Arbitrage // Арбитраж

Таким образом, Кёнсу путешествует назад во времени, а он – вперёд. Каю требуется несколько минут, чтобы обрисовать примерную временную шкалу у себя в голове. - Чёрт, а я ведь всегда думал, что существует всего один вид путешествия во времени. Вот уж не ожидал, что будет и второй. - А я не ожидал, что они вообще существуют, - закатывает глаза Кёнсу. Он рисует Каю схему на обратной стороне какого-то старого списка покупок, который он достал из кошелька. Кёнсу всегда сохраняет все списки с продуктами в кошельке, они аккуратно разложены по магазинам между карточек скидок. Он рисует схему маленьким огрызком карандаша – линии, петли, острые углы. - Авария – это фокальная точка. Временная петля всегда начинается с автомобильной аварии. Не важно, врезаешься ли ты в бетонную стену или срываешься с обрыва: результат всегда должен быть фатальным, - Кёнсу постукивает карандашом по рулю BMW. Они сидят рядом в тёплом оранжевом свете обивки машины, на улице прохладно, так что крышу машины они уже подняли. Кёнсу почти прижимается к нему, пытаясь показать схему. - У меня то же самое, - кивает Кай, обхватывая Кёнсу за плечи и притягивая его ближе. Тот даже не реагирует. - Так, давай начнём с точки аварии. Когда я разбиваюсь на машине, то отправляюсь назад во времени, примерно, скажем, на неделю раньше моей начальной точки. Несколько дней, неделя, может, две - время постоянно разнится. Никогда не мог понять, от чего это зависит. Во время этого промежутка, я отправляюсь из – пусть будет точкой A – к своему отправному времени – назовём его точкой B... И там существуют две версии меня, - Кёнсу яростно прорисовывает две большие точки A и B, а затем рисует две маленьких фигурки. - Это Главный Кёнсу, который только что отправился в прошлое, и Второй Кёнсу, который спокойно себе живёт в обычной временной линии. У Главного Кёнсу есть второй шанс, чтобы изменить всё, что он хочет, потому что у него сохраняются знания, полученные им в период A-B. Затем, когда снова наступает точка B, Второй Кёнсу разбивается на машине и исчезает, - стрела дугой обхватывает фигурку Второго Кёнсу и снова возвращается к точке A, - и Главный Кёнсу снова продолжает жить во временной линии как единственный Кёнсу. Кай смотрит на небольшой график с маленькими петлями и кривыми фигурками. - Ты ужасно рисуешь. Пятилетний малыш бы справился лучше, - Кёнсу несильно шлёпает его по плечу. Кай смеется, а затем указывает на чёрную точку на графике, под которой написана буква B. - Но что если что-то случится, и Второй Кёнсу не разобьётся на машине и не отправится назад в прошлое? Главный Кёнсу перестанет существовать? -...Такого никогда раньше не случалось, и я не хочу даже думать о том, что может произойти после. Я планирую все временные петли. И всегда следую своим планам, – Кёнсу хмурит брови. И Кай верит ему. - Но Главный Кёнсу ведь изменяет какие-то детали в новой временной линии. Всё может произойти. - Главный Кёнсу вносит лишь небольшие изменения, которые совершенно не помешают случиться следующей аварии, - нараспев произносит Кёнсу, он сейчас серьёзен, как никогда ранее. Каю безумно хочется ткнуть его в щёку пальцем, только чтобы он улыбнулся, но его пальцы застывают где-то над головой Кёнсу. - Ты сейчас во временной петле? - Я сейчас с тобой только потому что я в петле, - ухмыляется Кёнсу, слегка отодвигаясь от Кая, закончив объяснять свою схему. - А я сейчас разговариваю с Главным Кёнсу или Вторым Кёнсу? - Со Вторым Кёнсу. - Получается, Главный Кёнсу сейчас шастает где-то по городу? – усмехается Кай. Мысль о двух Кёнсу в одно и то же время в одном и том же месте… интригует. - Он не шастает по городу. Он в моём… нашем офисе, использует знания, полученные в период A-B, - Кёнсу снова шлёпает его по плечу, словно читая мысли Кая. - Так чем ты занимаешься во временной петле? Исправляешь совершённые ошибки? Покупаешь лотерейные билеты? - Скорее, использую свои возможности по полной. Для своей работы. Покупаю акции, заключаю сделки. Я накапливаю знания, затем разбиваюсь на машине, отправляюсь в прошлое и использую уже полученный опыт в своей работе. И не только. - Так какого чёрта ты сейчас со мной, если тебе нужно разобраться с кучей рыночных акций? - Главный Кёнсу начинает жить вместо меня в тот момент, когда он появляется во временной петле. Это он маклер-в-инвестиционном-банке, Кёнсу, который живёт в огромной двухкомнатной квартире где-то в Каннамгу, по утрам ездит на работу на шикарном BMW. Обедает в стеклянных куполах различных кафе с живописным видом на реку Хан. В то время как у меня появляется отпуск, и я свободен делать всё, что захочу, снимая маленькую комнатку на другом конце города, просматривая цены на акции и рыночные колебания, накапливая эту информацию, до тех пор… пока не придёт время, и мне снова не придётся покупать какую-нибудь старую дешёвую машину и с разгона бросаться на ней в овраг. Чтобы отправиться к предыдущей точке и стать Главным Кёнсу. Вернуться к работе, вернуться в мой стеклянный офис в Йойдо, чтобы использовать всю информацию из будущего. - И делать деньги. - Получать выгоду. Использовать возможности, о которых я не знал в первый раз. Предугадывать реакции и заключать более выгодные сделки. Избегать несчастий, - конечно, Кёнсу додумался, как извлечь выгоду для себя из этих путешествий во времени. Изменяя своё прошлое. Осторожно планируя своё настоящее. Просчитывая своё будущее. Используя полученные знания о разных факторах. Исключая те вещи, которые уже произошли… когда-то в будущем. - Я всегда вношу лишь небольшие изменения, возвращаюсь на работу более… осведомлённым. Чтобы получить премию. Или повышение. Или прибавку к зарплате. Всё строится на хорошем планировании. - Итак, пока ты отдыхаешь, оставляя Главного Кёнсу зарабатывать тебе денежки на банковский счёт, ты решил, а почему бы в гонках не поучаствовать. Вступить в команду гонщиков, потусоваться с кучкой таких же сумасшедших ребят в каком-нибудь гараже, - у Кая покалывает кончики пальцев от желания покурить, но Кёнсу запрещает ему даже до пачки дотрагиваться в его присутствии. - Типа того. Немного веселья, чуть-чуть адреналина, почему бы и нет? Я люблю скорость. И это не то, чем биржевой маклер Кёнсу стал заниматься вне петли, - пожимает плечами Кёнсу, искривляя полные губы в улыбке, обнажая белые зубы. Какая-то детская улыбка… Каю всегда казалось, что Кёнсу, должно быть, выглядит гораздо младше своего возраста. - Знаешь, как говорят: время – деньги. А ты ведь серьёзно делаешь деньги из времени. Чёрт возьми, твоя временная линия – полнейшая путаница, - смеется Кай, осторожно отрывая кусочек от списка в руке Кёнсу, специально дотрагиваясь пальцами до его ладони. У Кёнсу маленькие пальчики с аккуратными короткими ногтями. Как у ребёнка. - Не совсем, я же сказал тебе, у меня всё идёт по плану. - Ну, это бо́льшая головная боль, чем у меня, - Кай забирает у Кёнсу карандаш и быстро проводит прямую линию под изогнутым графиком Кёнсу, затем пририсовывает над ней маленькие полумесяцы. - Итак, ты разбиваешься и попадаешь в будущее. - Ага, разбиваюсь, а когда просыпаюсь – уже прошла неделя. Две недели. Месяц. Четыре месяца. Срок постоянно меняется. Я думаю, это зависит от силы воздействия во время аварии, но я не уверен. Я совсем плох в физике, – он пишет своё имя рядом с графиком своей временной линии. - Ты просто прыгаешь вперёд. Ты так же ужасно рисуешь, как и я. Я даже твой почерк разобрать не могу. - Ох, заткнись, у меня линия гораздо ровнее, чем у тебя. Я просто часто нажимаю на кнопку "вперёд" на пульте своей жизни. Пропустить, пропустить, пропустить. Настоящее быстро надоедает, так зачем оставаться и ждать? Неизвестное будущее – вот что по-настоящему интересно. Я ничего не планирую. Просто стремительно бросаюсь в будущее. Очень просто, очень прямо. - Это… пугает. - Как бы не так, Мистер Маниакальный Педант. Я бы с ума сошёл, если бы мне пришлось постоянно попадать в петли, переживать некоторые прошлые моменты снова и снова, - он никогда не был особо силён в планировании. А сейчас сидит и размышляет, а не попросить ли Кёнсу, чтоб тот распланировал всю его жизнь за него, но отвергает эту идею, как совершенно неуместную. - Но ведь так проще. Жизнь становится проще во второй раз. Чуть позже они сбрасывают BMW convert со скалы. Кай оставляет ключ в замке зажигания, и они вместе наблюдают, как машина летит вниз, перед тем как уступить законам гравитации и разбиться об асфальт. Той ночью ни один из них не отправляется ни в прошлое, ни в будущее. И посреди какофонии звуков разбивающегося стекла и корёжащегося металла Кёнсу просит его пойти с ним к Сухо на этих выходных. Оказывается, в субботу Сухо хотел пожарить барбекю у себя на заднем дворе. Кёнсу сказал, что все приглашены. Кай чувствует долю иронии в том, что его пригласил именно Кёнсу. И он всё равно говорит да.