And if the storm Howls through our land*
Голос девушки из церковного хора, которую выбрали Тило с Камилой, вывел невесту из оцепенения. В голове она бесчисленное множество раз представляла, как будет идти с дедушкой к алтарю, но сейчас ей вдруг захотелось убежать, укрыться от столь пристальных взглядом. Все присутствующие на венчании гости не сводили с нее глаз, а вспышки фотокамер то и дело поблескивали с разных сторон. Сделав первых несколько шагов по костелу под руку с Куртом, Ками все же нашла в себе силы поднять взгляд на своего жениха. Сразу же ее сердце затрепетало, а улыбка сама собой появилось на ее лице. Тило, стоявший перед священником, не сводил с нее глаз. По его виду было заметно, что он очень взволнован. Но стоило Камиле улыбнуться, как мужчина заметно расслабился. Курт был взволнован не меньше своей внучки и ее жениха. Слезы так и готовились покатиться по его щекам, но он сдерживал себя, чтобы не волновать невесту. Через весь костел пожилой мужчина провел внучку, но вдруг остановился, и Камила заметила отца, сидевшего в инвалидном кресле рядом со скамьей, где сидели члены семьи Гастингсов. Ничего не понимая, девушка взглянула на дедушку, выразительно смотрящего на своего сына. Не слова не сказав ему, пожилой мужчина отпустил руку внучки и отступил на шаг назад. Поняв, что решил сделать герр Гастингс, Ками решительно протянула руку отцу, находящемуся в полной растерянности. Потрясенный поступком отца и дочери, Отто не верил тому, что происходило в данный момент. Он не был готов к тому, что его дочь позволит ему подвести ее к алтарю, после всего того, что происходило между ними. Тило не сводил взгляд с невесты, остановившейся в нескольких шагах от него. Мужчина вдруг напрягся, и ему стало казаться, что воздух вокруг зазвенел. Сначала Вольфф не понял того, что происходит, но когда Ками протянула руку своему отцу, вдруг резко выдохнул. За его спиной послышался короткий смешок Карла. Невольно жених сам улыбнулся, мысленно молясь о том, чтобы Отто не отказал дочери. И вот, наконец, Отто решительно взял дочь за руку. Катрин поднялась со своего места, чтобы помочь мужу подъехать к алтарю. Тило поднял взгляд на свою невесту и увидел, что ее глаза заблестели от слез. Потом Вольфф перевел взгляд на цветы, украшающие костел, и улыбнулся. Камила не хотела особых украшений, и музыкант был рад тому, что согласился с любимой. Камила вместе с отцом и матерью остановилась напротив жениха. Тило шагнул вперед, и Отто дрожащей рукой передал руку дочери Вольффу. Тило очень бережно взял невесту за руку, понимая всю серьезность и ответственность момента. — Ты такая красивая, — прошептал мужчина, когда Камила отдала свой букет подошедшей к ней Лейзи и подняла на него глаза. Церемонии венчания предшествовала литургия, после которой священник прочитал небольшие фрагменты из Библии и произнес проповедь, посвященную важности церковного брака, роли каждого из супругов в семье, необходимости внимательного воспитания детей. Все это время Камила и Тило стояли рядом друг с другом, изредка бросая взгляд друг на друга и на своих свидетелей, стоявших позади них. И жених, и невеста были очень взволнованны. Их обоих изнутри пробивала дрожь, а у невесты пол так и норовил уйти из-под ног. Тило чувствовал себя немногим лучше. Ему казалось, что впервые в жизни он так волнуется. И вот настал самый ответственный момент… Священник, закончивший свою речь, взял короткую паузу, но этого времени хватило жениху и невесте, чтобы каждой клеточкой тела прочувствовать всю серьезность и ответственность, ложащиеся на их плечи. — Перед тем, как вы свяжете себя узами брака, я должен спросить вас, пришли ли вы в храм добровольно, и является ли ваше желание вступить в законный брак искренним и свободным? — задал вопрос священник, смотря на пару. — Да, — в голос произнесли Тило и Камила. — Готовы ли вы хранить верность друг другу в болезни и здравии, в счастье и в несчастии, до конца своей жизни? — Да, — снова был их ответ. — Теперь я обращаюсь к присутствующим, — пожилой мужчина окинул взглядом гостей. — Есть ли кто-то или какие-то причины, которые могут воспрепятствовать браку? — выждав несколько секунд, которые показались для Тило и Ками вечностью, священник снова обратил внимание на жениха и невесту. — Так как никто и ничто не препятствует вашему союзу, произнесите ваши клятвы и обменяйтесь кольцами. Тило посмотрел на Камилу и протянул к ней руку. Когда их руки соединились, священник связал их между собой ленточкой и отступил. Повисла тишина, и в этой тишине, казалось, слышался любой шорох. Сделав глубокий вдох и медленно выдохнув, жених посмотрел в глаза невесте. — Я, Тило Вольфф, беру тебя, Камила Гастингс, в свои жены, — стараясь говорить как можно громче, чтобы его слышала не только Ками, начал Тило. — Я люблю тебя так сильно. Достаточно, чтобы сделать все ради тебя. Отдать свою жизнь, свою любовь, свое сердце и свою душу тебе и за тебя. Достаточно, чтобы охотно отдать тебе все свое время, усилия, мысли, таланты, доверие и молитвы. Достаточно, чтобы захотеть защищать тебя, заботиться о тебе, вести тебя, быть с тобой, утешать тебя, слушать тебя, плакать за тебя и вместе с тобой. Никогда ничего не скрывать от тебя. И быть самим собой рядом с тобой. Я люблю тебя достаточно, что бы разделить с тобой все мои чувства, мечты, цели, страхи, надежды и тревоги. Всю мою жизнь с тобой… — слова клятвы, написанной им несколько недель назад, лились сами собой. — Достаточно, чтобы желать тебе самого лучшего, стремиться к твоему успеху и надеяться на достижение всех твоих целей. Достаточно, чтобы сдержать мои обещания перед тобой и мою преданность и верность тебе. Достаточно, чтобы беречь нашу дружбу, обожать твою индивидуальность, уважать твои ценности и тебя, такую, какая ты есть. Я люблю тебя достаточно, чтобы бороться за тебя, уступать тебе, жертвовать собой для тебя, если потребуется. Достаточно, чтобы невыносимо по тебе скучать, когда мы не вместе, вне зависимости от времени и расстояния. Достаточно, чтобы верить в наши отношения, несмотря на худшие из времен, верить в нашу силу как пары, и никогда не сдаваться в наших отношениях. Достаточно, чтобы провести остаток моей жизни с тобой, быть рядом с тобой, когда это необходимо. Никогда в жизни не оставлять тебя и не жить без тебя. Я люблю тебя так сильно, — последние слова мужчина с трудом смог произнести, потому как его горло сжала невидимая рука. Камила потеряла дар речи, слушая слова Тило. Каждое его слово отдавалось эхом в ее голове, а сердце замирало каждый раз, как глаза Вольффа поблескивали от слез. Она видела, что человек, стоящий перед ней, говорит с ней своим сердцем. Он обнажил не только перед ней свое сердце и свою душу… и теперь пришла ее очередь. — Я, Камила Гастингс, со всей своей любовью, беру тебя, Тило Вольфф, в свои мужья. Благодаря тебе я смеюсь, я улыбаюсь, я снова не боюсь мечтать. Я смотрю вперед с большой радостью, чтобы провести остаток моей жизни с тобой, — слезы покатились по щекам Камилы, оставляя на щеках влажные дорожки, которые обжигали кожу. — Я обещаю тебе дать все лучшее, что у меня есть, и просить у тебя не больше чем ты можешь мне дать. Я обещаю принимать тебя таким, какой ты есть. Я влюбилась тебя, как в человека, как в личность. — все вокруг девушки начало кружиться, и она не видела ничего, кроме лица любимого. — Влюбилась в твои качества, способности, взгляды на жизнь, и я не буду пытаться переделать тебя. Я обещаю уважать тебя как личность, с твоими собственными интересами, желаниями и потребностями. И понимать, что иногда они отличаются от моих собственных, но они не менее важные, чем мои собственные. Я обещаю быть открытой тебе, делиться с тобой своими внутренними страхами и чувствами, секретами и мечтами. Я обещаю расти вместе с тобой, что бы быть готовой встретиться с любыми переменами, потому что мы оба меняемся, для того что бы сохранить наши отношения живыми и волнующими. И, конечно же, я обещаю любить тебя в радости и печали, и отдавать тебе все, что есть у меня полностью и всегда. За спиной Тило оживился Карл. Он не спеша подошел к паре, и протянул маленькую алую подушечку, на которой лежали два кольца. В этот момент руки жениха предательски задрожали. Пустив на успокоение все свои силы, Вольфф взял кольцо, и, стараясь держать его как можно крепче, потянулся к левой руке невесты. Когда Камила протянула навстречу свою руку, он надел на ее безымянный палец кольцо. И сразу же волнение отступило, а тяжесть, повисшая грузом в районе шеи, упала куда-то вниз. Руки Ками дрожали, когда она брала кольцо. Она мысленно молила себя не уронить его. Ей казалось, что кольцо выскальзывает у нее из рук, поэтому кольцо на палец Тило она надела очень быстро. Губы мужчины сразу же изогнулись в улыбке, и он, наконец, полностью убедился в том, что Камила только его. После того, как Камила и Тило обменялись кольцами, священник стал произносить молитвы. Все это время жених с невестой смотрели друг другу в глаза, медленно и дельно осознавая происходящие. Как только молитвы были произнесены, пришла очередь росписи новобрачных супругов в учетной церковной книге, а затем священник, обвел взглядом пару. — А теперь, перед лицом Бога и всеми собравшимися здесь, я объявляю вас мужем и женой, — размеренно произнес священник, а после этого позволил Тило поцеловать Камилу.And if the world Should fall to winter I’ll be your warmth I’ll be your warmth If you’ll be my light If you’ll be my light*
Девушка из церковного хора снова запела, и Тило шагнул к Камиле, склоняясь и целуя ее. После этого зал наполнился аплодисментами, а новобрачные переглянулись и улыбнулись друг другу. Забрав у Лейзи свой букет, Ками еле заметно кивнула супругу, и они под радостными взглядами родных и близких направились по красиво украшенной бежевой дорожке, усыпанной лепестками белых роз, к выходу из зала. Им в след лились восторженные возгласы, поздравления. Скрывшись за дверями и пройдя в одну из комнат храма, отведенной для посетителей, молодожены, наконец, остались вдвоем. Тило осторожно развязал ленточку, которая до сих пор удерживала их правые руки вместе. Поддавшись порыву, он привлек к себе супругу и сделал то, что мечтал сделать с прошлого вечера. Завладев ее губами, Вольфф подарил ей глубокий поцелуй, в который он вложил всю свою любовь. Камила с жаром ответила на этот поцелуй, поглаживая мужа по волосам. — Господи! Как же я счастлив, — прошептал Тило, обхватывая лицо любимой руками и прижимаясь лбом к ее лбу. — Неужели это правда? — шепотом отозвалась Камила. — Тило, я не сплю? — Нет, — покачал головой мужчина, а на его щеке вдруг блеснула слеза. Подняв руку, которая до сих пор слегка подрагивала, новоиспеченная фрау Вольфф кончиками пальцев смахнула слезу с его щеки и ласково улыбнулась ему. За их спинами послышался тихий скрип, и вот в комнату прошли Карл и Лейзи. — Ками, дорогая, — Лейзи подошла к подруге и заключила ту в объятия. — Как же я за тебя рада. Как же я рада за вас обоих. — Спасибо, милая, — заплакав, прошептала Ками, а затем отстранилась от подруги и на несколько секунд прижалась рукой к ее округлившемуся животу. Тем временем мужчины обменялись рукопожатиями, и с улыбками на лицах посмотрели на подруг. Карл с трудом сдерживал себя, глядя на Камилу, которая впервые предстала перед ним не маленькой девочкой, которую он всегда оберегал и защищал, а уже взрослой женщиной, которая несколько минут назад вышла замуж. Сдержанность, которой всегда славился Брантнер, вмиг куда-то испарилась, и он рванулся вперед. — Иди сюда, — сказал он и в ту же секунду подхватил Камилу на руки, прижимая ее к себе. — Ками… — Ничего не говори, Карл, — взмолилась невеста. — Я сейчас расплачусь. — Не надо, — Брантнер осторожно поставил на пол Ками и сделал шаг назад, вставая рядом с Лейзи. — Невеста не должна плакать в такой замечательный день. За дверью послышались голоса, потом дверь с тихим скрипом приоткрылась, и в комнату заглянула молодая женщина в синем платье, классического кроя. Взглянув на новобрачных, она улыбнулась и решительно прошла в комнату, держа в руках бордовую папку с документами. — Добрый день, — поздоровалась женщина, подходя к молодоженам. — Искренне поздравляю вас. И мне не хотелось бы сильно отвлекать вас, поэтому чистая формальность. Достав из папки несколько листов бежевого цвета и ручку, она положила их на невысокий столик. Тило с Камилой переглянулись, после чего Вольфф с готовностью присел на маленький диванчик и поставил свою подпись, где указала регистратор. Когда очередь дошла до невесты, то она вдруг помедлила. Сев на диванчик, она взяла ручку и подняла глаза сначала на Карла, а затем на супруга. Часто заморгав и, слегка прикусив нижнюю губу, она поставила свою подпись, и достаточно резко встала на ноги. — Теперь свидетели, — обратилась молодая женщина к Карлу и Лейзи. Когда со всеми формальностями было покончено, регистратор отдала им свидетельство о заключении брака. Вместе с Карлом и Лейзи она оставила супругов, которым не терпелось остаться наедине. Смотря друг на друга они еще не до конца верили в то, что происходящее с ним сейчас, — правда. Они оба так ждали этого момента — и вот он наступил. — Все те слова, которые я говорил тебе перед алтарем, правда, — нарушил молчание Тило, держа любимую супругу за руки. — И я верю тебе, — сказала в ответ фрау Вольфф, губы которой трогала легкая улыбка. — Верю сейчас и буду верить всю оставшуюся жизнь. — Для меня это самое важное, — герр Вольфф поднес руки Ками к своим губам, и коснулся ими ее обручального кольца. — Ну, что, жена моя, пойдем? — Ты, наконец, дождался этого момента, — рассмеялась Камила. Входные двери храмы были открыты. На крыльце и у крыльца стояли гости, дожидаясь новобрачных. Всем им не терпелось еще раз полюбоваться парой и поздравить их. Меньше всех терпения было у Курта. Внучки и ее супруга не было уже минут двадцать, и это начало волновать мужчину. Стоявшая рядом с ним супруга приобняла его, прижимаясь головой к его плечу. Оглянувшись, герр Гастингс не смог сдержать слезы, скатившейся по щеке. Вся его семья: Отто с Катрин, Отис с Эбби и малышом Мишелем, Нил с Лейзи и малышкой Ангеликой, Карл с Клеоной, были сейчас рядом. Были счастливы. Впервые мужчина испытывал такую радость. Об этом он мечтал очень много лет, и вот, наконец, эта мечта исполнилась. Реальностью стало то, о чем мужчина думал каждый день, на протяжении последних двадцати шести лет. Держась за руки, Тило и Камила вышли на крыльцо церкви, усыпанное, как и вся лестница, лепестками роз. Тут же все гости стали приветственно хлопать. Широко улыбнувшись, Вольфф подхватил супругу на руки и покружил на месте. Остановившись, он завладел ее губами, даря ей жаркий поцелуй. Преисполненная радостью Камила с наслаждением ответила на этот поцелуй, скрепляя руки на шее супруга. От переполняющих эмоций у не под ложечкой стало слегка посасывать, а голова снова пошла кругом. Было просто восхитительно находиться в объятиях любимого мужчины, который всегда будет только ее. — Девочка моя, — заговорил Курт, как только Тило опустил с рук жену, — Тило. — мужчина улыбнулся самой теплой улыбкой и заключил обоих супругов в объятия. — Поздравляю. — Спасибо, — за двоих ответил музыкант, видя, что супруга не в силах говорить. Когда к ним подошла Хелена, которую Тило всегда благодарил за то, что в тот далекий февральский день она позвонила ему, Вольфф крепко обнял ее. Именно благодаря ей в его жизни появилась Камила и родилась их дочь. Вместе с Хеленой, Куртом и родителями Тило, молодожены пробыли около пяти минут. Женщины то и дело обнимались, пуская слезы, а мужчины тихо перешептывались, поздравляя жениха. Взяв за руку мужа, Камила вместе с ним подошла к своим родителям. Посмотрев на них, она расплакалась, прижимая ладони к губам. Совсем за короткое время они стали ей очень близкими людьми. Они оба смогли измениться, чтобы быть рядом с ней и Ангеликой, и Камила никак не могла в это поверить. — Мама, папа, — все, что смогла произнести она, смотря на Катрин и Отто. Видя, что Камиле и ее родителям нужно время, Тило подошел к Нилу, держащему на руках Ангелику, Лейзи и Карлу с Клеоной, которые тут же стали поздравлять его. — Ками, — привлек внимание дочери Отто. — Ками, я так рад за вас с Тило. — мужчина взял дочь за руки, поднося их к губам и прижимаясь к ним. — Спасибо, что позволила мне… — Ты мой отец, и всегда им будешь, — с трудом смогла произнести в ответ Ками и ее глаза снова наполнились слезами. Катрин ничего не смогла сказать дочери. Она, не переставая, плакала, утирая слезы платком. Но Камиле не нужны были ее слава. В блестящих от слез глазах матери невеста смогла прочесть все то, что та ей хотела сказать. Пробыв в объятиях матери несколько минут, Ками поспешила к супругу, державшему на руках их дочь. Когда пара стала спускаться по ступеням храма вниз, с обеих сторон их стали осыпать лепестками роз. Малышка Ангелика, пребывавшая в хорошем настроении, принялась ловить ручками лепестки, кружившие перед ней в воздухе, раскатисто смеясь. Ее задорный смех дочери вызвал на лицах супругов улыбку. Линденхоф — городской квартал, входящий в историческую часть Цюриха и расположенный на холмистом берегу, откуда прекрасно просматриваются окрестности. На территории района находится «Липовый дворик» — одна из лучших смотровых площадок города на высоте 25 метров над уровнем реки. С этой точки, кажется, будто город простирается у самых ног. Именно сюда Тило привез супругу и дочь. И именно здесь было решено начать большую фотосессию. Тило, который самым первым подъехал к месту съемок, вместе с женой и дочерью направился к «Липовому дворику», где их уже ждал Кристиан Дикс. Пока все гости ждали появления новобрачных на крыльце храма, молодой фотограф приехал на место съемки, чтобы все подготовить. — Завидую я тебе, Тило, — сказал Кристиан, заметив пару. — У тебя прекрасная жена. — И это правда, — рассмеялся Тило, пожимая руку мужчине. — Я и сам себе завидую. — Поздравляю, — сказал Кристиан Вольффу, а затем посмотрел на его супругу. — Ками, я безумно рад за тебя. Поздравляю. — он шагнул вперед и заключил Камилу в объятия. — Спасибо, — улыбнулась Ками, обнимая друга детства. — Такой счастливой я тебя никогда еще не видел. — Только сейчас я стала такой счастливой. Находясь в объятиях Кристиана, Камила взглянула на мужа и улыбнулась ему. Тило подмигнул ей, после чего поцеловал дочь и, вытянув руки, поднял ее над собой. Малышка начала смеяться, и молодой фотограф принялся за работу. Вскоре приехали старшие Гастингсы и Вольффы, а за ними Катрин с Отто, Отис с Эбби и Мишелем, и, конечно же, Карл с Клео, Анне, Лейзи и Нилом. Все были настолько искренне счастливы. Все смеялись, шутили, осыпали поздравлениями и пожеланиями молодоженов. Смех… радость… слезы… Время, отведенное на совместную фотосессию, пролетело незаметно. Как и сама фотосессия незаметно прошла для всех. Для них это было самое настоящее маленькое приключение. Столько задора и радости они подарили друг другу за этот небольшой промежуток времени. И даже готовясь к отъезду в отель, где должно было состояться праздничное торжество, они все еще веселились и смеялись. — Ками, — Тило отвлек супругу от всеобщего веселья, отводя ее в сторону. Коротко поцеловав ее, он приобнял ее и слегка повернул в сторону. Неподалеку от них, в одиночестве, находился Отто. Он сидел в инвалидном кресле, повернутый ко всем спиной, и смотрел куда-то вдаль. — Подойди к нему, — шепнул Вольфф на ухо Камиле и поспешил к своим родителям. Сделав глубокий вдох, Камила поправила подол платья, который колыхал ветер, и шагнула в сторону отца. В нерешительности замерев, она отругала себя за это. Шумно выдохнув, Ками решительным шагом приблизилась к отцу и со спины заключила его в объятия. — Камила, не стоит, — сказал Отто, и она не узнала его голоса. — Что с тобой? — девушка обошла кресло отца и, присев перед ним, увидела слезы, катящиеся по его щекам. — Не плачь. Не надо. — она взяла отца за руки и стала их поглаживать. — Я не заслужил всего этого, Ками. — Перестать, — взмахнула руками Камила. — Если бы ты чего-то не заслуживал, то ты этого бы и не получил. — вздохнув, она выпрямилась и сверху вниз посмотрела на отца. — Отец, нам обоим очень трудно. Твой характер передался мне почти полностью, поэтому я понимаю тебе куда лучше, чем ты думаешь. Но ведь нельзя же постоянно терзать себя мыслями о прошлом. Тем более о прошлом, которое тебе самому противно. — Ты права, — покачал головой Отто, с гордостью в глазах смотря на дочь. — В тебе и вправду преобладает мой характер. — Помни об этом, как и о том дне, когда появилась на свет Ангелика, и о том, что сегодня ты отвел меня к алтарю. Эти воспоминания куда приятней, — Ками улыбнулась, после чего положила руки на ручки инвалидного кресла, и повезла отца к остальным. Вместе с Камилой, Ангеликой и Кристианом, Тило отправился к горе Утлиберг. На вершине горы есть смотровая площадка, куда можно добраться по дороге из гравия. Склоны горы представляют собой благоустроенный парк, оборудованный тропинками и пандусами. С вершины горы открывается вид на город и на альпийские долины, здесь же располагается местная телебашня. Камила очень любила это место. Она часто приезжала сюда во время учебы, а во время беременности ей нравилось гулять там вместе с Тило. Когда родилась Ангелика, то Ками еще больше полюбила это место. Девушке нравилось приезжать сюда вместе с дочерью и, пока та спала, писать пейзажи. Маленькой Ангелики место тоже очень понравилось. Она с радостью бегала по смотровой площадке, убегая от отца. Ее звучный смех, напоминающий перезвон колокольчиков, разносился повсюду. Камила с нескрываемой радостью наблюдала за забавой дочери и супруга, в то время как Кристиан занимался фотосъемкой. — Ками, иди к ним, — улыбаясь, обратился к ней фотограф, но Ками в ответ лишь отрицательно покачала головой и подошла к ограждению, положив на него руки. Прикрыв глаза, Камила подняла голову к небу, с которого стали падать крупные снежинки. Когда ей на лицо начали опускаться снежинки, тут же превращаясь в небольшие капельки воды, она улыбнулась. В этот момент послышался щелчок фотокамеры. Покачав головой, девушка взглянула на друга, стоявшего сбоку от нее. — Это фотографию я приберегу для новой фотосессии, — сказал Кристиан, показывая подруге на экране камеры фото, — если ты, конечно, не против. — Я совсем не против, — ответила Камила. — Как и я, — произнес Тило, обнимая супругу одной рукой, а второй рукой держа дочь. — Замрите, — скомандовал Кристиан и принялся фотографировать пару.