ID работы: 376170

Ангел на радио

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
758
переводчик
mombasa бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
758 Нравится 183 Отзывы 245 В сборник Скачать

Глава 13.

Настройки текста
Дин едва успел переступить через порог комнаты, как Майкл произнес: - А вот и наша потеряшка вернулась, - он приподнялся на постели вместе с книгой. Нахмурившись, Милтон свел брови к переносице, от чего выражение его лица стало ещё более напряженным. Дин не знал, какие эмоции отразились на его собственном лице, когда он впервые увидел своего соседа спустя несколько недель. В памяти снова вспыхнуло неприятное воспоминание: Майкл стоит посреди комнаты, его голова откинута назад и он кончает. Как же Милтон был ему противен. Дин был зол на то, что тот сделал с Касом, на этот страх, в котором жил его друг. Но это открытие теперь заставило Винчестера относиться к Майклу с ещё большей осторожностью, и просчитывать все свои ходы наперед. Теперь он знал, на что был способен Майкл, и Дин чувствовал себя крайне некомфортно в его обществе. Дин подумал, что не стоит лишний раз с ним спорить, и лишь иногда поглядывал на него косым взглядом. Своей агрессией он ничего не решил бы, совсем уж гнилым изнутри показаться не хотелось. - Как видишь, - ответил Дин, пожимая плечами и кидая сумку на кровать. Дин нервничал. Он совершенно не знал, как стоит вести себя после того, что случилось. Майкл двигался так тихо, что Дин не сразу заметил, в какой именно момент тот оказался всего лишь в нескольких шагах позади него. Прежде чем он начал что-то говорить, Дин повернулся, чтобы видеть его лицо и отошел на пару шагов назад, увеличивая расстояние между ними. - Никто не должен был знать об этом. Поэтому всё, что ты тут видел... Считай, что тебе приснилось. Дин сделал глубокий вдох, прежде чем что-то ответить. Он не мог посмотреть в глаза Майклу, поэтому неопределенно пялился на пол позади него. - Вообще-то, всё не так, - сипло сказал Дин. – Но я уже забыл об этом. - Отлично. Казалось, что от Майкла буквально исходили вибрирующие волны власти и ненависти. Дин повернулся к нему спиной, и стал доставать свои вещи из сумки, просто чтобы хоть чем-нибудь себя занять и не смотреть на него. - В любом случае я скоро свалю отсюда, - пробормотал себе под нос Дин. - Что ты сказал? – резко спросил Майкл. Он уже было развернулся, и пошел в сторону своей кровати, но услышав то, что сказал Дин, замер на месте. - Я подал заявление о переводе в другую комнату, - медленно ответил Дин. Он вовремя повернул голову, и успел заметить гневное выражение на лице Майкла. - Чего? – тупо переспросил Майкл. Если бы тон его голоса можно было воплотить во что-то материальное, он непременно стал бы бритвой или каким-нибудь острым ножом. - В чем проблема? Я думал, ты обрадуешься. Дин полностью развернулся, и Майкл посмотрел на него таким взглядом, как будто Винчестер был полным идиотом. Он ненавидел этот взгляд. - А как я при этом выглядеть буду? - Ты серьезно? – Дин закатил глаза: – Выдохни, чувак. Я же сказал, это моя проблема. Как оказалось, общего у нас с тобой не так уж и много. Поэтому я уж лучше с кем-нибудь другим поживу. В глазах Майкла блеснуло что-то такое, чему Дин не мог даже дать название. Дин снова повернулся к своей сумке. В ней было не так много вещей, большую часть он оставил здесь, когда сбежал домой. - Подумал просто, что стоит предупредить тебя. Внезапное изменение в голосе Майкла потрясло Дина. Его тон вдруг стал нежным как бархат: - Правильно сделал, что сказал. Ты же знаешь, я запросто смог бы поставить тебя на первое место в очереди, - произнес Майкл. Голос сладкий, как мед. Интересно, именно этот тон он использовал, когда убеждал Каса остаться с ним? Неужели Майкл всерьез подумал, что эта очаровательная версия его голоса сможет переубедить Дина? Вот уж на что, на что, а на голосок Дин точно не купится. Винчестер смог устоять перед этим его приемом, так почему же Кас сломался? Дин глубоко вдохнул. Он уже ненавидел себя за то, что собирался сказать. Он снова повернулся, и заметил, как Майкл подошел к нему ещё ближе. - Майкл, ты не поможешь мне получить другую комнату? – Дин попытался, чтобы его голос был твердым и решительным, но кажется, ему это не слишком удалось. Майкл ответил с тошнотворной улыбкой на лице: - Конечно помогу, - если бы у Дина было хоть что-нибудь острое в руке, он бы не раздумывая воткнул бы это ему в грудь. – С большим удовольствием. - Спасибо, - ответил Дин сквозь зубы. Ухмылка на лице Майкла выражала что-то такое, отчего у Дина пробежали мурашки по телу. Винчестер нахмурившись, снова развернулся к своей сумке и сконцентрировал всё свое внимание на ней.

***

Неудивительно, что спустя три дня после разговора с Майклом Дину позвонили из офиса и сказали, что освободилась одна комната с соседом, который, как они считали, был более менее адекватен. Конечно же, Винчестер согласился, не раздумывая. Возможность не видеть Майкла уже была для Дина маленькой победой, и первым шагом к возвращению того человека, которым он был раньше. Может быть, он станет даже лучше. Дин не мог представить себе соседа хуже, чем Майкл. Так что любой другой вариант, пусть даже он будет каким-нибудь занудой, уже в радость. Но если же Дину повезет, и этот парень будет в здравом уме и с отличным чувством юмора – они вполне смогут стать друзьями. Конечно, если вспомнить, кто стоит за всем этим делом, то этот парень точно окажется каким-нибудь лузером. Наверняка будет представлять собой что-то между «походит на достаточно хорошего парня» и «немного не в своем уме». У Дина уже был ключ от новой комнаты, но он чувствовал, что всё же обязан постучать, прежде чем войти. Дин нерешительно постучал кулаком по двери комнаты 202 и вошел, прежде чем за дверью успели ответить. Он увидел парня, с паническим взглядом карих глаз и беспорядком каштановых волос. Он нерешительно смотрел на Дина и стоял в центре комнаты одетый в халат и пижаму. Дин поднял бровь: - Эм, я твой новый сосед, - сказал он. – Дин. Винчестер закинул сумку на плечо и протянул руку для рукопожатия, но парень так и продолжал стоять и странно на него поглядывать. Дин нахмурился, но вдруг что-то щелкнуло у него в голове, и Дин задался вопросом: сколько типов лечения прошел этот парень? Новый сосед молча отошел в сторону впуская его. Дин подхватил рюкзак с чемоданом и вошел внутрь. Всё его мирское имущество уместилось всего лишь в две сумки. Дин подозрительно посмотрел на парня, когда проходил мимо него к своей кровати. Половина комнаты этого парня была в полнейшем беспорядке: целая куча книг, бумаг, журналов, бутылок, еды и одежды. Дин скинул все свои сумки на кровать. Хорошо, судя по первому впечатлению, парень был свиньей, и побаивался Дина, но он ведь всяко лучше Майкла, верно? Неожиданно послышалась какая-то возня и небольшой шум, возможно, парень уронил одну из своих многочисленных бутылок, и вспомнил о некотором подобие вежливости. Одну руку он положил на живот, зажимая халат, а другую он протянул Дину: - Я Чак, если что.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.