ID работы: 345271

Соблазнение глупого Чанёля!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
252 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3234 Нравится 1058 Отзывы 965 В сборник Скачать

4.

Настройки текста
Ночь медленно опустилась на Сеул, и ты шла домой, думая о событиях прошедшего дня. Даже если все пошло не по плану, ты все равно была довольна. Ты все еще содрогалась всем телом при воспоминаниях об эпизоде с печеньем, но думала, что было весело. Вскоре после того, как печенье было съедено, Чанёль начал открываться тебе, он все время улыбался и шутил, пытаясь поднять тебе настроение. Этот парень был действительно странным, и еда стала таким хорошим оружием против него! Может быть, ты и завтра сможешь привлечь его внимание печеньем? Да, это хорошая идея. Возможно, уже через неделю ты сможешь предложить ему стать твоим парнем. Ты согласно кивнула своим мыслям, когда услышала, что кто-то выкрикивает твое имя. Кай. - Эй! Ну подожди меня! - кричал он, перебегая через дорогу. Ты лишь пожала плечами, не обращая на него внимания, и продолжала идти. Ты сделала несколько шагов, когда услышала его голос позади себя. - Что с тобой! Разве я не просил тебя подождать меня? - захныкал Кай. - О, прости, я не слышала тебя. - солгала ты, даже не глядя на него. Кай ухмыльнулся. - Куда идешь? Уже поздно, юная леди. - нараспев сказал он. - Туда, где не будет тебя! - съязвила ты. Ты начала быстрее идти, но, к сожалению, он не отставал. - Как обстоят дела с Чанёлем? - засмеялся он. Ты вздохнула. Он собирается поднимать эту тему всякий раз, когда будет видеть тебя? - Отлично. У меня есть план действий, и все идет просто идеально! - ответила ты без эмоций на лице. - Ого! Ты такая холодная и расчетливая женщина! - шутливо поддел тебя Кай. - Прекрати, уже не смешно! - закричала ты. Кай рассмеялся. Он действительно любил тебя дразнить, даже если вы не были друзьями. Ты молча продолжила свой путь. Ты собиралась повернуть на другой улице, как вдруг врезалась в кого-то. Ты быстро сделала несколько шагов назад и поклонилась. - Мне очень жаль! - ты извинилась и покраснела. Ты всегда была неуклюжей, поэтому сейчас и чувствовала смущение. Ты подняла голову, чтобы посмотреть на "пострадавшего". Когда ваши глаза встретились, твое сердце екнуло. Почему, ну почему из всех людей, проживающих на этой улице, я столкнулась именно с Бён Бекхёном? Твои глаза расширились от изумления, и ты не могла вымолвить ни слова. Он здесь. Один. В двух шагах от меня. Бекхён. К такому ты не была готова. Бекхён тут же заулыбался и попросил прощения, отчего в твоем животе запорхали бабочки. Ты покраснела и смущенно поправила волосы. Ты почувствовала себя глупой, но невероятно счастливой. Ты даже забыла о Кае, но он напомнил вам о своем существовании, залившись фальшивым смехом. - Эй! Почему больше не обращаешь внимания на оппу? - воскликнул он. О... Оппа?! Ты нахмурилась и повернулась к Каю.О чем это он? Он проигнорировал твой удивленный взгляд. Когда это ты сознательно называла его "оппа"? Что с ним случилось? Лучше подохнуть, чем назвать его оппой! Этот парень всегда был твоим врагом! Или Кай наконец-то сошел с ума? Как же тебе хотелось в этот момент сказать пару ласковых слов над его мертвым телом... Ты была так потрясена, что даже не протестовала. Ты посмотрела на Бекхёна. Ты никогда не говорила с ним и сейчас ты так сильно нервничала, что лишилась дара речи. Зачем это Каю? Вы никогда не встречались. Бекхён поморщился при слове "оппа" или, по крайней мере, тебе хотелось так думать. - Пойдем! Я провожу тебя до дома. - проворковал Кай с улыбкой до ушей, тиская тебя за щеки. Бекхён посторонился, чтобы позволить вам пройти. Кай пошел вперед, высоко подняв голову, и тебе ничего не оставалось делать, кроме как последовать за ним, как преданная собачка. Ты оглянулась и увидела, что Бекхён смотрел на тебя, ну или просто в твоем направлении. Сложившаяся ситуация была просто нереальна. Когда он скрылся из виду, к тебе снова вернулся разум, и ты остановилась. - Бля! Что с тобой произошло, Кай? Когда я в последний раз называла тебя "оппа"? - закричала ты, смотря на этого дьяволенка. Кай тоже остановился и вздохнул. Ты была настолько безумной, что даже начала толкать его. Снова и снова. - Ты опозорил меня! Никогда не делай этого снова, ты меня слышишь? О чем ты думал? - истерила ты. Ты никогда никого не ненавидела так сильно, как Кая. Он ведь знает о твоей симпатии к Бекхёну, так почему же тогда открыл свой поганый рот и испортил такой момент? Кай снова вздохнул и пожал плечами. Он быстро достал свой ​​телефон и показал то самое фото. Ты закатила глаза. Ебать, как неожиданно! - Ну и что? Ты снова будешь угрожать мне? - У тебя память отшибло? - прервал он тебя без тени улыбки. - Тебе нужно соблазнить Чанёля, а не Бён Бекхёна. - Это не дает тебе право... - еще громче закричала ты, не обращая внимания на его слова. - Новое правило. - сказал он хриплым голосом. - Ты больше не можешь флиртовать с другими парнями. Что с ним происходит? В чем смысл этого нового правила? Соблазнение Чанёля итак принесло много переживаний! Кай действительно превращает твою жизнь в ад. Так не честно! Он смутил тебя перед Бекхёном, а теперь он добавил смешное и неуместное правило к вашей сделке. - Но Кай... - пролепетала ты. - Молчи, или я пошлю ему фото. - отрезал он. Как он посмел? У тебя кровь застучала в ушах, но ты осталась на своем месте. Ты свирепо посмотрела на него, надеясь, что он умрет от твоего взгляда. Этот парень на сто процентов состоит из вредности и лицемерия. Ты прикусила губу, чтобы не разрыдаться и не поколотить его. Видя, что ты не протестуешь, Кай засунул телефон в карман и вздохнул. Он хотел что-нибудь сделать, чтобы рассмешить тебя, но ты упрямо стиснула зубы. С тебя было достаточно. - Не нужно провожать меня, ОППА. Доберусь как-нибудь и без тебя! - закричала ты и убежала, надеясь, что маленький дьявол не будет тебя преследовать. *** Ты не хотела идти в школу на следующий день. Ты не хотела вновь увидеть Кая, ты не хотела видеть Бекхёна, все еще смущенная из-за вчерашнего инцидента. Ты просто хотела остаться наедине со своей кроватью и одеялом и целый день спать. Но из-за предстоящих экзаменов ты все-таки пошла в школу, хоть и в плохом настроении. - Ну давай! Скажи мне, что с тобой происходит? - спросила Виктория в столовой, когда вы вдвоем ждали Мин. Она сжала твою руку с улыбкой. Ты не могла рассказать ей о том, что произошло вчера, потому что она не знала о твоих тайных чувствах к Бён Бекхёну. Да и Мин уже призналась, что тоже влюбилась в него. Если ты хоть заикнешься об этом, разгорится настоящая война. Таким образом, ты должна держать это в себе. Снова... - Все в порядке, Викки! Просто... ПМС. - быстро солгала ты. Она кивнула с сострадательной улыбкой. - О, я вижу. Быть девушкой не так-то просто! Вы некоторое время молчали, ожидая Мин. Когда ты увидела в толпе ее макушку, ты не смогла сдержать улыбку. Ее лицо было красным, и она задыхалась. - О, посмотри на эту девушку... - прошептала Викки, как говорит старая аджумма о своей неразумной дочери. - Да, я знаю. - засмеялась ты. Мин положила свой поднос с едой на стол и села рядом с тобой. - Боже мой! Вы никогда не поверите, что только что случилось со мной! - взволнованно закричала она. - Что? Что? - ты и Виктория засыпали ее вопросами, как маленькие девочки. Мин похлопала себя по красным щечкам, пытаясь успокоиться. - Я... Боже мой... Воздуха мне! - она с трудом перевела дух. - У меня есть телефон Бекхёна! - заверещала она, подняв кулак в воздух. Твое сердце тут же замерло. Твою мать! ЧТО?! Виктория захлопала в ладоши. Ты вспомнила о том, что произошло вчера. Благодаря Каю ты профукала свой шанс. - Неужели? Как тебе это удалось? Ты даже не улыбнулась. - Мы просто обменялись номерами после биологии! - счастливо засмеялась Мин, поправляя волосы. Ты отвернулась. Это был всего лишь номер телефона Бён Бекхёна. Это не значит, что она ему нравится. Это не означает, что они будут встречаться. Это ничего не значит. - Итак, ты, наконец, поговорила с ним? Хорошо! Напишешь ему первой? - спросила Виктория. Мин надулась. - Я не знаю... НЕ НАДО!!! - Не надо! Лучше подожди! Он - парень, поэтому должен сам сделать первый шаг. - мудро посоветовала ей Виктория. - Я не знаю... А ты? Что ты думаешь по этому поводу? - с волнением в голосе спросила Мин. Ты подпрыгнула на месте. Ты всегда поддерживала и помогала Мин, но не в этот раз. Пожалуйста, не спрашивай меня об этом... Увидев твой недружелюбный взгляд, Мин повернулась к Викки. - Что это с ней? - О! У нее просто ПМС, она плохо себя чувствует. - улыбнулась Виктория. - Может быть, Бекхён попросит тебя... Ты больше не могла вынести этого, поэтому встала из-за стола - Я пойду в туалет. - монотонным голосом сказала ты. *** Ты умыла лицо холодной водой, чтобы успокоиться. Возьми себя в руки, Мин твоя подруга! Разве ты не хочешь, чтобы она была счастлива? Ты закусила губу, ты была плохим другом и знала это. Ты посмотрела на свое отражение в зеркале. Не удивительно, почему она так легко получила его номер. Она красивее, чем ты. Ты пригладила волосы и вздохнула. Не надо мучить себя, Бекхён никогда в тебя не влюбится! Грустно, но такова жизнь. Ты попыталась убедить саму себя не думать об этом. Не нужно забивать свою голову негативными мыслями. Мин счастлива, так что ты должна порадоваться за нее. Ты вышла из туалета и пошла в класс. Ты пыталась идти с высоко поднятой головой и не думать о Бекхёне. Больше нет плохих мыслей! Ты была так сконцентрирована, что не услышала Чанёля, который окликал тебя. - Подожди! У меня есть кое-что для тебя! - кричал он. Ты повернулась и увидела, что он робко размахивает над головой руками. Ты совершенно забыла о его существовании из-за драмы с Каем, Мин и Бекхёном. Ты слабо улыбнулась, радуясь, что этот человек не был частью этой драмы. - Привет! - сказала ты. - Эй! - Ты что-то хотел? - спросила ты, подняв бровь. Чанёль хрипло рассмеялся и кивнул. - Да! Вот! Это для тебя! - он достал из своей сумки маленьким свертком и протянул его тебе. Ты взяла этот сверток, не зная, что ожидать от Чанёля. Что это? Заметив твой испуганный взгляд, Чанёль нервно хихикнул. - Я все обдумал и понял, что ужасно вел себя в библиотеке, мне очень жаль. Я не хотел пугать тебя, понимаешь? Я просто становлюсь странным, когда дело доходит до еды. Я съел все твое печенье, забыв о том, что, может быть, ты тоже хотела есть. Так что... Я купил тебе другое печенье, чтобы извиниться. Прости, что я не нашел той же марки, но... - объяснял он, не смея даже взглянуть на тебя. Ты молча слушала его, просто тупо глядя в одну точку. Он это всерьез? - ...но оно тоже очень вкусное! Мне стыдно. Я не все время такой, понимаешь? Я просто был очень, очень голоден! Впервые перед тобой так мило и неуклюже извинялись. Это ничего не значит, это было просто печенье, но не смогла не улыбнуться. Чанёль продолжал разглагольствовать, но ты не обращала внимания. Ты просто смотрела в одну точку. - ...а когда я голодный, у меня очень громко урчит в животе. Да ты, похоже, итак все слышала в библиотеке! Ты кивала головой, даже не осознавая какую чушь он нес. Ты была так удивлена и тронута, что не знала, как отреагировать. Сегодня у тебя был просто паршивый день, но это печенье спасло тебя. Ты подняла голову, и ваши глаза встретились. Именно тогда Чанёль впервые увидел твою искреннюю улыбку. - ...я надеюсь, что это не помешает нам остаться партнерами по проекту... Заткнись... Ну заткнись уже... Ах, да! Сделка! Ты почти забыла о договоренности с Каем. Даже если ты сердилась на этого дьявола, ты все равно должна сделать это, если хочешь, чтобы все побыстрее закончилось. Ты посмотрела на Чанёля, который продолжал извиняться, и поняла, что настал момент активных действий. - ...если ты не хочешь, я пойму... Внезапно тебе в голову пришла идея. Ты обняла его, заткнув его таким образом. Это было рискованно, он мог оттолкнуть тебя и заставить чувствовать себя самой глупой девушкой на свете. Но к счастью этого не произошло. Чанёль тут же замолчал, а ты мысленно рассмеялась. Он позволил тебе обнять себя, что несказанно удивило тебя. Можно легко представить себе, какое лицо у него сейчас было. Похоже, он не знал, что делать. А что, если он тоже обнимет тебя? Или убежит от тебя? Ты не знала, чего от него ожидать, ведь он был таким странным и непредсказуемым! Ты еще сильнее прижала его к себе, от чего Чанёлю стало еще более неловко. Ты могла почувствовать, как быстро бьется его сердце. Ты понимала, что слишком эмоционально отреагировала на печенье. Из-за этого ведь не надо обнимать парня во время перемены, но кого это заботит? Ты хотела быть более смелой, вот поэтому так и поступила. - Я... Да ну...! - начал заикаться Чанёль. Ты закусила губу, чтобы не засмеяться. Все шло по плану, как и ожидалось. - Это просто пакетик печенья... Ты... Ты... Ну... Знаю .... Ты проигнорировала его слова. Это было слишком смешно, чтобы останавливать. Чанёль очень высокий, и ты почувствовала себя маленькой вещью в его ручищах, а его низкий голос заставлял тебя думать, что ты обнимаешь великана. Сложившаяся ситуация была бы благоприятной, если бы Чанёль не был таким неуклюжим. Он просто осторожно похлопывал рукой по твоей спине, странно и нервно смеясь. Ты решила, наконец, отпустить его и отошла в сторону. У Чанёля было красное лицо, он был явно смущен. Похоже, он никогда раньше не обнимал девушек! - Ты хорошо пахнешь, Чанёль... - мягко прошептала ты, отчего его светло-карие расширились в размерах. - Спасибо за печенье. Я уверена, что оно будет очень вкусное... - напоследок ты внимательно посмотрела на него, чтобы окончательно добить, а потом оставила его одного в коридоре, смущенного и опустошенного.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.