ID работы: 376170

Ангел на радио

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
758
переводчик
mombasa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
758 Нравится 183 Отзывы 245 В сборник Скачать

Глава 6.

Настройки текста
Самым главным недостатком в проживании отдельно, как считал Дин, были походы по магазинам. Нужно было ходить в супермаркет почти каждый день. Ах да, и еще убирать за собой и готовить. И это еще не весь список. Но в последнее время все это стало бесить Дина с новой силой. И вот как раз сейчас, Винчестер возвращался в свое общежитие после очередного похода по магазинам и выглядел при этом крайне нелепо. Огромные бумажные пакеты с продуктами в обеих руках, которые почти загораживали весь обзор, а так же очень тяжелая сумка с разнообразными книгами, тетрадями, бумажником и ноутбуком очень давила на его левое плечо. До общежития было уже рукой подать, когда один из пакетов в руке Дина порвался, и всё его содержимое вывалилось на асфальт. Разбились все бутылки пива и что самое главное, упаковка пирога треснула, и теперь он отвратительной кашей лежал на асфальте. На остальное Дину, было, откровенно говоря, плевать. Он огляделся. Слава богу, улицы были пустынны, не считая двух проезжающих мимо автомобилей, и никто не заметил его позора. Проклиная всё и всех на свете, Винчестер с крайне печальным лицом стал собирать и складывать в итак уже полную сумку все то, что уцелело или имело незначительные повреждения. Но тут он заметил, что рядом с ним затормозил автомобиль и из окна выглянул парень: - Эй, тебе помочь? – спросил он. - Все в порядке, чувак. Я справлюсь, – ответил Дин, не поднимая взгляда. - Давай я подброшу тебя до дома? Это меньшее, что я могу сделать. Хмурясь, Дин наконец поднял взгляд на незнакомца. Увидев автомобиль, Винчестер моргнул пару раз, не веря своим глазам. Именно эту тачку они вместе с Джо ремонтировали на прошлой неделе. А так же он узнал в водителе того самого неразговорчивого парня. Дин глянул на отвратительное зрелище, которое было перед ним на асфальте, и спросил: - Ты уверен? - Конечно, - ответил ему парень, открывая дверь. – Запрыгивай и показывай куда ехать. Дин не мог не отметить, насколько странным был голос этого парня. Он был почти на грани звучания, и от него ощутимо веяло холодом. Дину даже на мгновение показалось, что этот парень когда-то работал в цирке клоуном и порядком надышался гелия. Неудивительно, что он старался молчать при первой их встрече. Одет он был крайне небрежно и выглядел немного потрепанным. Винчестер не мог определить на первый взгляд, сколько ему было лет. С одной стороны он вполне был похож на студента, но с другой выглядел чуть старше него самого. Дин с некоторым сомнением откинул мысль о чокнутом маньяке и решил довериться этому парню. Винчестер поднял с асфальта пакет и закинул его вместе с сумкой на заднее сиденье, а сам сел рядом с водителем. - Тебя же Дин зовут? Или я ошибаюсь? – спросил парень, мельком посмотрев на него. Дин кивнул. - Да, верно. Вот только я так и не узнал твоего имени в прошлый раз, - намекнул ему Дин и не смог скрыть нотку любопытства в голосе. - Но ведь ты и не спрашивал. Не так ли? – улыбнулся парень и выехал на проезжую часть. - Ты что, серьезно не хочешь называть свое имя? – уставился на него Дин невозмутимым взглядом. - А ты разве должен его знать? - Я… нет, - нахмурил лоб Дин. – Просто ты же знаешь мое имя, так что я не вижу причин для того, чтобы ты скрывал свое. - Да, ты прав. Просто, видишь ли, мое имя имеет большую ценность, чем твое, поэтому условия для торга неравны. - Постой. Ты вообще о чем? – спросил Дин. Парень посмотрел на него изучающим взглядом и спросил: - Так куда мы едем? Дин разочаровано вздохнул и откинулся на спинку сиденья. Вкратце объяснив, как доехать до общежития, он уставился в окно. Парень же рядом сидел и тихо посмеивался. Кажется, его откровенного говоря, забавляет раздражение Дина, и от этого Винчестеру стало только хуже. - Все, мы приехали, - сказал Дин, когда они подъехали к общежитию. Парень прокашлялся, и Дин, повернувшись к нему, спросил: - Что? - Хм? Нет. Ничего, - ответил парень, и оглядел здание. - Чудесно. Дин вышел из машины и, открыв заднюю дверь, достал пакет с сумкой. Затем наклонился и, посмотрев на парня, произнес: - Спасибо. Теперь, я предполагаю, мы в расчете, - его голос был немного груб. Дин помахав на прощание свободной рукой, развернулся и пошел в сторону общежития. Винчестер успел недалеко отойти, когда услышал голос парня: - Извини? – Дин оглянулся и посмотрел на него. Выражение беспокойства на лице парня смутило Винчестера. - Я просто хотел сказать… - парень задумался. – Кас, - сказал он с неловкой улыбкой на лице. – Меня зовут Кас.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.