необходимо было поменять ее, биотик и инженер идеально подойдут для данной миссии. Лиара появилась в отсеке, на ней был темный костюм, одновременно защищающий ее и подчеркивающий фигуру. Шепард засмотрелась на это зрелище, пока Тали не появилась с дробовиком наперевес. — Готовы? — спросила коммандер, поглаживая винтовку. — Ага, — кивнули спутницы. — Коммандер, мы возле "Оризабы", передаю бразды правления Райз, — послышался голос пилота. — И если она угонит корабль, это будет не моя вина. — Я ей доверяю, Джокер, но постарайся не поцарапать обшивку, Райз, — улыбаясь, сказала Шепард, входя в челнок. Думать о том, что они найдут на корабле, совсем не хотелось. После пары минут полета они пристыковались к дредноуту. Группа высадки спрыгнула на пол, пытаясь хоть с кем-то связаться. Попытки удачи не принесли, на позывные никто не отвечал... Проходя по коридорам корабля, девушки слышали только собственное дыхание. Медленно продвигаясь вперед, Шепард все ждала, что из-за очередного угла выпрыгнет враг. Сразиться с кем-нибудь, это было бы понятно и приемлемо, но полнейшая тишина и отсутствие экипажа все окончательно запутало. Достигнув рубки, так никого не обнаружив, Шепард пнула панель, выругавшись: — Твою мать!! — Шепард, все может... — попыталась успокоить ее Лиара. — Ни хрена не может! — прорычала коммандер, осматривая безлюдную палубу. — Райз, свяжись с Альянсом, пусть пошлют сюда кого-нибудь забрать корабль. — Есть, — послышался голос девушки в динамиках. — Еще раз все осмотрим! — разочарованно сказала Шепард, понимая, что найти что-то другое они не смогут. — Есть, — не пререкаясь, согласились девушки, прекрасно осознавая, что ей это нужно. После часового скитания по кораблю, даже Шепард уже смирилась с происходящим, "Оризаба" был пуст. — Черт, где они все?! — выругалась девушка, стукнув по очередной консоли, жалобно запищавшей после удара. Вернувшись на "Нормандию", Шепард не находила себе места. Если бы они обнаружили трупы, это могло бы все хоть как-то объяснить, но полностью отсутствующий экипаж на неповрежденном корабле, это было более чем странно. Неизвестность о судьбе матери сжигала коммандера изнутри. — Сэм, просканируй все перемещения кораблей, которые были в этой системе, — попросила она Трейнор. — Может, будет что... — Конечно, коммандер, сразу же этим займусь, — отозвалась девушка. Снять стресс Шепард попыталась известным способом, но несколько бокалов виски не смогли унять беспокойство. Мысль о неизвестности и беспомощности буквально физически причиняла боль. Девушка слонялась по кораблю, пытаясь хоть как-то отвлечься. — Есть что-нибудь, Саманта? — Пока нет, коммандер, но я делаю все, что могу, — разочарованно ответила Сэм, копаясь в своем компьютере. — Черт! — Шепард с силой стукнула кулаком по перилам возле карты. Ей нужны были хоть какие-то хорошие новости, иначе она сорвется. — Тебе лучше отдохнуть, — шепнула Трейнор, видя отчаяние девушки. — Я сообщу, если что-то найду. — Я сама решу, что мне делать, — рявкнула коммандер, направляясь к лифту. Выпустить пар она решила, постреляв по бутылкам на нижней палубе. Очередная мишень разбилась вдребезги от меткого выстрела, когда в отсеке появилась Лиара, едва увернувшаяся от осколка, летящего прямо в лицо. — Шепард!? — Чего? — как ни в чем не бывало, спросила девушка, разнося очередную бутылку. — Может, не стоит? — азари подошла ближе, она буквально могла чувствовать напряжение, исходившее от коммандера. — Мне это нужно, и если ты не хочешь, чтобы пострадал кто-то более живой, то не мешай мне, — ответила девушка, метким выстрелом отправляя к праотцам еще одну бутылку. — Ты что-то хотела? — У нас с доктором Чаквас есть теория относительно твоей головной боли, — сказала Лиара, наблюдая, как очередная мишень превратилась в кучу мелких осколков. — Круто, — без особого энтузиазма отозвалась девушка. — Но нам нужна Миранда, — продолжила Лиара. — Ага. — Шепард?! — возмутилась азари ее безразличию. — Что? — резко развернувшись и швырнув пистолет, спросила коммандер. — Нужна Миранда, так зови ее, ты для этого пришла? — Я... я просто волновалась о тебе, — опустив глаза, пробормотала Т`Сони. — Извини, — виновато сказала девушка. — Просто я устала. Вся эта хрень с рахни, пропавший экипаж, а еще голова жутко болит, я боюсь, что не выдержу. — Шепард, ты не одна, — прошептала Лиара, подходя ближе и обнимая ее. — Мы справимся. Обычно коммандер избегала общения с азари и уж тем более физического контакта, но сейчас не хотелось отстраниться. В ее объятиях девушка почувствовала себя более уверенной, даже внутри появились какие-то силы, чтобы продолжить борьбу. — Спасибо, Лиара, — улыбнулась Шепард, глядя ей в глаза. — Прости меня за все. — Ничего, все в порядке, — ответила азари, все еще не выпуская девушку из своих объятий. — Я... мне нужно идти, — протараторила коммандер, направляясь к лифту. К такому тесному общению она была еще не готова, поэтому поспешила ретироваться. Лиара грустно проводила ее взглядом и оглядела беспорядок, устроенный на нижней палубе. Покачав головой, она направилась к себе в каюту, чтобы связаться с Мирандой.Глава 18
18 октября 2015 г. в 17:46
На следующий день, убедившись, что никто ничего не заподозрил, Шепард направилась в медотсек. Доктор Чаквас уже подготовила оборудование для обследования и закрыла жалюзи на окнах, чтобы скрыть происходящее от лишних глаз. Коммандер легла на кушетку, и Карин присоединила к ее голове проводки, а сверху навис какой-то прибор. После нескольких минут жужжания на мониторе Чаквас появились данные, в изучение которых она тут же углубилась. Коммандер сидела без дела, рассматривая отсек, что порядком надоедало, но уйти она себе позволить не могла.
— Странно, — пробормотала Карин, смотря в монитор.
— Что там? — встрепенулась девушка, которой изрядно наскучило ожидание.
— Твой мозг работает на пределе, Шепард, — начала доктор, не отрываясь от экрана. — Он постоянно активен, будто обрабатывает информацию.
— Какую? — удивилась коммандер. — Это бред...
— Я не знаю, — растерянно проговорила женщина. — Но приборы показывают, что твой мозг постоянно на пике активности, будто что-то анализирует, это странно.
— И что же он анализирует?
— Не знаю, — призналась Карин. — Скорее всего, твои боли из-за этого, нужно больше данных, чтобы понять.
— Ясно, — коротко сказала коммандер, спрыгивая с кушетки. — Будет информация — известите меня.
— Шепард, — окликнула ее доктор, — я бы воздержалась от высадок.
— Вы же знаете, я не могу, Карин, — отозвалась девушка уже у выхода. — Держите меня в курсе.
Чаквас покачала головой, проводив взглядом коммандера, и снова вернулась к данным на мониторе. Выйдя из медотсека, Шепард чуть не налетела на Лиару, направляющуюся туда.
— Э-э-э... привет... — замялась коммандер.
— Привет, — улыбнулась азари.
— А тебе туда зачем? — спросила девушка, взглянув на планшет в руке Т`Сони.
— Кое-что обсудить с доктором Чаквас, — все также приветливо ответила она.
— Меня? — скептически сощурила глаза Шепард.
— М-м-м... Нет, — промямлила азари, прекрасно осознавая, что они обе знают правду.
— Ага, — кивнула девушка, скептически приподняв одну бровь, но вступать в спор не хотелось. — Мне нужно идти.
Лиара проводила ее грустным взглядом и направилась к доктору, чтобы обсудить собранные данные. Поднявшись в свою каюту, Шепард налила стакан виски, чтобы унять головную боль, о природе которой сегодняшнее обследование не дало никакой информации. На личном терминале она заметила непрочитанные сообщения. Коммандер щелкнула, чтобы открыть их, в основном это был спам, недавно она в экстранете искала информацию о своей проблеме, а сейчас в ящике была куча писем с чудесными лекарствами, но одно письмо ее все же заинтересовало. Девушка кликнула, чтобы открыть его.
"Коммандер Шепард, рад, что вы живы. Удивительно, конечно, как вам это удалось? Я слышал, вы интересуетесь активностью рахни, но вам не стоит в это лезть. Лучше оставьте это дело, для вашей же безопасности и вашего экипажа. Ваш друг."
— Тоже мне друг, — усмехнулась девушка. — Посмотрим еще, чья безопасность под угрозой.
Звонок пискнул, оповестив о госте, коммандер тут же отреагировала, открыв дверь. Гаррус нерешительно зашел внутрь, покосившись на стакан с виски.
— Шепард, а тебе не кажется, что ты слишком много употребляешь этого? — он многозначительно кивнул на бутылку.
— Вакариан, а тебе не кажется, что это не твое дело? — огрызнулась коммандер.
Гаррус недовольно дернул мандибулами, но предпочел пропустить фразу.
— Извини, — тут же вставила девушка, потирая переносицу, из-за головной боли она становилась раздражительной и могла сказануть то, чего не хотела.
— Ты в порядке? — взволнованно поинтересовался турианец, присаживаясь на край стола. — Похоже, у тебя серьезные проблемы в последнее время.
— Все нормально, — коротко ответила Шепард, улыбнувшись. — Ты что-то хотел?
— В общем-то… Да, — замялся Гаррус. — Пришло оповещение о том, что с Апийским крестом восстановлено сообщение...
— Там ведь Палавен? — уточнила девушка, на что турианец кивнул. — Тогда мы полетим туда.
— Вообще-то, я думал самому туда полететь, — смутился Вакаиан. — Не нужно туда "Нормандию" гнать.
— А вдруг там появятся рахни? — ухмыльнулась Шепард, делая глоток из стакана. — Да и нам тут все равно
нечем заняться пока.
— Спасибо, — Гаррус дернул мандибулами. — Это много значит.
— Да ладно, — хмыкнула девушка и связалась с пилотом. — Джокер, курс на Палавен.
— Есть, коммандер, — усталым голосом отозвался Джефф.
— Спасибо, Шепард, — поблагодарил турианец, а потом продолжил после недолгого молчания. — Слушай, я вижу, что в последнее время с тобой творится что-то неладное, не хочешь поговорить об этом?
— Гаррус, тебе больше нечем заняться, кроме как читать мне нотации? — закатила глаза коммандер.
— Мы ведь друзья, и если я могу чем-то помочь...
— Вряд ли, — оборвала его Шепард. — А говорить об этом я тоже не хочу. Если у тебя все, то я бы предпочла остаться одна.
Вакариан неодобрительно посмотрел на нее, но все же пререкаться не решился и направился к выходу, остановившись не надолго на пороге.
— Ты во всем можешь положиться на меня, Шепард, и если захочешь обсудить это или еще что-либо, ты знаешь, где меня найти.
— Спасибо, Гаррус, несомненно, — улыбаясь, кивнула девушка.
Турианец вышел, а Шепард снова осталась наедине со своей головной болью и мыслями.